„Bis heute verfolgt mich das Schuldgefühl meiner Kindheit …“

Dao To Loans Name wurde in letzter Zeit häufig in großen Musikprogrammen erwähnt. Man nennt sie liebevoll „die führende Opernsängerin“. Viele glauben jedoch immer noch, dass sie keine vietnamesische Musik singen kann. Was denken Sie darüber?

Mein Ziel ist es, als vietnamesischer Sänger mit vietnamesischer Musik anerkannt zu werden. Ich liebe das Land und die Menschen Vietnams. Deshalb habe ich in der Vergangenheit trotz vieler attraktiver Einladungen aus dem Ausland darauf bestanden, nach Vietnam zurückzukehren, um dort zu arbeiten und nicht zu bleiben. Wenn ich nicht vietnamesische Musik singen könnte, hätte ich diesen Weg bis heute nie eingeschlagen.

Bevor ich an der Vietnam National Academy of Music studierte, sang ich vietnamesische Lieder, um Geld zu verdienen. Ich sang alle Genres, von Popmusik über Lyrik bis hin zu Volksmusik. Glücklicherweise erhielt ich nach dem Gewinn der Kammermusikmeisterschaft des Sao Mai-Wettbewerbs (auch bekannt als National Television Singing Festival) im Jahr 2011 ein Stipendium für ein fortgeschrittenes Gesangsstudium in Deutschland.

Operngesang erfordert viel Übung und nimmt viel Zeit in Anspruch, sodass ich nicht viel Zeit für andere Musikgenres habe. Wer regelmäßig Oper singt, gewöhnt sich daran. Der Wechsel zu einem anderen Musikgenre erfordert Eingewöhnungszeit und eine gewisse Annäherung … aber das heißt nicht, dass ich keine vietnamesische Musik mehr singen kann. Ähnlich verhält es sich mit vielen vietnamesischen Künstlern, die trotz ihrer Ausbildung in Operngesangstechniken lange Zeit zum Kammer- oder semiklassischen Gesang wechseln und dann wieder viel Zeit mit Üben verbringen müssen.

Ehrlich gesagt macht es mich sehr traurig, wenn Leute sagen, ich könne keine vietnamesische Musik singen. Denn ich weiß genau, was ich kann. Viele Nächte liege ich allein da, weine und denke viel nach. Ich verstehe nicht, warum ich so singe, aber die Leute sagen trotzdem, ich könne keine vietnamesische Musik singen. Haben sie vielleicht negative Gefühle mir gegenüber?

Haben Sie also eine Antwort oder einen Weg zur Veränderung gefunden?

Ich denke, wenn Leute solche Kommentare abgeben, sollte ich noch einmal darüber nachdenken. Vielleicht fehlt mir beim Singen vietnamesischer Musik die nötige Sanftheit, Zartheit und Zartheit. Und das bedeutet, dass ich üben muss, um besser zu werden. Was das Singen vietnamesischer Musik betrifft, denke ich, dass ich sie singen kann, weil ich vietnamesische Musik so sehr liebe. Jedes Mal, wenn ich vietnamesische Musik singe und sie auf meiner persönlichen Seite poste, wird sie von vielen Leuten immer noch akzeptiert. Wenn ich sie nicht gut singen könnte, hätten die Leute mir direkt Feedback gegeben. Ich habe viele Freunde, die im Ausland studiert und zurückgekommen sind, aber keine vietnamesische Musik singen konnten, und die Auswirkungen, wenn man keine vietnamesische Musik singen kann, sind ganz anders.

Ich glaube, ich habe vielleicht zu viel Zeit mit Oper verbracht. Jetzt ist es an der Zeit, mich mehr mit vietnamesischer Musik zu beschäftigen. Ich versuche zu üben, damit meine Technik sanfter wird und besser mit der vietnamesischen Musik harmoniert.

Welches Musikgenre ist für Sie von allen am schwierigsten zu erreichen?

Ich bin der Typ, der etwas nicht kann, dann lasse ich es auf keinen Fall. Rockmusik kann ich definitiv nicht singen. Ich behaupte immer, dass ich es nicht kann, obwohl ich es schon ein paar Mal versucht habe. Was Unterhaltungsmusik angeht, singe ich immer noch gut, wenn ich zu Veranstaltungen eingeladen werde oder mit Freunden spiele.

Manchmal poste ich vietnamesische Lieder auf meiner persönlichen Facebook-Seite, und meine Freunde und Kollegen sind nach dem Anhören sehr interessiert. Viele glauben immer noch nicht, dass eine klassische Opernsängerin wie ich sowohl Popmusik als auch Volksmusik singen kann. Natürlich kann ich keine reinen Volkslieder wie die alten Künstler singen, aber ich kann sie trotzdem. Ich habe auch die alten Künstler aufgesucht, um mir Chau Van im alten Stil beizubringen, und ich konnte Chau Van-Melodien mit zuckender Nase und Kehle singen.

Ich muss hinzufügen, dass ich bei meiner Mitwirkung in der Oper „Prinzessin Anio“ für eine Szene Bambusflöte üben musste. Als sie herausfanden, dass ich Bambusflöte, aber Querflöte lernte, sagten alle, ich könne es nicht lernen, weil es zu schwierig sei. Aber ich war trotzdem entschlossen zu üben und versicherte allen, dass ich es lernen würde, weil ich vietnamesische Musik, insbesondere Volksmusik, liebe. Ich finde meine Volksmusik wunderschön. Jedes Instrument, jede Melodie, jede Art von Volkslied … enthält einzigartige Werte. Volksmusik gilt auch als nationale Seele und Quintessenz des Landes.

Als ich im Stück „Prinzessin Anio“ mitwirkte, fiel mir auf, dass auch hier traditionelle japanische Musik mit traditioneller vietnamesischer Musik kombiniert wurde, um etwas Neues zu schaffen, das das Publikum anzieht. Warum mache ich das nicht auch? Wir leben im Zeitalter von 5.0. Ich studiere im Ausland, um Gutes mitzubringen und Neues zu schaffen, nicht um alten Mustern zu folgen.

Als Sie von Ihrem Auslandsstudium zurückkamen, schien es, als hätten Sie ziemlich lange gebraucht, um Ihren musikalischen Weg zu finden?

- Als ich von meinem Auslandsstudium zurückkam, heiratete ich und bekam ein Kind. Deshalb musste ich meine Musikkarriere für eine Weile unterbrechen. Ich habe nur ein Stimmband, eine Kehle, eine Stimme. Wenn ich also nicht Musik machte, wusste ich nicht, was ich sonst tun sollte. Ich dachte immer, ich müsste meiner Leidenschaft für die Musik bis zum Ende folgen.

Während meines Auslandsstudiums musste ich aufgrund meines Opernstudiums viel üben und hatte kaum Zeit für mich selbst. Beispielsweise dauerte es eine ganze Woche, eine ausländische Romanze oder Arie zu singen, um sowohl die Musik zu lernen als auch den Text auswendig zu lernen. Das Üben ausländischer Lieder dauert immer länger als das Üben vietnamesischer Lieder. Die Schauspielerei in einem Musical nimmt noch mehr Zeit in Anspruch, da ich viele Parts und Sequenzen singen muss. Aus diesem Grund hatte ich nicht viel Zeit, in ein wirklich aufwendiges und würdiges musikalisches Werk zu investieren. Ich denke, das ist auch mein Opfer für die Opernmusik.

Wenn ich früher ausländischen Opernsängern zuhörte, fragte ich mich immer: „Warum können sie so wunderbare Dinge tun, die Vietnam nicht kann?“ Diese Frage habe ich mir immer wieder gestellt, und obwohl ich ein sehr kleines Individuum bin, hege ich immer noch den Wunsch, die klassische Musik meines Landes auf ein höheres Niveau zu bringen.

Wir sind es gewohnt, klassische von nicht-klassischer Musik zu unterscheiden, doch viele berühmte Künstler unseres Landes haben eine klassische Herkunft. Vielleicht singen sie nach dem Abschluss der Musikakademie andere Musikrichtungen und vergessen ihre ursprüngliche Herkunft, aber das heißt nicht, dass sie keine klassische Musik singen können. Ich werde immer westliche klassische Musik und vietnamesische Musik gleichzeitig singen. Da ich fest entschlossen bin, Vietnamese zu sein, ist es nicht akzeptabel, in Vietnam zu leben, ohne vietnamesische Musik gut singen zu können. Eigentlich muss ich zuerst vietnamesische Musik gut singen, bevor ich andere Genres singe. Als ich im Ausland studierte, hätte ich nie gedacht, dass ich im Ausland bleiben oder nur Oper singen müsste.

Wie werden Sie üben, jetzt, wo Sie einen Tag lang nicht auftreten?

An einem normalen Tag, wenn ich nicht auftrete, unterrichte und übe ich. Beim Üben konzentriere ich mich vor allem auf meine Atmung. Egal, ob ich Popmusik oder Oper singe, ich brauche eine gute Atemsäule. Ich übe zuerst meine Atmung und dann die offenen und geschlossenen Klangpositionen. Wenn ich zum Beispiel westliche Musik singe, ist meine Stimme immer erhoben und offen. Aber wenn ich vietnamesische Musik singe, schließe ich immer den Resonanzteil.

Viele vietnamesische Sänger sagen, dass sie zum Üben ihrer Atmung viele Methoden und Hilfsmittel anwenden und ihren Körper in viele „seltsame“ Positionen beugen müssen. Muss man so hart üben?

Während meines Auslandsstudiums habe ich genauso geübt. Das heißt, jeder Student hat seine eigene Trainingsmethode. Ich persönlich entspanne beim Üben meinen Körper, konzentriere mich nur auf meine Bauchmuskeln, um den Atem anzuhalten, und versuche, beim Singen nicht die Stirn zu runzeln. Ich habe viele „Fehler“, die der Professor, der mich unterrichtete, korrigieren konnte, aber das Stirnrunzeln kann ich nicht korrigieren, egal wie sehr ich es versuche. Der Professor sagte mir: „Das muss man akzeptieren, denn viele Opernkünstler weltweit machen diesen Fehler. Wenn man ihn korrigieren kann, ist das noch besser, aber wenn man ihn nicht korrigieren kann, ist das auch okay. Viele Leute runzeln beim Singen die Stirn, aber ihr Gesang ist trotzdem wunderbar.“

Beim Üben entspanne ich mich normalerweise völlig, strecke mich nicht, spanne mich nicht an und mache keine unnötigen Bewegungen … denn das schafft eine Gewohnheit, und wenn ich auf der Bühne auftrete, ist es genauso. Es gibt jedoch auch Leute, die so üben müssen, um ein Gefühl dafür zu bekommen, aber wenn sie auf der Bühne auftreten, können sie es kontrollieren und anpassen. Viele meiner Kommilitonen erhielten von der Professorin Gymnastiktraining und Operngesang. Sie trug auch medizinische Handschuhe und nahm die Hand in den Mund, um die Klangposition für die Schüler anzupassen.

Früher, als ich in Sao Mai antrat, galt ich als technisch versiert, aber im Ausland musste ich viel Neues lernen. Meine Zunge war steif, sodass ich nicht alle Laute herausbekam. Meine Lehrerin hielt meine Zunge fest und zog sie heraus. Manchen Schülern musste die Lehrerin die Hand in den Mund stecken, weil sie ihre Kehle nicht öffnen konnten. Sie wussten nicht, wie man sie öffnet, während die Oper das Öffnen erfordert.

Auch heute noch kontaktiere ich meine Professorin ab und zu. Sie sagte: „Loan, du bist besser als ich! Du kannst sowohl Klassik als auch Pop singen … wie kannst du nur so singen?“ Sie sagte das, weil sie nur reine Oper singen könne. Im Ausland vertrauen sich die Menschen gerne an, tauschen Erfahrungen aus und sind sehr bescheiden. Unsere Lehrerin ist, obwohl sie Professorin ist und viele Generationen von Schülern unterrichtet hat, sehr bescheiden. Sie sagte immer wieder: „Loan, sag mir, wie übst du beim klassischen Singen, wenn du zu semiklassischer Musik und Pop wechselst? Wie hast du dich dabei gefühlt, wie ging es deiner Kehle?“ Als ich ihr davon erzählte, sagte sie: „Gott hat dir die Sensibilität gegeben, deine Stimme flexibel anzupassen, aber ich kann nur Oper und Oper singen und sonst nichts.“

Als Dao To Loan zurückkehrte, hieß es, sie würde an der Gesangsabteilung der Vietnam National Academy of Music unterrichten. Letztendlich wechselte sie jedoch zur Vietnam National Opera and Ballet. Warum?

Vielleicht erfülle ich die Voraussetzungen für eine Lehrtätigkeit an der Vietnam National Academy of Music nicht. Dennoch möchte ich in jungen Jahren mehr auftreten. Ich möchte praktische Erfahrung sammeln und meine Schüler später mit mehr Wissen unterrichten. Bei der Oper ist meine Ausdauer nicht so gut wie bei anderen Musikgenres, daher werde ich mich erst dem Unterrichten widmen, wenn ich meine Leidenschaft ausgelebt habe.

Normalerweise sind Menschen, die schon früh mit westlicher Musik in Berührung kommen, sehr modern, liberal und aufgeschlossen. Viele empfinden Dao To Loan jedoch als etwas verschlossen und schwer zugänglich. Gibt es etwas in ihrem familiären Hintergrund, das sie so werden lässt?

Ich hatte eine besondere Kindheit als alle anderen, und diese Besonderheit hat meine Persönlichkeit stark geprägt. Später, als ich mich der Musik zuwandte, waren viele überrascht, als sie sahen, dass ich etwas kühl und unnahbar war … aber das stimmte nicht wirklich. Obwohl ich mich der Kunst widmete, war ich eher introvertiert und verschlossen. Mein Ausgangspunkt war sehr schwierig, sodass ich mich fast in mein eigenes „Gedankenbuch“ zurückzog.

Ich hätte nie gedacht, dass ich das Leben führen würde, das ich heute habe. Als armes Waisenmädchen mit einer schwierigen Ausbildung … wagte ich nie zu träumen, ein Star zu werden. Bis heute kann ich mich trotz meines guten Rufs und meines stabilen Lebens nicht ändern. Ich bin immer noch ein Mädchen mit etwas Ehrlichem, Rustikalem, Einfachem, Zurückhaltendem und Introvertiertem. Ich halte mich gerne wie ein alter Mensch. Ich denke, manchmal werden diese Dinge meine Musik besser machen, denn Musik kommt aus der Seele.

Verständlicherweise war es für Sie seit Ihrer Kindheit der größte Verlust und Schmerz, Ihre Mutter für immer verlassen zu müssen?

Als meine Mutter starb, war ich noch sehr jung, aber ich spürte die Trauer deutlich. Damals lief ich einfach überall herum, niemand kümmerte sich darum. Manchmal kletterte ich auf einen Strohhaufen oder aufs Dach, schaute zum Himmel und dachte an meine Mutter. Damals, in meiner kindlichen Denkweise, war ich mir sicher, dass meine Mutter im Himmel war. Manchmal betrank sich mein Vater, jagte mich weg und ließ mich nicht zu Hause bleiben, also wanderte ich zum Grab meiner Mutter. Einmal schlief ich neben dem Grab meiner Mutter ein und hörte im Traum immer wieder jemanden in mein Ohr rufen: „Loan ... wach auf, Loan ... wach auf und komm nach Hause!“ Als ich aufwachte, war es bereits dunkel. Ich hatte Angst und rannte weinend nach Hause, weil ich mich selbst bemitleidete und meine Mutter vermisste.

Wenn ich auftrete und Applaus vom Publikum bekomme, schaue ich jedes Mal nach oben. Ich denke immer, meine Mutter ist da oben und beobachtet mich. Tief in meinem Inneren träume ich immer und sehne mich danach, meine Mutter in meinen Träumen zu treffen. Jedes Mal, wenn ich an meine Mutter denke, fühlt es sich an, als würde mir ein Messer ins Herz stechen. Manchmal halte ich inne, und Tränen strömen mir übers Gesicht, wenn ich an meine Mutter denke. Vielleicht waren andere nicht in meiner Situation, deshalb ist es schwer, sie vollständig zu verstehen. Aber die Wahrheit ist: Jedes Mal, wenn ich an meine Mutter denke, schmerzt mein Herz.

Meine Kindheit mag nur wenige Stunden gedauert haben, aber die Tage, die meine Schwestern und ich während dieser schrecklichen Kindheit verbrachten, waren sehr lang. Wenn meine Schwestern und ich uns heute unterhalten, sagen wir alle, dass wir keine Kindheit hatten.

Wie dem auch sei, ich bin dankbar für alles, was ich im Leben gewonnen und verloren habe. Dank dieser Dinge ist Dao To Loan heute die Person, die sie ist. Da ich aus schwierigen Zeiten komme, bin ich allen Herausforderungen und Stürmen des Lebens gegenüber stets stark und widerstandsfähig. Vieles fällt mir nicht mehr schwer oder ermüdend. Vielleicht haben die Umstände in mir einen Willen und eine Entschlossenheit geschmiedet, die sich von denen anderer unterscheiden.

Wer in einer Situation wie Ihrer auf die Welt kommt, hat immer Komplexe. Wie begegnen und überwinden Sie diese Komplexe?

Diese Frage erinnert mich an meine Kindheit, als ich Hosen mit Löchern im Hintern trug. Jedes Mal, wenn meine Freunde mich in zerrissenen Hosen sahen, machten sie sich über mich lustig und ärgerten mich. Ich traute mich nicht, mit irgendjemandem zu spielen. Ich schleppte mich nur zum Unterricht und wieder nach Hause. Einmal hatte ich nicht genug Geld für das Schulgeld und musste die Schule abbrechen. Der Lehrer fand es heraus und kam zu mir nach Hause, um mich zu ermutigen und das Schulgeld zu bezahlen.

Diese Komplexe aus meiner Kindheit waren wie ein Schutzschild, der mich daran hinderte, mich zu öffnen und mit allen auszukommen. Bis heute verfolgt mich dieser Komplex…

Menschen wie Ihnen fällt es schwer, sich in die Welt um Sie herum zu integrieren, und die Menschen in Ihrem Umfeld tun sich schwer, auf Sie zuzugehen. Ihr Mann musste also auch Schwierigkeiten haben, Ihr Herz zu gewinnen?

Mein Mann ist meine erste Liebe. Es war Schicksal, dass wir zusammenkamen. Er war der beste Freund meines Schwagers, wir kannten uns also schon seit meiner Jugend. Wenn mein Schwager mit meiner Schwester flirtete, brachte er oft seinen besten Freund mit. Und als wir uns mit 17 trafen, verliebten wir uns auf den ersten Blick. Aber natürlich mussten wir, bevor wir ein Liebespaar wurden, erst einmal Freunde sein. Er sah mein musikalisches Talent und begleitete mich auf diesem Weg.

Anfangs sang ich hauptsächlich Popmusik. Früher war meine Stimme wie die von Thu Minh, sogar noch höher. Phuc Tiep und Le Anh Dung kannten mich am besten, weil wir zusammen sangen. Aber als ich an die Nationale Musikakademie kam, studierte ich klassische Musik. Hätte mir damals jemand eine bessere Richtung gegeben und ich hätte während des Militärs Popmusik studiert, hätte ich meine Stärken und Talente besser entfalten können.

Wie hat Ihr Mann Sie dabei unterstützt, bei der Opernmusik durchzuhalten und durchzuhalten – einem Musikgenre, das hinsichtlich des Publikums, insbesondere des vietnamesischen Publikums, äußerst wählerisch ist?

- Zunächst einmal muss ich sagen, dass er mich zur professionellen Kunst geführt hat. Er hat mich nicht nur angeleitet, sondern mich auch während meines Studiums sehr unterstützt. Obwohl er nur durch die Ohren eines normalen Publikums empfand, gab er mir viele treffende und objektive Kommentare. Besonders bei meiner Teilnahme am Sao Mai-Wettbewerb.

Ich erinnere mich noch gut, wie ich damals das Lied „In the forest, missing you“ des verstorbenen Musikers An Thuyen für meinen Auftritt auswählte. Der Musiker An Thuyen, der damals Mitglied der Jury war, meinte, ich hätte dieses Lied von allen Sängern, die es vorgetragen hatten, am besten gesungen. Ich war sehr glücklich, denn die Mühen der beiden Brüder, die Tag und Nacht geübt hatten, hatten sich gelohnt. Er hörte mir geduldig zu und gab mir Hinweise, die ich korrigieren konnte. Das half mir, das Stück noch erfolgreicher aufzuführen.

Schon früher, als ich die Opern „Co Sao, La Do…“ probte, spielte er immer die Rolle eines treuen Publikums und gab mir Feedback. Er sagte mir, dass ein Teil von mir nicht gut sei und dass dieser Teil von mir anders gemacht werden müsse. Mein Mann ist meiner Meinung nach ein Mensch mit einer künstlerischen Seele und einem relativ breiten Musikwissen. Außerdem hat er ein sehr gutes Musikgefühl.

Sie erzählten, dass Sie sich mit 17 Jahren in Ihren Mann verliebt haben. Warum hat es so lange gedauert, bis Sie sich verliebt haben?

Das heißt, als wir uns das erste Mal trafen, mochte er mich, und ich mochte ihn auch, aber auf eine Art, die zwar Liebe in der Luft lag, aber nach außen hin noch schüchtern war. Wir mochten uns beide, trauten uns aber nicht, es zu sagen. Erst zwei Jahre später verliebten wir uns offiziell. Damals half er mir sehr, aber weil er sah, dass ich noch zu jung war, wollte er das Thema noch nicht ansprechen. Später, als wir uns darauf einigten, ein Liebespaar zu sein, musste ich in Deutschland studieren, und er wartete immer noch auf mich.

Ich habe eine sehr einprägsame Erinnerung an mein Auslandsstudium in Deutschland. Wegen der großen Entfernung und des Zeitunterschieds musste er bis Mitternacht aufbleiben, um mit ihm sprechen zu können. Das lange Aufbleiben machte ihn oft hager und dünn… Trotzdem blieb er jeden Tag auf, um mit mir zu sprechen. Am Tag meiner Rückkehr sah ich ihn wieder, erkannte ihn aber nicht wieder, weil er so abgezehrt aussah.

Wir liebten uns elf Jahre lang, bevor wir offiziell Mann und Frau wurden. Er wusste, dass ich so leidenschaftlich war und die Kunst so sehr liebte, dass er bereit war, Opfer zu bringen und auf mich zu warten.

Stimmt es, dass Sie sich vom ersten Moment an in Ihren Mann verliebt haben, weil er Dinge hatte, die Ihnen fehlten und die Sie sich von Ihrem Vater gewünscht haben?

- Das stimmt. In den zwei Jahren, die es dauerte, bis aus Freundschaft Liebe wurde, war er alles für mich. Er war wie ein Vater, eine Mutter, ein Freund, ein Liebhaber. Ich hatte das Gefühl, er würde mich immer beschützen, behüten und sich um mich kümmern. Damals war ich erst 17 oder 18 Jahre alt und kam vom Land … also wusste ich nichts. Er war derjenige, der mich kennenlernte und mir den Weg zeigte.

Es gab eine Zeit, in der wir uns nicht gut verstanden und eine Trennung planten. Aber ich erkannte, dass ich mich ohne ihn leer und schrecklich verloren fühlte. Es war, als hätte ich eine feste Stütze gehabt, doch plötzlich war sie weg, und ich fühlte mich verloren und desorientiert. In diesem Moment wurde mir klar, dass ich ohne ihn nicht leben konnte. Ich würde nie einen Mann finden, der mich von ganzem Herzen liebte, sich um mich kümmerte, mich verwöhnte und so viel für mich tat.

Man sagt, in der Liebe spiele das Alter manchmal keine Rolle. Um die Ehe aber am Brennen zu halten, ist es unerlässlich, die Altersgrenze zu überwinden. Wie können Sie und Ihr Mann also harmonisch miteinander umgehen, damit das Alter in der Ehe nie ein Hindernis darstellt?

Ich habe das Glück, meinen Mann kennengelernt zu haben. Er ist humorvoll, jung und kunstbegeistert. Seit unserer Hochzeit hat er sich mehr der Musik zugewandt. Er komponiert und ist Mitglied der Vietnam Musicians Association. Außerdem hat er zu Hause ein kleines Aufnahmestudio eröffnet. Was er tut, lässt mich erkennen, dass er immer versucht, alles zu tun, um mit mir auszukommen.

Er ist jetzt über 50 Jahre alt, ich erst 38 … daher gibt es manchmal Meinungsverschiedenheiten aufgrund der unterschiedlichen Generationenvorstellungen. Doch in Zeiten der Spannungen setzen wir uns immer zusammen und reden miteinander, und er gibt mir immer nach. Ich sehe, dass er sich sehr bemüht, in allem mit mir auszukommen. Das schätze ich immer sehr und bin dankbar dafür.

Sind Sie mit Ihrem Leben zufrieden?

Ich bin mit meinem jetzigen Leben sehr zufrieden. Ich habe zwar keinen Überfluss, lebe aber ganz normal. Aber was den Geist betrifft, habe ich viel. Im Vergleich zu meinem Ausgangspunkt wage ich nicht, von mehr zu träumen. Wichtig ist, dass ich einen Mann geheiratet habe, der seine Frau bei all ihren Leidenschaften stets unterstützt. Ich bin ein sehr einfacher Mensch, mein größter Wunsch ist das Singen. Ich verlange nichts mehr, deshalb ist alles sehr komfortabel für mich. Ich brauche keine Luxusgüter, keine Luxusautos, keine Villen ... Ich muss nur singen, und das reicht mir.

Früher sagten viele Leute, ich sei zu einfach. Anfangs hörte ich nicht auf sie und dachte, ich müsse einfach ein bequemes Leben führen. Doch viele Leute gaben mir Ratschläge, sodass ich allmählich mehr auf mein Aussehen achtete. Ich stimme auch der Ansicht zu, dass Künstler auf ihre Kleidung achten sollten, denn wer gut singt und schön ist, wird immer beliebter.

Sie haben drei Schwestern. Ihre Mutter starb früh, deshalb kümmerten sich Ihre Schwestern um Sie und zogen Sie groß. Wie können Sie sich bei Ihren Schwestern revanchieren, jetzt, wo Sie eine berühmte Sängerin sind?

Nach dem Tod meiner Mutter heiratete mein Vater erneut. Meine Familie hat drei Schwestern, aber die zweite Schwester ist seit ihrer Kindheit krank und nicht normal. Früher, als ich an der Musikakademie studierte, musste ich viel arbeiten, um Geld für meine kranke Schwester zu verdienen. Meine älteste Schwester und ich kümmerten uns abwechselnd um diese zweite Schwester. Jetzt ist sie verstorben, und ich bete sie auch in Hanoi an.

Wenn Sie mich fragen, was ich im Leben am meisten bereue, würde ich sagen, dass meine Mutter zu früh gestorben ist. Jetzt, da meine Kinder erwachsen und erfolgreich sind, wollen sie ihrer Mutter etwas zurückgeben und sie entschädigen, aber sie ist nicht mehr da. Meine älteste Schwester lebt jetzt auch in Hanoi. Wir wohnen nebeneinander. Wenn wir umziehen, werden wir zusammenziehen, denn wir sind nun die einzigen Verwandten des anderen und sind zum Überleben aufeinander angewiesen.

Vielleicht weil mir die Liebe meiner Mutter seit meiner Kindheit fehlte, habe ich heute ganz besondere Gefühle für Lieder über Mutter-Kind-Liebe. Auch das Lied „Mutter liebt mich“ des Musikers Nguyen Van Ty berührt mich sehr. Einmal trat ich mit dem Künstler Dang Duong auf, und als er mich dieses Lied auf der Bühne singen sah, war Dang Duongs Frau sehr gerührt. Deshalb lud er mich ein, das Lied „Mutter liebt mich“ bei Dang Duongs Live-Show „Das Vaterland ruft meinen Namen“ im August 2023 erneut zu singen.

Danke, Dao To Loan, für die Weitergabe der Informationen!

Quelle: https://danviet.vn/dao-to-loan-cho-den-bay-gio-mac-cam-tuoi-tho-van-deo-bam-toi-20240324224434589.htm