Ankündigung der Provinzplanung und Investitionsförderung der Provinz Thai Binh

Am Morgen des 5. März hielt das Volkskomitee der Provinz eine feierliche Konferenz ab, um die Provinzplanung von Thai Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 bekannt zu geben und Investitionen in der Provinz Thai Binh zu fördern.

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang stellte die Entscheidung des Premierministers zur Genehmigung der Provinzplanung Thai Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 vor.

Genosse Tran Luu Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister, nahm an der Konferenz teil und leitete sie. Ebenfalls anwesend waren Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliges ständiges Mitglied des Sekretariats; Leiter mehrerer Ministerien, Abteilungen, Zentralbehörden sowie Provinzen und Städte (Hai Phong, Nam Dinh, Ha Nam) ; Vertreter der ständigen Behörde des Provinzplanungsbewertungsrates sowie Experten und Wissenschaftler, die am Bewertungsprozess der Provinzplanung beteiligt sind.

Auf Seiten der Provinz Thai Binh nahmen folgende Genossen an der Konferenz teil: Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees; Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates; Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; ehemalige Mitglieder des Provinzparteikomitees; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Leiter des Provinzvolksrates, des Volkskomitees, des Vaterländischen Frontkomitees, der Delegation der Nationalversammlung; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Gewerkschaften, Bezirken und Städten.

An der Konferenz teilnehmende Führungskräfte und Delegierte.

Auf der Konferenz sprach Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Bei der Eröffnung der Konferenz bekräftigte Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Dieses politische Ereignis von besonderer Bedeutung findet in den ersten Tagen des Drachenjahres 2024 statt. Es hat im gesamten Parteikomitee, in der Regierung und in der Bevölkerung aller Gesellschaftsschichten eine Stimmung der Begeisterung, des Vertrauens, der Solidarität und der Einheit hervorgerufen. Gleichzeitig eröffnet es eine neue Entwicklungsphase für die Provinz Thai Binh im Jahr 2024 und in den Folgejahren.“

Er dankte der Regierung, dem Premierminister, den Ministerien, den zentralen Zweigstellen, den Gemeinden im Delta des Roten Flusses, den Experten und Wissenschaftlern aufrichtig für ihre Unterstützung der Provinz bei der Entwicklung der Provinzplanung. Gleichzeitig äußerte er den Wunsch, auch weiterhin die Aufmerksamkeit und Anleitung der Regierung, des Premierministers, der Ministerien, der zentralen Zweigstellen und die Unterstützung der Gemeinden im Delta des Roten Flusses zu erhalten, damit die Provinz Thai Binh die in der Provinzplanung festgelegten Ziele, Aufgaben und Leitlinien erfolgreich umsetzen und Thai Binh bis 2030 zu einer fair entwickelten Provinz im Delta des Roten Flusses machen kann.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees versprach, dass die Provinz Thai Binh in ihrer Leitung und Verwaltung innovativer und drastischer vorgehen werde. Menschen und Unternehmen sollen in den Mittelpunkt der Dienstleistung gestellt werden. Man solle den Mut haben, zu denken, zu handeln und Verantwortung für die gemeinsamen Interessen der Provinz zu übernehmen. Man solle entschlossen sein, Verwaltungsverfahren zu reformieren, starke Veränderungen im Investitions- und Geschäftsumfeld herbeizuführen und die Wettbewerbsfähigkeit der Provinz zu verbessern, um die in der Provinzplanung festgelegten Ziele, Aufgaben und Lösungen erfolgreich umzusetzen.

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz, gab die Entscheidung bekannt, die Planung der Provinz Thai Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 zu genehmigen.

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, gab die Entscheidung Nr. 1735/QD-TTg des Premierministers vom 29. Dezember 2023 zur Genehmigung der Planung der Provinz Thai Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 bekannt.

Dementsprechend gibt die Provinzplanung von Thai Binh das Ziel einer raschen, umfassenden und nachhaltigen Entwicklung vor. Thai Binh soll bis 2030 zu einem der industriellen Entwicklungszentren des Roten Flussdeltas werden und bis 2050 soll Thai Binh eine entwickelte Provinz des Roten Flussdeltas mit einer florierenden Wirtschaft, einer fortschrittlichen Gesellschaft und einer geschützten ökologischen Umwelt sein. Zur Verwirklichung dieser Entwicklungsperspektive hat die Provinzplanung vier Wachstumssäulen, drei Durchbrüche, vier sozioökonomische Räume, drei Wirtschaftskorridore, Entwicklungsrichtungen für Industrien und Bereiche sowie sechs Schlüsselaufgaben identifiziert. Die Provinzplanung enthält außerdem viele neue und bahnbrechende Punkte, beispielsweise: Erschließung neuer Entwicklungsräume durch Meeresanbindung. Thai Binh entwickelt eine meeresorientierte Wirtschaft, um bahnbrechende Entwicklungen in den Bereichen Seehäfen, Energie, Unterhaltungsdienste, Resorts und Meeresökologie zu schaffen. Ausweitung der neu gewonnenen Flächen, um Land für funktionale Aktivitäten zu schaffen und einen synchronen Industrie-, Stadt- und Dienstleistungsraum sowie eine attraktive ökologische Küstenlandschaft zu schaffen. Aufbau eines synchronen, modernen Stadtsystems mit der Stadt Thai Binh als Kernstadt der Provinz und einer der größten Stadtregionen der Region, die „zu einem grünen, modernen Stadtgebiet mit eigener Identität“ wird und das politische, administrative, wirtschaftliche, kulturelle, Dienstleistungs- und Handelszentrum darstellt; eine Landschaftsstadt auf beiden Seiten von Tra Ly; Entwicklung eines synchronen, modernen und bequem verbundenen Verkehrsnetzes; Entwicklung der pharmazeutisch-biologischen Industrie, spezialisierter Flughäfen, Eisenbahnen usw.

Vizepremierminister Tran Luu Quang spricht auf der Konferenz.

In seiner Rede auf der Konferenz würdigte Genosse Tran Luu Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister, die herausragenden Leistungen des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Provinz Thai Binh in der vergangenen Zeit und gratulierte ihnen dazu.

Der stellvertretende Premierminister betonte die herausragenden Ergebnisse der Provinz Thai Binh, insbesondere bei der Anziehung ausländischer Direktinvestitionen und der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals, und bekräftigte, dass dies für Thai Binh der Schlüssel zu neuen Türen und neuen Entwicklungspfaden sei. Dank der günstigen geografischen Lage, des einfachen Zugangs zu Land, der Aufmerksamkeit vieler Generationen von Partei- und Staatsführern sowie der Solidarität, des Konsenses und der Einheit des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Provinz brachte der stellvertretende Premierminister seine Überzeugung zum Ausdruck, dass Thai Binh im Entwicklungsprozess auf dem richtigen Weg ist und in der kommenden Zeit einen Durchbruch und eine bemerkenswerte Entwicklung erleben wird. Bezüglich der Umsetzung der Provinzplanung forderte der stellvertretende Premierminister Thai Binh auf, sich strikt an die Ausrichtung und Lösungen zur Umsetzung der Provinzplanung zu halten, bei der Organisation der Umsetzung flexibel zu sein, die Provinzplanung mit dem Planungssystem auf niedrigerer Ebene und den vorgeschlagenen Plänen zu synchronisieren und gleichzeitig die Planung zu verstehen, um sie wirksam umzusetzen.

Auf der Konferenz sprach Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees.

In seiner Rede bei der Abschlusszeremonie der Konferenz dankte Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, der Regierung, dem Premierminister, den Ministerien, den zentralen Zweigstellen, Experten, Wissenschaftlern und Wirtschaftsorganisationen respektvoll für ihre Aufmerksamkeit und Unterstützung. Gleichzeitig lobte er die Bemühungen des Provinzvolkskomitees und aller Ebenen, Zweigstellen und Orte in der Provinz beim Aufbau und der Fertigstellung der Provinzplanung.

Der Provinzparteisekretär betonte die acht zentralen und herausragenden Punkte der Provinzplanung und bekräftigte: Die Provinzplanung hat die Entwicklungsambitionen mit dem Ziel konkretisiert, bis 2030 ein relativ entwickelter Ort und eines der industriellen Entwicklungszentren des Roten Flussdeltas zu werden. Sie hat eine neue Entwicklungsmentalität mit einer langfristigen Vision festgelegt, in der die Standpunkte und Entwicklungspläne klar definiert und der Entwicklungsraum in eine harmonische und nachhaltige Richtung organisiert wird. Sie hat wichtige Ausrichtungen festgelegt, um Entwicklungsdurchbrüche mit vier Wachstumssäulen zu erzielen, mit dem Ziel, Thai Binh zu einem führenden landwirtschaftlichen Produktionszentrum sowie einem führenden Industrie- und Energiezentrum des Roten Flussdeltas zu machen. Sie hat drei wichtige Durchbrüche identifiziert, nämlich den synchronen Aufbau sozioökonomischer Infrastruktur, insbesondere der Verkehrsinfrastruktur zur Anbindung innerhalb der Provinz und an die Wirtschaftszentren der nördlichen Küstenregion. Sie hat sich auf eine synchrone und umfassende sozioökonomische Entwicklung konzentriert. Sie hat ein synchrones und modernes Städtesystem aufgebaut, mit der Stadt Thai Binh als zentralem Stadtgebiet der Provinz und einem der wichtigsten Stadtgebiete der Region. Sie hat ein synchrones, modernes und bequem angebundenes Verkehrsnetz entwickelt. Erschließung neuer Entwicklungsräume durch Meeresgewinnungsmaßnahmen. Der Provinzparteisekretär forderte außerdem alle Ebenen, Sektoren, Behörden und Einheiten der Provinz auf, die Kerninhalte der Provinzplanung dringend an alle Ebenen, Sektoren, die Wirtschaft und die Bevölkerung aller Gesellschaftsschichten zu verbreiten, um so ein gemeinsames Bewusstsein und die Entschlossenheit zur erfolgreichen Umsetzung der Provinzplanung zu schaffen. Die Standpunkte, Ziele, Aufgaben und Hauptausrichtungen der Provinzplanung sollten genau verfolgt und auf dieser Grundlage die vorgeschlagenen Lösungen konsequent umgesetzt werden. Die Prioritäten für Investitionen in wichtige Arbeiten und Projekte, die der sozioökonomischen Entwicklung dienen, sollten entsprechend der Ausrichtung der Provinzplanung festgelegt werden, um die Ressourcen für die Umsetzung angemessen, wirtschaftlich und effektiv zuzuweisen und sich auf Schlüsselsektoren und -bereiche zu konzentrieren. Die Investitions- und Verwaltungsverfahren sollten sorgfältig geklärt werden, um Investoren bei der Organisation und Umsetzung von Projekten in der Region bestmöglich zu unterstützen. Der Provinzparteisekretär forderte außerdem in- und ausländische Unternehmen, Wirtschaftsorganisationen und Investoren auf, die Provinzplanung aufmerksam zu studieren und auf dieser Grundlage künftig Investitionen in Thai Binh zu tätigen. Gleichzeitig versprach er, dass die Provinz Thai Binh den Investoren maximale Unterstützung bieten werde, damit sie ihre Projekte in der Region möglichst unkompliziert umsetzen könnten.

Die Provinzführer überreichten neun Investoren Investitionsgenehmigungsbescheide, Investitionsregistrierungszertifikate und Memoranden zur Investitionskooperation.

Auf der Konferenz legte Genosse Tran Luu Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister, dem Parteikomitee, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Thai Binh den Beschluss Nr. 1735/QD-TTg des Premierministers vom 29. Dezember 2023 zur Genehmigung der Planung der Provinz Thai Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 vor. Die Provinzführer legten neun Investoren mit einem Gesamtinvestitionskapital von etwa 10.000 Milliarden VND Beschlüsse zur Genehmigung von Investitionsrichtlinien, Investitionsregistrierungszertifikaten und Memoranden zur Investitionskooperation vor.