Das Cha Mun-Festival der Thailänder in Thanh Hoa ist ein nationales Erbe

Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus hat gerade eine Entscheidung zur Bekanntgabe der Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes für das Cha Mun-Festival des thailändischen Volkes in der Gemeinde Yen Thang, Bezirk Lang Chanh, Provinz Thanh Hoa, unterzeichnet.

Dies ist eines der einzigartigsten und typischsten volkstümlichen religiösen Feste der schwarzen Thai in der Gemeinde Yen Thang.

Der Legende der Schwarzen Thai zufolge litten die Menschen auf der Erde (Muong Lum) vor langer Zeit unter einer Epidemie und hatten keine Heilung, weshalb die Vorfahren der Schwarzen Thai Menschen zum Muong des Himmels schickten, um um Hilfe zu bitten.

Das Cha-Mun-Fest wird von den Thailändern der Provinz Thanh Hoa im Vietnamesischen Nationaldorf für ethnische Kultur und Tourismus nachgestellt. Foto: TH

Po Then (der Herrscher der Muong Troi) stimmte zu und befahl seiner Armee, das Himmelstor zu öffnen und einen Seidenfaden auf die Erde herabzulassen, um Soldaten auf Elefanten und Pferden zu führen und der Erde zu helfen, zu heilen und Menschen zu retten.

Von Po Then gerettet, schickten die Vorfahren der Schwarzen Thai diejenigen, die das Handwerk beherrschten, dem Seidenfaden zum Himmlischen Muong, um ihre Dankbarkeit auszudrücken und das Geheimnis zu erfahren. Als die Muong Lum (mo Mun)-Gruppe im Himmlischen Muong ankam, willigte Po Then ein und gab die Geheimnisse und Heilmittel weiter.

Gemäß dem Versprechen muss jeder Mo Mun nach drei bis fünf oder mehr Jahren der Praxis Po Then danken und gleichzeitig den Fluch von seiner Praxis entfernen.

Mo Mun besinnt sich auf seinen Rat und organisiert jedes Jahr das Cha Mun Festival, um Po Then zu danken und für die Gesundheit der Menschen in der Region, gute Ernten und Glück für alle Familien zu beten.

Das Cha Mun Festival findet im 9. und 10. Mondmonat statt. Der Schamane wählt den besten Tag und schickt jemanden zum Haus von Luc May (dem Kranken, der vom Schamanen geheilt wurde), um ihn zu informieren.

Aus aufrichtiger Dankbarkeit gegenüber der Person, die sie vor ihrer Krankheit gerettet hatte, bereitete Luc May Opfergaben vor und organisierte gemeinsam mit der Familie des Schamanen das Fest. Zur Durchführung der Rituale lud der Schamane vier bis sechs Personen, die Mun-Schamanen, ein, ihm bei der Organisation zu helfen.

Am Tag der Zeremonie kamen Luc May aus den Dörfern in farbenfrohen Kostümen und mit Opfergaben auf dem Kopf zum Haus des Schamanen, um Po Then zu danken. Nachdem Luc May und die Dorfbewohner versammelt waren, nahm der Schamane die Opfergaben entgegen und erstattete Po Then Bericht.

Die Opfergaben müssen 31 Tabletts mit Essen umfassen, darunter ein Haupttablett, das in der Nähe des Fensters in der Mitte des Hauses platziert wird, und 30 Beilagentabletts mit Früchten wie Bananen, Zuckerrohr, Süßkartoffeln, Taro, gegrilltem Fisch, Klebreis, Hühnchen, Schweinefleisch, Wein usw.

Das Zentrum des Festes ist der Baumwollbaum (Booc May genannt). Auf dem Baumwollbaum sind allerlei Blumen, Vögel, Fische, Frösche, Elefanten, Pferde und Boote ausgestellt. Er steht im Hauptraum des Pfahlhauses der Mo Chus. In der Nähe des Baumwollbaums stehen zwei Krüge mit Reiswein, ein Krug mit vier Stöcken, mit denen die Mo Chus Herrn Then einladen, und ein Krug mit acht Stöcken, um Gäste zum Fest einzuladen.

Das Festival umfasst ein Ritual, um Herrn Then vom Himmel und die Seelen verstorbener Schamanen zum Festival einzuladen; die Seelen der Kranken und alle anderen zur Teilnahme am Festival aufzurufen; den örtlichen Herrscher und die Festivalteilnehmer willkommen zu heißen; Spiele und Aufführungen zu organisieren; und schließlich Po Then und die Geister der Schamanen zurück ins himmlische Muong zu schicken, sich vom Festival zu verabschieden und einen Termin für die nächste Festivalsaison zu vereinbaren.

Das Cha Mun Festival ist ein Volks- und Kulturfest. Es ist ein Ort, an dem sich alle im Dorf und in der Muong-Gemeinde treffen, glücklich und aufgeregt sind. Für die Mun-Bevölkerung ist das Festival eine Gelegenheit, die dreijährige Praxis des Sammelns von Heilkräutern und der Behandlung von Krankheiten zusammenzufassen.

Die Thailänder organisieren Spiele und Aufführungen und schicken Po Then und die Geister von Mo Mun zurück in den Himmel. Foto: Kommunistische Partei Vietnams

Cha Mun umfasst sowohl immaterielle als auch materielle Kultur. Die immaterielle Kultur drückt sich in Worten, Musik und Tänzen aus und spiegelt die Interaktion zwischen den Menschen und zwischen Mensch und Natur wider.

Der Wert der greifbaren Kultur in Cha Mun lässt die Zuschauer die geschickten Hände thailändischer Kunsthandwerker bewundern, die Formen verschiedener Objekte weben und dekorative Blumen in die Baumwollbäume des Festivals schnitzen …

Das Vu

Quelle: https://www.congluan.vn/le-hoi-cha-mun-cua-nguoi-thai-o-thanh-hoa-la-di-san-quoc-gia-post309881.html