Am 11. Dezember hielt das Volkskomitee der Provinz eine Konferenz ab, um die fünfjährige Umsetzung der Richtlinie Nr. 12/CT-TTg des Premierministers vom 25. April 2019 zur verstärkten Prävention und Bekämpfung von Verbrechen und Gesetzesverstößen im Zusammenhang mit „Schwarzkredit“-Aktivitäten zu überprüfen.

In einem Bericht der Provinzpolizei von Binh Duong heißt es, dass die Provinzpolizei während des Fünfjahreszeitraums (vom 15. April 2019 bis zum 14. April 2024) ihre Einsätze zur Bekämpfung und Unterdrückung von Kriminalität drastisch erhöht und so vor, während und nach Tet für Sicherheit und Ordnung gesorgt habe.

Darüber hinaus konzentrierte sich die Provinzpolizei auch darauf, die Überprüfung zu verstärken, Fälle mit Anzeichen von Kriminalität im Zusammenhang mit der F88 Trading Joint Stock Company und anderen Finanzunternehmen in der Provinz zu bekämpfen und strenger zu behandeln, Kriminalitätsberichte entgegenzunehmen und zu bearbeiten und den Fall der „Kreditvergabe zu hohen Zinssätzen bei Ziviltransaktionen“ zu untersuchen …

Gleichzeitig führte die Provinzpolizei 1.032 Kontrollen in 836 Pfandhäusern und anderen Unternehmen mit Sicherheits- und Ordnungsproblemen durch. In 543 Fällen wurden Verwaltungsstrafen mit einer Gesamtstrafe von über 3,8 Milliarden VND verhängt. 143 Unternehmen wurden die Sicherheits- und Ordnungslizenzen entzogen.

In der gesamten Provinz wurden 74 Fälle mit 148 Themen im Zusammenhang mit „schwarzen Krediten“ aufgedeckt und beseitigt, von denen 50 Fälle mit 91 Angeklagten wegen „Kreditwuchers im Zivilverkehr“ strafrechtlich verfolgt wurden.

Insbesondere bei dem Vorfall im Oktober 2024 arbeitete die Kriminalpolizei der Provinzpolizei mit der Polizei der Stadt Thu Dau Mot (Provinz Binh Duong) zusammen, um einen Wucherring unter Führung von Bui Van Cuong (Jahrgang 1992, ständiger Wohnsitz in Hai Phong ) auszumerzen, der Zivilgeschäfte mit Zinssätzen von bis zu 365 % pro Jahr abwickelte. Den Ermittlungen zufolge kamen Bui Van Cuong und seine Frau Tran Thi Thom (Jahrgang 1996, ständiger Wohnsitz in Hai Phong ) sowie eine Reihe weiterer Personen ab Anfang 2024 nach Thu Dau Mot, um „Schwarzkredite“ in Form von Ratenkrediten (Zinssatz ab 0,7 % pro Tag) und Dauerkrediten (Zinssatz ab 1 % pro Tag) im Gegenwert von 243 – 365 % pro Jahr zu vergeben. Sie erwirtschafteten dadurch illegal einen Gewinn von etwa 290 Millionen VND.

Dann, Mitte November 2024, konnte die Bezirkspolizei Bau Bang einen Sonderfall aufklären und eine Gruppe von Personen festnehmen, die bei von Tran Huu Dang (Jahrgang 1998, gemeldeter ständiger Wohnsitz in der Provinz Ha Nam) und seinen Komplizen durchgeführten Ziviltransaktionen Kredite zu hohen Zinsen vergaben. Den Ermittlungen zufolge vergaben Tran Huu Dang und seine Komplizen zwischen April 2024 und Mitte November 2024 im Bezirk Bau Bang insgesamt 22 Kredite im Wert von über 5,5 Milliarden VND. Die Kreditwerte lagen zwischen 80 und 350 Millionen VND, die Zinssätze lagen zwischen 292 % und 1.000 % pro Jahr. Bis zum 17. November 2024 hatten die Personen durch die Kreditvergabe zu hohen Zinsen einen illegalen Gewinn von etwa 2 Milliarden VND erwirtschaftet …

Darüber hinaus hat die Volksstaatsanwaltschaft aller Ebenen in der Provinz Binh Duong 36 Fälle mit 54 Angeklagten verfolgt; das Volksgericht aller Ebenen hat 35 Fälle mit 53 Angeklagten wegen „Kreditwuchers im Zivilrecht“ angenommen und vor Gericht gebracht.

Auf der Konferenz präsentierten Vertreter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Kommunen Dokumente zu den Ergebnissen der Bekämpfung von Verbrechen und Gesetzesverstößen im Zusammenhang mit „Schwarzkrediten“ durch die Provinzpolizei sowie zu Lösungen und Empfehlungen für die Zukunft. Sie berichteten auch über die Ergebnisse der Beratung des Volkskomitees der Provinz hinsichtlich der Politik zur Ausweitung und Diversifizierung von Kreditarten und Bankprodukten und -dienstleistungen, um den legitimen und legalen Kreditbedarf der Menschen für ihr Leben und ihren Konsum zu decken und so zur Verhinderung von „Schwarzkrediten“ beizutragen. Außerdem bewerteten sie die Ergebnisse und die Qualität der Arbeit der polizeilichen Ermittlungsbehörden auf allen Ebenen bei der Überprüfung des Empfangs und der Bearbeitung von Anzeigen und Berichten über Verbrechen im Zusammenhang mit „Schwarzkrediten“ in der Vergangenheit.

anhhhhhhh.jpg
Oberst Tran Van Chinh, stellvertretender Direktor der Polizeibehörde der Provinz Binh Duong, hielt eine Abschlussrede auf der Konferenz. Foto: Volkskomitee der Provinz Binh Duong

In seiner Abschlussrede zur Konferenz forderte Oberst Tran Van Chinh, stellvertretender Direktor der Polizeibehörde der Provinz Binh Duong, die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Kommunen auf, die Richtlinien der Partei, des Staates und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zur Verbrechensverhütung im Allgemeinen und zur Verhütung und Bekämpfung von Verbrechen und Gesetzesverstößen im Zusammenhang mit „Schwarzkredit“-Aktivitäten im Besonderen weiterhin gewissenhaft umzusetzen. Gleichzeitig müssen die Einheiten ihre Rollen und Verantwortlichkeiten stärken und die Propaganda, Verbreitung und Aufklärung über Gesetze zur Verbrechensverhütung und -bekämpfung, einschließlich Verbrechen und Gesetzesverstößen im Zusammenhang mit „Schwarzkredit“-Aktivitäten, in vielfältigen Formen und Inhalten, die den Gegebenheiten der jeweiligen Kommune und Themen angemessen sind, intensivieren.

Die Provinzpolizei wird sich proaktiv mit Behörden und Einheiten abstimmen, um die Volkskomitees der Provinz bei der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen zu beraten; weiterhin Richtlinien zur Verstärkung der Maßnahmen zur Verhütung, Aufdeckung, Bekämpfung und Behandlung von Verbrechen und Gesetzesverstößen im Zusammenhang mit „Schwarzkrediten“ herausgeben; gleichzeitig wird sie Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen beraten, damit diese gleichzeitig und effektiv professionelle Maßnahmen umsetzen, die Situation erfassen und Lösungen zur Verhütung, Bekämpfung und Behandlung von Verbrechen und Gesetzesverstößen im Zusammenhang mit „Schwarzkrediten“ entwickeln.

Ngo Huyen