آراء حول تطوير السياحة في نينه بينه

"مع مساحة أكثر انفتاحًا ورؤية جديدة، ستتمتع نينه بينه بكل الظروف لتصبح واحدة من المراكز السياحية ذات المستوى العالمي، حيث لا يزورها السياح فحسب، بل يرغبون أيضًا في العودة إليها واستكشافها بشكل أعمق وتجربة المزيد من الأشياء بشكل كامل" - هذا هو تقاسم المديرين ومقدمي الخدمات بشأن تطوير السياحة في نينه بينه.

مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة - التراث الثقافي والطبيعي العالمي . الصورة: نغوك لينه

تعزيز التواصل والترويج السياحي خلال الموسم المنخفض

في السنوات الأخيرة، ساهم تطور السياحة في نينه بينه في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، مما شكّل دافعًا قويًا لتنمية العديد من الصناعات والمجالات المحلية. وقد حظيت صورة "نينه بينه - جمال العاصمة القديمة" وعلامتها التجارية السياحية بترويج واسع في الأسواق السياحية المحلية والدولية. وأصبحت نينه بينه وجهةً للفعاليات الثقافية والسياحية والمهرجانات والموسيقية، مما جذب عددًا كبيرًا من السياح من جميع أنحاء العالم، والخبراء والفنانين المحليين والأجانب للمشاركة، مما عزز التنمية الاقتصادية ووسع آفاق التبادل والتعاون.

ومع ذلك، لا يمكن لقطاع السياحة في نينه بينه تجنّب العوامل الموسمية في الأنشطة السياحية. ولتحفيز الطلب السياحي خلال موسم الركود، ركّز قطاع السياحة في نينه بينه على تعزيز قيم الموارد المحلية، وخاصةً الثقافية والتاريخية، من خلال تنظيم فعاليات ثقافية ورياضية وسياحية على مستوى المحافظات، بما يلبي جميع احتياجات السياح.

تعزيز أنشطة التواصل، وترويج السياحة في الأسواق المحلية والدولية، وزيادة التغطية السياحية على منصات يوتيوب وتيك توك الرقمية. إنشاء قناة على يوتيوب للترويج لمأكولات نينه بينه والسياحة، وأخبار الترويج السياحي...

يركز القطاع على وضع سياسات لدعم تطوير منتجات سياحية جديدة، مثل سياحة المؤتمرات والندوات، والسياحة التجريبية، والسياحة الليلية، وتحويل المنتجات الثقافية إلى منتجات سياحية تُقدم للسياح بما يتماشى مع التوجه التنموي لقطاع السياحة الثقافية الصناعية. كما يشارك في المعارض المحلية والدولية لربط مقدمي الخدمات.

تقديم المشورة لمجلس الشعب واللجنة الشعبية في المقاطعة بشأن وضع سياسات لدعم المنظمات والأفراد والأسر المشاركة في الخدمات السياحية في جميع أنحاء المقاطعة، بما يُسهم في استكمال البنية التحتية السياحية، وتنسيق المرافق السياحية، والارتقاء بجودة الخدمات. وتقديم المشورة بشأن وضع الخطط والتنفيذ الناجح لأسبوع نينه بينه السياحي السنوي، بهدف بناء منتج سياحي سنوي فريد وجذاب يجذب السياح خلال موسم الركود إلى نينه بينه، وزيادة الإيرادات، وبناء علامة تجارية تدريجية "اللون الذهبي لتام كوك - ترانج آن".

يركز قطاع السياحة في نينه بينه على تطوير السياحة نحو جودة عالية، وعلامة تجارية مميزة، وتنافسية عالية. لذلك، يعمل قطاع السياحة بنشاط على تعزيز صورة الوجهة، وتحفيز الطلب على السياحة المحلية في جميع فصول السنة، وخاصةً في المواسم المنخفضة، بهدف تعزيز نمو عدد الزوار وجذب المزيد منهم إلى نينه بينه.

نجوين فان ترونج
(نائب مدير إدارة السياحة)

الحاجة إلى التخطيط المنهجي والاستثمار المتعمق في المناطق السياحية الساحلية

لا تقتصر مقاطعة نينه بينه حديثة التأسيس على توسيع نطاقها الإداري فحسب، بل تفتح أيضًا آفاقًا جديدة للسياحة. ومن أبرز معالمها ساحلها الممتد من كوا داي إلى كوا با لات، والذي يبلغ طوله قرابة 100 كيلومتر. وتُعدّ هذه ميزةً نادرة، إذ تُمكّن نينه بينه من أن تصبح الآن مقاطعة ساحلية ذات إمكانات هائلة لتطوير السياحة البيئية البحرية والمنتجعات والرياضات المائية والسياحة المجتمعية المرتبطة بمصائد الأسماك.

ولكن لتحويل الإمكانات إلى واقع ملموس، لا يمكننا الاعتماد كليًا على جهود الحكومة. في الواقع، بادرت العديد من شركات السياحة في الجمعية باتخاذ زمام المبادرة، متخذةً خطوةً للأمام في إجراء المسوحات واقتراح الاستثمارات في بناء منتجات سياحية بحرية مرتبطة بالمنتجعات والتجارب البيئية وثقافة الصيادين. ونسقت بعض الشركات الكبرى مع المناطق الساحلية، مثل كيم سون وجياو ثوي (القديمة)، لاقتراح نموذج سياحي تكافلي يجمع بين السياحة والحفاظ على الطبيعة في مصبات الأنهار وغابات المانغروف. وتتعاون شركات أخرى مع خبراء دوليين لتنظيم رحلات سياحية شاملة لمدة يومين إلى ثلاثة أيام على طول محور "البحر - الدلتا - التراث"، مما يُتيح للسياح تجربة شاطئ كوات لام ومنطقة فان لونغ البيئية وتراث ترانج آن في رحلة واحدة.

وأعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لمجتمع الأعمال لإظهار إحساسه بالمسؤولية، ليس فقط كمستفيدين من الموارد ولكن أيضًا كمشاركين في خلق القيمة، والمشاركة بشكل استباقي مع الحكومة في التخطيط وحماية المناظر الطبيعية وتدريب الموارد البشرية وتعزيز صورة نينه بينه الجديدة.

ومع ذلك، تكمن المشكلة في ضرورة أن تضع السلطات المحلية خطة منهجية سريعة وتستثمر بشكل مكثف في المناطق السياحية الساحلية، مثل ثينه لونغ وكوات لام (القديمة)، المرتبطة بحماية البيئة والثقافة الأصلية. إلى جانب ذلك، يجب وضع سياسات لجذب المستثمرين الاستراتيجيين لتطوير منتجعات فاخرة، وموانئ سياحية بحرية، وطرق ساحلية مترابطة تربط الوجهات. أعتقد أنه إذا عرفنا كيفية الاستفادة من هذه الفرصة بطريقة ذكية ومستدامة، فإن سياحة نينه بينه لن تتخلص من "حلقة الموسم المنخفض" فحسب، بل ستعزز تدريجيًا دورها كمركز سياحي وطني.

هوانغ بينه مينه
(نائب رئيس جمعية السياحة في نينه بينه)

تنفيذ العديد من الحلول لجذب السياح في موسم الركود

في الصيف، يميل السياح إلى زيارة الشواطئ والمنتجعات، ونادرًا ما يقصدون المعابد والمعابد البوذية والمناطق السياحية الروحية. لمواجهة هذا الواقع، بحثنا وطبقنا العديد من الحلول لجذب السياح وتقليل خسائر الإيرادات. أولًا، نوّعت الوحدة نظام المنتجات السياحية من خلال دمج خدمات الإقامة والطعام والنقل في مجموعات مع تجارب موضوعية لتحسين تكاليف السياح عند اختيار برنامج الرحلة.

إلى جانب ذلك، قم ببناء وتطوير منتجات تجربة الصيف والخريف والشتاء لاستغلال تدفق عملاء تجربة التعلم من الطلاب من جميع المستويات؛ الجمع بين السياحة الروحية والأنشطة العلاجية مثل التأمل بالجرس، والتأمل بالشاي، واليوغا لجذب العملاء المميزين ذوي القدرة العالية على الإنفاق...

تران ثانه سانغ
(مدير المبيعات لمنطقة تام تشوك السياحية)

استغلال إمكانات منتزه شوان ثوي الوطني لتطوير السياحة البيئية الفعالة والمستدامة

حديقة شوان ثوي الوطنية هي أول منطقة رطبة مُدرجة ضمن اتفاقية رامسار في جنوب شرق آسيا، وتتمتع بأهمية دولية للتنوع البيولوجي، وخاصةً الطيور المهاجرة، وهي بصدد استكمال طلبها للاعتراف بها كحديقة تراثية تابعة لرابطة دول جنوب شرق آسيا. لذلك، يجب أن تُولي السياحة الأولوية دائمًا لأهداف الحفاظ على البيئة، وتجنب أي أنشطة قد تؤثر سلبًا على النظام البيئي وموائل النباتات والحيوانات. حاليًا، نُركز في حديقة شوان ثوي الوطنية على استغلال أنواع مختلفة من السياحة البيئية، مثل: مراقبة الطيور، واستكشاف غابات المانغروف، والتعرف على الثقافات الأصلية، وغيرها من أنشطة التثقيف البيئي.

بالإضافة إلى السياحة البيئية، من الممكن تطوير منتجات السياحة المجتمعية في المناطق العازلة للحديقة، مما يساعد الناس على زيادة دخلهم من خلال توفير خدمات الإقامة، والتخصصات الطهوية المحلية مثل لفائف الربيع جياو ثوي، ولفائف الربيع جياو شوان، وصلصة السمك سا تشاو، وصلصة السمك هوآنه نها، وسلطة قنديل البحر ومنتجات الحرف اليدوية التقليدية...

مع ذلك، يجب أن يقترن تطوير واستغلال الخدمات السياحية في منتزه شوان ثوي الوطني بالحفاظ الصارم، والاستغلال المستدام، والاستغلال الفعال لمزايا الربط الإقليمي، لخلق وجهة سياحية بيئية فريدة وقيّمة في المنطقة الجديدة. ولتحقيق ذلك، نأمل أن تولي المقاطعة والإدارات والفروع والمحليات المعنية اهتمامًا بالغًا لتنفيذ مشروع مفصل حول مناطق السياحة البيئية، مع تقسيم واضح للمناطق الوظيفية في المنتزه الوطني إلى مناطق وظيفية منفصلة: مناطق محمية صارمة (تجمع بشكل متناغم بين مسارات التفتيش ومحطات مراقبة الموارد لخدمة السياحة البيئية)، ومناطق استعادة بيئية، ومناطق خدمات سياحية (مع مراقبة)، ومناطق عازلة (لتطوير السياحة المجتمعية).

تحديد مسارات ووجهات سياحية محددة لتمكين التنمية السياحية بأقل تأثير على النظم البيئية الحساسة. التركيز على توفير الموارد اللازمة لبناء بنية تحتية صديقة للبيئة، ومواد طبيعية، وعمارة منسجمة مع المناظر الطبيعية. تشجيع تطوير خدمات الإقامة والطعام والشراب ومنتجات السياحة المجتمعية في المنطقة العازلة، مما يخفف الضغط على المنطقة المركزية للحديقة. دمج المشاريع السياحية في التخطيط العام للحديقة الوطنية لضمان توافق الأنشطة السياحية مع أهداف الحفاظ على التنوع البيولوجي وحماية البيئة والتنمية المستدامة للحديقة.

دوآن كاو كوونغ
(مدير منتزه شوان ثوي الوطني)

تحتاج المقاطعة إلى إعادة تموضع العلامة التجارية السياحية نينه بينه في أقرب وقت.

بعد دمج ثلاث مقاطعات في كيان إداري جديد، لا تتمتع نينه بينه بمزايا المساحة وتنوع النظام البيئي السياحي فحسب، بل والأهم من ذلك، فرصة إعادة تموضع علامتها السياحية بشكل استراتيجي. في السابق، اشتهرت نينه بينه بمعبد ترانج آن، أو تام كوك، أو باي دينه، وهي وجهات فريدة، لكنها لا تزال فريدة. الآن، مع ربط مجمع الآثار بأكمله، معبد تران، تام تشوك، ترانج آن، باي دينه، في مساحة إدارية متكاملة، يمكننا بناء مسار سياحي ثقافي وروحي فريد من نوعه عبر المناطق في جنوب شرق آسيا.

لتحقيق ذلك، تحتاج المقاطعة إلى إعادة تعريف هوية نينه بينه السياحية في أقرب وقت، ليس فقط كمكانٍ "للجبال والأنهار الخلابة"، بل أيضاً كوجهة ثقافية وتراثية آسيوية. علينا استثمار المزيد في البنية التحتية لاستقبال الزوار الدوليين، وتحسين جودة خدمات الإقامة، وتنويع التجارب المرتبطة بالقيم المحلية، وفي الوقت نفسه الارتقاء بأعمال الترويج والتواصل في السوق الدولية بشكل منهجي وطويل الأمد. وعلى وجه الخصوص، فإن شركات السياحة مثلنا مستعدة للمواكبة، من تحسين جودة الخدمة إلى المشاركة في ربط الجولات السياحية، وربط الوجهات، والترويج لهوية نينه بينه الجديدة.

مع وجود مساحة أكثر انفتاحًا ورؤية جديدة، أعتقد أن نينه بينه لديها كل الظروف لتصبح واحدة من المراكز السياحية من الطراز العالمي، حيث لا يزورها السياح فحسب، بل يرغبون أيضًا في العودة واستكشافها بشكل أعمق وتجربة المزيد من الأشياء بشكل كامل.

سونغ آنه دي
(مدير فندق نينه بينه ليجند)

تطوير السياحة التجريبية - اتجاه محتمل

تتمتع المناطق القديمة الثلاث في المقاطعة بالعديد من المزايا المتميزة التي تُمكّنها من تطوير نوع من السياحة يجمع بين الثقافة والروحانية والقرى الحرفية. وتُعرف نام دينه (القديمة) تحديدًا بأنها أول أرض دخلت فيها الكاثوليكية إلى فيتنام، لذا فهي تضم عددًا من أكبر مجمعات الكنائس الكاثوليكية في البلاد، مع مئات الكنائس القديمة ذات القيمة المعمارية والفنية الفريدة. كما توجد قرى حرفية تقليدية ذات تراث ثقافي غني، مثل قرية كو تشات لنسج الحرير، وقرية في خي لزراعة الزهور المزخرفة، وقرية بينه مينه لحرف الأثاث الخشبي المرصع بالصدف، مما يُشكل نقاط تواصل ثقافية جذابة للغاية.

في منطقة ها نام القديمة، تعد منظومة الكنائس الكبيرة مثل كنيسة فو لي، إلى جانب قرى الحرف اليدوية الشهيرة مثل قرية دوي تام للطبول، وقرية ثانه ها للتطريز، وقرية كويت ثانه للفخار...، "وجهات" لمشاهدة المعالم السياحية والتجارب ذات العمق الثقافي، وهي مناسبة لتطوير الجولات تحت عنوان "يوم من العيش مع ذكريات الريف".

بالإضافة إلى مناظرها البيئية الغنية وجمالها الطبيعي الأخّاذ، تتميز منطقة نينه بينه القديمة بهياكل دينية فريدة، مثل كنيسة فات ديم الحجرية، التي تتميز بعمارة فريدة تجمع بتناغم ودقة بين عمارة الكنائس الغربية وعمارة المعابد الشرقية التقليدية. وسيساهم ربط هذه الوجهة بقرى الحرف اليدوية، مثل قرية نينه فان للنحت الحجري، وقرية كيم سون للبردي، وقرية فوك لوك للنجارة، وغيرها، في تعزيز قيمة التجربة، لا سيما للسياح الدوليين الذين يعشقون التبادل الثقافي.

إذا ما استُثمرت بالشكل الصحيح، فسيكون من الممكن إنشاء جولة سياحية بعنوان "رحلة عبر الكاتدرائيات - ذكريات القرى الحرفية في دلتا النهر الأحمر" - وهي منتج سياحي فريد يحمل بصمة المقاطعة. كما تُمثل هذه الجولة فرصة للمساهمة في الحفاظ على الهوية الثقافية وتطوير سياحة مستدامة لمقاطعة نينه بينه مستقبلًا.

نجوين هاي تريو
(مرشد سياحي لشركة Ecohost Hai Hau)

أتمنى أن يكون هناك المزيد من العروض لوجهات السياحة في الموسم المنخفض

في الصيف، غالبًا ما يختار السياح وجهات شاطئية مثل ها لونغ، فو كوك، سام سون، دا نانغ، نها ترانج، أو يقصدون المناطق ذات المناخات الباردة مثل دا لات... ولكن هناك أيضًا بعض العائلات، ومن بينهم عائلتي، التي تفضل السفر "خارج الموسم السياحي"، إلى المعابد والمعابد البوذية الشهيرة والمناطق السياحية الروحية. لأن هذه الأماكن غالبًا ما تكون مزدحمة للغاية في بداية العام، يضطر السياح إلى تحمل الازدحام، ويشعرون بالتعب، ولا يستطيعون رؤية المناظر الطبيعية... أما في الصيف، فتصبح هذه الأماكن أقل ازدحامًا، والأشجار خضراء، والمناظر الطبيعية هادئة، ويمكن للسياح الاستمتاع بالعبادة والاسترخاء براحة. بالإضافة إلى ذلك، تقدم بعض شركات السفر هذا الموسم العديد من الحوافز من خلال الجولات والرحلات إلى المناطق والوجهات السياحية الروحية؛ حيث تُخفض الوجهات السياحية أسعار التذاكر والخدمات... كما تُساهم في جذب السياح وتنشيط السياحة.

أتمنى أنا وكثيرون غيري أن تقوم وكالات السفر ومجالس إدارة المواقع السياحية الروحية في المحافظة بتقديم حوافز أكثر جاذبية وبرامج خصم خلال فترة الركود؛ وأن تعمل على ابتكار إدارة وتنظيم السياحة؛ وأن تتخذ التدابير اللازمة لمنع الظواهر السلبية التي تؤثر على صورة وقيمة المواقع السياحية... وإذا تمكنا من القيام بذلك، فإن عدد السياح إلى هذه المعالم سيزداد بالتأكيد.

نجوين كوي هوي
(سكان منطقة دوي تان)

نأمل أن تشهد السياحة تطوراً جديداً عند ربط المناطق

أنا نجوين ثي لين، أعيش في منطقة كنيسة هاي لي المدمرة، بلدة كون (القديمة). كنت أعمل سابقًا في صناعة الملح، وهي مهنة تقليدية في هذه المنطقة الساحلية. ولكن منذ أكثر من عشر سنوات، وبعد أن أصبحت كنيسة هاي لي المدمرة معروفة لدى العديد من السياح المحليين والأجانب كدليل على تغير المناخ، ويأتون لزيارتها والدراسة فيها، تحول الكثير من الناس هنا أيضًا إلى وظائف خدمية: افتتاح محلات مأكولات بحرية، ومطاعم تقدم خدمات الطعام للضيوف، والعمل كمرشدين سياحيين... وكسب دخل أفضل من وظائفهم السابقة. لذلك، انتقلت بجرأة إلى محلات البقالة والوجبات السريعة التي تخدم الزوار لزيادة دخلي.

عند دمج المقاطعات الثلاث نام دينه وها نام ونينه بينه في مقاطعة نينه بينه، آمل أن تكون هذه فرصة للسياحة المحلية للتطور بشكل أكثر منهجية واحترافية. لقد أتيحت لي الفرصة للسفر إلى ترانج آن وتام كوك في نينه بينه القديمة ومعبد تام تشوك في ها نام؛ أذهب كل عام إلى مهرجان فو داي ومعبد تران في نام دينه - كل هذه الأماكن لا تبعد سوى بضع عشرات من الكيلومترات. الوقت لزيارة كل مكان قصير جدًا، كما أن الزوار ينفقون القليل، وبالتالي فإن إيرادات الخدمات السياحية ليست كبيرة. الآن، عندما يتم دمج المقاطعات الثلاث في مقاطعة واحدة، آمل أن تقوم صناعة السياحة في مقاطعة نينه بينه الجديدة ببناء جولات تربط النقاط الساحلية في هاي هاو كيم سون جياو ثوي بالجولات الروحية والبيئية في جبال الحجر الجيري.

كمواطن، آمل أن تصبح السياحة قطاعًا اقتصاديًا رئيسيًا، يُسهم في توفير سبل عيش مستدامة لسكان المناطق الطبيعية مثل منطقتنا. لقد تكللت هذه الجهود العظيمة بالنجاح في البداية، ويؤمن شعبنا بقيادة الحزب والحكومة، ويؤمن بأن مقاطعة نينه بينه ستصبح وجهة سياحية بارزة في منطقة دلتا النهر الأحمر.

نجوين ثي لين
(شعب بلدية هاي تيان)

مجموعة المراسلين

المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/y-kien-ve-phat-trien-du-lich-ninh-binh-210279.htm