Zusammenfassender Bericht über die sozioökonomische Entwicklung in den ersten sechs Monaten des Jahres und Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2024

I. SOZIOÖKONOMISCHE LAGE IN DEN ERSTEN 6 MONATEN DES JAHRES 2024

Die sozioökonomische Lage des Landes und der Region war in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 mit zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden. Die wirtschaftliche Erholung verlief langsam und instabil. Das Wachstum des Welthandels wurde weiterhin durch die angespannte und unvorhersehbareweltpolitische Lage beeinträchtigt. Zusätzlich zum Druck durch stark schwankende Rohöl- und Lebensmittelpreise erhöhten hohe Rohstoff- und Brennstoffpreise die Produktions- und Geschäftskosten. Die Anzahl und Größe der Aufträge sanken, was den Erholungstrend der Unternehmen beeinträchtigte. In der Provinz Ninh Binh erholte sich die Wirtschaft weiter, war jedoch aufgrund der Auswirkungen der allgemeinen Wirtschaftslage weltweit und im Land mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert.

In diesem Zusammenhang folgt das Provinzvolkskomitee weiterhin genau der Führung der Regierung, des Premierministers, des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrates und hält stets am Geist der Verantwortung, Solidarität und Einheit fest, fördert die Demokratie und konzentriert sich auf die gleichzeitige und drastische Leitung und Umsetzung mit Fokus auf Schlüsselaufgaben und -lösungen, um die Produktion aufrechtzuerhalten und zu entwickeln, die Situation umgehend zu erfassen und Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen, Unternehmen bei der Entwicklung von Produktion und Geschäft wirksam zu unterstützen und den Dienstleistungssektor zu fördern; gleichzeitig Kultur und Gesellschaft zu entwickeln und mit dem Konsens und der Unterstützung der Bevölkerung und der Geschäftswelt Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden. Daher weist die wirtschaftliche Entwicklungssituation der Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres weiterhin die folgenden Entwicklungen auf:  

Die sechsmonatige Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) erreichte 8,19 % und belegte damit den 12. Platz unter 63 Provinzen und Städten landesweit sowie den 6. Platz unter 11 Provinzen und Städten im Delta des Roten Flusses. Die Industrieproduktion erholte sich und erreichte eine gute Wachstumsrate; die Landwirtschaft verzeichnete gute Ernten, der Bau moderner und vorbildlicher ländlicher Gebiete erzielte weiterhin positive Ergebnisse; Handel und Dienstleistungsaktivitäten erzielten hohe Wachstumsraten, insbesondere im Tourismus.

Kultur und Gesellschaft haben Fortschritte gemacht, die soziale Sicherheit ist gewährleistet, das materielle und spirituelle Leben der Bevölkerung verbessert sich kontinuierlich; das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen der Provinz Ninh Binh erreichte im Jahr 2023 5,33 Millionen VND/Monat und belegte damit landesweit Platz 11 von 63 Provinzen und Städten und Platz 6 im Delta des Roten Flusses. Viele wichtige kulturelle, politische Veranstaltungen und Seminare von nationaler und internationaler Bedeutung wurden gut organisiert; einzigartige Identitätswerte wurden weltweit gefördert und verbreitet, wodurch sie sich allmählich in endogene Ressourcen für Wirtschaftswachstum und soziale Entwicklung verwandelten.

Der Schwerpunkt der Planungsarbeiten lag auf der Fertigstellung der Vorbereitung und Einreichung der Planungsunterlagen für die Provinz Ninh Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 beim Premierminister zur Genehmigung. Außerdem galt es, die Öffentlichkeitsarbeit, Ankündigung und Umsetzung unmittelbar nach der Genehmigung durch den Premierminister zu organisieren und dabei die Aktualität und Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.

Die Investitionsförderung wird weiterhin im Fokus stehen, die Außenpolitik und die internationale Zusammenarbeit werden weiter ausgebaut. Die Landesverteidigung und das Militär werden gestärkt; politische Sicherheit, soziale Ordnung und Sicherheit werden gewährleistet. Verwaltungsreformen, Bürgerempfang, Beschwerde- und Anzeigebearbeitung sowie Korruptions- und Negativitätsbekämpfung werden intensiviert und gezielt vorangetrieben.

1. Zur Wirtschaft: Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Provinz wird in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 (zu Vergleichspreisen von 2010) auf 26.838 Milliarden VND geschätzt, was einem Anstieg von 8,19 % entspricht.

1.1 Zur Industrieproduktion: In den ersten Monaten des Jahres 2024 war die Industrieproduktion in der Provinz weiterhin mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert, wie z. B.: Verengung des Verbrauchermarkts, verringerte Kaufkraft, wenige Aufträge, Schwierigkeiten bei der Kundengewinnung ... In dieser Situation konzentrierten sich das Parteikomitee der Provinz, der Volksrat und das Volkskomitee der Provinz darauf, die Einheiten anzuweisen, die Produktion und Geschäftslage der Unternehmen weiterhin genau zu überwachen und Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen, insbesondere bei Schlüsselunternehmen, die in hohem Maße zum Produktionswert der Branche beigetragen und die Einnahmen für den lokalen Haushalt erhöht haben. Daher erholte sich die Industrieproduktion der Unternehmen in der Provinz in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 allmählich, stabilisierte sich allmählich und erzielte im Vergleich zum gleichen Zeitraum ein recht positives Wachstum. Das Bruttoinlandsprodukt der Industrie – Baugewerbe erreichte 9.251 Milliarden VND, ein Plus von 10,45 %; die Industrie allein erreichte 7.205,9 Milliarden VND, ein Plus von 11,02 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres.

- Das gesamte in den ersten sechs Monaten des Jahres umgesetzte Entwicklungsinvestitionskapital erreichte fast 15,3 Billionen VND, ein Anstieg von 2,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum und 46,3 % des Jahresplans.

Das gesamte ausgezahlte öffentliche Investitionskapital erreichte bis zum 30. Juni 2024 34,6 % des vom Premierminister festgelegten Plans. Laut Statistiken des Finanzministeriums belegte die Provinz Ninh Binh hinsichtlich der Auszahlungsquote öffentlicher Investitionen den 27. Platz von 63 Provinzen und Städten.

1.2 Zur staatlichen Verwaltung von Planungs-, Bau-, Verkehrs- und Umweltressourcen

Die staatliche Planungssteuerung ist von Interesse. Die Arbeiten zur Erstellung der Provinzplanung von Ninh Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 werden entschlossen geleitet. Unmittelbar nach der Genehmigung der Provinzplanung ordnete das Volkskomitee der Provinz die Überprüfung und Fertigstellung der Planungsunterlagen an, um der Genehmigungsentscheidung des Premierministers zuzustimmen. Gleichzeitig organisierte es erfolgreich die Konferenz zur Ankündigung der Planung. Die Konferenz war durch die Anwesenheit des Premierministers und seine Rede ehrenvoll und schaffte so Konsens und Vertrauen zwischen Parteikomitees, Behörden, der Wirtschaft und der Bevölkerung aller Gesellschaftsschichten der Provinz.  

Darüber hinaus konzentriert sich das Volkskomitee der Provinz darauf, den Fortschritt wichtiger Planungen voranzutreiben und zu beschleunigen, insbesondere: Anpassung des städtischen Masterplans von Ninh Binh bis 2040; Planung für den Bau des Touristengebiets Kenh Ga-Van Trinh; Planung für die Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des nationalen Sonderdenkmals der alten Hauptstadt Hoa Lu bis 2030, mit einer Vision bis 2050 …

Die staatliche Bauverwaltung wurde gestärkt. Die Projekte zur Klassifizierung und Typisierung von Städten werden weiter vorangetrieben und beschleunigt, um die Quantität und Qualität der Stadtgebiete zu erhöhen und die Urbanisierungsrate gemäß dem festgelegten Fahrplan zu verbessern. Das Stadtentwicklungsprogramm „Hoa Lu City“ wird geleitet und konzentriert sich auf dessen Umsetzung. Ein Projekt zur Entwicklung der Provinz Ninh Binh zu einer zentral verwalteten Stadt mit den Merkmalen einer Millenniums-Kulturerbestadt wird ins Leben gerufen. Der wissenschaftliche Workshop „ Management und Entwicklung der UNESCO-geschützten antiken Hauptstadt – Theoretisches Bewusstsein, institutionelle Entwicklung und lokale Maßnahmen“ wurde erfolgreich organisiert. Ziel war die Identifizierung der Merkmale, der Struktur und der Funktionen von Kulturerbestädten und der Kulturerbewirtschaftung für Management und Entwicklung. Dadurch werden Mechanismen und Strategien für die Entwicklung von Kulturerbestädten in Ninh Binh vorgeschlagen.

- Verkehrsinfrastruktur synchron entwickeln, Lösungen bereitstellen, die Beschleunigung des Fortschritts entschlossen steuern, Investitionsverfahren abschließen, Auszahlungen vornehmen und wichtige Infrastrukturarbeiten durchführen. Die technische Eröffnung der Dong Giao-Route, Ost-West-Route (Phase 1) vom Beginn der Route bis zum Nord-Süd-Schnellstraßenkreuz wurde in Verbindung mit der Eröffnungszeremonie des Baumpflanzfestivals „Für immer dankbar gegenüber Onkel Ho“ im Frühjahr Giap Thin 2024 organisiert, wodurch gleich zu Jahresbeginn Dynamik und Motivation geschaffen wurden.

- Beim Management der natürlichen Ressourcen und der Umwelt wurden zahlreiche Ergebnisse erzielt; Umweltverstöße werden regelmäßig kontrolliert und überwacht und entschlossen und unverzüglich geahndet.

1.3 In Bezug auf die landwirtschaftliche Produktion haben wir uns darauf konzentriert, die Einhaltung des festgelegten Zeitrahmens und Plans sicherzustellen. Der Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Branche erreichte 2.617 Milliarden VND, ein Plus von 2,75 %. Die Winter-Frühjahrsernte 2023/2024 gilt sowohl hinsichtlich der Produktivität als auch des Wertes als gute Ernte; der Anteil an hochwertigem Reis beträgt 80 % der Gesamtfläche.

- Die Viehproduktion entwickelte sich weiter, der Gesamtbestand wuchs im Vergleich zum Vorjahreszeitraum, größere Epidemien traten nicht auf. Die Aquakulturproduktion entwickelte sich weiterhin positiv, die Fischproduktion erreichte 38,8 Tausend Tonnen, ein Plus von 5,2 Prozent, und erreichte 49,2 Prozent des Jahresplans.

- Waldpflege, -management und -schutz werden berücksichtigt. Bewässerung, Deiche sowie Hochwasser- und Sturmschutzarbeiten   Um weiterhin im Fokus zu bleiben, besichtigten die Provinzführer im Jahr 2024 direkt die Arbeit zur Prävention und Kontrolle von Naturkatastrophen in Bezirken, Städten sowie Industrieparks und -clustern der Provinz. Bei der Inspektion wurde vorgeschlagen, beschädigte Schwachstellen sofort zu reparieren, um einen effizienten Betrieb während der Regen- und Sturmzeit zu gewährleisten.

Die Arbeit am Bau moderner, modellhafter und im Zuge der Urbanisierung zu denkmalgeschützten, grünen und nachhaltigen ländlichen Gebieten entstandenen ländlichen Gebieten hat das Gesicht der Landwirtschaft, der Landwirte und der ländlichen Gebiete in der Provinz grundlegend verändert. Der Bezirk Yen Khanh wurde vom Premierminister als Bezirk anerkannt, der die neuen Standards für moderne ländliche Gebiete erfüllt.

1.4. Handel und Dienstleistungen: Weiterhin hohe Wachstumsrate. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der gesamten Region erreichte 10.456 Milliarden VND, ein Plus von 9,43 %.

Der gesamte Einzelhandelsumsatz in der Provinz erreichte über 39,4 Billionen VND, ein Plus von 26,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Der durchschnittliche Verbraucherpreisindex (VPI) stieg in den ersten sechs Monaten im gleichen Zeitraum um 4,51 %.

Der gesamte Exportumsatz in den ersten sechs Monaten des Jahres wird auf 1.694 Millionen US-Dollar geschätzt, ein Anstieg von 11,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum, und entspricht 52,1 % des Jahresplans. Der gesamte Importwert wird auf 1.567,4 Millionen US-Dollar geschätzt, ein Anstieg von 14,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum, und entspricht 48,9 % des Jahresplans.

Die Transportaktivitäten wuchsen weiter. Auch der Tourismus entwickelte sich weiterhin stark. In den ersten sechs Monaten des Jahres empfing die gesamte Provinz 6,28 Millionen Besucher, ein Anstieg von 38,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 83,7 % des Jahresplans. Die Gesamtzahl der Gäste erreichte 1,18 Millionen, ein Anstieg von 79,4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 75,5 % des Jahresplans. Der Umsatz erreichte 5.939 Milliarden VND, ein Anstieg von 54,2 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 72 % des Jahresplans.

1.5. Über Finanzen, Bankkredit

Die gesamten Staatseinnahmen der Provinz beliefen sich in den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 auf 7.968 Milliarden VND, ein Anstieg von 6,6 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Sie erreichten damit 42,8 % der Schätzung (25 % mehr als der nationale Durchschnitt). Steuerrückerstattungen und erweiterte Steuern sind in den genannten Einnahmen nicht enthalten. Berücksichtigt man beide Posten, belaufen sich die Gesamteinnahmen auf 10.077 Milliarden VND, ein Anstieg von 19,4 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 54,1 % der Schätzung.

Davon beliefen sich die Inlandseinnahmen (ohne Landnutzungsgebühren und Lotterie) auf 4.850,6 Milliarden VND und entsprachen damit 43,1 % der Schätzung. Die Einnahmen aus Landnutzungsgebühren erreichten 1.415,5 Milliarden VND, ein siebenfacher Anstieg gegenüber dem gleichen Zeitraum, und entsprachen damit 38,3 % der Schätzung. Die Einnahmen aus Import- und Exportaktivitäten beliefen sich auf 1.639,9 Milliarden VND , ein Anstieg um 11,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, und entsprachen damit 45,5 % der Schätzung. Die gesamten lokalen Haushaltsausgaben beliefen sich auf 8.925,9 Milliarden VND, ein Rückgang um 9,1 % gegenüber dem gleichen Zeitraum, und entsprachen damit 49,1 % der Schätzung.

Banken und Kreditinstitute in der Region stellen grundsätzlich Kreditkapital für die Entwicklung von Produktion und Konsum sicher. Das insgesamt mobilisierte Kapital erreichte 75.992 Milliarden VND, ein Plus von 6,9 %. Die gesamten ausstehenden Kredite werden auf 117.659 Milliarden VND geschätzt, ein Plus von 1,6 %.

1.6. Anziehung von Investitionen und Entwicklung von Unternehmen, außenpolitische Aktivitäten

Die Investitionsförderung weist zahlreiche Neuerungen auf. Der Investitionsförderungsausschuss der Provinz tagte regelmäßig, berichtete über die Entwicklung der voraussichtlich investitionsträchtigen Standorte und ging umgehend auf Schwierigkeiten und Probleme ein. Die Führung des Volkskomitees der Provinz pflegt weiterhin monatlich den direkten Dialog mit Unternehmen. Der PCI-Index der Provinz stieg 2023 in Punktwert und Rang auf 67,83 Punkte und belegte damit Platz 19 von 63 Provinzen und Städten. Das sind 25 Plätze mehr als 2022 und 39 Plätze mehr als 2021.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 erteilte die Provinz 13 Projekten Erstinvestitionsregistrierungszertifikate und 55 Projekten angepasste Investitionsregistrierungszertifikate mit einem Gesamtkapital von 3,229 Milliarden VND, 2,7-mal mehr als im gleichen Zeitraum. Die Unternehmensregistrierungsaktivitäten haben sich verbessert: Die Provinz registrierte 644 neue Unternehmen mit einem Gesamtkapital von 4,763 Milliarden VND. Die Zahl der Unternehmen, die ihre Geschäftstätigkeit wieder aufnahmen, stieg im gleichen Zeitraum um 10,7 %; die Zahl der Unternehmen, die sich vom Markt zurückzogen, sank im gleichen Zeitraum um 51,5 %.

1.7. Gehen Sie bei den außenpolitischen Aktivitäten in die Tiefe und stärken Sie schrittweise die Position und Rolle der Provinz durch wechselseitige Aktivitäten, die lebendig, einzigartig, besonders, effektiv und voller Freundschaft sind.

2. Über Kultur und Gesellschaft

- Der Sozialversicherungsarbeit wird Aufmerksamkeit geschenkt, indem Dankbarkeitsaktivitäten gefördert werden; Personen mit revolutionären Beiträgen werden rechtzeitig, vollständig und an die richtigen Personen Vorzugszuwendungen ausgezahlt.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 wurden in der gesamten Provinz 10.966 Arbeitsplätze geschaffen, was einem Anstieg von 8,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht und 56,5 % des Jahresplans entspricht. Davon wurden 1.024 Personen exportiert, was einem Anstieg von 16,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht und 73,1 % des Jahresplans entspricht. Arbeitslosenversicherungspolicen für 1.289 Fälle mit einem Gesamtbetrag von 25,6 Milliarden VND wurden rechtzeitig abgeschlossen.

- Der Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung sozialer Missstände, dem Schutz und der Betreuung von Kindern sowie der Gleichstellung der Geschlechter wird besondere Aufmerksamkeit gewidmet.

Die Maßnahmen zur Armutsbekämpfung wurden zeitgleich umgesetzt und erzielten zahlreiche Ergebnisse. Die Resolution Nr. 43 des Volksrates der Provinz über Maßnahmen zur Unterstützung des Baus und der Renovierung von Häusern für arme Haushalte in der Provinz Ninh Binh im Zeitraum 2023–2025 wurde wirksam umgesetzt. Bislang haben in der gesamten Provinz 208 Haushalte mit dem Bau begonnen (davon 162 Haushalte, die neue Häuser bauen, und 46 Haushalte, die Häuser instand setzen). 43 Haushalte haben ihre Häuser fertiggestellt und in Betrieb genommen (davon 26 Haushalte, die neue Häuser bauen, und 17 Haushalte, die Häuser instand setzen).

Die Qualität der medizinischen Versorgung, der medizinischen Grundversorgung und der Präventivmedizin wird kontinuierlich verbessert. Die Prävention und Kontrolle von Krankheiten wird erfolgreich durchgeführt, insbesondere während vieler Feste und der wechselhaften Wetterbedingungen zu Beginn des neuen Jahres. Medikamente und medizinisches Material für medizinische Untersuchungen und Behandlungen werden bereitgestellt, und das erweiterte Impfprogramm wird umgesetzt. Viele fortschrittliche Techniken werden erfolgreich angewendet. Die Lebensmittelsicherheit wird verstärkt.

- Die Qualität der umfassenden und zentralen Bildung wird weiter verbessert, insbesondere bei der nationalen Auswahlprüfung für hervorragende Schüler der Oberschule für das Schuljahr 2023–2024. Die Provinz Ninh Binh verzeichnet einen starken Anstieg bei der Anzahl und Qualität der Auszeichnungen: 71 von 82 Schülern wurden ausgezeichnet, was 86,6 % entspricht. Damit wurde das höchste Ergebnis aller Zeiten erzielt und die Provinz belegt landesweit den 6. Platz hinsichtlich des Prozentsatzes der Schüler, die nationale Auszeichnungen für hervorragende Schüler erhalten. Die Organisation der Aufnahmeprüfung für die 10. Klasse der Oberschule für das Schuljahr 2024–2025 und der Oberschulabschlussprüfung 2024 wird geleitet, um Sicherheit, Seriosität und gute Ergebnisse zu gewährleisten und großes Vertrauen bei Eltern, Schülern und der ganzen Bevölkerung zu schaffen.

- Um Jubiläen sowie politische, kulturelle und gesellschaftliche Ereignisse zu feiern, werden umfangreiche und zeitnahe kulturelle, sportliche, informative sowie Rundfunk- und Fernsehaktivitäten in vielen Formen und mit reichhaltigen Inhalten organisiert. Dabei wird visuelle Propaganda eingesetzt, um positive Stimmung zu verbreiten, den Geist der Solidarität zu wecken, die Menschen zu inspirieren und einen gesellschaftlichen Konsens zu schaffen.

3. Arbeit an Regierungsaufbau, Justizwesen, Ethnizität, Verwaltungsreform, Bürgerempfang, Beschwerde- und Denunziationsabwicklung sowie Korruptionsprävention und -bekämpfung

- Der Schwerpunkt liegt auf der Regierungsbildung . Der Schwerpunkt liegt auf der Ausarbeitung eines detaillierten Projekts zur Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 sowie eines detaillierten Projekts zur Gründung der Stadt Hoa Lu.

Die Wirksamkeit der staatlichen Justizverwaltung wurde verbessert, insbesondere die Beurteilung von Rechtsdokumenten. Die Arbeit in ethnischen und religiösen Angelegenheiten wurde proaktiv vorangetrieben ; die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass Religionen im Einklang mit Richtlinien und Gesetzen agieren können. Die Politik gegenüber ethnischen Minderheiten wurde erfolgreich umgesetzt.

-   Die Verwaltungsreformarbeit erzielte gute Ergebnisse. Der PAR-Index erreichte 2023 88,72 % und belegte damit den 11. Platz von 63 Provinzen und Städten (plus 6 Plätze im Vergleich zu 2022). Der Leistungsindex für Provinzregierung und öffentliche Verwaltung (PAPI) erreichte 44,0721 Punkte und belegte damit den 14. Platz von 63 Provinzen und Städten (plus 6 Plätze im Vergleich zu 2022). Der lokale Innovationsindex (PII) erreichte 43,39 Punkte und belegte damit den 16. Platz von 63 Provinzen und Städten.

Die Aufnahme von Personen und die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen wurden intensiviert und bereits auf der Basisebene aktiv gesteuert, um die Entstehung von Krisenherden zu verhindern. Die zentralen Richtlinien und Beschlüsse zur Korruptionsprävention und -bekämpfung müssen weiter umgesetzt werden.

4. Zu Sicherheit und Verteidigung:

Die örtlichen Streitkräfte hielten ihre Kampfbereitschaft strikt aufrecht; die Auswahl und Einberufung der Bürger zum Militärdienst im Jahr 2024 wurde abgeschlossen und das Ziel zu 100 % erreicht; Sicherheit und Qualität wurden verbessert; für Soldaten, die ihren Militärdienst beendet hatten und in die Ortschaft zurückkehrten, wurden eine Begrüßungszeremonie und eine Beratung zur Arbeitsvermittlung organisiert, um Feierlichkeit und Effizienz zu gewährleisten.

Die öffentlichen Sicherheitskräfte kämpfen weiterhin entschieden gegen alle Arten von Verbrechen und Gesetzesverstößen, fördern den Aufbau einer Massenbewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit, fördern die Vorreiterrolle der Zivilschutzkräfte, den Schutz von Wohnvierteln, den Schutz von Behörden, Unternehmen und Modellen sowie selbstverwaltete Gruppen zur Sicherheit und Ordnung in Wohngebieten und organisieren erfolgreich die Gründungszeremonie der Sicherheits- und Ordnungsschutzkräfte auf Basisebene in der gesamten Provinz.

II. EINIGE SCHWIERIGKEITEN, EINSCHRÄNKUNGEN UND URSACHEN

1. Schwierigkeiten und Einschränkungen

- Die Industrieproduktion in der Provinz ist nach wie vor mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert, insbesondere bei den wichtigsten Unternehmen der Provinz.

- Die Umsetzung der Versteigerung besonderer Grundstücke und die 100-prozentige Zuweisung des Provinzhaushalts verlaufen noch immer schleppend.

Bei einigen Großprojekten gibt es noch immer Probleme mit den rechtlichen Verfahren zur Umsetzung von Investitionen. Die Räumungsarbeiten für einige öffentliche Investitionsprojekte sind mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden. Auch die Stadtplanung und das Architekturmanagement weisen noch immer zahlreiche Einschränkungen und Unzulänglichkeiten auf.

- Die soziale Ordnung und Sicherheit sind möglicherweise noch immer gefährdet. In zwei Fabriken in Industriegebieten kam es zu Bränden. An manchen Orten kommt es noch immer zu Umweltverschmutzung.

2. Ursachen

Über Objektivität

- Die Weltwirtschaft erholt sich nur langsam und ist nicht stabil, der Welthandel geht weiter zurück, und zusätzlich zum Druck durch die stark schwankenden Rohöl- und Nahrungsmittelpreise erhöhen die hohen Preise für Rohstoffe und Brennstoffe die Produktions- und Geschäftskosten, die Anzahl und Größe der Aufträge nehmen ab ... und haben die industrielle Entwicklung der Provinz stark beeinträchtigt.

- Der Ablauf und die Reihenfolge der Versteigerung von Landnutzungsrechten müssen in vielen Phasen, vielen Schritten und langwierigen Verfahren durchgeführt werden, die den Fortschritt der Versteigerung von Landnutzungsrechten beeinträchtigt haben.

- Bei einigen Projekten stießen der Landerwerb und die Entschädigungsarbeiten auf zahlreiche Schwierigkeiten und Hindernisse. Dies lag daran, dass (1) die Planung und der Bau der Umsiedlungsgebiete viel Zeit in Anspruch nahmen (Landerwerb und Entschädigung, Ausschreibungsverfahren für Berater, Bau und Installation usw.); (2) die Festlegung der Entschädigungspreise für Wohngrundstücke an manchen Standorten und in manchen Gebieten weiterhin Schwierigkeiten bereitete, da keine tatsächlichen Preise zum Vergleich und zur Anwendung vorlagen; (3) die Verfahren zur Änderung der Nutzung von Reisanbauland lange dauerten.

Über Subjektivität

-   In manchen Dienststellen, Einheiten und an manchen Standorten sind Führung, Leitung und Verwaltung nicht wirklich einheitlich und konsequent; Kontrolle, Überwachung und Drängen auf die Aufgabenerfüllung erfolgen nicht regelmäßig, manche Aufgaben genügen nicht den Anforderungen.

Einige Investoren, Behörden und Einheiten haben sich nicht proaktiv und entschlossen verhalten, was die Koordinierung von Entschädigungen, die Räumung des Grundstücks und die Durchführung von Investitionsvorbereitungen sowie die Durchführung von Bauverfahren angeht. Einige Bezirke und Städte haben sich nicht proaktiv und aktiv an der Standortbestimmung und der Versteigerung besonderer Landnutzungsrechte beteiligt, um 100 % des Provinzhaushalts zu decken.

- Das Bewusstsein einiger Unternehmen für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften ist nicht hoch genug. Es gibt keine wirksamen Lösungen für Brandschutz, Umweltschutz und die Überwindung von Produktionsschwierigkeiten.

PROGNOSE DER ERGEBNISSE DER UMSETZUNG SOZIOÖKONOMISCHER ENTWICKLUNGSAUFGABEN IM JAHR 2024: Streben Sie eine BIP-Wachstumsrate von 8 % oder mehr im Jahr 2024 an (höher als das geplante Ziel von 7,6 % gemäß der Resolution des Volksrats der Provinz).

III. AUFGABEN FÜR DIE LETZTEN 6 MONATE DES JAHRES 2024

1. Synchrone Umsetzung von Lösungen zur Beschleunigung des Wirtschaftswachstums, verbunden mit einer Verbesserung der Wachstumsqualität, mit den folgenden 9 Hauptgruppen von Aufgaben und Lösungen:

(ich)   Erstens: Die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Agenturen, Einheiten und Kommunen konzentrieren sich auf die ernsthafte und wirksame Umsetzung der vom Volksrat der Provinzen erlassenen Beschlüsse zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung, insbesondere der Beschlüsse zu öffentlichen Investitionen.

Konzentrieren Sie sich auf die Überprüfung des Umsetzungsstatus, der erzielten Ergebnisse und die Bewertung der Fähigkeit und des Grads der Erfüllung für jedes sozioökonomische Entwicklungsziel gemäß der Resolution des 22. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025. Schlagen Sie dadurch spezifische und synchrone Aufgaben und Lösungen für die kommende Zeit vor, mit dem Ziel, das höchste Niveau zu erreichen und Anstrengungen zu unternehmen, um die gesetzten Ziele zu erreichen und zu übertreffen.

Überprüfen Sie regelmäßig, erfassen Sie Informationen, beseitigen Sie umgehend Schwierigkeiten und Hindernisse, unterstützen Sie Unternehmen und schaffen Sie günstige Bedingungen für die Erholung und Entwicklung ihrer Produktion und ihres Geschäfts.

(ii) Zweitens: Förderung der industriellen Umstrukturierung; Fokussierung auf die Entwicklung von Industrien, insbesondere der verarbeitenden Industrie und des verarbeitenden Gewerbes, um diese zur treibenden Kraft des Wirtschaftswachstums zu machen. Fertigstellung der Planungsdokumente für den Industriepark Tam Diep II, den Industrie-, Stadt- und Dienstleistungspark Phu Long und den Industriepark Yen Binh als Grundlage für die künftige Anziehung von Investitionen. Die Prüfung von Projekten, die nicht im Budget enthalten sind und bis 2024 abgeschlossen sein sollen, wird fortgesetzt. Konsequente Rückgewinnung von Grundstücken aus Projekten, die im Rückstand sind und Land ineffizient nutzen, und Schaffung von Grundstücksfonds zur Anziehung neuer Projekte.

(iii) Drittens: Stärkung des Planungsmanagements und des Stadtmanagements in der Region. Organisieren Sie die Umsetzung der Provinzplanung von Ninh Binh für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 und stellen Sie Fortschritt, Effizienz und Einhaltung der Vorschriften sicher. Insbesondere müssen die Planungsunterlagen der Provinz überprüft und vervollständigt werden, um die Übereinstimmung mit dem Inhalt der Genehmigungsentscheidung des Premierministers sicherzustellen.

Beschleunigen Sie den Fortschritt bei der Umsetzung und Fertigstellung wichtiger Pläne, wie zum Beispiel: Plan zur Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des besonderen nationalen Relikts der alten Hauptstadt Hoa Lu in der Provinz Ninh Binh bis 2030, mit einer Vision bis 2050; Plan zur Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des besonderen nationalen Relikts des Berges Non Nuoc in der Provinz Ninh Binh bis 2030, mit einer Vision bis 2050 …

(iv) Viertens: Konzentration auf die Umsetzung des Projekts zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Ninh Binh für den Zeitraum 2023–2025; Abschluss und Umsetzung des Projekts zum Bau und zur Entwicklung von „Hoa Lu City“, des Projekts zum Ausbau der Provinz Ninh Binh zu einer zentral verwalteten Stadt mit den Merkmalen einer Millenniums-Kulturerbestadt; Beschleunigung der Entwicklung von Projekten zur Klassifizierung von Stadtgebieten des Typs V in der Provinz. Untersuchung und Entwicklung der Vorschriften für die architektonische und städtebauliche Verwaltung von „Hoa Lu City“ nach der Fusion, um deren Konsistenz zu gewährleisten.

(v) Fünftens: Der Schwerpunkt liegt auf der konsequenten und effektiven Umsetzung von Lösungen zur Förderung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel. Dies gilt als zentrale politische Aufgabe von großer Bedeutung für die Beschleunigung der Erholung und des sozioökonomischen Wachstums der Provinz. Der Schwerpunkt liegt auf der Überprüfung öffentlicher Investitionsprojekte, der Entwicklung von Anpassungsplänen und der Kürzung von Investitionsplänen für Projekte, deren Umsetzung langsam voranschreitet und deren Auszahlung nicht möglich ist. So soll das Kapital für Projekte mit hoher Nachfrage und hoher Kapitalaufnahmekapazität für eine frühzeitige Fertigstellung, Nutzung und Nutzung ergänzt werden.

Beschleunigen Sie weiterhin die Umsetzung von Übergangsprojekten, insbesondere von wichtigen und wichtigen Verkehrsprojekten. Streben Sie die Fertigstellung des Van-Fluss-Überführungsprojekts an und beginnen Sie wie geplant mit dem Projekt der Nationalstraße 38B anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September 2024.

(vi) Sechstens: Entwicklung lokaler Dienstleistungsbranchen mit Hochtechnologieanwendung, Verbesserung der Servicequalität und Diversifizierung der Produkte. Umsetzung von Lösungen zur Steigerung der Exporte, zur starken Förderung des Inlandsverbrauchs und zur Vermeidung von Engpässen und Versorgungsunterbrechungen in allen Situationen.

Stärkung der Tourismusförderung und von Werbelösungen, Steigerung der Quantität und Verbesserung der Qualität von Produkten und Dienstleistungen; Erforschung und Entwicklung lokaler kultureller Aktivitäten, Basiskultur im Zusammenhang mit dem Tourismus mit neuen Tourismusprodukten, Souvenirs und Geschenken mit einzigartigen Eigenschaften für Touristen.

( vii ) Siebtens: Stärkung der Haushaltsdisziplin und -ordnung; weitere Umsetzung von Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz der Haushaltserhebung, Erweiterung der Erhebungsbasis, Sicherstellung einer korrekten, ausreichenden und fristgerechten Erhebung und Vermeidung von Steuerausfällen, insbesondere im Gastronomie- und Restaurantbereich. Schwerpunktmäßiger Abschluss der Versteigerungsverfahren für Landnutzungsrechte, insbesondere für Sonderlandflächen, die zu 100 % dem Provinzhaushalt zugeteilt sind. Erhöhung der Einsparungen bei den Staatshaushaltsausgaben, Überprüfung und Reduzierung unnötiger Ausgaben.

(viii) Achtens: Die Entwicklung einer ökologischen, biologischen, kreislauforientierten, hochtechnologischen und intelligenten Landwirtschaft soll weiter vorangetrieben werden. Innovation soll gefördert und die kooperative Wirtschaft entwickelt werden, die Wertschöpfungskette soll vernetzt werden, der wissenschaftliche und technologische Anteil soll erhöht werden. Die Aquakulturproduktion soll ausgebaut werden, insbesondere die Produktion von Wasserprodukten mit hohem wirtschaftlichem Wert. Der Schwerpunkt soll auf der Entwicklung der Bewässerung und der Verbesserung der Kapazitäten zur Vorbeugung und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie zur Anpassung an den Klimawandel liegen. Der Aufbau fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete und die Modellierung neuer ländlicher Gebiete sollen weiterhin planmäßig vorangetrieben werden. Die Erfüllung der Kriterien für die Einreichung bei der Zentralregierung zur Anerkennung des Bezirks Yen Mo als fortschrittlicher neuer ländlicher Bezirk soll im Mittelpunkt stehen.

(ix) Neuntens: Die Verwaltungsreform vorantreiben, die Effizienz und Transparenz der staatlichen Verwaltungsbehörden verbessern, das Arbeitsthema 2024 des Provinzvorstands der Partei wirksam umsetzen, die Qualität der Ausbildung und Förderung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten verbessern, die Kader dazu ermutigen, dynamisch und kreativ zu sein, zu denken, zu handeln und Durchbrüche für das Gemeinwohl zu wagen, sowie die Situation der Drückebergerei, der Vermeidung und der Angst vor Verantwortung eines Teils der Kader und Beamten gründlich überwinden.

Implementieren Sie den Aufbau einer elektronischen Behördenverwaltung und fördern Sie die digitale Transformation im Zusammenhang mit der beschleunigten Umsetzung des Projekts zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung, um die nationale digitale Transformation im Zeitraum 2022–2025 mit einer Vision bis 2030 in der Provinz zu unterstützen.

2. Konzentrieren Sie sich weiterhin auf die Prävention und Bekämpfung menschlicher Krankheiten, insbesondere saisonaler Krankheiten, und gehen Sie proaktiv vor. Stellen Sie eine ausreichende Versorgung der Bevölkerung mit Medikamenten, Chemikalien und Verbrauchsmaterialien sicher, um den Bedarf an medizinischer Untersuchung und Behandlung zu decken.

3. Bereiten Sie sich proaktiv auf die Eröffnungsfeier des Schuljahres 2024–2025 und den Tag vor, an dem alle Menschen ihre Kinder zur Schule schicken, und stellen Sie die entsprechenden Einrichtungen und Bedingungen dafür sicher.

4. Die soziale Absicherung soll weitergeführt und Maßnahmen und Regelungen für Verdienste, Arme und Menschen in Not zügig umgesetzt werden. Veranstaltungen zur Feier des 77. Jahrestages des Kriegsinvaliden- und Märtyrertags am 27. Juli sollen organisiert werden. Die Resolution Nr. 43 des Volksrates der Provinz vom 10. März 2023 über Maßnahmen zur Unterstützung des Baus und der Renovierung von Häusern für arme Haushalte in der Provinz soll weiterhin wirksam umgesetzt werden. Maßnahmen im Hinblick auf ethnische, religiöse und religiöse Belange sollen konsequent umgesetzt werden.

5. Intensivierung der Informations- und Propagandaarbeit zu politischen Themen, Feiertagen und Jubiläen des Landes und der Provinz. Vorbereitung der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Durchführung des Programms „Drittes Ninh Binh Festival“ ; Erforschung und Umsetzung des Projekts „ Duc Thuy Son erleuchten“, um einen Spillover-Effekt zu erzielen und die Entwicklung der Kulturindustrie in der Provinz zu fördern.

6. Konzentrieren Sie sich auf die Überprüfung, Untersuchung und Lösung von Beschwerden und Anzeigen der Bürger, verhindern und behandeln Sie Verstöße umgehend direkt auf der Basisebene, lassen Sie keine komplizierten Vorfälle entstehen und minimieren Sie Beschwerden, die über die Ebene hinausgehen, sich in die Länge ziehen und insbesondere das Risiko der Bildung von „Hotspots“ verringern.

Verbessern Sie die Wirksamkeit der Arbeit zur Korruptions- und Negativitätsbekämpfung, üben Sie Sparsamkeit und bekämpfen Sie Verschwendung. Überprüfen und implementieren Sie Lösungen für bestehende Mängel und Fehler, auf die in den Mitteilungen und Schlussfolgerungen der Inspektions-, Prüfungs- und Revisionsbehörden hingewiesen wird.

7. Das Regime der Kampfbereitschaft muss strikt umgesetzt werden; gleichzeitig und wirksam müssen Maßnahmen zur Gewährleistung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung und Sicherheit vor Ort umgesetzt werden.

8. Außenpolitische und internationale Integrationsaktivitäten gleichzeitig, umfassend und effektiv umsetzen, die Position und Rolle der Provinz Ninh Binh schrittweise stärken und dazu beitragen, das Image der Kultur, Natur und der Menschen von Ninh Binh bei internationalen Freunden zu fördern …

9. Abteilungen, Zweige, Sektoren und Orte prüfen proaktiv zugewiesene Aufgaben, vermeiden Sie Verzögerungen und Auslassungen und vollständige festgelegte Ziele; Organisieren Sie eine Zusammenfassung von 2024, bewerten Sie die erzielten Ergebnisse klar, Mängel und Einschränkungen und schlugen Lösungen vor, um sie zu überwinden. Entwickeln Sie einen sozioökonomischen Entwicklungsplan für 2025, um die Praktikabilität, Effektivität und eine hohe Machbarkeit sicherzustellen, um die Lösung des 22. Provincial Party Congress, Term 2020-2025, erfolgreich umzusetzen.

Oben ist der Zusammenfassungsbericht über die sozioökonomische Situation in den ersten 6 Monaten des Jahres, Aufgaben und Lösungen in den letzten 6 Monaten des 2024, berichtet das Provincial People's Committee respektvoll.

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/bao-cao-tom-tat-tinh-hinh-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-6-dang/d20240708143821923.htm