- Dr. TRAN DU LICH, Mitglied des Nationalen Beirats für Geld- und Finanzpolitik:
Lockern Sie das „enge Hemd“
Dies ist das erste Mal, dassdie Nationalversammlung eine Resolution mit zwei großen Inhaltsgruppen verabschiedet. Der erste betrifft den Mechanismus der Dezentralisierung und erweiterten Delegation von Autorität in der staatlichen Verwaltung in fünf Bereichen, darunter Investitionen, Haushalt, Bauwesen, natürliche Ressourcen und Umwelt sowie die Organisation von Kadern und Beamten für die Stadt Thu Duc. Die Ausweitung der Dezentralisierung und Delegation zielt darauf ab, einige Aufgaben, die zuvor von der Regierung erledigt wurden, nun der Stadt zu übertragen und für die sie die Verantwortung übernimmt, wobei die Regierung die Rolle der Inspektion und Aufsicht übernimmt. Dies ist sehr wichtig, da dadurch der Mechanismus der Beantragung und Bereitstellung von Finanzinstrumenten reduziert und die Autonomie und Eigenverantwortung der lokalen Behörden gestärkt wird.
Zweitens sind da die überlegenen Mechanismen. Gemäß dem Geist der Resolutionen 31 und 24 desPolitbüros ist Ho-Chi-Minh-Stadt der Kern, die treibende Kraft der Entwicklung der gesamten Region. Zur Nutzung der Ressourcen ist ein überlegener Mechanismus erforderlich, um strategische Investoren anzuziehen, Investoren in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation ... oder um finanzielle Ressourcen für geeignete Grundstücke zu mobilisieren. Beispiele hierfür sind die Ausweitung des Anwendungsbereichs des PPP-Mechanismus auf Kultursport; oder die Ermächtigung der Stadt, den Mechanismus zur Ausgabe lokaler Regierungsanleihen auszuweiten, um die aus dem Staatshaushalt finanzierten Investitionen zu steigern; oder Maßnahmen zur Einkommenssteigerung für Beamte und Angestellte, um die Arbeitsmotivation zu steigern ... Ausgehend von diesen Pilotprojekten werden in Zukunft Praktiken hervorgehen, die auf die Ausarbeitung eines Gesetzes zu besonderen städtischen Gebieten hinarbeiten, wie beispielsweise dem Stadtgebiet mit 10 Millionen Einwohnern in Ho-Chi-Minh-Stadt.
Die neue Resolution enthält systematischere Mechanismen und Richtlinien als Resolution 54. Sie löst das seit 20 Jahren bestehende Problem, dass Ho-Chi-Minh-Stadt unter einem zu engen Hemd leidet. Als Megastadt mit über 10 Millionen Einwohnern müssen die Managementmechanismen erweitert werden, damit sich die Stadt entwickeln kann. Dieses Mal hat Ho-Chi-Minh-Stadt, basierend auf den Erkenntnissen von Resolution 54, parallel zum Prozess der Erstellung und Einreichung der neuen Resolution Hunderte von Projekten und Programmen vorbereitet. Wenn die Resolution verabschiedet ist und Ho-Chi-Minh-Stadt seine Verkehrsinfrastruktur fertiggestellt hat, werden Engpässe für die Stadtentwicklung beseitigt. Ich bin überzeugt, dass die Nationalversammlung diese Resolution verabschieden und umsetzen wird. In den Gruppendiskussionen und Diskussionen im Saal sprachen sich die meisten Delegierten dafür aus, und einige Delegierte forderten sogar stärkere Mechanismen und Richtlinien für Ho-Chi-Minh-Stadt.
- Dr. NGUYEN THANH HOA, Leiter der Abteilung für elektronische Informationen, Ministerium für Information und Kommunikation von Ho-Chi-Minh-Stadt:
Neue Denkweise und Einstellung
Die Resolution, die die Resolution 54 der Nationalversammlung zur Erprobung spezieller Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt ersetzt, kann als Vorbereitungsprozess für einen wichtigen Meilenstein betrachtet werden, der die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Zeit nach der Covid-19-Pandemie prägt. Sie ist auch eine Gelegenheit, alte Mängel zu untersuchen und sorgfältig zu bewerten und eine neue Vision – neue Maßnahmen – zu entwickeln.
Im Rückblick auf die Vergangenheit verwenden wir oft Metaphern wie „enges Hemd“, „veralteter Mechanismus“, „Kapitalmangel“, „Engpässe“. Mit Blick auf die Zukunft sehen wir Erwartungen wie „neue Dynamik“, „neue Startbahn“, „neues Hemd“, „Politikpilot“ …, aber vor allem ist es die Einstellung, uns selbst zu erneuern.
Die aktuelle Wirtschaftslage veranlasst jeden dazu, innezuhalten und auf viele Aspekte des Lebens zurückzublicken. Die Erwartung, Ho-Chi-Minh-Stadt könne als Wirtschaftslokomotive durchbrechen, erfordert neues Engagement und Handlungswillen. Man kann sich vorstellen, dass die „neue Antriebskraft“ eine neue Energiequelle, ein Getriebe und einen Fahrplan benötigt, um zu beschleunigen und Hindernisse zu überwinden. Die Frage ist, was diese neue Antriebskraft auslösen wird. Neue Antriebskraft kann sowohl von innen als auch von außen kommen, aber der endogene Wert ist der wichtigste. In einer Gruppe von Menschen ist die Stärke eines vereinten Kollektivs stets größer als die Summe der einzelnen Mitglieder.
Die „neue Start- und Landebahn“ suggeriert ein Ziel und die Notwendigkeit zur Beschleunigung, doch ohne die Überwindung von Hindernissen bringt die „neue Start- und Landebahn“ keinen Mehrwert. Der „Gegenwind“, die Schwerkraft und die Mission auf ihren Schultern verdeutlichen die Rolle der Start- und Landebahn.
„Das neue Hemd“ ist die Freude aller, die Freude an der Beziehung zwischen Mensch und Gesellschaft. „Das neue Hemd“ erfordert, dass der Schneiderprozess viele Aspekte berücksichtigt. „Das neue Hemd“ definiert auch neu, wer wir sind und was wir für die Entwicklung der Stadt, für das ganze Land und mit dem ganzen Land tun müssen. Diese Metapher ähnelt auch sehr der Metapher „alter Wein in neuen Schläuchen“. Daher erfordert das Tragen des „neuen Hemdes“ auch eine neue Denkweise und ein neues Denken; es muss von oben bis unten einstimmig und klar sein.
„Pilotpolitik“ ist eher eine Mission als ein Wunsch. Um die Verantwortung für bahnbrechende Maßnahmen zu übernehmen, muss Ho-Chi-Minh-Stadt enorme Risiken und Herausforderungen akzeptieren. Die Freude kommt nicht unerwartet; die Maßnahmen, die wir anpassen und entwickeln, haben alle ihren Ursprung in der Praxis. Aus den Mängeln und Abweichungen ziehen wir wertvolle Lehren, die uns als Beitrag zur Lösung der großen Probleme unserer Zeit dienen. Angesichts eines komplexen Problems ist die Aufmerksamkeit und Unterstützung aller Ebenen und Sektoren der Zentral- und Kommunalverwaltungen für Ho-Chi-Minh-Stadt unerlässlich, um einen neuen Entwicklungsplan umzusetzen.
- Rechtsanwalt NGO VIET BAC, Leiter der Anwaltskanzlei Saigon Tay Nguyen, Anwaltskammer Ho-Chi-Minh-Stadt:
Gelegenheit für Ho-Chi-Minh-Stadt, Verantwortung gegenüber dem ganzen Land zu demonstrieren
Seit Beginn der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung haben Informationen zur neuen Resolution, die die Resolution 54 der Nationalversammlung zur Ersetzung bahnbrechender Mechanismen und Strategien für die Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt ersetzt, bei Abgeordneten der Nationalversammlung, Provinz- und Stadtführern sowie Wählern im ganzen Land große Aufmerksamkeit erregt.
In den Medien lässt sich die ernsthafte, wissenschaftliche Vorbereitung, das Verantwortungsbewusstsein und die Entschlossenheit Ho-Chi-Minh-Stadts erkennen, mit dem neuen Resolutionsentwurf einen Durchbruch zu erzielen. Darüber hinaus planen die Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden Ho-Chi-Minh-Stadts, die neue Resolution umzusetzen, sobald sie von der Nationalversammlung verabschiedet wird. Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Phan Van Mai, hat wiederholt bekräftigt, dass Ho-Chi-Minh-Stadt Mechanismen zur Förderung der Entwicklung erproben und Praktiken umsetzen möchte, die einen praktischen Beitrag für das ganze Land leisten, und nicht um Sonderrechte und günstige Bedingungen für die Stadt selbst bitten möchte.
Der grundlegende Unterschied zwischen dem neuen Resolutionsentwurf und Resolution 54 liegt in den festgelegten und angestrebten Zielen. Während sich Resolution 54 auf Mechanismen und Strategien zur Erzielung von Einnahmen konzentriert, konzentriert sich der neue Resolutionsentwurf hauptsächlich auf Investitionen und die Entwicklung von Mechanismen und Strategien zur Gewinnung sozialer Investitionsressourcen, zur Beseitigung von Hindernissen in Projektabläufen und zur Erprobung neuer Investitionsformen. Ho-Chi-Minh-Stadt hat mutig um eine Pilotphase gebeten, da die Zentralregierung über praktische Erfahrungen verfügt, die sie umfassend nutzen kann. Dies bietet der Zentralregierung auch die Möglichkeit, neue Strategien zu erproben, bevor gesetzliche Regelungen geändert, ergänzt und landesweit umgesetzt werden.
Dies zeigt, wie proaktiv Ho-Chi-Minh-Stadt ihrer Verantwortung als Wirtschaftsmotor des Landes und neuer Motor der südlichen Schlüsselwirtschaftszone nachkommt – wie es das Ziel der Resolutionen 31-NQ/TW und 24-NQ/TW des Politbüros sowie der Resolution Nr. 81/2023/QH15 der Nationalversammlung vorsieht. Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung von Ho-Chi-Minh-Stadt hoffen daher derzeit vor allem auf die Unterstützung der Abgeordneten der Nationalversammlung durch die neue Resolution, die Ho-Chi-Minh-Stadt einen Mechanismus zur Beseitigung von Engpässen und zur Freigabe von Ressourcen für die Entwicklung der Stadt verleiht.
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)