وثيقة ترانج آن - نموذج للتراث

تمت الموافقة على "وثيقة ترانج آن" بشكل مشترك من قبل وكالات إدارة الدولة والمنظمات الدولية والعلماء والخبراء والمجتمعات والشركات قبل اختتام المؤتمر العلمي الدولي "القيمة التجارية لمجمع ترانج آن الخلاب المرتبط بسياسات الحفاظ على التراث وتنمية السياحة المستدامة"، الذي عقد في 19 أغسطس في نينه بينه.

'Văn kiện Tràng An' - hình mẫu cho các di sản- Ảnh 1. — تقدر قيمة تراث ترانج آن بـ 213 مليار دولار أمريكي

إن الموافقة على وثيقة ترانج آن يعد حدثًا مهمًا، إذ يؤكد أن إدارة وحفظ وتعزيز قيمة التراث العالمي في ترانج آن في مقاطعة نينه بينه أصبحت نموذجًا يحتذى به.

يتضمن محتوى وثيقة ترانج آن أربعة مواد، تشمل: الرؤية والأهداف؛ والمبادئ الأساسية؛ والالتزامات الاستراتيجية؛ والتعاون الدولي. وتؤكد الوثيقة أن ترانج آن أصبحت نموذجًا نموذجيًا للتنمية المستدامة القائمة على التراث، حيث الطبيعة أساسها، والثقافة محركها، والإنسان محورها، والمجتمع هو موضوعها.

بفضل المسؤولية الدولية، أصبحت مدينة ترانج آن نموذجًا معترفًا به دوليًا لإدارة التراث المختلط، ونموذجًا مرجعيًا قياسيًا لتعزيز دور التراث في دعم التنمية الشاملة...

وفي كلمته في الورشة، أكد السيد تران سونغ تونغ، نائب رئيس لجنة شعب نينه بينه، أن مقاطعة نينه بينه طبقت نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص بمرونة وفعالية، مما يضمن المصالح المتناغمة بين المجتمع - الحكومة والشركات في إدارة وحفظ تراث ترانج آن، وتحويل هذا التراث إلى نواة لتعزيز التنمية السياحية ، وضمان الرعاية الاجتماعية وسبل العيش المستدامة.

تم الاعتراف بمجمع المناظر الطبيعية الخلابة في ترانج آن من قبل اليونسكو كموقع للتراث العالمي الثقافي والطبيعي المختلط في عام 2014، ليصبح أول موقع تراثي "مزدوج" في جنوب شرق آسيا.

تتمتع ترانج آن بالعديد من القيم العالمية البارزة، مثل: التفاعل بين البشر والطبيعة؛ والتاريخ الجيولوجي وعملية تشكيل المناظر الطبيعية؛ والقيمة البارزة للاستيطان التقليدي مع الاستمرارية الثقافية والروحية؛ والتنوع البيولوجي والظواهر الطبيعية البارزة.

بعد سنوات عديدة من الحفاظ على قيمتها وتعزيزها، تقدر القيمة الاقتصادية لتراث ترانج آن حاليًا بنحو 213 مليار دولار أمريكي.

المصدر: https://thanhnien.vn/van-kien-trang-an-hinh-mau-cho-cac-di-san-18525081920560302.htm