Vietnamesische Experten bringen nicht nur Samen, sondern auch Herzen nach Kuba

Vietnamesische Experten, die am Kooperationsprojekt zwischen Vietnam und Kuba zur Entwicklung der Reisproduktion beteiligt sind, waren bewegt, als sie die goldenen Reisfelder sahen, nachdem sie eine Zeit lang Schwierigkeiten mit kubanischen Bauern überwinden mussten.

Die Agrarexpertin Tran Thi Tham ist glücklich neben einem vietnamesischen Reisfeld in Kuba. (Quelle: VNA)

Inmitten der riesigen Felder mit reifem goldenen Reis in der Provinz Sancti Spíritus war MSc. Tran Thi Tham von Emotionen erfüllt, als sie die schweren Reiskörner betrachtete, das Ergebnis monatelanger Zusammenarbeit mit kubanischen Bauern, bei der sie zahllose Schwierigkeiten überwunden hatte.

„Als ich die goldenen Reisfelder sah, voller reifem Reis, wunderschön wie ein Gemälde, mit einem Ertrag, der viel höher war als in den vorherigen Saisons, wusste ich, dass ich etwas wirklich Sinnvolles getan hatte“, vertraute Frau Tham an.

MSc. Tran Thi Tham ist eine der Expertinnen, die im letzten Jahr der fünften Phase am vietnamesisch-kubanischen Kooperationsprojekt zur Entwicklung der Reisproduktion teilnehmen. Ihr wurden viele wichtige Aufgaben übertragen, darunter die Beratung und Anleitung kubanischer Forscher und landwirtschaftlicher Berater bei der Organisation von Forschungsaktivitäten zur Auswahl und Züchtung von Pflanzensorten, zur Züchtung und Wiederherstellung von Sorten, die Organisation von Experimenten zur Optimierung von Reisanbauprozessen, die Erstellung von Dokumenten und die direkte Lehre sowie die Entwicklung von Modellen für intensiven Reisanbau. Sie sagte, sie habe klar erkannt, was sie tun müsse, um die Aufgabe mit Entschlossenheit erfolgreich zu erledigen.

Über ihr Schicksal in Kuba sagte die Expertin: „Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals einen Fuß nach Kuba setzen würde, obwohl dieses Land seit meiner Kindheit durch Sätze und Gedichte tief in meinem Gedächtnis verankert ist. Als ich erfuhr, dass mein entfernter Bruder nach 15 Jahren Arbeit am Nordzentralinstitut für Agrarwissenschaft und -technologie mit vielen Schwierigkeiten, insbesondere schwerer Nahrungsmittelknappheit, zu kämpfen hatte, wollte ich meinen Beitrag leisten, um meinem Freund zu helfen, seine landwirtschaftlichen Praktiken zu ändern.“

Im November 2024 traf eine Gruppe von 15 vietnamesischen Experten nach einem 30-stündigen Flug in Havanna ein. „Als wir aus dem Flugzeug stiegen, war der Flughafen aufgrund eines Stromausfalls dunkel. Die Einreiseformalitäten wurden im Licht von Taschenlampen erledigt, und die Akkulampen waren nicht sehr hell. Mir wurde sofort klar, dass wir uns in einer sehr schwierigen Situation befanden“, erinnerte sich Frau Tham.

Materielle Schwierigkeiten konnten die menschliche Zuneigung jedoch nicht überwinden. Die 15-köpfige Expertengruppe wurde vom kubanischen Projektmanagement-Vorstand mit herzlichen Umarmungen und liebevollen Lächeln begrüßt. Es war, als würden sie sich schon lange kennen. Obwohl sie noch immer verwirrt war, gaben ihr diese freundlichen Gesten Kraft und Motivation, ihre Aufgabe erfolgreich zu erfüllen.

Als er in die Region Sancti Spíritus versetzt wurde und dort für drei Provinzen in Zentralkuba zuständig war, verstand ThS. Tham die Schwierigkeiten der Landwirtschaft in diesem karibischen Inselstaat sehr gut. Große, flache Felder wurden aufgrund von Benzinmangel, Materialmangel und fehlendem Strom zum Pumpen von Wasser aufgegeben. Marabu-Wälder wuchsen in das Land hinein, Dornen stachen den Menschen in die Füße und ließen sie bluten. Die Stromausfälle dauerten täglich 15 bis 20 Stunden. Die Reisfelder waren dicht besät, vereinzelt wuchsen Blumen und wildes Gras. Die trockenen, reifen Reisfelder konnten aufgrund von Benzinmangel für den Betrieb der Maschinen nicht abgeerntet werden.

Trotz der Schwierigkeiten bietet Kuba auch Vorteile wie ein angenehmes, frisches Klima und strahlenden Sonnenschein, der jedoch nicht zu streng ist. Der Winter in Kuba ist nicht sehr kalt. Da es sich jedoch um ein Inselland handelt, spürt Frau Tham bei Wind den salzigen Geschmack und die trockene Haut, die durch die Meeresbrise entsteht.

„Das Land hier ist recht fruchtbar und bietet ideale Voraussetzungen für den Anbau und die Entwicklung landwirtschaftlicher Nutzpflanzen. Doch wenn es regnet, bleiben die Schuhe daran kleben und die Räder bleiben bewegungsunfähig. Wir scherzen oft: ‚Das Land liebt die Menschen‘“, sagte die Expertin.

Laut Nguyen Chi Vuong, dem Leiter des vietnamesischen Expertenteams am Standort Sancti Spíritus, sind rückständige landwirtschaftliche Praktiken einer der Gründe für die geringe Effizienz der Reisproduktion in Kuba. Ihm zufolge säen die Einheimischen oft trockenes Reissaatgut direkt auf überschwemmte Felder, was zu schlechten Keimraten führt und einen sehr großen Saatgutverbrauch von bis zu 171 kg/ha erfordert, was zu erheblicher Verschwendung führt.

Darüber hinaus besteht das Reisanbauland in Kuba hauptsächlich aus leichtem Lehm ohne Pflugtragschicht und ist gut entwässert, sodass Nährstoffe leicht ausgewaschen werden. Das Feldsystem ist in große Parzellen aufgeteilt, manche davon bis zu Hunderten Hektar groß. Bewässerungswasser fließt jedoch von einem Feld zum anderen, was zu Erosion und Düngemittelverlust führt. Da die Feldböschungen zudem nicht befestigt sind, müssen die Bauern sie nach jeder Ernte mit großem Aufwand wieder aufbauen.

Angesichts dieser Realität haben vietnamesische Experten konsequent viele innovative Maßnahmen ergriffen. Meister Tham erklärte: „Wir bieten technische Schulungen an und weisen kubanische Bauern an, ihre Gewohnheiten zu ändern, Saatgut einzuweichen, die Keimung zu fördern und gekeimtes Saatgut auf feuchten Feldern mit einer reduzierten Saatgutmenge von 100–120 kg/ha auszusäen.“ Experten leiten sie direkt an, von der Entfernung des beschädigten Saatguts über die Überprüfung der Keimrate bis hin zur Bewertung der Saatgutqualität. Herr Vuong fügte hinzu: „Wir weisen sie an, die Felder in kleine Parzellen aufzuteilen und feste Dämme entsprechend der Höhenlage zu errichten, um Wasser zurückzuhalten. Bei der Bodenvorbereitung sieht der Plan eine Planierschiene vor, um die Feldoberfläche vor der Bepflanzung zu ebnen.“

Die Arbeit verlief jedoch nicht immer reibungslos. Frau Tham erinnerte sich an eine unvergessliche Erinnerung: „Es gab eine Zeit, da waren die Samen gekeimt und hätten direkt per Flugzeug ausgesät werden können, aber wegen Treibstoffmangels konnte das Flugzeug nicht fliegen. Wir mussten Arbeiter und Bauern mobilisieren, um von Hand zu säen, was sehr mühsam war.“ Dies ist eine tiefgreifende Lektion in Sachen Flexibilität unter den realen Bedingungen in Kuba.

Die Ergebnisse zeigten sich nach fünf Monaten harter Arbeit. Sie erzählte emotional: „Die mit fortschrittlichen vietnamesischen Techniken angebauten Reispflanzen nahmen allmählich Gestalt an, wuchsen und entwickelten sich gut. Jeden Tag strahlte ich über die üppig grünen Reisfelder. Und die Freude über die außergewöhnlich hohen Ernteerträge war groß.“

Trotz der Sprachbarriere wird die Bindung zwischen vietnamesischen Experten und ihren kubanischen Kollegen immer stärker. Herr Vuong verriet: „Die Sprachbarriere ist keine Barriere. Wir haben Dolmetscher und können uns mithilfe von Gesten, Umgangssprache und Lächeln verständigen. Wir nennen das scherzhaft ‚Körpersprache‘.“

ThS. Tham meinte: „Die Kubaner sind sehr freundlich, gesellig und nahbar. Besonders als sie erfuhren, dass wir Vietnamesen sind, verstärkte sich dieses Gefühl. Wir hatten uns gerade erst kennengelernt, aber es war, als würden wir uns schon lange kennen. Während meiner Zeit in Kuba habe ich die aufrichtigen Gefühle der Menschen hier tief gespürt. Sie schenkten uns besonderes Vertrauen und Zuneigung.“

Neben den beeindruckenden Zahlen zur Reisproduktivität ist das Bedeutendste, was uns nach dem Projekt in Erinnerung bleibt, wohl der herzliche Händedruck zwischen kubanischen Bauern und vietnamesischen Experten inmitten der goldenen Felder. Pham Van Thuan, Leiter der vietnamesischen Reisexpertendelegation, sagte: „Wir haben nicht nur Saatgut, sondern auch unsere Herzen nach Kuba gebracht. Der größte Erfolg ist, dass sie selbstbewusst neue Techniken anwenden, sodass Kuba schon bald autark in der Nahrungsmittelversorgung sein wird.“

Die Reise vietnamesischer Experten nach Kuba brachte nicht nur Reisfelder voller Getreide zurück, sondern trug auch dazu bei, die Geschichte der Freundschaft zwischen den beiden Nationen fortzusetzen und gleichzeitig die Position der vietnamesischen Landwirtschaft bei der Unterstützung befreundeter Länder bei der Entwicklung der Nahrungsmittelproduktion zu bekräftigen.

Quelle: https://baoquocte.vn/chuyen-gia-viet-nam-mang-sang-cua-khong-chi-hat-giong-ma-ca-trai-tim-321173.html