Studenten in Ho-Chi-Minh-Stadt haben wenig Tet-Feiertag, Mutter tut es leid „30 Millionen für eine 5-tägige Reise aufs Land“

(Dan Tri) – Als Frau Hoa Hin- und Rückflugtickets für den 26. Januar (27. Dezember) und den 1. Februar (4. Januar) buchte, war sie untröstlich, als sie allein für Tickets für ihre Familie aufs Land mehr als 30 Millionen VND ausgab, um dort fünf Tage lang Tet zu feiern.

Frau Nguyen Ngoc Hoa aus Binh Tan, Ho-Chi-Minh-Stadt, hat gerade für ihre vierköpfige Familie Rückflugtickets gebucht. Ihre Familie wird nach Hanoi fliegen und dann ein Auto für die etwa 80 Kilometer vom Flughafen entfernte Heimreise buchen.

Als Frau Hoa erfuhr, dass die Schüler in Ho-Chi-Minh-Stadt dieses Jahr neun Tage frei haben, um Tet zu feiern, machte sie sich Sorgen, da die Zahl der freien Tage geringer war als in den Vorjahren. Neben dem Zeitmangel entstehen für Menschen, die wie sie nach Ho-Chi-Minh-Stadt kommen, um weit weg von zu Hause zu arbeiten, auch noch Reisekosten.

Lehrer und Schüler in Ho-Chi-Minh-Stadt während des Frühlingsfestprogramms in der Schule (Illustration: Hoai Nam).

Frau Hoa sagte, dass die Familie aufgrund der geringeren freien Tage zur Hauptreisezeit reiste. Allein der Flug für das Paar und ihre beiden Kinder kostete fast 31 Millionen VND; hinzu kamen Taxi- und Transportkosten für die Hin- und Rückfahrt von zu Hause zum Flughafen in Höhe von über 2 Millionen VND.

Mit diesem Geldbetrag kann ihre Familie fünf Tage Tet-Ferien mit der Familie „kaufen“, was allein für die Reisekosten mehr als 6 Millionen pro Tag ausmacht.

Die Kinder haben 9 Tage frei, aber vor den Feiertagen plant die Familie, 1-2 Tage mit Arbeiten, Putzen, Vorbereiten und Einkaufen zu verbringen. Nach den Feiertagen müssen sie einen Tag früher zurückkommen, um die Kinder für die Schule vorzubereiten, sodass sie nur 6-7 Tage frei haben. Davon sind sie während Tet 2 Tage mit Zug oder Bus unterwegs, sodass sie in Wirklichkeit nur etwa 5 Tage auf dem Land verbringen können.

Laut Frau Hoa hat jeder Elternteil seine eigenen Umstände. Manche haben einen gemeinsamen Zeitplan, manche sind Freiberufler, sie können ihre Arbeit mehr oder weniger proaktiv einteilen, aber alle müssen sich an den Schulplan ihrer Kinder „halten“. Wenn die Schüler kurze Tet-Ferien haben, sind die Familien entsprechend dem Zeitplan ihrer Kinder auf den Tet-Zeitrahmen beschränkt.

„Jedes Jahr haben die Schüler wegen Tet 14 Tage frei. Es gibt zwar Fälle, in denen Familien einen Ort finden müssen, an den sie ihre Kinder schicken können, aber in vielen Familien, wie meiner, organisieren die Väter oder Mütter, dass die Kinder zuerst in ihre Heimatstadt zurückkehren, oder die Kinder fahren früher mit Verwandten in ihre Heimatstadt zurück. Züge und Busse sind billiger und die Kinder haben auch eine längere Pause.

„Dieses Jahr haben meine Kinder einen Kurzurlaub. Ich hatte vor, nicht zurückzukehren, weil Reisen zu teuer und zu dringend ist. Aber dieses Jahr ist der 80. Geburtstag meines Vaters, und ich kann nicht anders, als zurückzukehren“, sagte Frau Hoa.

Eltern müssen auf ihre Kinder warten... zum Tet-Fest

Frau Tran Le Dinh aus Phu Huu, Thu Duc City, Ho-Chi-Minh-Stadt, arbeitet in der Kommunikationsabteilung einer Bank. Sie sagte, dass in ihrer Firma Mitarbeiter, die weit weg von zu Hause wohnen, bevorzugt drei bis vier Tage vor dem offiziellen Dienstplan Urlaub nehmen können. Dadurch können die Mitarbeiter die Stoßzeiten vermeiden und haben mehr Zeit mit ihren Familien.

Da ihre Kinder nur kurze Tet-Ferien haben, fällt es vielen Eltern in Ho-Chi-Minh-Stadt schwer, eine Rückkehr in ihre Heimatstädte oder Vergnügungsreisen zu planen (Foto: Hoai Nam).

Dieses Jahr plant sie, ab dem 23. Dezember eine Auszeit zu nehmen. Ursprünglich sollten die drei zunächst in ihre Heimatstadt Thanh Hoa zurückkehren, und ihr Mann würde wie üblich später zurückkehren. Doch dieses Jahr haben die Kinder nur am 26. Tet schulfrei, sodass sie bleiben und auf sie warten muss. Die ganze Familie wird während der Hochsaison umziehen.

Nach fast 15 Jahren Arbeit in Ho-Chi-Minh-Stadt erlebt Frau Dinh in diesem Jahr die kürzesten Tet-Ferien für die Schüler. In den Jahren zuvor hatten die Kinder etwa 14 Tage frei.

„In diesem Jahr haben die Schüler die gleichen Ferienzeiten wie die Erwachsenen, daher besteht die Möglichkeit, dass die Transportmittel an den Spitzentagen des Tet-Festes überlastet werden. Die Familie kann zu Tet nur für fünf bis sechs Tage nach Hause fahren, und wenn die Familien väterlicherseits und mütterlicherseits weit voneinander entfernt wohnen, wird es für die Kinder zu stressig“, sagte die Mutter.

Der Fall von Herrn Tuan im alten Bezirk 9 ist noch unglücklicher, da das Paar ein Baustoffgeschäft betreibt. Vor dem 20. Dezember schließt der Laden und alles ist erledigt.

Jedes Jahr, wenn das Kind zwei Wochen Tet-Ferien hat, arrangiert seine Familie die Heimreise ganz bequem, aber dieses Jahr haben er und seine Frau gemäß dem Urlaubsplan des Kindes noch nicht entschieden, ob sie nach Hause zurückkehren oder nicht, obwohl dies für die Familie das einzige und wichtigste Wiedersehen des Jahres ist.

„Viele Leute sagen, wenn sie nicht zu Tet nach Hause kommen, kommen sie im Sommer nach Hause. Aber im Sommer kann die Familie ihre Geschwister nicht sehen, die ebenfalls weit weg arbeiten, und die Kinder können sich nicht gegenseitig sehen. Für mich gibt es keinen Anlass im Jahr, der die Atmosphäre des Wiedersehens und der Verbundenheit während Tet ersetzen kann“, sagte Herr Tuan.

Zum chinesischen Neujahrsfest 2025 haben die Schüler in Ho-Chi-Minh-Stadt vom 25. Januar bis 2. Februar 2025 neun Tage frei (Foto: Hoai Nam).

Nach Aussage einiger Eltern, die weit weg von zu Hause in Ho-Chi-Minh-Stadt arbeiten, könnten der Bildungssektor und die Schulen in Erwägung ziehen, den Schülern etwas längere Tet-Ferien zu gewähren oder sie flexibel früher freinehmen zu lassen, damit die Eltern ihre Zeit während Tet proaktiv einteilen können, ihren Kindern mehr Freizeit für Besuche in der Heimatstadt oder Reisen bleibt und sie die Spitzenzeiten überfüllter Züge und Busse während Tet vermeiden können.

Viele nicht-öffentliche Schulen geben den Schülern 13-14 Tage frei für Tet

Dies ermöglicht es Familien, Tet proaktiv zu planen, und den Schülern bleibt Zeit, in ihre Heimatstädte zurückzukehren und während der Feiertage zu verreisen. Viele nicht-öffentliche Schulen in Ho-Chi-Minh-Stadt gewähren ihren Schülern zum chinesischen Neujahrsfest 2025 mehr frei als im normalen Stundenplan vorgesehen.

Die Schüler der Royal School in Ho-Chi-Minh-Stadt haben wegen Tet 14 Tage frei (Foto: BT).

An der Royal School haben die Schüler vom 22. Januar bis 4. Februar 2025 14-tägige Tet-Ferien. Am 5. Februar 2025 kehren die Schüler in die Schule zurück.

Auch für die Mitarbeiter, Lehrkräfte und Angestellten beginnt die Pause ab dem 22. Januar 2025, sie kehren jedoch bereits 2 Tage früher als die Schüler, nämlich ab dem 3. Februar 2025, an ihren Arbeitsplatz zurück.

Laut der Ankündigung des ICS Bilingual School System haben die Schüler vom 23. Januar 2025 bis zum 4. Februar 2025 (also vom 24. Dezember bis zum 7. Januar) 13 Tage frei für Tet.

Quelle: https://dantri.com.vn/giao-duc/hoc-sinh-tphcm-nghi-tet-it-me-xot-ruot-30-trieu-di-lai-cho-5-ngay-o-que-20241202155842377.htm