Szene der Pressekonferenz. Foto: VPCTN
Der stellvertretende Leiter des Büros des Präsidenten, Pham Thanh Ha, Generalleutnant Le Van Tuyen, der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit , der ständige stellvertretende Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Tri Tue, und Vertreter des Außenministeriums leiteten die Pressekonferenz.
Ebenfalls anwesend waren Vertreter einer Reihe relevanter Ministerien und Zweigstellen sowie eine große Zahl von Reportern in- und ausländischer Presseagenturen mit Sitz in Vietnam.
14 Fälle, in denen keine Amnestie empfohlen wurde
Der stellvertretende Büroleiter des Präsidenten, Pham Thanh Ha; Generalleutnant Le Van Tuyen, der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit; der ständige stellvertretende Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts Nguyen Tri Tue und Vertreter des Außenministeriums leiteten die Pressekonferenz. Foto: VPCTN
Auf der Pressekonferenz erklärte der stellvertretende Leiter des Büros des Präsidenten , Pham Thanh Ha, dass die Amnestie eine der in Artikel 88 der Verfassung der Sozialistischen Republik Vietnam festgelegten Rechtsinstitutionen sei und durch das Amnestiegesetz von 2018 institutionalisiert wurde.
Im Laufe der Jahre hat der Staat Hunderttausenden von Häftlingen Amnestien gewährt, die sich erfolgreich bessern konnten, studierten, arbeiteten und in die Gemeinschaft und die Gesellschaft zurückkehrten. Damit bekräftigte er die konsequente Politik der Partei und des Staates Vietnam, die Menschenrechte auf faire und gleiche Weise für alle Bürger zu fördern und zu schützen, auch für diejenigen, die eine Gefängnisstrafe verbüßen.
2025 ist ein Jahr mit vielen wichtigen Ereignissen und wichtigen Feiertagen für das Land. Kürzlich beschloss der Präsident anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung (30. April 2025), über 8.000 Gefangene zu amnestieren und vorzeitig aus dem Gefängnis zu entlassen. Obwohl die Zahl der Amnestieberechtigten hoch ist, sind die politische Sicherheitslage sowie die soziale Ordnung und Sicherheit weiterhin gewährleistet, ohne dass durch die Amnestieberechtigten Komplikationen entstehen.
Der stellvertretende Leiter des Präsidialbüros, Pham Thanh Ha, spricht und verkündet die Entscheidung des Präsidenten zur Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2/9/2025). Foto: VPCTN
Die meisten der amnestierten Personen sind an ihren Wohnort zurückgekehrt, haben ihr Leben stabilisiert und verdienen nun auf ehrliche Weise ihren Lebensunterhalt. Die Amnestiearbeit erfüllte die politischen, rechtlichen und außenpolitischen Anforderungen und wurde von der Bevölkerung im Inland unterstützt und von der internationalen Öffentlichkeit hochgeschätzt.
Der stellvertretende Leiter des Büros des Präsidenten gab die Entscheidung Nr. 1244/2025/QD-CTN zur Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) bekannt.
Dementsprechend beschloss der Präsident, anlässlich des 80. Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam (2. September 2025) denjenigen, die zu einer befristeten oder lebenslangen Haftstrafe verurteilt wurden, Amnestie und vorzeitige Entlassung zu gewähren.
Verbüßte Haftzeit zur Prüfung einer Amnestie bis zum 31. August 2025.
Von der Amnestie betroffen sind Personen, die eine Freiheitsstrafe verbüßen, Personen, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurden, deren Strafe auf eine Freiheitsstrafe reduziert wurde, sowie Personen, deren Freiheitsstrafe vorübergehend zur Bewährung ausgesetzt wurde.
Eine Person, die eine Freiheitsstrafe mit befristeter Dauer verbüßt, oder eine Person, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurde, die auf eine Freiheitsstrafe mit befristeter Dauer reduziert wurde und für die eine Sonderbegnadigung vorgeschlagen wird, muss alle folgenden Bedingungen erfüllen: Sie muss große Fortschritte gemacht haben, einen guten Sinn für Besserung zeigen und die Freiheitsstrafe gemäß den gesetzlichen Bestimmungen als angemessen oder gut verbüßt eingestuft werden. Eine Person, die zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt wurde, die auf eine Freiheitsstrafe mit befristeter Dauer reduziert wurde, muss vor dem Zeitpunkt der Prüfung 18 aufeinanderfolgende Quartale hinter sich haben und der Vorschlag für eine Sonderbegnadigung muss als angemessen oder besser eingestuft werden. Eine Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 15 bis 30 Jahren verurteilt wurde, muss vor dem Zeitpunkt der Prüfung 16 aufeinanderfolgende Quartale hinter sich haben und der Vorschlag für eine Sonderbegnadigung muss als angemessen oder besser eingestuft werden. Eine Person, die zu einer Freiheitsstrafe von 10 bis 15 Jahren verurteilt wurde, muss vor dem Zeitpunkt der Prüfung 14 aufeinanderfolgende Quartale hinter sich haben und der Vorschlag für eine Sonderbegnadigung muss als angemessen oder besser eingestuft werden. Bei einer zu einer Gefängnisstrafe von 8 bis 10 Jahren verurteilten Person müssen unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und dem Antrag auf Sonderbegnadigung 8 aufeinanderfolgende Quartale vergangen sein, die als angemessen oder besser eingestuft wurden. Bei einer zu einer Gefängnisstrafe von 5 bis 8 Jahren verurteilten Person müssen unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und dem Antrag auf Amnestie 4 aufeinanderfolgende Quartale vergangen sein, die als gut oder besser eingestuft wurden. Bei einer zu einer Gefängnisstrafe von 3 bis 5 Jahren verurteilten Person müssen unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und dem Antrag auf Amnestie 2 aufeinanderfolgende Quartale vergangen sein, die als gut oder besser eingestuft wurden. Bei einer zu einer Gefängnisstrafe von 3 Jahren oder weniger verurteilten Person muss unmittelbar vor dem Zeitpunkt der Prüfung und dem Antrag auf Amnestie mindestens 1 aufeinanderfolgendes Quartal vergangen sein, das als gut oder besser eingestuft wurde.
In allen oben genannten Fällen muss eine anschließende Überprüfung und Bewertung der Ergebnisse der Einstufung der Vollstreckung einer Gefängnisstrafe als gut oder besser erfolgen …; im Falle einer Freiheitsstrafe mit begrenzter Dauer mindestens ein Drittel der Freiheitsstrafe verbüßt haben; wenn die Freiheitsstrafe zuvor verkürzt wurde, wird die verkürzte Dauer nicht auf die bereits verbüßte Zeit der Freiheitsstrafe angerechnet; im Falle einer lebenslangen Freiheitsstrafe, die auf eine Freiheitsstrafe mit begrenzter Dauer reduziert wurde, mindestens 14 Jahre verbüßt haben; wenn die Freiheitsstrafe nach der Verkürzung auf eine Freiheitsstrafe mit begrenzter Dauer weiter verkürzt wird, wird die darauffolgende verkürzte Dauer nicht auf die bereits verbüßte Zeit der Freiheitsstrafe angerechnet; die zusätzliche Geldstrafe verbüßt und die Gerichtskosten bezahlt haben; die Verpflichtung zur Rückgabe von Eigentum, zur Entschädigung von Schäden und andere zivilrechtliche Verpflichtungen für Personen erfüllt haben, die wegen Korruptionsdelikten zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden …
In der Entscheidung des Präsidenten werden außerdem 14 Fälle klar benannt, in denen keine Amnestie gewährt werden kann, wie etwa: Eine Gefängnisstrafe wegen Hochverrats; Straftaten im Zusammenhang mit Aktivitäten, die auf den Sturz der Volksregierung abzielen; Spionageverbrechen; Straftaten der Verletzung der territorialen Sicherheit; Aufruhrverbrechen; terroristische Straftaten gegen die Volksregierung; eine frühere Amnestie; zwei oder mehr Vorstrafen; eine Strafverfolgung wegen anderer Straftaten; eine Gefängnisstrafe wegen sehr schwerer oder besonders schwerer Straftaten gegen die nationale Sicherheit; die Begehung der Tötung von zwei oder mehr Personen oder die Ermordung von Personen auf organisierte oder rowdyhafte Weise oder die Begehung einer Straftat auf barbarische Weise …
Bezüglich der Amnestie in Sonderfällen obliegt der Regierung die Leitung und Abstimmung mit dem Obersten Volksgerichtshof, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft sowie den einschlägigen Behörden und Organisationen, um gemäß den Artikeln 22 und 23 des Amnestiegesetzes Dossiers über Personen vorzubereiten, denen in Sonderfällen eine Amnestie vorgeschlagen wird, und diese dem Präsidenten zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.
Ausführlichere Informationen zu den Themen und Bedingungen einer Amnestie
Generalleutnant Le Van Tuyen, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, beantwortete Fragen von Reportern in- und ausländischer Nachrichtenagenturen und Zeitungen. Foto: VPCTN
Auf Fragen der Presse erklärte Generalleutnant Le Van Tuyen, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, dass Partei und Staat zahlreiche Amnestiekampagnen durchgeführt hätten. „Es ist nicht das erste Mal, dass es zwei Amnestiekampagnen pro Jahr gibt. In den vergangenen Jahren gab es jedes Jahr zwei Amnestiekampagnen. Das waren 2009 (30. April und 2. September) und 2011 (Januar und 2. September)“, sagte der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit.
Zu den Neuerungen der zweiten Phase im Vergleich zur ersten (im Beschluss Nr. 266/2025/QD-CTN zur Amnestie im Jahr 2025) erklärte Generalleutnant Le Van Tuyen, Amnestie sei eine milde Politik der Partei und des Staates; sie werde vom Präsidenten bei besonders wichtigen Anlässen im Land beschlossen. 2025 ist das Jahr vieler wichtiger Ereignisse und wichtiger Feiertage des Landes, wie beispielsweise des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung; demnächst jährt sich der Nationalfeiertag der Sozialistischen Republik Vietnam zum 80. Mal. Mit Beschluss Nr. 1244/2025/QD-CTN wurden die Themen und Bedingungen für Amnestie erweitert.
Gemäß Entscheidung Nr. 266/2025/QD-CTN gibt es vier Gruppen von Kriminellen, die in den Klauseln 8, 14, 15 und 16 des Artikels 4 der Entscheidung Nr. 266/2025/QD-CTN aufgeführt sind und keinen Anspruch auf Amnestie haben, dieses Mal aber amnestiert werden.
Insbesondere kommen erstens diejenigen für eine besondere Amnestie in Betracht, die einer Person mehrmals oder mehreren Personen einmal absichtlich Schaden zufügen, oder die zwei oder mehr Personen zweimal oder öfter absichtlich Schaden zufügen und sich mindestens zweimal gegen Polizeibeamte wehren, oder die mehrfach Eigentum rauben, mehrfach Eigentum entreißen, mehrfach Eigentum stehlen...
Zur zweiten Gruppe gehören jene, die zwei oder mehr vorsätzliche Straftaten begangen haben. Dazu gehören auch Fälle, in denen die kombinierte Strafe noch verbüßt wird, weil sie für dieselbe vorsätzliche Straftat zwei oder mehr Mal zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden.
Die dritte Gruppe sind jene, die vorbestraft sind und aufgrund vorsätzlicher Verfehlungen zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden.
Die vierte Gruppe umfasst Personen, die zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden, darunter auch Personen, deren Vorstrafenregister gelöscht wurden oder die in eine Erziehungsanstalt (einschließlich einer früheren Erziehungsanstalt) eingewiesen wurden oder die in eine Besserungsanstalt eingewiesen und wegen eines der folgenden Verbrechen zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurden: Drogendelikte, Mord, vorsätzliche Körperverletzung; Raub, Diebstahl, Erpressung, Betrug; Diebstahl; Entführung zum Zweck der Aneignung von Eigentum; Nutzung von Computern, Telekommunikation und elektronischen Geräten zur Begehung von Handlungen der Aneignung von Eigentum; Widerstand gegen Polizeibeamte; Frauen- und Menschenhandel; Störung der öffentlichen Ordnung; Verbrauch von Eigentum für andere, die Verbrechen begangen haben; Kreditvergabe zu hohen Zinsen; Kreditvergabe zu hohen Zinsen bei zivilrechtlichen Transaktionen; Vermittlung für andere, damit diese Vietnam illegal verlassen, betreten oder sich dort aufhalten können …
In Bezug auf die Klassifizierung und Nachahmungsüberlegung sagte der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit, dass in der Anweisung 94/HD-HĐTVĐX zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 1244/2025/QD-CTN des Präsidenten vom 3. Juli 2025 über die Amnestie im Jahr 2025 (Phase 2) klar festgelegt sei, dass für jede Art von Verbrechen eine längere Nachahmungsüberlegungsfrist für Amnestiesubjekte gelte als in Beschluss Nr. 266/2025/QD-CTN.
Der stellvertretende Minister Le Van Tuyen erklärte, dass es in der Anweisung 94/HD-HĐTVĐX auch einen Punkt bezüglich der Regelung gebe, dass eine Amnestie keine negativen Auswirkungen auf Sicherheit und Ordnung haben dürfe. Es gebe sehr konkrete Anweisungen zu den Kriterien für Haftanstalten der Volkspolizei und der Volksarmee, die als Grundlage für die Prüfung von Personen dienen sollen, denen Amnestie gewährt wird, und dass diese landesweit einheitlich umgesetzt werden müssen, um Öffentlichkeit und Transparenz zu gewährleisten.
Quelle: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hop-bao-cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-cua-chu-tich-nuoc.html
Kommentar (0)