تطوير السياحة المجتمعية المرتبطة بالحفاظ على التراث الثقافي غير المادي

مع الفخر بالفن التقليدي، تبذل المحليات جهودًا للحفاظ على العاصمة القديمة للتراث الثقافي غير المادي، في حين تنفذ العديد من الحلول لرفع وعي الناس في تطوير السياحة المجتمعية، وخلق تأثير جانبي لتحويل التراث الثقافي إلى وجهات لا يمكن تفويتها في موطن ثاي بينه .

يؤدي الفنان الشعبي بوي فان رو عرضًا مع أعضاء نادي تشيو في قرية كووك.

السياحة المجتمعية في قرية التجديف القديمة
عند زيارة قرية Khuoc Cheo، ليس من الصعب الاستماع إلى غناء Cheo السلس والروحي، ومشاهدة أداء مقتطفات Cheo القديمة مباشرة في معبد Cheo الأجداد. فنان الشعب Bui Van Ro هو أحد أقدم الفنانين في قرية Khuoc Cheo. كرس حياته كلها لفن Cheo، حيث قام بتعليم Cheo الغناء والرقص وأداء Cheo بشكل مباشر. وهو الآن ينشر فن Cheo بنشاط للجميع. بغض النظر عن الوقت، فهو دائمًا على استعداد للترحيب بـ Cheo وأدائه، وتقديم Cheo للأشخاص المهتمين. جسده نحيف، ووجهه صارم إلى حد ما، ولكن كلما ذُكر Cheo، تتألق عيناه من الفرح. قال فنان الشعب Bui Van Ro بحماس أنه مؤخرًا، أتيحت له ولأعضاء نادي Cheo في القرية الفرصة للترحيب بالعديد من السياح، بمن فيهم المصورون والمراسلون من وكالات الأنباء المركزية والمحلية الذين يرغبون في التقاط صور جميلة لقرية Cheo. أكثر ما يُثير إعجاب فنان الشعب بوي فان رو هو سلسلة الصور التي التقطها له المصور تاي بينه في قرية تشيو، والتي فازت مؤخرًا بمهرجان التصوير الفوتوغرافي الفني في دلتا النهر الأحمر. يُعد هذا مصدرًا رائعًا للتشجيع والتحفيز للفنانين، إذ يزداد تشيو كوك انتشارًا على مستوى البلاد من خلال العديد من قنوات المعلومات.

يعد المعبد القديم لقرية خوك هو المكان الذي يعلم فيه الحرفيون في القرية الفن للجيل الأصغر سنا.

تشارك قرية خوك تشيو فخرها بالفنان الشعبي بوي فان رو والفنانة المتميزة فام ثي كاي، وتأمل أن تُسهم العروض المُنتظمة التي يُقدمها نادي تشيو في القرية، والتي تُلبي احتياجات المجموعات السياحية عند زيارتها للمنطقة، في تحفيز جيل الشباب في قرية تشيو تحديدًا، وبلدية فونغ تشاو عمومًا، على بذل الجهود للحفاظ على الفن التقليدي. وقد أكدت الفنانة المتميزة فام ثي كاي قائلةً: "استقبال الضيوف بمثابة استقبال الربيع، واستقبال الضيوف بمثابة استقبال أفراد العائلة"، لذا تتشرف قرية خوك تشيو باستقبال العديد من الزوار. يضم نادي تشيو في القرية حاليًا 35 عضوًا، من بينهم فنان شعبي واحد وثلاثة فنانين متميزين. عندما تأتي المجموعات للزيارة وترغب في الاستماع إلى غناء تشيو، يُمكنها مشاهدة بعض المقاطع الخاصة مثل "فو تشونغ ثوين كاي" و"لاو ساي"... ليس الفنانون فقط، بل جميع أعضاء النادي، بمن فيهم الأطفال، على استعداد للمشاركة في العرض. بالإضافة إلى ذلك، فإن الفنانين هم أيضًا من يتحدثون بشكل مباشر ويشاركون السياح حول الجمال في كل أغنية وحوار، مما يمكن السياح من فهم فن تشيو بشكل أفضل.

الشباب مع "العمل القروي"
باعتبارها واحدة من فرقتي العرائس العاملتين حاليًا في منطقة دونغ هونغ، تضم فرقة دونغ كاك للعرائس المائية 22 حرفيًا، من بينهم فنانان شعبيان وفنانان جديران بالتقدير. تتراوح أعمار الحرفيين من 35 إلى أكثر من 80 عامًا، وهي ميزة كبيرة في الحفاظ على الفن التقليدي بالإضافة إلى تطوير السياحة المجتمعية. شارك الحرفي نجوين فان ثانه، رئيس فرقة دونغ كاك للعرائس المائية: منذ أن تم الاعتراف بفن العرائس المائية في نجوين زا ودونغ كاك كتراث ثقافي وطني غير مادي في عام 2018، كان هناك المزيد من الحرفيين الشباب الذين يشاركون بنشاط في أنشطة الفرقة من خلال التعلم من الحرفيين المسنين كيفية صنع العرائس وأدائها والتجول وتقديم فن العرائس المائية. يبذل حرفيو الفرقة جهودًا كبيرة في كل برنامج عرض، بالإضافة إلى نشر الفن التقليدي، ليتمكن عرض الدمى المائية في قرية دونغ، التابعة لبلدة دونغ كاك، من الوصول إلى المزيد من السياح المحليين والدوليين. إلا أن الدمى مصنوعة من الخشب وتُعرض تحت الماء، مما أدى إلى تلف العديد منها وحاجتها إلى استبدالها. ويأمل حرفيو الفرقة، من خلال الحفاظ على الفنون التقليدية والترويج لها، أن يتمكنوا من جمع الأموال لتجديد مجموعات الدمى المستخدمة في العروض، مما يُحسّن من تجربة الجمهور.

مساهمًا في الحفاظ على الفن التقليدي لمدينته، شارك الحرفي نجوين دينه هيب، نائب رئيس فرقة نجوين زا للدمى المائية (دونغ هونغ): على الرغم من أن مهنة الدمى المائية صعبة للغاية، إلا أنني بعد أن كنت في الفرقة لأكثر من 15 عامًا، أتمنى دائمًا العمل مع الحرفيين للحفاظ على المهنة التقليدية للقرية ومدينتي. في الفرقة اليوم، لا يزال العديد من الحرفيين المسنين متحمسين للمهنة، متحمسين في كل برنامج أداء. وهذا دافع كبير لنا الحرفيين الشباب للسعي إلى المتابعة والتعلم بنشاط للحفاظ على هوية المسرحيات الشهيرة للفرقة وتطوير الفن التقليدي. بالإضافة إلى الوفود الزائرة، نسقت العديد من المدارس أيضًا لإحضار الطلاب لتجربة وتعلم فن الدمى المائية. نأمل، من الفخر بالفن التقليدي، أن يكون هناك المزيد من الحرفيين الخلفاء للفرقة.

مساهمةً في تطوير السياحة المجتمعية في بعض المناطق المُعترف بتراثها الثقافي غير المادي، نظمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرًا، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمنطقة دونغ هونغ، دورة تدريبية وتنمية مهارات السياحة لـ 200 مندوب من بلديات فونغ تشاو ودونغ كاك ونغوين زا. ونأمل، بدعم من الجهات المعنية على جميع المستويات والقطاعات الوظيفية، أن تُعزز أجيال من الحرفيين قيمة التراث الثقافي غير المادي، من خلال إبداع صور جميلة، تُسهم في تشجيع السياح على العودة لزيارة أرض تاي بينه واكتشافها.