Hanoi genehmigt Ausgaben für Rechtsverbreitung und Bildung

Dementsprechend beträgt die Höhe der Ausgaben für die Verbreitung und Ausbildung des Rechts, für Standards des Rechtszugangs und für die Mediation auf der Basisebene:

Direktor des Justizministeriums von Hanoi , Ngo Anh Tuan, stellte den Vorschlag vor

1. Ausgaben für die Entwicklung von Programmen, Projekten, Plänen zur Verbreitung juristischer Bildung, Standards für den Rechtszugang und die Mediation auf der Basisebene und die Kommunikation von Richtlinien, die im Prozess der Entwicklung juristischer Dokumente einen großen Einfluss auf die Gesellschaft haben; Dokumente zur Verwaltung, Leitung und Führung von Programmen, Projekten, Plänen des Rates zur Koordinierung der Rechtsverbreitung und -bildung, des Rates zur Bewertung von Standards für den Rechtszugang, des Lenkungsausschusses für Programme, Projekte, Pläne, einschließlich:

a) Gliederung erstellen:

- Ausarbeitung einer detaillierten Gliederung: 1.200.000 VND/Gliederung;

- Vollständige Zusammenfassung des allgemeinen Entwurfs: 2.000.000 VND/vollständiger Entwurf;

b) Ausarbeitung von Programmen, Projekten und Plänen:

- Ausarbeitung von Programmen, Projekten, Plänen: 3.000.000 VND/Programm, Projekt, Plan;

- Erstellen von Berichten über den Erhalt und die Zusammenfassung von Meinungen: 500.000 VND/Bericht; c) Organisieren von Sitzungen und Seminaren zur Abgabe von Meinungen:

- Gastgeber: 200.000 VND/Person/Sitzung;

- Teilnehmer: 100.000 VND/Person/Sitzung;

d) Expertenrat: 500.000 VND/Dokument;

d) Überprüfung und Genehmigung von Programmen, Projekten und Plänen:

- Vorsitzender des Rates: 200.000 VND/Person/Sitzung;

- Ratsmitglieder, Sekretär: 150.000 VND/Person/Sitzung;

- Eingeladene Delegierte: 100.000 VND/Person/Sitzung;

- Kommentare und Kritik des Rates: 300.000 VND/Artikel;

– Kommentare von Ratsmitgliedern: 200.000 VND/Artikel;

e) Stellungnahmen zur Programm-, Projekt- und Planbewertung: 500.000 VND/Artikel (in Fällen, in denen kein Bewertungsrat eingerichtet wurde);

g) Entwicklung von Managementdokumenten, Anweisungen, Leitlinien für Programme, Projekte und Pläne: 500.000 VND/Dokument.

2. Vergütung für Rechtsreporter, Rechtspropagandisten, Basismediatoren, Personen, die zur Teilnahme an der Rechtsverbreitung und -vermittlung eingeladen werden, Standards für den Rechtszugang und die Mediation auf Basisebene; Leitung thematischer Aktivitäten des Law Clubs, Kerngruppen als Dozenten: Umsetzung gemäß den städtischen Vorschriften zur Höhe der Dozentenvergütung gemäß Anhang 02 des Beschlusses Nr. 11/2018/NQ-HDND des Stadtvolksrats vom 5. Dezember 2018, in dem eine Reihe von Inhalten und Ausgabenhöhen unter der Autorität des Stadtvolksrats festgelegt sind. Im Falle der Rechtsverbreitung und -vermittlung für bestimmte Fächer gemäß Artikel 17, 18, 19, 20, 21, 22 des Gesetzes über die Rechtsverbreitung und -vermittlung werden zusätzlich 20 % der erhaltenen Vergütung gezahlt.

3. Erstellen Sie einige Dokumente zur Popularisierung und Aufklärung des Rechts, zu Standards für den Rechtszugang und zur Mediation in bestimmten Einrichtungen:

a) Rechtsbroschüren (einschließlich Zusammenstellung, Bearbeitung, Bewertung): 1.500.000 VND/fertige Broschüre;

b) Rechtsberatungsfälle (einschließlich Zusammenstellung, Bearbeitung, Beurteilung): 450.000 VND/abgeschlossener Fall;

c) Juristische Geschichten (einschließlich Zusammenstellung, Bearbeitung, Beurteilung): 2.250.000 VND/fertige Geschichte;

d) Rechtsskizzen (einschließlich Zusammenstellung, Bearbeitung, Bewertung und Expertenmeinung): 7.500.000 VND/fertige Skizze.

4. Kosten für den Aufbau und die Aufrechterhaltung der Aktivitäten des Law Clubs und der Kerngruppe:

a) Kosten für Essen und Getränke für Mitglieder, die an der Eröffnungskonferenz des Law Club teilnehmen: 50.000 VND/Person/Tag (nicht mehr als 1 Tag);

b) Getränkekosten für Teilnehmer des Law Clubs und der Kerngruppe: 20.000 VND/Person/Sitzung.

5. Organisation von Wettbewerben und Wettkämpfen zur Verbreitung und Vermittlung von Rechtskenntnissen, Standards für den Rechtszugang und Mediation auf der Basisebene:

a) Zu den Aufwendungen für die Durchführung von Bühnenwettbewerben und Online-Wettbewerben kommen folgende Sonderausgaben hinzu:

- Einstellung eines Programmmoderators: Je nach Größe und Niveau der Organisation entscheidet die mit der Ausrichtung des Wettbewerbs beauftragte Agentur oder Einheit über die Einstellung eines Programmmoderators.

- Miete von Hallen und Ausrüstung für Bühnenwettbewerbe: Je nach Umfang, Organisationsgrad und Ort des Wettbewerbs entscheidet die mit der Durchführung des Wettbewerbs beauftragte Agentur oder Einheit über die Höhe der Miete von Hallen und Ausrüstung;

- Künstler und Schauspieler engagieren:

Anstellung von Künstlern und Schauspielern für von der Stadt organisierte Wettbewerbe: 450.000 VND/Person/Tag;

Anstellung von Künstlern und Schauspielern für von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 360.000 VND/Person/Tag;

Anstellung von Künstlern und Schauspielern für von Kommunen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 180.000 VND/Person/Tag.

b) Die Höhe des Preisgeldes für Wettbewerbe und Wettbewerbe zur Verbreitung und Ausbildung des Rechts, zu Standards des Rechtszugangs und zur Mediation an der Basis: Je nach Umfang und Ort des Wettbewerbs legt der Veranstalter des Wettbewerbs die Höhe des konkreten Preisgeldes fest, darf jedoch die in diesem Punkt festgelegte maximale Ausgabengrenze nicht überschreiten. Im Einzelnen wie folgt:

- Erster Preis

+ Gruppe:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 15.000.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 12.000.000 VND/Preis; Von Kommunen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 6.000.000 VND/Preis.

+ Einzelperson:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 9.000.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierter Wettbewerb: 7.200.000 VND/Preis;

Von Kommune, Bezirk, Stadt organisierter Wettbewerb: 3.600.000 VND/Preis.

- Zweiter Preis

+ Gruppe:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 10.500.000 VND/Preis;

Wettbewerb organisiert von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken, Städten: 8.400.000 VND/Preis;

Von Kommune, Bezirk, Stadt organisierter Wettbewerb: 4.200.000 VND/Preis.

+ Einzelperson:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 4.500.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 3.600.000 VND/Preis;

Von der Gemeinde, dem Bezirk oder der Stadt organisierter Wettbewerb: 1.800.000 VND/Preis.

- Dritter Preis

+ Gruppe:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 7.500.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 6.000.000 VND/Preis;

Von der Gemeinde, dem Bezirk oder der Stadt organisierter Wettbewerb: 3.000.000 VND/Preis.

+ Einzelperson:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 3.000.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 2.400.000 VND/Preis;

Von der Gemeinde, dem Bezirk oder der Stadt organisierter Wettbewerb: 1.200.000 VND/Preis.

- Förderpreis

+ Gruppe:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 4.500.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 3.600.000 VND/Preis;

Von der Gemeinde, dem Bezirk oder der Stadt organisierter Wettbewerb: 1.800.000 VND/Preis.

+ Einzelperson:

Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 1.500.000 VND/Preis;

Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 1.200.000 VND/Preis;

Von der Gemeinde, dem Bezirk oder der Stadt organisierter Wettbewerb: 600.000 VND/Preis.

- Weitere Trostpreise

+ Von der Stadt organisierter Wettbewerb: 750.000 VND/Preis;

+ Von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten organisierte Wettbewerbe: 600.000 VND/Preis;

+ Von der Gemeinde, dem Bezirk oder der Stadt organisierter Wettbewerb: 300.000 VND/Preis.

6. Die Zweigstelle erstellt statistische Berichte über die Aktivitäten zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts, über die Standards für den Zugang zum Recht und über die Mediation auf der Basisebene:

a) Sammeln von Informationen und Verarbeiten von Berichtsdaten: 75.000 VND/Bericht; b) Berichterstattung, insbesondere:

- Stadtbericht: 4.500.000 VND/Bericht;

– Berichte von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken, Städten: 3.600.000 VND/Bericht; – Berichte von Gemeinden, Bezirken, Städten: 1.800.000 VND/Bericht.

7. Ausgaben für die Durchführung von Untersuchungen und Erhebungen zur Rechtsverbreitung und -aufklärung, zu Standards für den Rechtszugang und zur Mediation auf der Basisebene: Halten Sie die städtischen Vorschriften zu den Ausgaben für Untersuchungen und Statistiken ein, die durch den Stadthaushalt in Anhang 01 der Resolution Nr. 22/2016/NQ-HDND vom 8. Dezember 2016 und Anhang 02 der Resolution Nr. 06/2023/NQ-HDND vom 4. Juli 2023 des Stadtvolksrats garantiert werden.

8. Aufwendungen für Vermittlungsarbeit auf Basisebene:

a) Vergütung für Mediatoren (für Mediatoren, die direkt am Mediationsverfahren beteiligt sind): 300.000 VND/Fall. Bei erfolgreicher Mediation gemäß Artikel 24 des Gesetzes über die Mediation auf der Basisebene: 400.000 VND/Fall;

b) Unterstützung bei den Beerdigungskosten für den Bestattungsorganisator eines Mediators, der bei der Ausübung seiner Mediationstätigkeit auf der Basisebene einen Unfall hat oder Gefahr läuft, sein Leben zu verlieren: 5 Monatsgrundgehälter;

c) Kosten zur Unterstützung der Aktivitäten des Mediationsteams (Kosten für den Kauf von Schreibwaren, Fotokopieren von Dokumenten, Trinkwasser für die Sitzungen des Mediationsteams): 150.000 VND/Mediationsteam/Monat …

Der Rechtsausschuss des Stadtvolksrates hat den Vorschlag des Stadtvolksrates geprüft und ihm grundsätzlich zugestimmt. Demnach entsprechen die angepassten Ausgabenhöhen im Vergleich zur aktuellen Ausgabenhöhe gemäß den Regelungen in den Beschlüssen des Stadtvolksrates der Realität in der Stadt.

Das geschätzte zusätzliche Budget für die Umsetzung im Jahr 2024 für eine Reihe spezifischer Ausgaben für Rechtsverbreitung und -bildung, Standards für den Rechtszugang und Basismediation, wie in der Resolution nach ihrer Verkündung vorgeschrieben, beträgt 10.448.200.000 VND (zehn Milliarden vierhundertachtundvierzig Millionen zweihunderttausend VND). Im Einzelnen: Stadtebene: 1.458.975.000 VND; Bezirks- und Stadtebene: 2.602.000.000 VND; Gemeindeebene: 6.387.225.000 VND.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thong-qua-muc-chi-cho-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat.html