Am 10. Juli zitterte Herr Tran Van Quy, als er mehr als 50 Jahre nach Kriegsende die Akten durchblätterte, die ihm die Amerikaner übergeben hatten. Die 66 Seiten umfassende Akte enthielt Koordinaten und Informationen über seinen jüngeren Bruder, den Märtyrer Tran Van Phu, und seine Kameraden, die 1967 in Quang Tri starben.
Gleichzeitig wurden 21 Datensätze von im Krieg gefallenen vietnamesischen Soldaten an Familien aus Lao Cai, Ninh Binh, Phu Tho und Hanoi übergeben. Anlass war die Ausstellung „30 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Vietnam und den USA“, die vom Central Archives Center III in Hanoi organisiert wurde.
Die Akte enthält Pässe, Personenlisten, Notizbücher und Munitionsverfolgungstabellen. Zu den aufgeführten Personen gehören Zugführer Tran Van Phu und sein Assistent Phan Xuan Niem sowie eine Liste von 27 Zugmitgliedern. Namen und Alter sind zusammen mit Einberufungsdaten, Ortskennzeichen, Heimatorten, Körpergröße und Waffenanzahl aufgeführt. Einige Einträge enthalten eindeutig Angaben zu Verwandten und Dorfadressen wie Hong Chau und Kim Hai.
Die Akte gibt der Familie des Märtyrers Phu Hoffnung, nach seinen sterblichen Überresten zu suchen, eine Aufgabe, die sie seit drei Jahren verfolgt. „Mein Bruder und ich haben einen Altersunterschied von einem Jahr. Wir sind vor einem Jahr zur Armee gegangen, vor einem Jahr. Ich bin jetzt 84 Jahre alt, er wird für immer 23 bleiben. Wenn wir noch leben würden, hätten wir wahrscheinlich die gleichen grauen Haare“, weinte Herr Tran Van Quy, als er über seinen jüngeren Bruder sprach.
Herr Quy trat Anfang 1961 der Armee bei, zu einer Zeit, als der Krieg heftig tobte und die feindlichen Aktivitäten eskalierten. Sein jüngerer Bruder Tran Van Phu war damals 17 Jahre alt. Am Tag seiner Verabschiedung sagte er entschieden: „Nächstes Jahr gehe ich auch zur Armee.“ Getreu seiner Verpflichtung trat Herr Phu 1962 dem 9. Bataillon des 90. Regiments der 324. Division bei.
Während der Jahre des Widerstands trafen sich Herr Quy und sein Bruder nur einmal in Mieu Mon, mehr als 40 Kilometer von ihrer Heimatstadt Dan Phuong entfernt. Der ältere Bruder erinnert sich nicht mehr daran, was er zu seinem jüngeren Bruder sagte. „Damals waren unsere Eltern jung, und wir waren erst achtzehn oder zwanzig Jahre alt. Wir dachten nicht groß darüber nach, ihnen fundierte Ratschläge zu geben“, sagte Herr Quy.
Je weiter die Truppen an die Südfront vordrangen, desto seltener wurden die Briefe nach Hause. Die einzige Adresse, an die sich die Angehörigen auf dem Umschlag erinnern konnten, war „Vinh Moc“ – ein Ortsname in Quang Tri nahe der Grenze zwischen den beiden Regionen. 1968 erhielt die Familie eine Todesnachricht für den Märtyrer Tran Van Phu, der am 3. Juli 1967 starb und an der „Südfront“ begraben wurde.
Über ein halbes Jahrhundert lang begann Herr Quy, wie viele andere Familien auch, bei der Suche nach den Überresten der an der Südfront gefallenen Märtyrer von Grund auf, ohne konkrete Adresse. Sie suchten bei ihren ehemaligen Einheiten, Kameraden und Zeugen nach Hinweisen und durchsuchten die Grabsteinreihen auf dem Friedhof, der einst ein Schlachtfeld war.
Die einzige Information, die die Familie nach der Kontaktaufnahme erhielt, war, dass der Märtyrer Phu am „Höhepunkt 90 Con Tien – Doc Mieu“ starb. Der Ort liegt in Gio Linh, einst die wichtigste Festung der amerikanischen Militärverteidigungslinie an der Straße von Truong Son, die den Norden daran hinderte, das südliche Schlachtfeld zu unterstützen. Der gefallene Soldat wurde von seinen Kameraden begraben, doch dann tobten erbitterte Kämpfe weiter auf dem Schlachtfeld. Bis heute ist nicht sicher, ob noch Spuren vorhanden sind.
Die zwölfköpfige Familie reiste im August 2023, als die Pandemie endete, zum ersten Mal nach Quang Tri. Herr Quy blieb eine Woche, um den Weg zur alten Front zu finden, fragte seine Kameraden der 324. Division und besuchte Friedhöfe, erhielt jedoch keine Informationen. Die Suche dauert bis heute an und dauerte fast 1.100 Tage, wobei Herr Quys Sohn und seine Frau Dutzende von Reisen unternahmen.
„Nach jeder Rückreise ist die Trauer der Familie größer, aber wir geben die Hoffnung nie auf, die Überreste unserer Lieben zu finden“, sagte Frau Tran Thi Thu Ha, die Schwiegertochter von Herrn Quy.
Die Reisen fanden in der Regel an Wochenenden statt, wenn Frau Ha ihre Arbeit im Auslandsstudienzentrum beendet hatte. Sie und ihr Mann fuhren Freitagnacht mit dem Nachtbus von Hanoi nach Quang Tri, mieteten ein Motorrad, um die einzelnen Friedhöfe zu besuchen, und kehrten Sonntagnacht in die Hauptstadt zurück. Frau Ha kehrte mehrmals zum Truong Son Friedhof an der Straße 9 zurück, doch ohne Erfolg.
Einmal kehrten sie zum alten Schlachtfeld zurück und sahen Spuren davon, kannten aber die Route nicht und kehrten um. Für die Reisen am Todestag des Märtyrers Phu, am 27. Juli, bereitete Frau Ha einen zusätzlichen Opferteller vor und verbrannte Papiertücher, „in der Hoffnung, dass er und seine Kameraden bald zurückkommen würden“.
„Normalerweise würde man annehmen, dass die Schwiegertochter kaum Blutsverwandtschaft mit den Verwandten ihres Mannes hat. Doch je öfter ich hingehe, die Kameraden meines Onkels treffe, Geschichten über die Schlacht höre und Reihen von Märtyrergrabsteinen auf Friedhöfen sehe, desto mehr bricht mir das Herz und ich hoffe, meinen Onkel bald nach Hause zu holen“, sagte Frau Ha über den Grund, warum sie in den vergangenen drei Jahren nie die Hoffnung aufgegeben hat, ihn zu finden.
Anfang des Jahres nahm die Familie Kontakt zum ehemaligen Kommandeur der Division 324 auf und erhielt weitere Informationen über die Schlacht von 1967. Das Suchgebiet für die sterblichen Überreste konnte schließlich auf etwa zwei Quadratkilometer um den Schlachtort Hügel 90 eingegrenzt werden. Der Anruf des National Archives Center III Anfang Juli, in dem die Rückgabe der von der US-Seite aufbewahrten Dokumente und Beweise des Märtyrers Tran Van Phu angekündigt wurde, bestärkte die Familie in der Hoffnung, ihren geliebten Verstorbenen bald zu finden.
Der USB-Stick mit den Informationen und die 66-seitige Akte gaben der Familie das Gefühl, „ein Teil der Seele des Märtyrers sei zurückgekehrt“. Frau Ha sagte, die von den USA bereitgestellten Koordinaten seien mehr als einen Kilometer von dem gesuchten Ort entfernt. Am 27. Juli wird ihre Reise nach Quang Tri fortgesetzt. Ziel ist es, mit den zuständigen Behörden Kontakt aufzunehmen, um den Ort in der Akte bald zu finden. Denn es besteht die Hoffnung, dass neben dem Märtyrer Phu „viele weitere Kameraden darauf warten, gefunden und in ihre Heimat zurückgebracht zu werden“.
Das Vietnam Center der Texas Tech University (USA) bewahrt ein Mikrofilmarchiv mit fast 3 Millionen Seiten handschriftlicher Notizen, Abbildungen von Reliquien und Erinnerungsstücken der Soldaten der Nord- und Südbefreiungsarmee während des Widerstandskrieges vor 1975 auf. Behörden beider Länder, Vietnam und die USA, bemühen sich, in den Archivdokumenten Informationen, Erinnerungsstücke und Beweise aus dem Krieg zu finden, die sie den Familien übergeben können.
Quelle: https://baohaiphongplus.vn/hy-vong-cua-nhieu-gia-dinh-liet-si-tu-tap-ho-so-my-cung-cap-416214.html
Kommentar (0)