Ankündigung des Buches „Literatur als Diskurs“ von Associate Professor Dr. Tran Van Toan

(CLO) Vor Kurzem hat der Verlag der Pädagogischen Universität das literarische Werk des außerordentlichen Professors Dr. Tran Van Toan mit dem Titel „Literatur als Diskurs“ (M. Foucaults Diskurstheorie und vietnamesische Literaturgeschichte) herausgebracht, zu dem der Autor 17 Jahre lang beharrlich geforscht hat.

Dies ist eine detaillierte, ausführliche und aktuelle Forschungsarbeit, die einen neuen Zugang zur Literatur ermöglichen soll. In diesem Buch konzentriert sich der Autor auf das Leben und die wissenschaftliche Karriere von Foucault und beschreibt M. Foucaults Diskurstheorie mit speziellen Forschungsinstrumenten und -verfahren.

Insbesondere konzentrierte sich die Praxis der Diskursanalyse auf die eingehende Untersuchung einer Reihe von Diskursen in der modernen vietnamesischen Literatur, um neue Interpretationen einer Reihe von Phänomenen in der vietnamesischen Literatur zu finden und so eine Reihe von Problemen in der Geschichte der vietnamesischen Literatur zu lösen.

Außerordentlicher Professor, Dr. Tran Van Toan – Dozent, Fakultät für Literatur, Hanoi National University of Education.

Das Projekt ist in drei Hauptteile gegliedert:

Teil 1: Diskurstheorie und Literaturwissenschaft – Theoretische Fragen: Rekonstruiert Foucaults akademisches Porträt und bietet einen theoretischen Rahmen für die Diskursanalyse im Allgemeinen und diskutiert die Beziehung zwischen Diskursanalyse und Literaturwissenschaft.

Teil 2: Diskurstheorie und Themen der vietnamesischen Literaturgeschichte: Tiefgehende Analyse des Macht-/Wissensverhältnisses zwischen Kolonialsubjekten und Kolonialsubjekten durch den Diskurs über Identität und das Andere; Analyse des Machtverhältnisses in Bezug auf das Geschlecht und seiner Folgen für das literarische Leben vom Mittelalter bis 1945; Auseinandersetzung mit der Frage literarischer Institutionen und ihrer Auswirkungen auf kreative Aktivitäten in der Geschichte der vietnamesischen Literatur vom Mittelalter bis zur Neuzeit.

Teil 3: Farben des Diskurses mit neun unabhängigen Artikeln. Die Artikel decken viele Bereiche und Themen ab. Die in diesen Artikeln verwendeten Verfahren, Konzepte und Werkzeuge der Diskursanalyse werden in Verbindung mit anderen Verfahren und Fähigkeiten der Literaturanalyse verwendet.

Bei der Veranstaltung kommentierte Professor, Doktor und Volkslehrer Tran Dinh Su das Werk: „Literatur als Diskurs ist ein wertvoller Beitrag nicht nur für das Feld der vietnamesischen Literaturforschung und für Literaturhistoriker, sondern auch für die Literaturtheorie.“

Das Buch „Literatur als Diskurs“ von Professor Dr. Tran Van Toan. Foto: Organisationskomitee

Unterdessen bestätigte Außerordentlicher Professor Dr. La Khac Hoa, dass „Literatur als Diskurs“ von Tran Van Toan hinsichtlich seines Inhalts und seiner Herangehensweise an das Forschungsobjekt als „beispiellose“ Abhandlung gelten kann.

„Inhaltlich handelt es sich um eine literaturhistorische Forschungsarbeit. Die Geschichte der vietnamesischen Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart ist das zentrale Thema der Arbeit. Die Autorin nähert sich diesem Thema vor allem durch die Diskurstheorie Michel Foucaults“, so Professor Dr. La Khac Hoa.

Laut dem Pädagogischen Universitätsverlag wird „Literatur als Diskurs (Diskurstheorie von M. Foucault und vietnamesische Literaturgeschichte)“ veröffentlicht, um der Literaturforschung und -lehre an Universitäten und weiterführenden Schulen zu dienen.

Es bleibt zu hoffen, dass dies ein nützliches Forschungsdokument sein wird, das viele Forschungsrichtungen nicht nur im Bereich der Literatur, sondern auch in anderen wissenschaftlichen Bereichen eröffnet, da M. Foucaults Diskurstheorie „nicht nur für die Literatur gilt“.

Quelle: https://www.congluan.vn/ra-mat-cuon-sach-van-hoc-nhu-mot-dien-ngon-cua-pgsts-tran-van-toan-post327390.html