Attraktives spirituelles Reiseziel am Tor zum Thanh-Land

Die Prozession vom Drachentempel zum Wassertempel.

Den Ältesten des Dorfes Nghia Dung zufolge liegt der Name Drachentempel daran, dass er direkt am Fuße des Drachenbergs liegt. Wassertempel hingegen liegt direkt vor einer Höhle – der Quelle des Nan-Baches, der das ganze Jahr über klares Wasser führt. Früher wurden Drachentempel und Wassertempel in einer Berghöhle errichtet, und die Menschen nutzten den flachen Höhlenboden als Gebetsstätte. Um den religiösen Bedürfnissen der Menschen gerecht zu werden, rief die Gemeindeverwaltung von Ha Long die Bevölkerung und Wohltäter dazu auf, beim Wiederaufbau des Tempels direkt am Fuße des Berges mitzuhelfen.

Der Drachentempel ist ein Ort der Verehrung der Muttergöttin des Oberen Reiches, auch bekannt als die Heilige Mutter des Waldes oder die Zweite Muttergöttin, die über Berge und Wälder herrscht und mit Menschen, Gras, Bäumen, Vögeln und Tieren in Verbindung gebracht wird. Sie ist eine legendäre Figur, die eine wichtige Rolle in der Verehrung der Muttergöttin spielt, von vielen Menschen verehrt wird und als heilige Seele der Berge und Flüsse gilt. Der Drachentempel hat nicht nur historischen und kulturellen Wert, sondern ist auch von der Natur mit einer wunderschönen Landschaft gesegnet. Mit dem Gelände „Hậu lehnt sich an den Berg, tiền dap thuy“, davor führt eine Brücke über den Fluss Khe Nan, dahinter erhebt sich der majestätische Drachenberg und schafft einen poetischen Raum. In diesen wunderschönen Raum eingebettet, verleiht der Drachentempel mit seiner Steinarchitektur ein uraltes, aber äußerst heiliges Aussehen. Nach zahlreichen Renovierungen umfasst der Drachentempel bisher folgende Bauwerke: Zeremonientor, Hof, Mutterhaus, Duc-Ong-Tempel, buddhistische Kirche, Lagerhaus …

Nach dem Besuch des Drachentempels folgt man etwa 500 m einem kleinen Pfad am Berghang und gelangt zum Wassertempel. Dieser liegt an einem Berghang in der Nähe eines ganzjährig kühlen Baches. In seiner friedlichen Umgebung hilft der Wassertempel den Menschen, sanft zu werden, zu entspannen und die Müdigkeit und den Druck des Alltags abzubauen. Herr Bui Van Kinh, stellvertretender Leiter des Unterausschusses für die Verwaltung des Drachentempels und des Wassertempels, sagte: „Der Wassertempel ist ein Ort der Verehrung der Muttergöttin, auch bekannt als die Dritte Mutter, die über das Flussgebiet herrscht. Neben seinen spirituellen und kulturellen Werten ist der Wassertempel auch ein attraktives Reiseziel für in- und ausländische Touristen. Auf der Klippe hinter dem Wassertempel befindet sich eine klare, unterirdische Wasserquelle, die nie versiegt, und hier leben seit einiger Zeit Schwärme göttlicher Fische.“

Frau Le Thi Vinh aus dem Bezirk Hac Thanh genoss es, die Fische zu beobachten und Fotos mit ihnen zu machen. Sie sagte: „Meine Familie lernt nicht nur die historischen und kulturellen Relikte des Tempels kennen, sondern auch den Platz hier sehr, wo sie Tausende von Fischen mit seltsamen Formen, rosa Flossen und glitzernden goldenen Körpern frei im klaren blauen Wasser schwimmen sehen kann. Nicht nur meine Familie, sondern sicherlich jeder, der hierher kommt, möchte oft wiederkommen und seinen Freunden dieses attraktive spirituelle Reiseziel direkt am Tor zum Thanh-Land vorstellen.“

Um den religiösen Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden, hat die Gemeindeverwaltung von Ha Long in jüngster Zeit stets Wert auf den Erhalt und die Förderung des Drachen- und Wassertempels gelegt und dafür zahlreiche praktische Aktivitäten durchgeführt. So veranstaltet die Gemeinde jedes Jahr am 24. Tag des zweiten Mondmonats das Drachen- und Wassertempelfest mit einer Prozession vom Drachen- zum Wassertempel, die zahlreiche Besucher und Touristen anzieht. Bei diesem Fest beten alle um gutes Wetter, gute Ernten, Gesundheit und Wohlstand.

Der Drachentempel und der Wassertempel gehören zu den fünf historischen, kulturellen und landschaftlichen Stätten in der Gemeinde Ha Long, die 1993 zu historischen und kulturellen Stätten der Provinz erklärt wurden. Die Bewahrung und Förderung des Wertes des Drachentempels und des Wassertempels trägt nicht nur zur Förderung und Bekanntmachung des Landes und der Menschen von Ha Long und zur Entwicklung von Kultur und Tourismus bei, sondern trägt auch zur Förderung der lokalen sozioökonomischen Entwicklung bei.

Artikel und Fotos: Trung Hieu

Quelle: https://baothanhhoa.vn/diem-den-tam-linh-hap-dan-noi-cua-ngo-xu-thanh-258393.htm