Dies ist die erste Sitzung des Volksrats der Provinz Dak Lak (neu) nach der Umsetzung der Anordnung der Provinzverwaltungseinheiten gemäß der Resolution Nr. 202/2025/QH15 vom 12. Juni 2025 der Nationalversammlung und ist daher von besonderer Bedeutung.
Am Nachmittag des 2. Juli hielt der Volksrat der Provinz Dak Lak (X. Amtszeit 2021–2026) seine erste Sitzung nach der Fusion ab, um die Resolution des Ständigen Ausschusses derNationalversammlung zur Ernennung von Personal für die Positionen des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden und der Ausschussleiter des Provinzvolksrats bekannt zu geben; eine Resolution zur Einrichtung von Ausschüssen des Provinzvolksrats zu verkünden; die Liste der stellvertretenden Vorsitzenden der Fachausschüsse des Volksrats der Provinz Dak Lak (X. Amtszeit 2021–2026) zu genehmigen; eine Resolution zur Einrichtung des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats, einer dem Provinzvolksausschuss unterstellten Fachagentur, und zur Prüfung und Entscheidung über viele wichtige Inhalte innerhalb ihrer Zuständigkeit.
An dem Treffen nahmen Genosse Nguyen Dinh Trung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Dak Lak, und die Genossen Cao Thi Hoa An, ständige stellvertretende Sekretärin des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzende des Volksrats der Provinz; Ta Anh Tuan, stellvertretende Sekretärin des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz; Huynh Thi Chien Hoa und Do Duc Huy, stellvertretende Sekretäre des Parteikomitees der Provinz ... teil.
Auf der Sitzung gab der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz Dak Lak die Anzahl der Delegierten für die Amtszeit X des Volksrats der Provinz Dak Lak (neu) 2021–2026 bekannt, darunter 101 Delegierte.
Bekanntgabe der Resolution Nr. 1731/NQ-UBTVQH15 vom 24. Juni 2025 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Ernennung des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden und der Ausschussvorsitzenden des Volksrats der Provinz Dak Lak für die Amtszeit 2021–2026.
Dementsprechend wurde Genossin Cao Thi Hoa An, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, zur Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Dak Lak für die Amtszeit 2021–2026 ernannt. Zu den zwei stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz Dak Lak gehören: Genosse Tran Phu Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, und Genosse Do Thai Phong, Mitglied des Provinzparteikomitees.
Zu den ernannten Ausschussvorsitzenden des Volksrats der Provinz Dak Lak für die Amtszeit 2021–2026 gehören: Genosse Pham Thi Phuong Hoa ist Vorsitzende des Rechtsausschusses; Phan Thi Ha Phuoc ist Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses; Le Van Cuong ist Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses; Do Thi Nhu Tinh ist Vorsitzende des Ethnischen Ausschusses.
Der Volksrat der Provinz hat Resolutionen zur Einrichtung des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses, des Rechtsausschusses, des Kultur- und Sozialausschusses und des Ethnischen Ausschusses des Volksrats der Provinz Dak Lak für die 10. Amtszeit 2021–2026 erlassen; eine Resolution zur Genehmigung der Liste der stellvertretenden Leiter der Fachausschüsse des Volksrats der Provinz Dak Lak für die Amtszeit 2021–2026.
Erlass einer Resolution zur Einrichtung des Büros der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinz Dak Lak, 10. Amtszeit 2021–2026.
Das Treffen erörterte und verabschiedete außerdem eine Resolution zur Einrichtung von 13 Sonderagenturen unter dem Volkskomitee der Provinz Dak Lak (neu) auf der Grundlage der Zusammenlegung von 13 Sonderagenturen des Volkskomitees der Provinz Dak Lak (alt) und des Volkskomitees der Provinz Phu Yen (alt).
Nach der Fusion verfügt das Volkskomitee der Provinz Dak Lak (neu) über 13 spezialisierte Behörden, darunter: Innenministerium; Justizministerium; Finanzministerium; Ministerium für Industrie und Handel; Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; Bauministerium; Ministerium für Wissenschaft und Technologie; Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; Ministerium für allgemeine und berufliche Bildung; Gesundheitsministerium; Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen; Provinzinspektion; Büro des Volkskomitees der Provinz Dak Lak.
Der Volksrat der Provinz Dak Lak hat außerdem eine Resolution zur Ernennung der Mitglieder des Volkskomitees der Provinz Dak Lak für die Amtszeit 2021–2026 herausgegeben, darunter 14 Leiter von Abteilungen und Zweigstellen.
Auf der Sitzung verabschiedete der Provinzvolksrat außerdem Resolutionen zur Organisation von Sitzungen des Provinzvolksrats in den letzten sechs Monaten des Jahres 2025, zum Aufsichtsprogramm des Provinzvolksrats im Jahr 2026 und zu einer Resolution, die über die Anwendung der Rechtsdokumente des Provinzvolksrats nach der Neuorganisation der Provinzen Dak Lak und Phu Yen entscheidet …
Bei der Sitzung sagte der Parteisekretär der Provinz Dak Lak, Nguyen Dinh Trung: „Dies ist die erste Sitzung des Volksrats der Provinz Dak Lak (neu) nach der Umsetzung der Regelung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene gemäß der Resolution Nr. 202/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 12. Juni 2025, daher ist sie von besonderer Bedeutung.“
Im Namen des Provinzparteikomitees möchte ich den Genossen gratulieren, die für die Amtszeit 2021–2026 in Schlüsselpositionen des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz Dak Lak (neu) berufen wurden. Dies ist eine Ehre, aber auch eine große Verantwortung, die das Parteikomitee, die Regierung, die Wähler und die Bevölkerung der Provinz ihnen anvertraut haben.
„Ich bitte Sie , Verantwortungsbewusstsein und Hingabe zu fördern , Ihren Mut, Ihre Intelligenz, Ihre Solidarität und Kreativität unter Beweis zu stellen und sich proaktiv an die Aufgabenanforderungen der neuen Situation anzupassen. Wagen Sie es zu denken, zu handeln und Verantwortung für das Gemeinwohl zu übernehmen. Holen Sie schnell den Rückstand auf und verteilen Sie die Arbeit. Befolgen Sie die neuen Vorschriften und Anweisungen der Zentralregierung und der Provinz genau, um Programme und Aktionspläne zu erstellen, in denen die Aufgaben, Lösungen, der Fahrplan und der Umsetzungsfortschritt klar definiert sind, und stellen Sie so eine gute Umsetzung der zugewiesenen Aufgaben sicher“, betonte Nguyen Dinh Trung, Parteisekretär der Provinz Dak Lak.
Der Parteisekretär der Provinz Dak Lak sagte, dass die lokale Regierung auf Provinz- und Gemeindeebene nach der Umstrukturierung offiziell mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen zu kämpfen hatte . Sie habe mehr Raum, Umfang, Platz, Ressourcen und Möglichkeiten für ihre Entwicklung gehabt, obwohl die Organisation und der Apparat neu seien, die Arbeitsweise sich von der vorherigen unterscheide, die Arbeitsbelastung enorm und der Grad der Dezentralisierung und Delegation groß sei. Die Forderung nach einer Regierung, die nah am Volk sei und dem Volk bestmöglich diene, werde immer größer.
Um die festgelegten Ziele und Aufgaben rasch und effektiv umzusetzen, forderte der Parteisekretär der Provinz Dak Lak den Volksrat der Provinz und die Delegierten des Volksrats der Provinz, des Volkskomitees der Provinz, der Agenturen und Einheiten auf, die Richtlinien des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats sowie die Vorschriften der Nationalversammlung, der Regierung, der Ministerien und der zentralen Zweigstellen gewissenhaft umzusetzen und die Ziele, Aufgaben und Lösungen gemäß der Resolution des Parteikomitees der Provinz genau zu verfolgen, um weiterhin synchron, umfassend und effektiv zu leiten, zu operieren und umzusetzen; insbesondere das Wachstumsziel von 8 % im Jahr 2025 sicherzustellen.
Fördern Sie Investitions- und Geschäftsförderungsaktivitäten; setzen Sie weiterhin drastische und zeitnahe Lösungen um, um den Umsetzungsfortschritt und die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals, insbesondere für Schlüsselprojekte der Provinz, zu beschleunigen.
Bei der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung müssen öffentliche Investitionsprojekte wirksam geprüft und übergeben werden. Die Investitionskapitalquellen für die Umstrukturierung müssen geprüft werden, wobei der Schwerpunkt auf vorrangigen Investitionsprojekten liegen muss. Hindernisse müssen umgehend beseitigt und Schwierigkeiten überwunden werden, und es müssen Impulse für die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung in der kommenden Zeit geschaffen werden.
Das Volkskomitee der Provinz leitet und weist die Abteilungen und Zweigstellen an, die Inhalte, Mechanismen und Richtlinien umgehend zu überprüfen und sie dem Volksrat der Provinz zur Abschaffung, Änderung, Ergänzung oder Verkündung vorzulegen, und zwar in Übereinstimmung mit den neuen gesetzlichen Bestimmungen und den Anforderungen des zweistufigen lokalen Regierungsmodells und des neuen Entwicklungsraums der Provinz nach der Regelung, um Konsistenz, Einheit und Strenge im System der Rechtsdokumente der Provinz zu gewährleisten.
Gleichzeitig leiten und leiten Sie Abteilungen und Zweigstellen, um die Entwicklungsorientierungen in jedem Sektor und Bereich mit einer neuen Vision zu überprüfen und zu beraten, einer einheitlichen, synchronen, nicht fragmentierten, lokalen Vision mit neuem Entwicklungsraum, Potenzialen und Vorteilen der neuen Provinz.
Der Volksrat und das Volkskomitee der Provinzen lösen Schwierigkeiten und Probleme umgehend, damit die Provinz- und Kommunalbehörden nach der Umstrukturierung reibungslos und effektiv arbeiten können. Weisen Sie die zuständigen Behörden und Einheiten an, sich eng abzustimmen, um die Übergabe und den Empfang von Dokumenten und Vermögenswerten abzuschließen und Verluste und Fehler zu vermeiden.
Leiten Sie die Fertigstellung von Plänen zur Reparatur, Renovierung und Modernisierung von Büros, zur Übertragung von Ausrüstung und zur Schaffung der notwendigen Voraussetzungen, um den Betrieb der Provinz- und Gemeindeverwaltungsbehörden nach der Reorganisation zu gewährleisten. Lösen Sie rechtzeitig Verwaltungsverfahren, -regelungen und -richtlinien für Kader, Beamte, Bürger und Unternehmen.
Die Behörden auf zwei Ebenen legen weiterhin großen Wert auf die Einhaltung der Richtlinien der Zentralregierung, der Provinzen und der örtlichen Gegebenheiten, entwickeln proaktiv Programme und Aktionspläne, definieren Aufgaben, Lösungen und Fahrpläne klar und setzen diese ergebnisorientiert um. So wird sichergestellt, dass Agenturen, Einheiten und Provinz- und Kommunalbehörden effektiv, reibungslos und ohne Unterbrechungen arbeiten und den Menschen und Unternehmen besser dienen als zuvor.
Die Informations- und Propagandaarbeit wird verstärkt, das Bewusstsein der Kader, Beamten, Mitarbeiter der Behörden, Einheiten, Wähler und der Bevölkerung der Provinz wird über die Neuordnung und Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten aller Ebenen und die Organisation der zweistufigen lokalen Regierungen geschärft, und es wird eine anregende Atmosphäre geschaffen, in der man entschlossen ist, die gestellten Aufgaben in der neuen Periode erfolgreich zu erfüllen.
Quelle: https://baolamdong.vn/dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-tinh-dak-lak-phai-dam-nghi-dam-lam-dam-chiu-trach-nhiem-vi-loi-ich-chung-371658.html
Kommentar (0)