Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Jak se anglicky řekne „povýšení“ a „dát výpověď“?

VnExpressVnExpress30/11/2023


Degrade, prosazení, sack nebo propuštění jsou běžnou anglickou slovní zásobou, když se mluví o zaměstnání.

Pro nábor existuje v angličtině slovo „ hire “: Po testu a dvou pohovorech byl čerstvý absolvent konečně přijat do společnosti svých snů.

Slovo „ zaměstnávat “ má podobný význam. Dvě známá slova ze stejné rodiny jsou „zaměstnavatel“ a „zaměstnanec“.

Kromě výše uvedených slov znamená fráze „ take somebody on “ také „naverbovat někoho do práce“: Mai byla přijata jako prodavačka.

Pokud zaměstnanec odvádí dobrou práci, může být povýšen neboli „ povýšen “: S radostí oznamuji, že jsem byl povýšen na vedoucího obchodního oddělení. Naopak, degradovat znamená „ sestupovat “.

Když je někdo vyhozen, Britové často používají slovo „ sack “: Cítí se špatně. Minulý týden ho vyhodili.

Kromě významu hořet se v Američanech slovo „ fire “ často používá také ve významu střílet: Starý manažer byl vyhozen z práce kvůli špatnému výkonu.

Propouštění “ je módní slovo po vlně propouštění v technologickém průmyslu: letos bylo v technologickém průmyslu propuštěno více než 240 000 pracovníků.

Pokud člověk dá výpověď v práci, používáme slovo „ opustit “: Dal bych výpověď, kdybych vyhrál milion dolarů.

Když dáváte rezignaci, existují dva způsoby, jak to v angličtině říct: „ resign “ a „ step down “: Rezignovala na funkci ředitelky kvůli příliš velkému tlaku. Lidé byli naštvaní, že odmítl odstoupit, a to i přes loňský skandál.

A konečně, důchod je „ odchod do důchodu “: Od doby, co můj dědeček odešel do důchodu, pracoval v charitě pro děti v nouzi.

Doplňte následující věty:

Khanh Linh



Zdrojový odkaz

Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Stará čtvrť Hanoje se obléká do nových „šat“ a skvěle vítá Festival středu podzimu
Návštěvníci tahají sítě, šlapou v bahně, aby chytili mořské plody, a voňavě je grilují v brakické laguně středního Vietnamu.
Y Ty je brilantní se zlatou barvou zralého rýžového období
Stará ulice Hang Ma se „převléká“ na uvítanou Svátku středu podzimu

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

No videos available

Zprávy

Politický systém

Místní

Produkt