„Träger“ kämpfen in den letzten Tagen des Jahres um ihren Lebensunterhalt
Báo Tiền Phong•28/01/2025
TPO – Damit das Tet-Fest auch richtig gefeiert werden kann, müssen die „Cuu Vans“ auf dem Agrargroßmarkt in der Stadt Quang Ngai (Provinz Quang Ngai) in den Tagen vor Tet die ganze Nacht durcharbeiten, um in der Kälte ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sie transportieren Waren auf Lastwagen und hoffen, so ein kleines Zubrot für die Tet-Feiertage zu verdienen.
QUANG NGAI:
TPO – Damit das Tet-Fest auch richtig gefeiert werden kann, müssen die „Cuu Vans“ auf dem Agrargroßmarkt in der Stadt Quang Ngai (Provinz Quang Ngai) in den Tagen vor Tet die ganze Nacht durcharbeiten, um in der Kälte ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Sie transportieren Waren auf Lastwagen und hoffen, so ein kleines Zubrot für die Tet-Feiertage zu verdienen.
Laut dem Reporter herrschte am 28. Januar (29. Dezember) um 1 Uhr morgens auf dem Agrargroßmarkt in Quang Ngai (Provinz Quang Ngai) äußerst geschäftiges Treiben. Je später es wurde, desto mehr Fahrzeuge mit Waren wie Obst, Blumen, Gemüse usw. strömten herein. Foto: Nguyen Ngoc
Sobald die Lastwagen das Marktgebiet erreichen, beginnen die Träger mit ihrer Arbeit, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Foto: Nguyen Ngoc
Sie transportieren Hunderte Tonnen Waren zu Kiosken auf dem Markt und laden sie auf kleine Lastwagen, um sie innerhalb und außerhalb der Provinz zu transportieren und so den Tet-Einkaufsbedarf der Menschen zu decken. Foto: Nguyen Ngoc
Inmitten des riesigen Warenmeeres möchte jeder seine Stärke verkaufen, um mehr zu verdienen, seinen Lebensunterhalt zu decken und ein erfolgreicheres Tet zu haben. Foto: Nguyen Ngoc
In den Tagen um Tet ist die Warenmenge vier- bis fünfmal höher als sonst. Jede Nacht sind Hunderte von „Cuu Vans“ hier und arbeiten die ganze Nacht, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Normalerweise arbeiten sie bis 2-3 Uhr morgens, jetzt müssen sie bis fast 7 Uhr morgens arbeiten. Foto: Nguyen Ngoc
Seit dem Beginn des neuen Tages sind auch Motorräder voller Käufer auf dem Markt eingetroffen. Foto: Nguyen Ngoc
Herr Nguyen Phu (58 Jahre, wohnhaft in Quang Ngai) arbeitet seit über 20 Jahren auf dem Großmarkt und ist die ganze Nacht von zu Hause weg. Mitten in der Kälte der Nacht war sein Gesicht schweißgebadet, weil er Hunderte von Obst- und Gemüselieferungen transportieren musste. Foto: Nguyen Ngoc
„In den Tagen um Tet kommen viele Waren an, daher müssen die Träger auf dem Großmarkt ununterbrochen arbeiten und kümmern sich nicht um Schlafenszeit. Wenn die Waren weg sind, ruhen sie sich aus. Es ist sehr anstrengend, aber dafür haben wir Geld, um für unsere Kinder zu sorgen und ein warmes Tet zu haben. Egal, wie hart wir arbeiten, wir müssen es versuchen. Jeden Tag arbeiten wir von 21 Uhr bis 7 Uhr am nächsten Morgen“, sagte Herr Phu. Foto: Nguyen Ngoc
Obwohl müde, lächeln die „Kulis“ immer noch. Foto: Nguyen Ngoc
Nicht nur Männer, auch viele Frauen leisten diese harte Arbeit. Schaut man sich auf dem Markt um, erkennt man unschwer Bilder von Frauen im Alter von 40 bis 50 Jahren, die ebenfalls hart arbeiten und Waren für den Auftrag verladen. Sie laden die Waren schnell auf den Wagen und ziehen ihn weg. Foto: Nguyen Ngoc
Wenn Arbeiter die ganze Nacht durcharbeiten, sind Energydrinks und Kaffee unverzichtbare Getränke. Foto: Nguyen Ngoc
Herr Pham Van Anh (wohnhaft in der Gemeinde Nghia Hoa, Bezirk Tu Nghia, Provinz Quang Ngai) erzählte, dass er jede Nacht etwa 300 Kisten mit Waren auf den Markt bringt und diese in der Nähe von Tet um das Drei- bis Vierfache erhöht. Foto: Nguyen Ngoc
„Jede Kiste, die vom Lastwagen zum Ladentisch gefahren wird, bringt 2.000 VND ein. Pro Fahrt werden in der Regel zehn Kisten transportiert. Jeder Mann transportiert nachts normalerweise 300 bis 400 Kisten und verdient damit etwa 800.000 VND. Während der Tet-Zeit ist die Arbeit zwar hart und langwierig, aber um etwas dazuzuverdienen und die Tet-Zeit zu überbrücken, müssen sie es trotz ihrer Müdigkeit tun“, erzählt Anh. Foto: Nguyen Ngoc
Die ganze Nacht wach zu bleiben, machte die Augen aller eingefallen, träge und müde. Foto: Nguyen Ngoc
Wenn sie in einer Nacht tonnenweise Waren über den Markt schleppen, sind ihre Hände und Füße erschöpft. Die kurze Wartezeit bis zum Verladen nutzen die „Kulis“ zum Ausruhen. Foto: Nguyen Ngoc
Je näher Tet rückt, desto mehr versuchen die Träger, Arbeit zu finden. Die Strapazen machen ihnen nichts aus, denn es geht ihnen nicht nur um den Lebensunterhalt, sondern auch um die Hoffnung auf ein volles Tet für die ganze Familie. Foto: Nguyen Ngoc
Kleine Händler und Träger befürchten, Tet zu verlieren
Menschliches Schicksal in der Kälte: Die Kulis in der Nacht
Kommentar (0)