Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bekanntgabe der Resolutionen und Entscheidungen der Zentralregierung und der lokalen Regierungen zur Zusammenlegung von Provinzverwaltungseinheiten

(Haiphong.gov.vn) – Am Morgen des 30. Juni hielten das städtische Parteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front eine Zeremonie ab, um die Resolution und Entscheidung der Zentral- und Lokalregierungen zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene, zur Schließung von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene, zur Gründung von Parteiorganisationen und zur Einsetzung von Parteikomitees, Volksräten, Volkskomitees und Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front in Städten, Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen bekannt zu geben. Genosse Pham Minh Chinh, Mitglied des Politbüros und Premierminister, nahm an der Bekanntgabezeremonie teil.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng30/06/2025

An der Bekanntgabezeremonie nahmen auf Seiten der Zentrale folgende Genossen teil: Vo Van Dung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Zentralkomitees für innere Angelegenheiten; Nguyen Thi Thu Ha, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vizepräsidentin und Generalsekretärin des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Nguyen Sy Hiep, stellvertretender Leiter des Regierungsbüros ; Le Khanh Toan, stellvertretender Leiter des Zentralbüros der Partei. Zusammen mit den Genossen waren Mitglieder der Arbeitsgruppe sowie Vertreter der Zentralbehörden anwesend, die das Parteikomitee der Stadt Hai Phong und die Provinz Hai Duong überwachen.

Zu den Delegierten aus der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong gehörten: Le Tien Chau, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Stadt, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hai Phong; Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hai Duong; Nguyen Van Tung, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong; Le Ngoc Chau, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong; Do Manh Hien, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong; Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volksrats der Provinz, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Hai Duong.

Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Führer des Volksrats, des Volkskomitees, des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong; Vertreter des Ständigen Ausschusses, Mitglieder des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Stadt Hai Phong, Provinz Hai Duong; ehemalige Führer der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong; ehemalige Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hai Phong, des Parteikomitees der Provinz Hai Duong; ehemalige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats, des Volkskomitees der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong; Mitglieder des Inspektionsausschusses des Parteikomitees der Stadt Hai Phong und des Parteikomitees der Provinz Hai Duong und neue Parteisekretäre auf Gemeindeebene.

Delegierte nehmen an der Bekanntgabezeremonie teil.

Bei der Zeremonie wurde die Resolution der Nationalversammlung zur Gründung der Stadt Hai Phong (neu) sowie die Resolution der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Beendigung der Aktivitäten auf Bezirksebene und zur Gründung von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen unter der Stadt Hai Phong (neu) bekannt gegeben.

Gleichzeitig wurde der Beschluss des Politbüros zur Gründung des neuen Parteikomitees der Stadt Haiphong bekannt gegeben. Demnach wurde das Parteikomitee der Stadt Haiphong durch die Zusammenlegung zweier Parteikomitees – des Komitees der Stadt Haiphong und des Komitees der Provinz Hai Duong – dem Zentralkomitee der Partei unterstellt.

Premierminister Pham Minh Chinh übergab die Entscheidung der Stadt Hai Phong.

Bekanntgabe des Beschlusses des Politbüros zur Ernennung des Exekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses, Sekretärs und stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (neu) für die Amtszeit 2020–2025. Das Politbüro beschloss, das Exekutivkomitee des Parteikomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2020–2025 zu ernennen. Es besteht aus 75 Genossen (39 Genossen sind Mitglieder des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Stadt Hai Phong, 36 Genossen sind Mitglieder des Exekutivkomitees des Parteikomitees der Provinz Hai Duong). Ernennung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2020–2025. Es besteht aus 20 Genossen (10 Genossen sind Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt Hai Phong, 10 Genossen sind Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Hai Duong).

Ernennung von Genossen Le Tien Chau, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (alt) zum Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (neu) für die Amtszeit 2020–2025. Ernennung von 4 Genossen zu stellvertretenden Sekretären des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (neu) für die Amtszeit 2020–2025, darunter: Genosse Do Manh Hien, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (alt) zum ständigen stellvertretenden Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (neu); Stellvertretende Sekretäre des Parteikomitees der Stadt: Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Provinz, Leiter der Delegation der XV. Nationalversammlung der Provinz Hai Duong; Le Ngoc Chau, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong; Pham Van Lap, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Hai Phong (alt).

Gleichzeitig wurden die Entscheidungen des Sekretariats zur Ernennung des Inspektionsausschusses, des Vorsitzenden und der stellvertretenden Vorsitzenden des Inspektionsausschusses des Parteikomitees der Stadt Hai Phong (neu) bekannt gegeben; die Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats; der Vorsitzenden der Ausschüsse des Volksrats der Stadt; des Delegationsleiters und des stellvertretenden Vorsitzenden der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hai Phong (neu); die Entscheidung des Premierministers zur Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hai Phong (neu); die Entscheidung des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front zur Gründung des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt Hai Phong (neu).

Dementsprechend bekleidet Genosse Le Van Hieu, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2020–2025, das Amt des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2021–2026 (nach dem Zusammenschluss mit der Provinz Hai Duong); Genosse Le Ngoc Chau, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2020–2025, bekleidet das Amt des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2021–2026 (nach dem Zusammenschluss mit der Provinz Hai Duong); der Ständige Ausschuss des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front hat Genosse Pham Van Lap, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong für die Amtszeit 2020–2025, zum Vorsitzenden des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt Hai Phong (nach dem Zusammenschluss mit der Provinz Hai Duong) ernannt. Die Entscheidungen treten mit Wirkung vom 1. Juli 2025 in Kraft.

Übergeben Sie der Stadt die Entscheidungen über die Zusammenlegung von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen.

Bei der Bekanntgabezeremonie wurden auch die Beschlüsse und Entscheidungen der Stadt zur Zusammenlegung von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen bekannt gegeben. Gleichzeitig wurden Entscheidungen zur Personalarbeit übergeben.

Premierminister Pham Minh Chinh präsentierte die Entscheidung, mit der der Stadt Hai Phong die Erfüllung der Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete im Jahr 2024 zuerkannt wird.

Bei dieser Gelegenheit präsentierte Premierminister Pham Minh Chinh auch die Entscheidung, mit der der Stadt Hai Phong die Erfüllung der Aufgabe des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete im Jahr 2024 zuerkannt wird.

Premierminister Pham Minh Chinh verlieh Einzelpersonen die Arbeitsmedaille.

Der Präsident überreichte die Arbeitsmedaille zweiter Klasse an folgende Genossen: Le Tien Chau, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Stadtparteikomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt Hai Phong; Nguyen Van Tung, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong; Tran Van Quan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong; und überreichte die Arbeitsmedaille dritter Klasse an folgende Genossen: Do Manh Hien, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong; Le Anh Quan, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong; Vu Hong Hien, Vorsitzender des Inspektionsausschusses des Parteikomitees der Provinz Hai Duong.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Ankündigungszeremonie.

Bei seiner Rede bei der Ankündigungszeremonie betonte Premierminister Pham Minh Chinh, dass die Fusion der Provinz Hai Duong und der Stadt Hai Phong zu einer neuen Verwaltungseinheit namens Hai Phong City das strategische und langfristige Denken und die Vision von Partei und Staat hinsichtlich des Entwicklungsraums demonstriere, Ressourcen optimiere, Potenziale und Vorteile erkenne, einen zentralen Wachstumspol schaffe und die Entwicklung der Region und des Landes führe und fördere, hin zu einem großen, modernen, intelligenten, multifunktionalen Stadtgebiet, das die Entwicklung von Industrie, Logistik, Seehäfen, Handel, Dienstleistungen, Kultur, Bildung, Wissenschaft und Technologie fördere.

Durch die gewissenhafte Umsetzung der Resolutionen und Entscheidungen der Partei, der Nationalversammlung, der Regierung sowie der Stadt Haiphong und der Provinz Haiduong wurden Eigeninitiative, Kreativität, Entschlossenheit, Methodik, Wissenschaft, Solidarität und Konsens bewiesen sowie die Aufgaben schnellstmöglich, die Vorbereitungsarbeiten durchgeführt, der Fahrplan für die Wiedervereinigung umgesetzt, Parteiorganisationen, Regierung, Vietnamesische Vaterlandsfront sowie politische und gesellschaftliche Organisationen auf allen Ebenen gegründet und der Organisationsapparat sowie die Führung und das Managementpersonal auf allen Ebenen perfektioniert.

Der Premierminister erklärte, dass sich die Stadt Hai Phong und die Provinz Hai Duong im Rahmen der Umsetzung der Neuordnung der Verwaltungseinheiten weiterhin auf die Leitung und Lenkung der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben konzentrieren und die gesetzten Ziele und Vorgaben sicherstellen werden, insbesondere die Wirtschaftswachstumsrate (6-Monats-Wachstum wird für Hai Phong auf 11,2 % geschätzt, für Hai Duong auf 11,46 %), was einen sehr positiven Beitrag zum Gesamtergebnis des ganzen Landes leistet.

Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigte der Premierminister die Bemühungen, die Entschlossenheit und die Erfolge der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong bei der Umsetzung der Verwaltungseinheiten, der Perfektionierung des Verwaltungsapparats und der Entwicklung der Sozial- und Wirtschaftspolitik. Das heutige wichtige Ereignis markiert den Beginn eines neuen Entwicklungspfades. Der Premierminister forderte, dass Hai Phong unverzüglich und ohne Zögern an die Arbeit gehen müsse, um alle neuen Chancen und Möglichkeiten zu nutzen und die Stadt nach dem Zusammenschluss zu einem wichtigen wirtschaftlichen, kommerziellen, dienstleistungsbezogenen, politischen, kulturellen, wissenschaftlichen und technologischen Zentrum der Nordküstenregion und des ganzen Landes zu machen.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Ankündigungszeremonie.

Der Premierminister forderte das Stadtparteikomitee, den Volksrat, das Volkskomitee, das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front sowie alle Ebenen und Sektoren der Stadt Haiphong auf, den Organisationsapparat rasch zu vervollständigen und zu stabilisieren. Dazu sollten Beamte mit ausreichenden Qualitäten, Kapazitäten und Prestige, die mutig denken, mutig handeln, mutig Verantwortung übernehmen und sich Schwierigkeiten und Herausforderungen stellen, ausgewählt werden, die neuen Aufgaben und Verantwortungen würdig sind. Bei der Umsetzung der Verwaltungseinheiten sollen weiterhin gute Arbeit bei der Festlegung von Regimen und Richtlinien für Beamte, Staatsbedienstete, Angestellte im öffentlichen Dienst und Streitkräfte geleistet werden. Es sollen die wesentlichen Bedingungen sichergestellt werden, damit Behörden und Einheiten effektiv, effizient, reibungslos und ohne Unterbrechungen in der Staatsverwaltung arbeiten und öffentliche Dienstleistungen für Bürger und Unternehmen erbringen können. Die digitale Transformation soll weiter vorangetrieben, Verwaltungsverfahren vereinfacht, hochwertige öffentliche Online-Dienste bereitgestellt und administrative Hürden bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren abgebaut werden. Der Schwerpunkt soll auf der sozioökonomischen Entwicklung liegen und die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleistet werden. Die Stadt Haiphong muss ihre Entwicklungsstrategien und -pläne überprüfen, ergänzen und mit einer neuen Vision vervollständigen, die die spirituellen Werte der Hafenstadt und der östlichen Region mit folgenden Hauptorientierungen widerspiegelt: intelligente, grüne, moderne, nachhaltige Entwicklung mit reicher kultureller Identität; Aufbau multisektoraler, moderner, weltweit wettbewerbsfähiger Wirtschaftssäulen, Modelle der Hightech-Industrie, Innovation, internationale Logistikdienstleistungen; strategische, synchrone, moderne und intelligente Infrastruktur, Schaffung interregionaler Konnektivität, Stärkung der Position als nationales Tor zur See und Luftfahrt; Aufbau hochqualifizierter Humanressourcen mit dem Durchbruchsgeist der Hafenstadt und der fleißigen Tradition der östlichen Region.

Der Premierminister schlug vor, dass Hai Phong den Geist der Solidarität, Einheit und Kreativität im gesamten politischen System und in der Bevölkerung fördern müsse. Die Wiedervereinigung sei ein Prozess der Integration und Harmonie, der den Geist „alle für eine gemeinsame Entwicklung“ fördere. Die Verbindung zwischen Hai Duong und Hai Phong sei nicht nur eine Geschichte der Vergangenheit, sondern werde fortgeführt und stark gefördert, um eine vielversprechende Zukunft aufzubauen. Der Parteitag der Stadt Hai Phong (2025–2030) müsse gut vorbereitet werden, der Geist der Innovation, Solidarität, Entwicklung und Integration müsse gefördert werden, Richtungen, Ziele, Aufgaben und Lösungen müssten identifiziert werden, um Führung, Leitung und Umsetzung zu fördern, und ein Modell für die Nachahmung im ganzen Land geschaffen werden, wie von Generalsekretär To Lam angewiesen.

Auf dem soliden Fundament, das die Stadt Hai Phong und die Provinz Hai Duong im Laufe der Etappen und Perioden aufgebaut haben, glauben die Partei- und Staatsführer, dass die Parteikomitees, Behörden, die Vaterländische Front, die politischen und sozialen Organisationen und die Bevölkerung der Stadt Hai Phong (neu) die revolutionäre Tradition, den Geist des Mutes, die Entschlossenheit zum Sieg, die Kreativität und das Streben nach Aufstieg weiterhin nachdrücklich fördern, eine vorbildliche Küstenstadt errichten, eine grüne, intelligente, moderne und nachhaltige Stadt entwickeln und zum Aufbau und zur Verteidigung des sozialistischen vietnamesischen Vaterlandes beitragen werden.

Der Premierminister widmete der Stadt Hai Phong außerdem zwölf Worte: „Solidarität – Wohlstand – Modernität – Wohlstand – Zivilisation – Glück“.

Bei der Bekanntgabezeremonie sprach Genosse Sekretär des Stadtparteikomitees, Le Tien Chau.

Bei seiner Rede bei der Bekanntgabezeremonie dankte der Sekretär des Stadtparteikomitees, Le Tien Chau, im Namen des Parteikomitees, der Regierung, der Armee und des Volkes der neuen Stadt Hai Phong respektvoll dem Zentralen Exekutivkomitee, dem Politbüro, dem Sekretariat, den zentralen Abteilungen, Ministerien und Führern von Partei und Staat, insbesondere Generalsekretär To Lam, Politbüromitglied Pham Minh Chinh und Premierminister dafür, dass sie in den vergangenen Jahren stets auf Führung, Leitung, Orientierung und Inspiration geachtet und die Stadt bei der Umsetzung der Rationalisierungsrevolution, der Reorganisation des Apparats und der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Regierungsmodells unterstützt haben. Vielen Dank für die Kameradschaft und Unterstützung von Generationen von Führern, Kadern, Parteimitgliedern und Menschen der beiden Orte während des gesamten historischen Weges des Aufbaus und der Entwicklung der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong, um eine „breite und strahlende“ Stadt Hai Phong wie heute zu haben.

Der Sekretär des Stadtparteikomitees erklärte, Hai Phong und Hai Duong seien zwei Länder mit herausragenden Menschen, die zwar zwei, aber eins seien, die gleiche Entwicklungslinie, kulturelle Identität und historische Tradition teilten; sie verfügten über eine strategisch günstige geopolitische Lage, eine ausgezeichnete regionale Verkehrsinfrastruktur, wichtige und dynamische Industrien, eine moderne Landwirtschaft und ein sich rasch wandelndes Stadtgebiet. Der Zusammenschluss der Stadt Hai Phong und der Provinz Hai Duong sei eine strategische Entscheidung von Partei und Staat, ein historischer Meilenstein, der einen neuen Entwicklungsraum eröffne, einen stärkeren Wachstumspol schaffe und die Entwicklung des Roten Flussdeltas und des gesamten Landes fördere.

Dieser Zusammenschluss ist nicht nur eine mechanische Ansammlung von Verwaltungsgrenzen, Bevölkerung oder Potenzial, sondern auch eine Konvergenz der ruhmreichen kulturellen Traditionen und der revolutionären Geschichte der heldenhaften Hafenstadt und des kultivierten Ostens. Er ist die Schnittstelle und Harmonie zwischen Innovationsgeist, Pioniertradition, Mut, Wagemut im Denken und Sprechen, Intelligenz, kultureller Tiefe und Fleiß. Er ist die Kristallisation der Solidarität, Kreativität und des Aufstiegsstrebens des Parteikomitees, der Regierung, der Armee und des Volkes beider Orte über Generationen hinweg. Dies ist eine solide Voraussetzung für den Aufbau einer neuen Stadt Haiphong von größerem Format, die würdig ist, zum strategischen Wachstumspol im Norden des Landes zu werden.

Die Stadt Haiphong ist sich durchaus bewusst, dass der Weg, der vor ihr liegt, viele Schwierigkeiten und Herausforderungen mit sich bringen wird. Doch dies ist auch eine Gelegenheit, die Ambitionen eines neuen Haiphong zu verwirklichen, das sich auf Augenhöhe mit typischen Städten in Asien entwickelt; das zu einer modernen internationalen Hafenstadt wird, die das Land in Sachen Industrialisierung und Modernisierung anführt; und zu einem internationalen Zentrum für Wirtschaft, Kultur, Bildung, Ausbildung, Wissenschaft und Technologie wird.

Mit dem soliden Fundament, das frühere Generationen mit harter Arbeit aufgebaut haben; mit dem neu eröffneten Entwicklungsraum, mit den besonderen Mechanismen, Richtlinien und der Unterstützung, die die Zentralregierung der Stadt gewährt hat; mit dem Konsens und der Unterstützung des Volkes und der Geschäftswelt werden das Parteikomitee, die Regierung, die Armee und das Volk der Stadt Hai Phong sich vereinen, vereinen, Hand in Hand gehen und entschlossen sein, die Stadt Hai Phong zu einer vorbildlichen Küstenstadt zu machen, die sich grün, intelligent, modern und nachhaltig entwickelt; ein Modell für den Aufbau des Sozialismus, das mit sozialistischen Menschen verbunden ist und einen wertvollen Beitrag zur gemeinsamen Entwicklung des Landes leistet./.

Quelle: https://haiphong.gov.vn/tin-tuc-su-kien/cong-bo-nghi-quyet-quyet-dinh-cua-trung-uong-va-dia-phuong-ve-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cap-tin-760334


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Der Himmel über dem Han-Fluss ist „absolut filmisch“
Miss Vietnam 2024 heißt Ha Truc Linh, ein Mädchen aus Phu Yen
DIFF 2025 – Ein explosiver Aufschwung für die Sommertourismussaison in Da Nang
Folge der Sonne

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt