Ab dem frühen Morgen des 26. Juni waren die meisten Kader und Beamten der Gemeinden und Bezirke anwesend, um ihre Aufgaben zu erfüllen. In der Gemeinde Dong Dang (neu) begann der Probebetrieb zwar erst um 8:00 Uhr, doch viele Kader und Beamte waren bereits ab 6:30 Uhr vor Ort. Um 7:30 Uhr organisierten das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front der Gemeinde gleichzeitig die erste Sitzung/Sitzung zum Probebetrieb unter voller Beteiligung aller beteiligten Mitglieder.
Abteilungen und Einheiten wie das Parteikomiteebüro, das Parteiaufbaukomitee, das Inspektionskomitee, das Volkskomiteebüro, die Wirtschaftsabteilung , die Kultur- und Sozialabteilung und das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung (PVHCC) begannen ebenfalls ab 7:00 Uhr mit der Arbeit und nahmen die Ergebnisse der Verwaltungsverfahren (AP) entgegen und gaben sie an Organisationen und Einzelpersonen weiter. Einige anfallende APs wie Authentifizierung, Justiz- und Haushaltsregistrierung wurden von Beamten und Staatsbediensteten sorgfältig und gemäß den Vorschriften geleitet, beantwortet und gelöst.
Beamte und Staatsbedienstete des Büros des Parteikomitees der Kommune Dong Dang (neu) führen einen Testlauf zur Zusammenstellung und Übermittlung von Dokumenten an die zuständigen Behörden durch.
Genosse Trinh Tien Duy, Mitglied des Provinzparteikomitees und Sekretär des Bezirksparteikomitees von Cao Loc, wurde zum Sekretär des Parteikomitees der Kommune Dong Dang ernannt (ab 1. Juli 2025) und sagte: „Die Kommune Dong Dang wurde mit 93 Kadern und Beamten durch den Zusammenschluss von 5 Kommunen und Städten (Thuy Hung, Phu Xa, Hong Phong, Bao Lam und der Stadt Dong Dang im Bezirk Cao Loc) gegründet. Als Grenzkommune an der Grenze zu China verfügt die Kommune über 2 internationale Grenzübergänge, 1 sekundäres Grenztor und ein bequemes Verkehrssystem, was großes Potenzial für die Entwicklung von Wirtschaft, Handel, Dienstleistung und Tourismus mit sich bringt. Nach ihrer Gründung hat die Kommune eine Gesamtfläche von 91,57 km² und eine Grenze von 19,036 km.“
In den letzten Tagen hat das Kommunale Parteikomitee die Vorbereitungen für den Probebetrieb aktiv geleitet und gesteuert und viele hypothetische Situationen geschaffen, um die Sitzungen des Parteikomitees, des Ständigen Ausschusses des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vaterländischen Front Vietnam zu testen. Insbesondere hat es die Abteilungen, Büros, angeschlossenen Einheiten und das Zentrum für öffentliche Dienstleistungen angewiesen, eine rechtzeitige und genaue Abwicklung der Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung sicherzustellen.
Genosse Nguyen Canh Toan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, und Mitglieder der Inspektionsdelegation führten am Morgen des 26. Juni 2025 einen Pilotbetrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells in der Gemeinde Dong Dang (neu) durch.
Ebenso waren am 26. Juni um 7:30 Uhr im Hauptquartier des Volksrats – Volkskomitees der Gemeinde Nhan Ly (neu), die aus der Fusion von 4 Gemeinden des Bezirks Chi Lang hervorgegangen ist: Nhan Ly, Bac Thuy, Lam Son, Mai Sao, die Kader und Beamten der Gemeinde in voller Stärke anwesend, um ihre Aufgaben zu erfüllen.
Im kommunalen Zentrum für öffentliche Dienstleistungen haben die Beamten und Angestellten im Dienst die Verwaltungsverfahren parallel zur alten zentralen Anlaufstelle abgewickelt, und zwar in Bereichen wie Justiz – Personenstand, Land – Bauwesen, Versicherungen, verdiente Personen, Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales. Sie haben sichergestellt, dass es bei den Aufzeichnungen und Verfahren von Personen und Unternehmen zu keinem Rückstau oder keiner Verzögerung kommt.
Der Empfang der Verwaltungsakten verlief grundsätzlich stabil und reibungslos. So gingen am ersten Tag des Probebetriebs fast 20 Verwaltungsakten ein und die Ergebnisse wurden übermittelt. Im Laufe des Tages hielt auch das Volkskomitee der Gemeinde Nhan Ly seine erste Sitzung ab, um die Organisation der Umsetzung einer Reihe wichtiger Aufgaben in der kommenden Zeit zu besprechen.
Ort der ersten Sitzung des Volkskomitees der Gemeinde Nhan Ly (neu) am Tag der Probeoperation, 26. Juni 2025
Herr Le Anh Tung, Leiter des Landwirtschafts- und Umweltministeriums des Bezirks Chi Lang, wurde zum stellvertretenden Parteisekretär und Vorsitzenden des Volkskomitees der Kommune Nhan Ly (neu) ernannt und erklärte: „In der Kommune arbeiten 63 Kader und Beamte. Mit großerpolitischer Entschlossenheit, sorgfältiger Vorbereitung, Abstimmung und Verantwortungsbewusstsein seitens des Parteikomitees und der Regierung gegenüber den Kadern und Beamten sind alle Phasen des Betriebs des neuen Apparats der Kommune für den vollständigen Probebetrieb bereit und beginnen offiziell am 1. Juli.“
Bewohner des Bezirks Dong Kinh reichen am 26. Juni 2025 Verwaltungsverfahren ein
Im Bezirk Dong Kinh – einer neuen Verwaltungseinheit, die aus dem Zusammenschluss der Bezirke Vinh Trai, Dong Kinh, Mai Pha (Stadt Lang Son) und Yen Trach (Bezirk Cao Loc) entstand – waren am 26. Juni ab 7:00 Uhr Beamte, Staatsbedienstete und insbesondere Mitarbeiter des PVHCC-Zentrums anwesend, um das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell umzusetzen und die Akten der Bürger entgegenzunehmen. Allein am 26. Juni kamen fast 200 Personen, um ihre Verwaltungsanträge zu erledigen, und die meisten von ihnen wurden umgehend und ohne Staus oder Verzögerungen angeleitet, empfangen und bearbeitet.
Herr Le Quyet Thang, ein Bewohner des Bezirks Dong Kinh, sagte: „Heute kam ich ins Bezirksbüro, um die elektronische Identifikation der Stufe 2 installieren zu lassen. Ich war frühmorgens dort und wurde vom Personal enthusiastisch eingewiesen. Meine Vorgänge wurden schnell, transparent und ohne Schwierigkeiten oder Probleme erledigt.“
Neben der Erledigung administrativer Verfahren führten das Parteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front des Bezirks Dong Kinh am ersten Betriebstag zum ersten Mal eine Pilotsitzung durch, bei der der Entwurf der Betriebsvorschriften erörtert, den Führungskräften, Kadern und Beamten Aufgaben zugewiesen, die Ergebnisse der ersten sechs Monate des Jahres ausgewertet und der Arbeitsplan für Juli und die letzten Monate des Jahres umgesetzt wurden.
Genosse Phung Quang Hoi, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Sekretär des Parteikomitees der Stadt Lang Son, wurde ab dem 1. Juli 2025 zum Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Dong Kinh (neu) ernannt. Dies sagte er bei einem Treffen während des Pilotbetriebs des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells im Bezirk.
Genosse Phung Quang Hoi, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und Sekretär des Parteiausschusses der Stadt Lang Son, wurde zum Sekretär des Parteiausschusses des Bezirks Dong Kinh ernannt (ab 1. Juli 2025) und sagte: „Der Bezirk Dong Kinh ist der neue zentrale Bezirk der Provinz mit einer hohen Bevölkerungsdichte und einer größeren Fläche. Daher beschlossen das Parteikomitee und die Regierung des Bezirks unmittelbar nach der offiziellen Inbetriebnahme der zweistufigen lokalen Regierung, dass viele wichtige Lösungen umgesetzt werden müssen, um die sozioökonomische Entwicklung zu fördern, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten und das politische System aufrechtzuerhalten.“
Bereits im Probebetrieb hat die Gemeinde alle Inhalte und Situationen sorgfältig vorbereitet und umgesetzt, damit das neue Regierungsmodell ab dem 1. Juli effektiv umgesetzt werden kann. Am 26. Juni verliefen alle Prozesse, wie die Organisation von Sitzungen sowie die Entgegennahme, Bearbeitung und Übermittlung der Ergebnisse der Verwaltungsverfahren, reibungslos.
Dieser Probelauf gilt als wichtige Generalprobe für Lang Son, um das neue Regierungsmodell souverän umzusetzen und einen reibungslosen, effizienten und optimalen Service für Bevölkerung und Unternehmen zu gewährleisten. Nicht nur in den drei oben genannten Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene zeigte der erste Tag des Probelaufs, dass alle 62 neu gegründeten Gemeinden und Bezirke ihre Einrichtungen und Verwaltungsverfahren fertiggestellt, ihr Personal aufgestellt und ihre Abteilungen konsolidiert haben.
Beamte der Gemeinde Khanh Khe veröffentlichen Verwaltungsverfahren
Die neuen Gemeinde- und Bezirksverwaltungen haben offiziell mit der Erprobung des politischen Systems begonnen. Parallel dazu wird die Zentrale des gesamten politischen Systems fertiggestellt. Dabei werden die technologische Infrastruktur, die personellen Ressourcen und die Einrichtungen sichergestellt, um einen reibungslosen Betrieb des Apparats nach seiner offiziellen Inbetriebnahme zu gewährleisten.
Am 26. Juni tagten der Ständige Ausschuss des Parteikomitees, der Parteivorstand, der Ständige Ausschuss des Volksrates, das Volkskomitee und die Vaterländische Front der 65 neuen Gemeinden und Bezirke erstmals. Die Ämter, Büros und Abteilungen der Gemeinden und Bezirke nahmen Dokumente entgegen und bearbeiteten sie. Das Zentrum für öffentliche Dienstleistungen nahm öffentliche Verwaltungsdienste entgegen und bearbeitete sie.
Am 1. Juli 2025 wurde in der Provinz Lang Son und im gesamten Land offiziell das zweistufige Modell der lokalen Verwaltung eingeführt. Parallel zum zweitägigen Probebetrieb führten und führen die zuständigen Behörden und Einheiten der Provinz wichtige Aufgaben durch, darunter die Überprüfung und Einrichtung von Einrichtungen, die Organisation, Rationalisierung und Entwicklung eines Plans zur Schulung und Förderung von Mitarbeitern sowie die Fertigstellung der IT-Infrastruktur.
Während der Durchführung richtete das Provinzparteikomitee elf Arbeitsgruppen zur Inspektion und Überwachung aller Gemeinden und Bezirke ein. Neben der Inspektion und Überwachung erfassten die Gruppen und Arbeitsgruppen auch umgehend die Situation und drängten, leiteten und unterstützten die Gemeinden und Bezirke bei der Umsetzung der Pilotmaßnahmen.
Aus den tatsächlichen Aufzeichnungen vom ersten Tag des Probebetriebs geht hervor, dass der Probebetrieb des neuen Regierungsmodells dank sorgfältiger Vorbereitung in allen Phasen und Bereichen reibungslos, stabil und reibungslos verlief. Mit den positiven Ergebnissen der Probebetriebstage werden die 65 neuen Basisverwaltungseinheiten der Provinz Lang Son ab dem 1. Juli 2025 zuversichtlich in die offizielle Betriebsphase des neuen Regierungsmodells eintreten – eines zweistufigen Regierungsmodells, das dient, schafft, transparent und effektiv ist.
Quelle: https://www.sggp.org.vn/lang-son-chay-da-chinh-quyen-2-cap-post801350.html
Kommentar (0)