Nach zwei Tagen dringender und ernsthafter Arbeit im Geiste der Solidarität, Demokratie und hohen Verantwortung wurde am Morgen des 10. Juli die 20. Sitzung – die ordentliche Halbjahressitzung 2024 des 18. Provinzvolksrates – mit allen Inhalten und der Tagesordnung abgeschlossen. Die Zeitung Thanh Hoa stellt respektvoll den vollständigen Text der Abschlussrede der Sitzung von Genosse Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, vor.
Der Provinzparteisekretär und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Do Trong Hung, hielt die Abschlussrede der Sitzung. (Foto: Minh Hieu)
Sehr geehrte Landeshauptleute und ehemalige Landeshauptleute !
Sehr geehrte Delegierteder Nationalversammlung , sehr geehrte Delegierte des Volksrats der Provinzen!
Sehr geehrte Delegierte, die an der Tagung teilnehmen!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Nach zwei Tagen dringender und ernsthafter Arbeit im Geiste der Solidarität, Demokratie und hohen Verantwortung hat die 20. Sitzung – die ordentliche Sitzung zur Jahresmitte 2024 des 18. Volksrats der Provinz – alle vorgeschlagenen Inhalte und Programme abgeschlossen.
Der Volksrat der Provinz freute sich sehr, bei dieser wichtigen Sitzung Genosse Tran Thanh Man, Mitglieddes Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, sowie die Leiter der Behörden der Nationalversammlung, des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Delegierte und angesehene Gäste begrüßen zu dürfen, die der Eröffnungssitzung ihre Verbundenheit und Aufmerksamkeit erwiesen. Im Namen der Führung der Partei, des Staates und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung hielt der Vorsitzende der Nationalversammlung eine Rede, in der er die Aktivitäten der Provinz und der Volksräte auf allen Ebenen der Provinz bewertete, leitete und orientierte, sodass die Delegierten die Inhalte ihrer Zuständigkeit und die wichtigsten Aufgaben der kommenden Zeit diskutieren, erwägen und beschließen konnten.
Die Atmosphäre des Treffens war lebhaft, ernsthaft und offen. Die Delegierten des Provinzvolksrates zeigten ihr Verantwortungsbewusstsein, studierten die Dokumente sorgfältig und brachten viele tiefgründige, enthusiastische und intellektuelle Meinungen ein, was zum Erfolg des Treffens beitrug.
An der Sitzung nehmen Delegierte des Volksrats der Provinz teil.
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Auf der Grundlage der Berichte des Provinzvolkskomitees, der Berichte des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats, der Ausschüsse des Provinzvolksrats und anderer wichtiger Berichte, die der Sitzung vorgelegt wurden, diskutierte und analysierte der Provinzvolksrat eingehend und umfassend die Vorteile und Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Aufgaben und kam zu einer einstimmigen Schlussfolgerung:
In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 hat unsere Provinz trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen jedoch mit der engen und rechtzeitigen Führung des Provinzparteikomitees, des Provinzvolksrats, der flexiblen und kreativen Leitung und Verwaltung des Provinzvolkskomitees und den Bemühungen aller Ebenen, Sektoren, der Vaterländischen Front, Organisationen, der Kameradschaft, Unterstützung und aktiven und verantwortungsvollen Teilnahme der Geschäftswelt und aller Bevölkerungsschichten Aufgaben und Lösungen entschlossen, synchron und effektiv umgesetzt und in vielen Bereichen recht umfassende Ergebnisse erzielt.
Die Wirtschaft wuchs in allen Regionen stark und ziemlich gleichmäßig. Die Wachstumsrate des regionalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) wurde in den ersten sechs Monaten des Jahres auf 11,5 % geschätzt. Damit liegt Vietnam auf Platz 3 im Land und an der Spitze der Provinzen und Städte mit der größten Wirtschaftsleistung des Landes. Alle Produktionssektoren haben sich entwickelt, viele Hauptindikatoren haben sich im Vergleich zum gleichen Zeitraum verbessert. In der Landwirtschaft wurde eine gute Ernte eingefahren und der Winter-Frühjahrs-Reisertrag erreichte den höchsten jemals erzielten Wert. Die Industrieproduktion wuchs stark. Der Tourismus entwickelte sich lebhaft, die gesamten Einnahmen aus dem Tourismus stiegen. Die Staatseinnahmen übertrafen die Schätzungen des gleichen Zeitraums. Der Schwerpunkt lag auf Entschädigungs- und Rodungsarbeiten. Die Umsetzung wichtiger Projekte und Arbeiten, insbesondere des Projekts der 500-kV-Leitung 3 von Quang Trach (Quang Binh) nach Pho Noi (Hung Yen) über Thanh Hoa und des 200-kV-Leitungsprojekts Nam Sum – Nong Cong, wurde entschlossen durchgeführt. Die Auszahlungsrate öffentlicher Investitionen liegt landesweit an der Spitze unter den Provinzen und Städten. Der Provincial Competitiveness Index (PCI) stieg im Jahr 2023 um 17 Plätze.
Kultur und Gesellschaft machten weiterhin Fortschritte. Im Spitzensport wurden 76 Goldmedaillen, 97 Silbermedaillen und 157 Bronzemedaillen gewonnen; ein herausragender Sportler sicherte sich ein offizielles Ticket für die Olympischen Spiele 2024 in Paris. Die Fußballmannschaft Thanh Hoa Dong A gewann zum zweiten Mal in Folge den Landespokal. Die Qualität der Gesamtbildung wurde verbessert, die Schlüsselbildung blieb landesweit in der Spitzengruppe; die soziale Sicherheit wurde gewährleistet, und das Leben der Menschen wurde verbessert. Die Kampagne zur Unterstützung des Wohnungsbaus für arme Haushalte, politische Haushalte und Haushalte mit Wohnungsnot in der Provinz wurde gleichzeitig und großflächig umgesetzt. Alle Ebenen, Sektoren, die Geschäftswelt und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten wurden zur Reaktion und Teilnahme mobilisiert. Die Landesverteidigung und -sicherheit wurden aufrechterhalten, die soziale Ordnung und Sicherheit gewährleistet. Die Arbeit zum Aufbau und zur Berichtigung der Partei und des politischen Systems erzielte positive Ergebnisse; das System der Institutionen, Vorschriften, Regeln, Mechanismen, Richtlinien und Planungen wird weiterhin ergänzt, geändert, neu erlassen und zunehmend verbessert; Viele Schwierigkeiten und Hindernisse werden in den Mittelpunkt gerückt und gelöst, wodurch ein günstiges Umfeld und günstige Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung geschaffen werden.
Angesichts der vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen ist das Erreichen der oben genannten Ergebnisse sehr lobenswert. Der Provinzvolksrat schätzt die Bemühungen des Provinzvolkskomitees, aller Ebenen, Sektoren, der Vaterländischen Front, der Organisationen, der Streitkräfte, der Geschäftswelt und der Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz, die zu den Ergebnissen beigetragen haben, die unsere Provinz in den letzten sechs Monaten erzielt hat, sehr und lobt sie ausdrücklich.
An der Sitzung nehmen Delegierte des Volksrats der Provinz teil.
Liebes Treffen!
Der Volksrat der Provinz war von den erzielten Ergebnissen begeistert und hat auch eine Reihe von Mängeln, Einschränkungen und Schwächen, die umgehend behoben werden müssen, ernsthaft und offen anerkannt, analysiert und aufgezeigt. Besonders hervorzuheben ist: Die Wirtschaft wuchs stark, die Wachstumsrate im zweiten Quartal war jedoch geringer als im ersten. Die großflächige, hochtechnologische landwirtschaftliche Produktion entlang der Wertschöpfungskette entwickelt sich nur langsam; die Effizienz der Viehzucht ist gering. Es gibt kaum neue Industrieprodukte; die Wettbewerbsfähigkeit einiger traditioneller Industrieprodukte ist gering, die Produktionsleistung tendiert zurück. Viele Unternehmen arbeiten weiterhin mit großen Schwierigkeiten. Die Umsetzung von Infrastrukturinvestitionen in Industrieparks, Industrieclustern und Abfallbehandlungsprojekten schreitet weiterhin nur langsam voran. In einigen Gemeinden und Betrieben liegt die Auszahlungsquote für öffentliche Investitionen deutlich unter dem Provinzdurchschnitt. Umweltverschmutzung durch die Produktion, insbesondere durch die Viehzucht, ist weiterhin vorhanden und führt zu Frustration in der Bevölkerung. Kulturelle und soziale Aspekte verändern sich nur langsam. Politische Sicherheit und soziale Ordnung bergen weiterhin potenzielle Faktoren, die zu Instabilität führen können. Die staatliche Führung, Effektivität und Effizienz der Leitung und Verwaltung einiger Sektoren und Orte sind noch immer begrenzt; die Arbeitsfähigkeit und das Verantwortungsbewusstsein einiger Kader, Beamter und öffentlicher Angestellter entsprechen nicht den Anforderungen und Aufgaben ... Die Umsetzung der Vorschriften zum Schutz von Staatsgeheimnissen in einigen Behörden, Einheiten und Orten weist noch immer einige Einschränkungen und Mängel auf ...
Angesichts der immer höheren Anforderungen an Innovation, Aufbau und Entwicklung der Provinz Thanh Hoa fordert der Volksrat der Provinz von Organisationen und Einzelpersonen, insbesondere von den Verantwortlichen für Bereiche, Sektoren, Orte, Agenturen und Einheiten, eine ernsthafte Bewertung, das Lernen aus Erfahrungen und die Entwicklung wirksamer Strategien und Lösungen, um die aufgezeigten Einschränkungen und Schwächen schnell zu überwinden.
Die Delegierten des Volksrats der Provinz stimmen über die Verabschiedung von Resolutionen ab.
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
2024 ist ein Jahr von besonderer Bedeutung, ein Jahr der Beschleunigung und des Durchbruchs auf dem Weg zur Ziellinie. Es spielt eine entscheidende Rolle bei der erfolgreichen Umsetzung der Aufgaben der gesamten Amtszeit 2021–2026. Neben Chancen und Vorteilen ist die Umsetzung der prognostizierten Aufgabe noch mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden: Die Weltwirtschaft ist nach wie vor mit vielen komplizierten Entwicklungen konfrontiert; Anomalien wie Naturkatastrophen, Epidemien, Preisschwankungen, Inflation, Produktkonsummärkte, Immobilienmärkte, Arbeitskräfteressourcen sowie unüberwundene Schwierigkeiten und Unzulänglichkeiten bei der praktischen Anwendung von Institutionen und Rechtsvorschriften werden die Entwicklung der Provinz weiterhin beeinträchtigen.
Getreu dem Arbeitsmotto „Disziplin – Verantwortung – Handeln – Kreativität – Entwicklung“ für 2024 fordert der Volksrat der Provinzen alle Sektoren, Orte und Einheiten auf, sich mit höchster Konzentration darauf zu konzentrieren, die vom Parteikomitee der Provinzen, dem Volksrat und dem Volkskomitee der Provinzen festgelegten Aufgaben und Lösungen entschlossen, synchron und effektiv umzusetzen. Sie sind entschlossen, alle Schwierigkeiten und Hindernisse zu überwinden und danach zu streben, die sozioökonomischen Entwicklungsziele der Provinzen im Jahr 2024 zu erreichen und zu übertreffen. Gleichzeitig sollen die folgenden Schlüsselaufgaben und -lösungen umgesetzt werden:
Erstens: Programme, Projekte und Pläne zur Umsetzung der Parteibeschlüsse, des Fünfjahresplans für die sozioökonomische Entwicklung für den Zeitraum 2021–2025, der Resolutionen, Schlussfolgerungen, neu herausgegebenen Mechanismen und Richtlinien sowie der Anweisungen von Genosse Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung, auf der Tagung weiterhin gründlich erfassen, entschlossen, synchron und effektiv umsetzen, um ihre Wirksamkeit rasch zu fördern; gleichzeitig neue, bahnbrechende Mechanismen und Richtlinien überprüfen, weiter erforschen, entwickeln und verbreiten, um der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz Schwung zu verleihen. Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung des Plans für die sozioökonomische Entwicklung für 2025; prognostizieren Sie Chancen, Vorteile, Schwierigkeiten und Herausforderungen gut und fördern Sie Potenziale und Stärken effektiv; entwickeln Sie auf dieser Grundlage in jedem Bereich Ziele, Vorgaben, Aufgaben und Lösungen und stellen Sie sicher, dass sie realitätsnah, anspruchsvoll und in Organisation und Umsetzung machbar sind
Der Volksrat der Provinz beauftragte das Volkskomitee der Provinz, weiterhin Schwierigkeiten, Hindernisse und Engpässe bei Institutionen, Mechanismen und Richtlinien zu prüfen und zu beseitigen, um diese im Rahmen seiner Befugnisse umgehend zu lösen oder den zuständigen Behörden zur Lösung Bericht zu erstatten und so in allen Bereichen klare Veränderungen herbeizuführen. Basierend auf der vorläufigen Zusammenfassung der dreijährigen Umsetzung der Resolution Nr. 37/2021/QH15 der Nationalversammlung vom 13. November 2021 zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung der Provinz Thanh Hoa; proaktive Kontaktaufnahme und enge Abstimmung mit zentralen Ministerien und Zweigstellen, um der Regierung und dem Premierminister Bericht zu erstatten, der Nationalversammlung Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung der Resolution vorzuschlagen und Änderungen und Ergänzungen zu spezifischen Mechanismen und Richtlinien vorzuschlagen, die bahnbrechend, durchführbar und realitätsnah sind, um die sozioökonomische Entwicklung der Provinz schneller und nachhaltiger zu fördern.
Zweitens: Weiterhin effektiv den Plan zur Umsetzung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2045 organisieren und umsetzen; Thanh Hoa Urban Masterplan bis 2040. Beschleunigen Sie den Fortschritt bei der Vorbereitung und Einreichung der wichtigsten funktionalen Zonenpläne zur Genehmigung gemäß der Anpassung der Generalplanung für den Bau der Wirtschaftszone Nghi Son, der Industrieparks und der funktionalen Zonenpläne, der Detailpläne in sich schnell entwickelnden Gebieten, entlang wichtiger Verkehrswege und neuer Verkehrswege der Provinz. Konzentrieren Sie sich darauf, die Umsetzung der Verfahren gemäß den Vorschriften zu leiten und sicherzustellen, dass die Fusion des Distrikts Dong Son mit der Stadt Thanh Hoa und die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 vor dem 30. Dezember 2024 abgeschlossen sind; überprüfen, konsolidieren, ordnen und stabilisieren Sie rasch die Organisation und das Personal und stellen Sie die notwendigen Bedingungen sicher, damit die neuen Verwaltungseinheiten unmittelbar nach der Anordnung ihre Arbeit aufnehmen können.
Drittens: Die Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Jahr 2024 müssen weiterhin synchron und effektiv umgesetzt werden, mit Beharrlichkeit, Eigeninitiative, Kreativität und Flexibilität, um die Ziele auf höchstem Niveau zu erreichen. Der Schwerpunkt liegt darauf, Investoren regelmäßig zu überwachen, zu drängen und zu unterstützen, Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Projektumsetzung zu beseitigen. Investoren müssen dazu angehalten werden, Ressourcen und Personal zu bündeln, um den Investitionsfortschritt bei Direktinvestitionsprojekten und Infrastrukturinvestitionsprojekten in Industrieparks und Industrieclustern, insbesondere bei Groß- und Schlüsselprojekten, zu beschleunigen. Lösungen zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel müssen entschlossen und effektiv umgesetzt werden. Die Inspektion und Überwachung des Fortschritts muss verstärkt werden, Schwierigkeiten und Hindernisse müssen umgehend beseitigt werden, Investitionspläne müssen proaktiv angepasst und übertragen werden. Die Verantwortung für die Ergebnisse der öffentlichen Investitionsauszahlung muss den Leitern der Sektoren und Kommunen übertragen werden. Die Umsetzung von Übergangsprojekten muss beschleunigt und deren baldiger Abschluss angestrebt werden, und es müssen neue Produkte entwickelt werden. Gleichzeitig müssen die Verfahrensdokumente für den baldigen Baubeginn großer Schlüsselprojekte dringend fertiggestellt werden.
Viertens: Die Verwaltungsreform vorantreiben, das Investitions- und Geschäftsumfeld deutlich verbessern; Einschränkungen und Schwächen überprüfen und überwinden, um die Platzierungen der niedrigrangigen Komponentenindizes von PCI, PAR INDEX, PAPI und SIPAS im Jahr 2023 zu verbessern. Die Wirksamkeit der Investitionsförderung proaktiv und selektiv verbessern und den Schwerpunkt auf die Anziehung von groß angelegten, hochtechnologischen Projekten mit hoher Wertschöpfung legen. Aufgaben und Lösungen für die Staatshaushaltseinnahmen weiterhin entschlossen, synchron und effektiv umsetzen, mit dem Ziel, die Staatshaushaltseinnahmen der Provinz im Jahr 2024 im Vergleich zu 2023 um 10 % oder mehr zu steigern. Import- und Exportunternehmen über den Hafen Nghi Son mobilisieren und anlocken, die Umsatzschätzungen übertreffen und die Mechanismen und Richtlinien gemäß der Resolution Nr. 37/2021/QH15 der Nationalversammlung optimal nutzen.
Die Bewirtschaftung, die effektive und nachhaltige Nutzung der Ressourcen, der Umweltschutz und die Reaktion auf den Klimawandel müssen gestärkt werden. Der Plan zur Flächenräumung für Landnutzungsprojekte muss bis 2024 organisiert und wirksam umgesetzt werden. Der Schwerpunkt liegt auf der Beseitigung von Hindernissen bei Entschädigungen, Unterstützung und Umsiedlungen im Zusammenhang mit der staatlichen Landrückgewinnung sowie der Umwandlung von Wald- und Reisflächen in Bauinvestitionen. Die Inspektion und Überwachung des Umweltschutzes in Gebieten mit hohem Verschmutzungsrisiko muss verstärkt werden. Pläne zur Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen müssen proaktiv entwickelt und umgesetzt werden, um dem Klimawandel wirksam entgegenzuwirken.
Fünftens: Die Qualität der kulturellen, pädagogischen und medizinischen Aktivitäten muss weiter verbessert werden. Berufsausbildung muss effektiv umgesetzt, Arbeitsplätze geschaffen, Armut nachhaltig reduziert und soziale Sicherheit gewährleistet werden. Gedenkveranstaltungen und große kulturelle Ereignisse müssen im Jahr 2024 effektiv durchgeführt werden. Sportler müssen auf die Teilnahme an nationalen und internationalen Sportwettkämpfen vorbereitet werden. Die Voraussetzungen für die Umsetzung der Aufgaben für Einrichtungen, Schulen und Lehrpersonal im Schuljahr 2024/25 müssen gewährleistet werden. Das neue Schulbuchprogramm für die Schüler der 5., 9. und 12. Klasse muss effektiv umgesetzt werden. Ein Plan zur ordnungsgemäßen Einstellung von Lehrkräften muss dringend ausgearbeitet werden. Die Umsetzung von Lösungen zur Verbesserung der Qualität der medizinischen Untersuchungen und Behandlungen sowie der Gesundheitsversorgung muss gefördert werden. Die Prävention und Kontrolle von Krankheiten muss verstärkt und die Lebensmittelhygiene und -sicherheit muss gewährleistet werden.
Sechstens: Die am 1. Juli und 1. August 2024 in Kraft tretenden Rechtsdokumente müssen wirksam umgesetzt werden. Dazu gehören zahlreiche Vorschriften, die sich direkt auf die Bevölkerung beziehen, wie etwa das Bodenrecht und das Ausweisgesetz, das Gesetz über die an der Sicherheit und Ordnung auf lokaler Ebene beteiligten Kräfte, das Gesetz über elektronische Transaktionen, das Gesetz zum Schutz der Verbraucherrechte und das Gesetz zum Zivilschutz. Die Aufgaben der Landesverteidigung und -sicherheit müssen gut erfüllt werden. Die Lage muss klar im Griff sein, und man darf in keiner Situation passiv oder überrascht sein. Die Empfehlungen der Wähler müssen geprüft und gründlich und vollständig umgesetzt werden, insbesondere die Schlussfolgerungen und Empfehlungen nach Inspektionen, Kontrollen, Überwachungen und Prüfungen der zuständigen Behörden sowie nach den Frage-und-Antwort-Sitzungen des Volksrats der Provinz. Die Inspektionen, Anleitungen, Aufforderungen und die rechtzeitige Behebung von Lücken und Mängeln bei der Umsetzung des Gesetzes zum Schutz von Staatsgeheimnissen müssen verstärkt werden, und es dürfen auf keinen Fall Staatsgeheimnisse preisgegeben oder verloren gehen. Disziplin und Verwaltungsdisziplin müssen strikt durchgesetzt werden, und die öffentliche Ethik der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten muss verbessert werden. Kader und Beamte, die sich vor ihren Pflichten drücken, ihnen ausweichen, ihnen Verantwortungsbewusstsein fehlt oder ihnen die ihnen zugewiesenen Pflichten und Aufgaben nicht erfüllen, insbesondere Führungskräfte, müssen behandelt oder ersetzt werden. Die Koordinierung bei der Lösung von Problemen zwischen Behörden, Einheiten und Standorten muss verbessert werden.
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Auf der Grundlage der Überprüfung und Erörterung von Berichten, Eingaben und Resolutionsentwürfen, die vom Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats und dem Provinzvolkskomitee der Sitzung vorgelegt wurden, verabschiedete der Provinzvolksrat 16 Resolutionen zur sozioökonomischen Entwicklung, zu Entwicklungsinvestitionsplänen und Kapitalallokation, zu Mechanismen, Richtlinien, zu Investitionsrichtlinien für Projekte, zu jährlichen Resolutionsgruppen und anderen wichtigen Inhalten.
Unmittelbar nach der Sitzung des Provinzvolksrates müssen das Parteikomitee, die Regierung, die Vaterländische Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen von der Provinz bis zur Basis Informationen, Propaganda und Verbreitung über das Programm, den Inhalt und insbesondere die Resolutionen des Provinzvolksrates an die Kader, Parteimitglieder, Wähler und die Bevölkerung der Provinz organisieren; patriotische Nachahmerbewegungen müssen ins Leben gerufen, ein hohes Maß an Konsens im gesamten politischen System geschaffen und die aktive und wirksame Teilnahme einer großen Zahl von Kadern, Parteimitgliedern, Wählern und der Bevölkerung der Provinz mobilisiert werden, um die erfolgreiche Umsetzung der in der Resolution festgelegten Ziele und Aufgaben sicherzustellen.
Auf dieser Tagung verabschiedete der Provinzvolksrat auf der Grundlage der gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben und Befugnisse eine Entschließung zur Umsetzung des thematischen Aufsichtsbeschlusses „Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für Neubauten im ländlichen Raum 2021–2023 in der Provinz Thanh Hoa“ . Gleichzeitig wurde ausreichend Zeit genutzt, um den Direktor des Finanzministeriums und den Direktor des Wissenschafts- und Technologieministeriums zu Themen zu befragen, die Wähler und Bevölkerung im Zuständigkeitsbereich der staatlichen Verwaltungsbehörden betreffen. Die Ergebnisse der Befragungssitzung zeigten, dass die vom Provinzvolksrat ausgewählten Themen aktuell, praktisch und der aktuellen Situation angemessen waren und den Anliegen der Wähler und Bevölkerung gerecht wurden. Der Provinzvolksrat forderte das Provinzvolkskomitee auf, die zuständigen Behörden anzuweisen, die Meinungen und Empfehlungen der Wähler in der Provinz gewissenhaft umzusetzen. Fordern Sie die Leiter der Volkskomitees der Provinzen sowie die in der Sitzung befragten und erläuterten Abteilungen, auf, die in der Befragungssitzung eingegangenen Verpflichtungen sowie die in den Überwachungsberichten, Berichten an den Volksrat der Provinzen und die Wähler der Provinz dargelegten Forderungen und Empfehlungen in der nächsten Sitzung vollständig umzusetzen.
Liebe Delegierte!
Liebe Wählerinnen und Wähler, liebe Bürgerinnen und Bürger des Landes!
Die 20. Tagung des 18. Provinzvolksrates war ein voller Erfolg. Im Namen des Provinzvolksrates möchte ich die Koordination des Provinzvolkskomitees, der Ausschüsse des Provinzvolksrates, der Beratungs- und Serviceagenturen sowie der relevanten Behörden, die die Bedingungen für die Tagung sorgfältig vorbereitet haben, sehr schätzen und begrüßen. Ich danke dem Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams, den Volksorganisationen und den Presseagenturen für ihre Teilnahme, die einen wichtigen Beitrag zum Erfolg der Tagung geleistet haben.
Anlässlich des 77. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer am 27. Juli möchte ich im Namen des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Volkskomitees und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Thanh Hoa den vietnamesischen Heldenmüttern, Helden, Familien von Märtyrern, Kriegsinvaliden, kranken Soldaten und Familien mit verdienstvollen Diensten um das Land in der gesamten Provinz meine herzlichen Grüße, meinen Respekt und meine tiefe Dankbarkeit übermitteln.
Der Volksrat der Provinz ruft alle Ebenen, Sektoren, Streitkräfte, die Geschäftswelt und die Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz dazu auf, sich weiterhin um die heldenhaften Mütter Vietnams, Kriegsinvaliden, kranken Soldaten, Familien von Märtyrern und Menschen, die sich um die Revolution verdient gemacht haben, zu kümmern und sie besser zu unterstützen. Die Bewegung „Dankbarkeit zurückzahlen“ soll zu einer regelmäßigen Aktivität in allen Aspekten des gesellschaftlichen Lebens werden. Gleichzeitig sollen die Tradition der Solidarität, Eigeninitiative und Kreativität gefördert und danach gestrebt werden, alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden. Die Ziele und Aufgaben für 2024 sollen erfüllt und übertroffen werden. So soll zur erfolgreichen Umsetzung des Ziels beigetragen werden, Thanh Hoa aufzubauen und zu entwickeln, damit es bald zu einem neuen Wachstumspol im Norden des Vaterlandes wird.
Ich möchte den Provinzführern, den Abgeordneten der Nationalversammlung, den Abgeordneten des Volksrats der Provinz, den an der Sitzung teilnehmenden Delegierten, allen Wählern und Menschen in der Provinz, den in allen Regionen des Landes und im Ausland lebenden, arbeitenden, studierenden und tätigen Landsleuten von Thanh Hoa, den Menschen aus anderen Provinzen und den in Thanh Hoa lebenden und arbeitenden Ausländern noch einmal gute Gesundheit, Glück und Erfolg wünschen.
Ich erkläre die Sitzung für geschlossen.
Vielen Dank!
---------------------
(*) Der Titel wurde von der Redaktion vergeben.
[Anzeige_2]
Quelle: https://baothanhhoa.vn/doan-ket-chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-va-hoan-thanh-vuot-muc-cac-muc-tieu-nhiem-vu-nam-2024-219090.htm
Kommentar (0)