• Überprüfen Sie die allgemeine Volkszählung der Landwirtschaft und der ländlichen Gebiete

Obwohl die Volkszählung im Rahmen der Konsolidierung der Verwaltungseinheiten stattfand, führte die Provinz Cà Mau die Vorbereitungsarbeiten dennoch proaktiv und erfolgreich durch. Die Leitdokumente, Untersuchungspläne und Aufgabenzuweisungen wurden vollständig und nach den korrekten Verfahren herausgegeben, was die starke Führung des Lenkungsausschusses (SC) der landwirtschaftlichen und ländlichen Volkszählung der Provinz unterstreicht.

Kürzlich inspizierte die zentrale Überwachungsdelegation unter der Leitung von Herrn Luu Dinh Quy, Leiter des Teams für Datenerhebung und -verarbeitung im Statistischen Amt, die Landwirtschafts- und Landzählung 2025 in mehreren Gemeinden und Bezirken der Provinz. Insbesondere besichtigte die Delegation die tatsächliche Informationserhebungsarbeit der Ermittler in Haushalten im Bezirk Lang Tron (ehemals Gemeinde Phong Tan) und in hochmodernen Garnelenfarmen in der Gemeinde Long Dien. Drei wichtige Informationsgruppen wurden erhoben: der aktuelle Stand der landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und fischwirtschaftlichen Produktion; der aktuelle Status ländlicher Gebiete; Informationen zur Landbevölkerung.

Die Ermittler sammelten unter Aufsicht des zentralen Inspektionsteams Informationen auf der superintensiven Garnelenfarm von Herrn Lieu Phuoc Thanh (Weiler 2, Gemeinde Long Dien). Herrn Thanhs Familie besitzt 22 Hektar Land für die superintensive Garnelenzucht mit hochtechnologischem Anbau und erwirtschaftet ein durchschnittliches Jahreseinkommen von ca. 6 Milliarden VND. Oder die Familie von Herrn Lam Van Trang (Weiler 16A, Bezirk Lang Tron) ist ein auf landwirtschaftliche Produktion spezialisierter Haushalt; die Familienmitglieder sind Arbeiter. Herr Trang besitzt knapp 8 Hektar Land für den Reisanbau, davon knapp 6 Hektar Familienland und 2 Hektar Pachtland. Er baut jährlich drei Ernten an und erzielt damit einen Gewinn von ca. 600 Millionen VND.

Ermittler sammeln Informationen im Haushalt von Herrn Lam Van Trang.

Ermittler sammeln Informationen im Haushalt von Herrn Lam Van Trang.

Herr Trang erklärte: „Durch Informationen aus Zeitungen, Radio und von lokalen Behörden habe ich erfahren, dass es sich um eine allgemeine Volkszählung handelt, die der Ausarbeitung lokaler landwirtschaftlicher und ländlicher Entwicklungspläne dient. Daher bin ich sehr gern bereit, zu kooperieren und dem Ermittler die angeforderten vollständigen Informationen zukommen zu lassen.“

Nach der Befragung und Informationserhebung gibt der Ermittler die Daten über ein Smartphone direkt in das System ein. Die aus der Umfrage gewonnenen Daten spiegeln die Wirksamkeit der in der Vergangenheit umgesetzten Maßnahmen wider. Die Ergebnisse dieser Umfrage dienen der Regierung im Allgemeinen und der Provinz im Besonderen als wissenschaftliche Grundlage für die Planung der landwirtschaftlichen Produktion, Investitionen in die ländliche Infrastruktur, die Förderung der Entwicklung landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten und die Verbesserung der Lebensqualität der Landbevölkerung in der kommenden Zeit.

Das Zentrale Inspektionsteam würdigte die Vorbereitungsarbeit und die Auswahl qualifizierter und erfahrener Ermittler der Gemeinden und Bezirke, wies aber gleichzeitig auf einige Mängel hin, die behoben werden müssen. So hätten einige Gemeinden keine gute Propagandaarbeit geleistet, sodass die Menschen die Rolle, Bedeutung und Wichtigkeit der Volkszählung nicht wirklich verstanden hätten. Insbesondere hätten sich einige Ermittler während der Erhebung nicht strikt an die Schritte des Interviewprozesses gehalten; es kam vor, dass Ermittler die Haushalte besuchten, ohne deren Namen vorzustellen und die Ziele der Erhebung zu erläutern. Zudem sei die Datenerhebung mancherorts zu schnell vorangegangen, was Zweifel an der Genauigkeit und Vollständigkeit der erfassten Informationen aufwerfe.

„ Die Aufsicht muss weiter verstärkt werden, insbesondere auf Gemeindeebene und insbesondere in neu zusammengelegten Gemeinden und Bezirken. Die Teamleiter müssen darauf achten, etwaige Fehler der Ermittler umgehend zu korrigieren. Die Provinz muss außerdem die Lenkungsausschüsse für die Volkszählung auf allen Ebenen umgehend neu organisieren, um eine stets einheitliche und effektive Leitung zu gewährleisten“, bemerkte Herr Luu Dinh Quy.

Es ist bekannt, dass für die gesamte Provinz Ca Mau gerade eine Liste mit insgesamt 2.195 Orten (Bac Lieu 910 Orte und Ca Mau 1.285 Orte) erstellt wurde, mit etwa 494.495 Haushalten (Bac Lieu 221.622 Haushalte und Ca Mau 272.873 Haushalte), von denen 371.678 Haushalte (Bac Lieu 154.302 Haushalte und Ca Mau 217.376 Haushalte) in der Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei tätig sind.

Mit Verantwortungsbewusstsein, enger Anleitung durch die Lenkungsausschüsse für die Volkszählung auf allen Ebenen und der aktiven Mitarbeit der Bevölkerung wird die landwirtschaftliche und ländliche Volkszählung 2025 in Ca Mau planmäßig abgeschlossen, die Datenqualität sichergestellt und in den folgenden Jahren ein praktischer Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz geleistet./.

Minh Dat

Quelle: https://baocamau.vn/khan-truong-tong-dieu-tra-nong-nghiep-nong-thon-nam-2025-a114488.html