Der Kultur- und Sozialausschuss des Volksrates der Provinz arbeitete mit dem Volksausschuss des Bezirks Gio Linh an der Umsetzung der Resolution Nr. 167/NQ-HDND

Heute Morgen, am 11. April, hat der Kultur- und Sozialausschuss des Volksrats der Provinz mit dem Volksausschuss des Bezirks Gio Linh zusammengearbeitet, um den Bericht über die Umsetzungsergebnisse der Resolution Nr. 167/NQ – HDND vom 9. Dezember 2021 des Volksrats der Provinz über Investitionen in die Erhaltung, Verschönerung und Förderung des Systems historischer und kultureller Relikte der Provinz Quang Tri im Zeitraum 2022 – 2025 im Bezirk anzuhören.

Der Kultur- und Sozialausschuss des Provinzvolksrats arbeitete mit dem Volksausschuss des Bezirks Gio Linh an den Umsetzungsergebnissen der Resolution Nr. 167/NQ-HDND des Provinzvolksrats – Foto: DV

Im Bezirk Gio Linh gibt es derzeit insgesamt 77 Stätten mit Relikten und Teilrelikten, die bewertet und verwaltet werden (54 historische Relikte, 21 kulturelle und künstlerische Relikte und 2 archäologische Relikte). Davon gibt es 5 Stätten mit Relikten und Teilrelikten auf besonderer nationaler Ebene, 19 Stätten mit Relikten und Teilrelikten auf nationaler Ebene und 53 Stätten mit Relikten auf Provinzebene.

Von 2014 bis heute wurden in den Bau, die Erhaltung und die Restaurierung von vier Reliquien im Bezirk investiert. Derzeit führt der Bezirk Investitionen, Erhaltung und Restaurierung von sechs Reliquien gemäß Plan 26/KH-UBND vom 16. Februar 2022 des Volkskomitees der Provinz mit Gesamtkosten von 1.840 Millionen VND durch, von denen 20 % sozialisiert werden. In Abstimmung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird die Planung der besonderen nationalen Reliquienstätte an beiden Ufern des Hien Luong-Ben Hai und des antiken Brunnensystems von Gio An durchgeführt.

In der Vergangenheit hat der Bezirk Gio Linh viele flexible und geeignete Lösungen umgesetzt, um Land für Relikte zu reservieren, wie etwa die Mobilisierung von Spenden und Landtausch; die Aufgaben wurden den Volkskomitees der betreffenden Gemeinden und Städte und dem Verwaltungsrat für Investitionen und Entwicklung des Landfonds und der Industriecluster des Bezirks als Investoren übertragen, um Investitionsschritte zur planmäßigen Restaurierung von Relikten umzusetzen; bis jetzt wurden die Restaurierungsarbeiten an den Relikten auf der Investitionsliste von den Kommunen und Einheiten gemäß den Vorschriften durchgeführt.

Laut Plan wird der Bezirk Gio Linh im Zeitraum 2022–2025 die wissenschaftlichen und rechtlichen Aufzeichnungen für 40/49 Relikte auf Provinzebene fertigstellen, für die es noch keine Aufzeichnungen gibt (jährlich werden 10 Aufzeichnungen erstellt). Bis zum 30. Dezember 2023 waren 39/40 wissenschaftliche Aufzeichnungen abgeschlossen (97,5 %), und 26/40 rechtliche Aufzeichnungen wurden vermessen, aufgezeichnet und zur Unterzeichnung eingereicht (65 %) (Plan für den gesamten Zeitraum).

Der Kultur- und Sozialausschuss des Volksrates der Provinz besichtigte das historische Relikt des Gemeindehauses Ha Thuong in der Stadt Gio Linh im Bezirk Gio Linh – Foto: DV

Bei dem Treffen sprach der Bezirk Gio Linh Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung von Beschlüssen und Plänen zu Investitionen in die Erhaltung, Restaurierung und Verhinderung der Verschlechterung des historischen und kulturellen Reliktsystems der Provinz Quang Tri im Zeitraum 2022–2025 in der Region an.

Daher wird empfohlen, dass die Regelungen zur Dezentralisierung der Verwaltung klar sein müssen, mit der Realität der Verwaltung und Nutzung im Einklang stehen und den Wert der Reliquien fördern; gleichzeitig müssen sie mit der Verwaltung des Reliquienlandes für jede spezifische Reliquienart im Einklang stehen.

Es wird empfohlen, dass die zuständigen Behörden umgehend den Standort und die Flächenausdehnung des Relikts als Grundlage für die Landfondsabrechnung ermitteln und gleichzeitig Messungen durchführen, um Verwaltungsaufzeichnungen anzulegen.

Es bedarf einer einheitlichen Ausrichtung und eines einheitlichen Budgets für Entschädigungen und Räumung des Geländes, um Land für Reliquien auf Grundstücken zu reservieren, die derzeit von Organisationen, Haushalten und Einzelpersonen genutzt werden, um Rechtsdokumente anzulegen und Land für Reliquien in dem Gebiet zu planen und zuzuweisen.

Der Kultur- und Sozialausschuss des Volksrates der Provinz besichtigte die historische Stätte des Grabes von Tran Dinh An, Gemeinde Gio Chau, Bezirk Gio Linh – Foto: DV

Achten Sie auf die Zuweisung von Mitteln für die baldige Investition in, Erhaltung und Restaurierung von Reliquien (im Bezirk Gio Linh gibt es 6 Reliquien) gemäß Plan 26/KH-UBND vom 16. Februar 2022 des Volkskomitees der Provinz.

Der Ausschuss für Kultur und Gesellschaft des Volksrates der Provinz schlug vor, dass das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Dezentralisierung der Reliquienverwaltung proaktiv vorantreiben und die Gemeinden anweisen soll, Denkmäler und Gedenktafeln gemäß den Vorschriften zu errichten. Der Bezirk Gio Linh muss Informationen und Inhalte zu Denkmälern und Gedenktafeln vereinheitlichen und präzise spezifizieren, um Menschen und Besuchern die Bedeutung und den Wert jeder Reliquie näherzubringen.

Gleichzeitig sollen die Meinungen und Empfehlungen des Distrikts erfasst und akzeptiert werden, um sie zusammenzufassen und als Grundlage für Vorschläge an die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren zu dienen, die bei der Umsetzung der Resolution Nr. 167/NQ – Volksrat in der kommenden Zeit weiterhin koordiniert vorgehen sollen.

Die Delegation des Ausschusses für Kultur und Soziales des Volksrats der Provinz führte eine Felduntersuchung an einer Reihe von Relikten und historischen Stätten im Bezirk Gio Linh durch, wie zum Beispiel: Gemeindehaus Ha Thuong, Gemeindehaus Ha Trung, Grabstätte Tran Dinh An und Turm An Xa Cham.

Deutsch Vietnamesisch

Quelle: https://baoquangtri.vn/thoi-su/ban-van-hoa-xa-hoi-hdnd-tinh-lam-viec-voi-ubnd-huyen-gio-linh-ve-thuc-hien-nghi-quyet-so-167-nq-hdnd/184779.htm