Wind durch die Erinnerung

Am späten Nachmittag stehe ich zögernd auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof an der Route 9, blicke hinauf zum dunkelgrünen Truong Son-Gebirge in der Ferne, inmitten der majestätischen Wildnis, und lausche dem Wind, der das Lied erklingen lässt : „Ein Mädchen vom Land geht, um das Land zu retten / Ihr grünes Haar ist wie ein Vollmond / Ihre Hände brechen Felsen, um den Weg freizumachen / Ihre Strapazen zwingen sie, zurückzutreten, um vorwärts gehen zu können“ … Der nachmittägliche Raum des Friedhofs scheint im Duft der Frangipani-Blüten zu versinken, die an diesem heiligen Ort haften. Bedauere, erinnere dich und sei stolz auf die herausragenden Kinder des Vaterlandes, die heute für den Frieden des Landes gefallen sind.

Illustration: N.DUY

Ich las das Tagebuch der Ärztin und Märtyrerin Dang Thuy Tram und verstand, warum sie sich in ihrem Tagebuch vom 14. Juli 1969 ihrer Mutter anvertraute: „…Morgen, im Siegesgesang, werde ich nicht mehr hier sein. Ich bin stolz, mein ganzes Leben dem Vaterland gewidmet zu haben. Natürlich bin ich auch verbittert, weil ich das friedliche und glückliche Leben, für das alle, auch ich, ihr Blut vergossen haben, nicht mehr führen kann. Aber das ist nichts. Millionen Menschen wie ich sind gefallen, ohne jemals einen einzigen Tag des Glücks zu genießen. Es gibt also nichts zu bereuen!“

Dang Thuy Tram war eine Person, die sich nach Frieden sehnte. Sie ging in den Süden, um für den Frieden und die Unabhängigkeit des Landes zu kämpfen.

Und insbesondere zeigt die Reise des Tagebuchs über 35 Jahre auch einen brennenden Wunsch nach Frieden, denn die Person, die das Tagebuch führte, war am Krieg beteiligt und die schrecklichen Erinnerungen an den Krieg verfolgten ihn sein Leben lang.

Der Wind der Erinnerung weht immer weiter, mit der Zeit, aufsteigend aus dem Schmerz und den Verlusten des Krieges, schätzen wir den Wert des Friedens umso mehr. Ich war schon oft in der Zitadelle Quang Tri und jedes Mal konnte ich meine Tränen nicht zurückhalten, als ich die beiden Briefe der Märtyrer Le Binh Chung und Le Van Huynh las, die sie während der erbitterten Kämpfe zum Schutz der Zitadelle an ihre Familien schickten.

Das Gras am Fuße der Zitadelle ist auch im Juli noch grün. Vielleicht wird das Leben von unsichtbaren Werten genährt, sodass die Herzen der Menschen heute, wenn sie sich am Thach Han-Fluss betrachten, mit Tränen gefüllt sind und Dankbarkeit durch die Kerzen ausdrücken, die den Fluss in der Nacht der Blumenlaternen erleuchten und die Hoffnung auf Frieden tragen.

Nicht nur der Thach Han, sondern auch jeder Fluss in diesem Land der talentierten Menschen erzählt eine wundersame Geschichte. Hier möchte ich den Hieu Giang erwähnen, der nach Cua Viet fließt und die Fußspuren von Prinzessin Huyen Tran bewahrt, einem Mädchen, das sich der Erweiterung des Territoriums von Dai Viet widmete; und den O Lau, der die traurigen und schmerzhaften Liebesgeschichten der Mädchen bewahrt, die an diesem Flussufer geboren wurden, badeten und aufwuchsen.

Das schöne Leben zerfällt schließlich zu Staub und hinterlässt nur schmerzhafte Liebesgeschichten; den Ben Hai-Fluss mit der Hien Luong-Brücke darüber. Nur ein langer und breiter Fluss mit nur wenigen Rudern, der aber jahrzehntelang den Schmerz der Trennung mit sich trägt.

Ich bin davon überzeugt, dass die Hien-Luong-Brücke und der Ben-Hai-Fluss in der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft immer ein Denkmal für das Streben nach Vereinigung sein werden und die Botschaft der Liebe und des Friedens tragen werden, die das vietnamesische Volk der Menschheit auf der ganzen Welt sendet.

Und in dem heutigen Triumphlied klingt der Stolz der einst feurigen jungen Männer noch immer nach : „Wir sind gegangen, ohne unser Leben zu bereuen/(Wie könnten wir unsere Zwanziger nicht bereuen)/Aber wenn jeder seine Zwanziger bereut, was bleibt dann vom Vaterland übrig?/Das Gras ist scharf und warm, nicht wahr, Liebling …“ ( Thanh Thao).

„Das stimmt! Wie heute Nachmittag weht der Wind noch immer unaufhörlich vom Märtyrerfriedhof an der Straße 9 zum Hieu-Fluss und bis zum Fuß der Hien-Luong-Brücke. Der Wind der Erinnerungen, der Vergangenheit, stürmt, um den Wunsch nach Frieden zu entfachen.

An Khanh

Quelle