Eines Nachmittags, als die Sonne vergaß und der Himmel von schweren grauen Wolken bedeckt war, nahm ich den letzten Bus, um rechtzeitig zur Vorlesung am nächsten Tag in die Stadt zu kommen. Ich geriet in einen frühsommerlichen Regenschauer, der plötzlich niederprasselte und auf das Busdach prasselte. Sogar Steine glitzerten wie durchsichtiges Glas. Die ganze Busgruppe war vom Hagel begeistert und jubelte mit dem Geräusch des Regens. Ich – ein Student – saß traurig da und sah mit schwerem Herzen den schweren Regentropfen zu. Die Straße an diesem Nachmittag hatte etwas so Ungeheures und Unvergessliches an sich …
Ich erinnerte mich an die alten Zeiten, wie an das Radio neben Großvaters Bett, und hörte meiner Schwester zu, wie sie die Lektion auswendig aufsagte. Der Regen brachte die Bitterkeit der alten Jahreszeit mit sich; Tropfen für Tropfen fiel, wirbelte und floss zum Abfluss, bevor er verschwand. Die Küken schüttelten ihr nasses Gefieder, jedes Paar winziger gelber Beine stand dicht beieinander, damit die Glucke ihre Flügel zum Schutz ausbreiten konnte. Die Stimme meiner Schwester war klar und süß, als sie ein Rätsel aufgab: „Wenn du sie nicht anklopfst, schreien sie; wenn du sie nicht anstupst, fallen sie. Was ist los, Na?“
Ich schüttelte den Kopf und konnte nicht antworten. Sie zeigte zum Himmel: „Es donnert und regnet!“
Ich verstand mit den großen runden Augen eines vierjährigen Kindes. Der Regen hing damals über der Veranda, die meine Großmutter durch die Bambusrollläden geöffnet hatte. Die Erwachsenen waren nicht zu Hause, nur meine Schwester und ich. Ich saß da, das Kinn in die Hand gestützt, und beobachtete die Regentropfen, die sich im Hof gegenseitig jagten, und spielte fröhlich. Meine Mutter kämpfte mit dem Regen von der Feldarbeit und trug eine schwere Last frischen Grases auf der Schulter. Sie sagte, dass nach dem Regen heute Nachmittag die Winter-Frühlings-Reisernte reif werden würde. Von diesem Moment an verstand ich vieles und wurde mit den Jahren erwachsen.
Meine Schwester träumte immer davon, zum Studieren in die Stadt zu gehen, weit weg von der friedlichen Landschaft, in dieses geschäftige, lebendige Landleben. Doch als meine Schwester und ich erwachsen wurden, geschahen viele Dinge in der Familie. Sie musste die Schule abbrechen und musste jeden Tag am Fluss Gras mähen. Als Mädchen heiratete sie überstürzt. An ihrem Hochzeitstag saß ich weinend am Brunnen und vermisste sie. Sie sagte mir, ich solle mein Bestes geben, um zu lernen. Ich war allein, mit einem kleinen Rucksack, packte meine Sachen und verließ mein Zuhause, ihren Traum im Gepäck. Sie selbst wurde eine hart arbeitende Frau, doch in ihren Augen pulsierte etwas, für immer wie der Regen jenes Jahres, der die Erinnerung an einen Traum einhüllte, der zu weit weg war.
Die Straße begrüßte mich mit gelbem Licht. Ich war es nicht gewohnt, und so flackerte die Traurigkeit in meinem Herzen wie Glühwürmchen. Ich lernte fleißig im ersten und zweiten Jahr an der Universität und verliebte mich allmählich in dieses Land, denn meine Jugend war voller Erinnerungen.
Wegen des starken Regens konnten die Busse nicht an der richtigen Haltestelle halten. Die Straßen waren überflutet, und es gab keine Busse, die Passagiere mitnehmen konnten. Ich ging zurück zu meinem Wohnheim. Die Lichter spiegelten sich auf der Straße wie ein schimmernder Mond. Ein zwei Jahre älterer Student begleitete mich und hielt mir einen Regenschirm. Er sagte mir, ich solle zum Himmel schauen und die Regentropfen trinken, dann würde ich mich nicht erkälten. Ich glaubte ihm und konnte deshalb während des ganzen Wassers nicht reden, weil ich damit beschäftigt war, die Regentropfen aufzufangen.
Auf dem Heimweg kam er durch die Gasse und lieh mir seinen lila Regenschirm. Ich sah ihm nach, und mein Herz hämmerte wie eine noch feuchte Dusche.
Der Regen ging vorbei, der laute Sommer kam, die Sonne stand stolz am blauen Himmel. Ich fragte mich: Wie lange existiert diese Straße schon? Erinnert sich die Straße an jedes Gesicht, jedes Leben, das hier seine Spuren hinterlassen hat?
Meine Jugend wird dann endlos durch die Straßen in die Zukunft wandern. Heute Nachmittag erlebte ich einen Sommerregen. Der strömende Regen ist voller Erinnerungen. Denke ich an jemanden oder kann ich diese Person nicht vergessen?
Inhalt: Thanh Nga
Foto: Quite Thang - Internet
Grafik: Mai Huyen
Quelle: https://baothanhhoa.vn/e-magazine-ngang-qua-con-mua-mua-ha-253856.htm
Kommentar (0)