مقال رئيس الوزراء بشأن "التغلب بشكل عاجل على عواقب العواصف والفيضانات، وتحقيق الاستقرار السريع لحياة الناس، واستعادة الإنتاج والأعمال التجارية بشكل نشط، وتعزيز النمو الاقتصادي ، والسيطرة على التضخم".

نقدم بكل احترام مقالاً لعضو المكتب السياسي ورئيس الوزراء فام مينه تشينه بعنوان "التغلب بشكل عاجل على عواقب العواصف والفيضانات، وتحقيق الاستقرار السريع لحياة الناس، واستعادة الإنتاج والأعمال التجارية بشكل نشط، وتعزيز النمو الاقتصادي، والسيطرة على التضخم".
العاصفة رقم 3 (ياغي) تسبب في أضرار جسيمة للأشخاص والممتلكات منتج بالنسبة للكثيرين محلي شمال الوزارة، ولكن حتى في الأوقات الأكثر صعوبة دائما لدي ال المشاركة الفعالة والجذرية للنظام السياسي بأكمله، وروح التضامن والجهود المشتركة والإجماع من جانب الحزب والشعب والجيش بأكمله، مما يساهم في تقليل الأضرار؛ وفي الوقت نفسه، يتم أيضًا تعيين العديد من المهام المهمة لجميع المستويات والقطاعات والمحليات سريع استقرار حياة الناس، واستعادة الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية في أقرب وقت، والتعافي الإنتاج والأعمال ، وتعزيز النمو الاقتصادي، وتحقيق هدف التنمية السريعة والمستدامة في المناطق المتضررة من الكوارث على وجه الخصوص وفي البلاد بأكملها على وجه العموم.
1. العاصفة رقم 3 هي العاصفة الأقوى في بحر الشرق في الآونة الأخيرة. 30 في العام الماضي والأقوى على الأرض في بلدنا منذ حوالي 70 في العام الماضي، كانت شدتها عالية جدًا، وسرعتها عالية جدًا، ونطاقها واسع، وكانت المنطقة القريبة من مركز العاصفة قوية. 1 4 ، أحمق 17 ، مدة طويلة، قوة تدميرية هائلة، وتأثير ونفوذ شديدين للغاية على مساحة واسعة جدًا في معظم المناطق في الشمال؛ بما في ذلك قضيتان معقدتان يصعب التنبؤ بهما: مدة العاصفة في الداخل ودوران العاصفة مع هطول أمطار غزيرة للغاية. تسبب هطول الأمطار الغزيرة خلال العاصفة ودوران العاصفة في حدوث فيضانات وفيضانات مفاجئة وانهيارات أرضية في العديد من المناطق الجبلية وفيضانات كبيرة في معظم أنهار الشمال [1] ، مما أدى إلى أضرار جسيمة للغاية في الأشخاص والممتلكات والمحاصيل والثروة الحيوانية والبنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية وأنشطة الإنتاج والأعمال والصناعات والقطاعات، وخاصة الزراعة في المناطق المتضررة.
في مواجهة التطورات المعقدة للعاصفة رقم 3 والفيضانات التي أعقبتها، ركز المكتب السياسي وقادة الحزب والدولة والحكومة ورئيس الوزراء على توجيه جميع المستويات والقطاعات والمحليات والقوات الوظيفية لتنفيذ المهام والحلول بشكل عاجل وجذري ومتزامن للوقاية من عواقب العواصف والفيضانات ومكافحتها والتغلب عليها. في 9 سبتمبر 2024، بينما كانت العاصفة مستعرة وتسبب الفيضانات، اجتمع المكتب السياسي ووجه النظام السياسي بأكمله للتركيز على الاستجابة للعواصف والفيضانات. أرسل الأمين العام والرئيس تو لام رسالة لزيارة الأشخاص والجنود المتضررين من العاصفة رقم 3؛ وتفقد بشكل مباشر ووجه الاستجابة والتغلب على العواقب في عدد من المحليات. أصدر رئيس الوزراء 10 برقية؛ توجيه الوزارات والفروع والمحليات لمراقبة الوضع عن كثب، والتركيز على الاستجابة للعواصف والفيضانات مبكرًا، من بعيد، وعلى مستوى القاعدة الشعبية، مع شعار الاستباقية والجذرية، والوقاية والاستجابة الفعالة على أعلى مستوى، والاستعداد لأسوأ المواقف. تفقد قادة الحزب والدولة والحكومة والمحليات بشكل مباشر ووجهوا تنفيذ الاستجابة والتغلب على عواقب العواصف والفيضانات، وشجعوا على الفور وزاروا الأشخاص والقوات المشاركة في الوقاية من العواصف والفيضانات والسيطرة عليها، وخاصة العائلات والمحليات التي تكبدت خسائر بشرية لتقليل الأضرار قدر الإمكان. وقد قامت جميع المستويات والفروع والمحليات والمنظمات الاجتماعية والسياسية وجميع أفراد الشعب بالتنسيق الاستباقي الوثيق والمتزامن والجذري للمهام والحلول المنفذة للوقاية من عواقب العواصف والفيضانات والتغلب عليها. حشد ما يقرب من 700 ألف شخص وحوالي 9 آلاف المركبات للاستجابة للعواصف والفيضانات والانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة؛ وتطبيق حلول استباقية لضمان سلامة أرواح الناس وممتلكاتهم [2] . وقرر رئيس الوزراء على الفور تخصيص احتياطي الميزانية المركزية وتوفير الأرز من الاحتياطي الوطني لدعم المحليات [3] . ونظمت اللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية حفل إطلاق لدعم المواطنين المتضررين من العواصف والفيضانات؛ وبحلول 21 سبتمبر/أيلول 2024، تجاوز إجمالي المبلغ المُجمع 1,646 مليار دونج
2. وعلى الرغم من أن المشاركة الاستباقية والفعالة منذ وقت مبكر، ومن بعيد، ومن المستوى الشعبي، والجهود الكبيرة التي بذلها النظام السياسي بأكمله، وجميع المستويات والقطاعات والمحليات والقوى الوظيفية ومجتمع الأعمال والشعب، قد ساهمت بشكل كبير في تقليل تأثير ونفوذ العواصف والفيضانات، لكن الضرر لا يزال كبيرا جدا. وخلفت عواقب وخيمة وخطيرة ، مما أدى إلى وفاة واختفاء مئات الأشخاص، وإصابة الآلاف؛ وإغراق وتضرر مئات الآلاف من المنازل؛ وإغراق وتضرر مئات الآلاف من الهكتارات من الأرز والمحاصيل وأشجار الفاكهة؛ وإتلاف آلاف أقفاص تربية الأحياء المائية والقوارب وجرفها؛ وموت ملايين الماشية والدواجن؛ مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع وانقطاع الاتصالات في بعض المناطق؛ ومئات حوادث السدود والانهيارات الأرضية والفيضانات وانقطاع حركة المرور المحلية؛ وخاصة الأضرار النفسية التي لحقت بالناس والحزن الذي لا يمكن إصلاحه وفقدان الأقارب والأسر الذين لقوا حتفهم أو أصيبوا بسبب العواصف والفيضانات [4] .
في ظل الخسائر والأضرار الفادحة التي لحقت بمواطنينا في المناطق المتضررة، نعرب عن عميق أسفنا وتفهمنا ومشاركتنا دموع وحزن عائلات الذين فقدوا أحباءهم. أينما ذهبنا في المناطق المتضررة من العواصف والفيضانات، نشعر بالألم والحزن عندما نشهد بأم أعيننا قرى مواطنينا وأسطحهم وحقولهم وحدائقهم وأحواض أسماكهم وأقفاصهم وممتلكاتهم وهي تُدمر بفعل الفيضانات. لن ننسى أبدًا الأمثلة الشجاعة والإيثارية لقواتنا في الخطوط الأمامية، وخاصةً ضباط وجنود الجيش والشرطة الذين لم يهابوا الخطر والمشقة لإنقاذ مواطنينا والبحث والإنقاذ في العواصف والفيضانات، بمن فيهم الرفاق الذين ضحوا بأنفسهم ببسالة، مظهرين بذلك كرم " جنود العم هو "، وجنود شرطة الشعب الذين " نذروا أنفسهم من أجل الوطن، وخدموا الشعب ". لقد تأثرنا وانبهرنا بروح المبادرة والإيجابية والتضامن وروح التغلّب على الصعوبات التي أظهرها سكان مناطق العواصف والفيضانات، لا سيما تلك النماذج الذكية والمبدعة والشجاعة في تنفيذ المهام الخطيرة، مثل إجلاء سكان القرى والنجوع من الفيضانات المفاجئة، وإنقاذ القوارب التي تجرفها المياه بحرية في الأنهار الكبيرة سريعة الجريان. إن " رحلات الخير "، والقلوب الطيبة، والأعمال النبيلة لمساعدة أبناء الوطن في المحن، دليل واضح على روح التضامن والمحبة المتبادلة، والتقاليد العريقة للوطنية وحب شعبنا. كما نتذكر دائمًا المشاركة القيّمة والمساعدة التي قدمتها الجالية الفيتنامية في الخارج، والدعم الفوري من العديد من الدول والمنظمات الدولية. ومن خلال العمل العملي للوقاية من عواقب العواصف والفيضانات والتغلب عليها، نزداد فخرًا. تعزيز وتقوية الثقة في قيادة الحزب والقوة المشتركة للنظام السياسي بأكمله وشعبنا وجيشنا بأكمله، وخاصة الإجماع والتعاون بين جميع المستويات والقطاعات والمحليات والتضامن القوي بين المواطنين والجنود في أوقات الشدة والشدائد مما يدل على حسن سير نظامنا.

وفي ظل العديد من القيود والنقائص، والتغلب على الصعوبات والتحديات الكبيرة في الوقاية من الكوارث الطبيعية والفيضانات، يمكننا أن نرى بوضوح أكبر أن العوامل الأساسية، مصدر قوة البلاد، يتم الترويج لها بقوة، وأبرزها: "ستة أعمدة فيتنامية" مشتمل: (1) إن محور روح الوحدة الوطنية العظيمة، والوحدة داخل الحزب، والوحدة بين الشعب، والوحدة داخل البلاد، والوحدة على المستوى الدولي، " الوحدة، الوحدة، الوحدة العظيمة ؛ النجاح، النجاح، النجاح العظيم "، كما نصح العم الحبيب هو؛ (2) إن محور القيادة المجيدة للحزب الشيوعي الفيتنامي، منذ ما يقرب من 95 عامًا، لم يكن للحزب أي هدف آخر سوى جلب الاستقلال والحرية للأمة والحياة المزدهرة والسعيدة للشعب؛ (3) محور التقاليد التاريخية البطولية والحضارية والثقافية للأمة، بروح الحب والدعم المتبادل " أحب الآخرين كما تحب نفسك "، " الورقة الكاملة تغطي الورقة الممزقة، والورقة الممزقة أقل". " القرع ، من فضلك أحب القرع ، على الرغم من أنهم من أنواع مختلفة، إلا أنهم يشتركون في نفس التعريشة "؛ (4) نقطة ارتكاز الشعب، الشعب يصنع التاريخ، القوة تنبع من الشعب، " مئة مرة أسهل بدون الشعب، الأمر ممكن، ألف مرة أصعب مع الشعب، الأمر ممكن "؛ (5) الجيش والشرطة هما محور الاهتمام؛ " عندما تكون هناك حاجة لذلك، وعندما تكون في صعوبة، هناك الجيش، " جيشنا من الشعب، يقاتل من أجل الشعب "، " شرطتنا تنسى نفسها من أجل الوطن، وتخدم الشعب "؛ (6) إن المحور الروحي للاعتماد على الذات وتحسين الذات لأمتنا ولكل شخص هو أنه عند مواجهة الصعوبات والتحديات، كلما زاد الضغط، زاد الجهد، والسعي إلى النهوض، والتغلب على حدود المرء، بروح " تحويل لا شيء إلى شيء، وتحويل الصعب إلى سهل، وتحويل المستحيل إلى ممكن ".
3. من أجل التغلب على عواقب العاصفة رقم 3 بشكل عاجل، يجب على جميع المستويات والقطاعات والمحليات والقوات الوظيفية والشعب والجنود في جميع أنحاء البلاد الاستمرار في التركيز بشكل جدي على فهم توجيهات المكتب السياسي وقادة الحزب والدولة والحكومة ورئيس الوزراء، مع التركيز بشكل خاص على التنفيذ الفعال. 06 المهام والحلول الرئيسية لحماية حياة الناس وسلامتهم وصحتهم؛ ودعم استقرار حياة الناس؛ واستعادة وتطوير الإنتاج والأعمال التجارية؛ والاستعداد للاستجابة للكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات؛ وتقليل وتبسيط الإجراءات الإدارية لتنفيذ سياسات الدعم؛ والسيطرة على التضخم، وتعزيز النمو الاقتصادي بروح القرار رقم 143/NQ-CP المؤرخ 17 سبتمبر 2024 الصادر عن الحكومة.
هناك، التغلب بشكل عاجل على العواقب التي تخلفها العواصف والفيضانات، استقرار حياة الناس بسرعة تم تحديدها كمهمة رئيسية وعاجلة، وخاصة للجان الحزب والسلطات والقوى العاملة على مستوى القاعدة الشعبية. التركيز على البحث عن المفقودين؛ إنقاذ المصابين على الفور؛ زيارة ومشاركة وتشجيع ودعم جنازة المتوفى؛ تفتيش المناطق المعزولة والوصول إليها لتقديم دعم فعال وفي الوقت المناسب للشعب. توفير الغذاء والمياه النظيفة والسكن لمن فقدوا منازلهم؛ مراجعة وتنفيذ إعادة توطين الأسر التي فقدت منازلها، وضمان الانتهاء في أقرب وقت ممكن، قبل 31 ديسمبر 2024، في ظروف معيشية أفضل من أماكنهم السابقة. ضمان الصرف الصحي البيئي والوقاية من الأمراض؛ إرسال الطلاب إلى المدارس على الفور وتشغيل المستشفيات والمرافق الطبية في سبتمبر 2024. استعادة وضمان انسيابية حركة المرور والاتصالات وإشارة الهاتف والكهرباء وإمدادات المياه النظيفة والخدمات الاجتماعية الأساسية بسرعة. مراجعة واتخاذ تدابير الدعم المناسبة لاستعادة أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية للمؤسسات، وضمان فرص العمل وسبل عيش الناس في جميع المجالات، وخاصة الصناعة والخدمات والزراعة. الحفاظ على الاستقرار السياسي والأمن والسلامة وضمان النظام الاجتماعي في المنطقة. بذل جهود إعلامية وتواصلية فعّالة، ومنع القوى المعادية والرجعية من استغلال التشويه والتخريب. وفي الوقت نفسه، مواصلة مراجعة الأضرار وإحصائها بالكامل، وتقديم مقترحات وتوصيات عاجلة إلى الحكومة ورئيس الوزراء للنظر في استخدام الاحتياطيات الوطنية، واحتياطيات الميزانية المركزية، وغيرها من المصادر القانونية لدعم المواطنين في مواجهة آثار العواصف والفيضانات وفقًا للقانون.
4. إلى جانب استقرار حياة الناس قريبًا، نحتاج إلى التركيز على استعادة الإنتاج وتنمية الأعمال، وتعزيز النمو الاقتصادي، والسيطرة على التضخم . هذه مهمة بالغة الأهمية؛ فبإنجازها على أكمل وجه، يمكننا ضمان استقرار واستدامة حياة وسبل عيش سكان المناطق المتضررة من العواصف والفيضانات بشكل خاص، وسكان البلاد بشكل عام؛ وفي الوقت نفسه، يمكننا إرساء أسس متينة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لكل منطقة وكل إقليم، بل وللبلاد ككل.
فيما يتعلق بتعافي الإنتاج والأعمال ، يتعين على الوزارات والفروع والمحليات التركيز على مراجعة الآليات والسياسات لدعم المؤسسات الإنتاجية والأسر التجارية والتعاونيات والمؤسسات على الفور وبفعالية لاستعادة الإنتاج وسلاسل التوريد والعمالة بسرعة، واستعادة وتعزيز تطوير الإنتاج والأعمال. الإعفاء العاجل من الضرائب والرسوم وإيجارات الأراضي وإيجارات سطح المياه وما إلى ذلك وتخفيضها وتمديدها للمؤسسات والمنظمات والأشخاص المتضررين والمتضررين؛ وتقديم السلف ودفع مزايا التأمين على الفور؛ وإعطاء الأولوية لتخصيص الموارد للتغلب على الحوادث والأضرار التي لحقت بنظام النقل والسدود وخزانات الري على الفور. تنفيذ حلول السياسة النقدية مثل: شروط إعادة الهيكلة، والحفاظ على مجموعات الديون، والنظر في الإعفاء من فوائد القروض وتخفيضها، وما إلى ذلك للعملاء المتضررين؛ تكملة الموارد لتنفيذ سياسات الائتمان التفضيلية لبنك السياسات الاجتماعية؛ الاستمرار في تقديم قروض جديدة للعملاء لاستعادة الإنتاج والأعمال بعد العواصف والفيضانات. التركيز على استعادة القدرة الإنتاجية الزراعية على الفور؛ اغتنام هذه الفرصة لإعادة هيكلة المحاصيل والثروة الحيوانية في المناطق والمحليات في اتجاه أكثر طبيعية وكفاءة واستدامة؛ دعم البذور والأعلاف والمواد الكيميائية والمواد اللازمة على وجه السرعة. إعادة تشغيل المناطق الصناعية المتضررة، ومشاريع الإنتاج الصناعي والتجارة والخدمات، بشكل طبيعي على وجه السرعة؛ واستعادة المرافق اللوجستية والمستودعات المتضررة بسرعة، وتجنب انقطاع سلسلة التوريد. مراجعة الإجراءات الإدارية وتبسيطها لإصلاح وإعادة بناء المصانع المتضررة من الكوارث الطبيعية على وجه السرعة لاستعادة الإنتاج والأعمال التجارية على وجه السرعة؛ تطبيق عمليات وإجراءات الاستثمار في حالات الطوارئ على الأعمال والمشاريع للوقاية من العواصف والفيضانات. حشدت المحليات مشاركة النظام السياسي القاعدي بأكمله بشكل استباقي وفعال، ونسقت بشكل وثيق مع الوزارات والهيئات المركزية للتركيز على التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية والفيضانات، بما يتماشى مع قرار الحكومة رقم 143/NQ-CP.

فيما يتعلق بتعزيز النمو الاقتصادي والسيطرة على التضخم ، من الضروري تحديد ذلك بوضوح كأحد المحتويات الرئيسية والمتسقة والأكثر أهمية في توجيه وإدارة الاقتصاد الكلي، بهدف تحقيق تنمية سريعة وخضراء ومستدامة، والمساهمة في إعادة هيكلة الاقتصاد وفقًا لقرارات الحزب والجمعية الوطنية والحكومة. من الآن وحتى نهاية عام 2024 وفي عام 2025، تحتاج جميع المستويات والقطاعات والمحليات إلى الاستمرار في التركيز على مراقبة السوق ووضع الأسعار عن كثب وفهمهما؛ وضمان إمدادات كافية من السلع واستقرار أسعار السلع الأساسية والمواد الخام للحياة والإنتاج والأعمال التجارية؛ ومنع حدوث نقص في الغذاء على الإطلاق؛ ومواصلة البحث وإعادة هيكلة سلسلة إمدادات الطاقة في اتجاه أخضر ومستدام ووفقًا للظروف الطبيعية للبلاد واحتياجات الشعب؛ وعلى المدى القصير والمتوسط، من الضروري التركيز على ضمان إمدادات كافية من البنزين والنفط والكهرباء للإنتاج والأعمال التجارية والاستهلاك؛ والتعامل بصرامة مع أعمال المضاربة والاحتكار والتلاعب بالأسعار. تنفيذ سياسة نقدية استباقية ومرنة وفي الوقت المناسب وفعالة، والتنسيق بشكل وثيق ومتزامن مع سياسة مالية توسعية معقولة ومركزة وأساسية وسياسات أخرى لإعطاء الأولوية لتعزيز النمو والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي الكلي والسيطرة على التضخم وضمان التوازنات الرئيسية للاقتصاد. زيادة الوصول إلى الائتمان وخفض التكاليف، ومواصلة السعي إلى خفض أسعار الفائدة على الإقراض لدعم الاقتصاد. تنفيذ سياسة مالية توسعية معقولة ومركزة وأساسية بشكل فعال، وخاصة سياسات تمديد وتأجيل وخفض الضرائب والرسوم والتكاليف وما إلى ذلك؛ زيادة مدخرات الإنفاق، وتوفير الإنفاق المنتظم تمامًا للاحتفاظ بالموارد للضمان الاجتماعي، ودعم التغلب على عواقب الكوارث الطبيعية والاستثمار التنموي. زيادة تعزيز صرف رأس مال الاستثمار العام؛ إعطاء الأولوية لتخصيص رأس المال، وتسريع تقدم المشاريع الوطنية المهمة والرئيسية، والمشاريع بين المقاطعات وبين الأقاليم والوطنية والإقليمية والدولية. التركيز على البحث والتغلب على القيود وأوجه القصور في أسواق الأسهم والسندات والشركات والعقارات؛ إزالة الصعوبات والعقبات المتعلقة بالمشاريع والأراضي في عمليات التفتيش والفحص وإصدار الأحكام في بعض المناطق والمشاريع المتوقفة والمعلقة على وجه السرعة وفقًا لتوجيهات المكتب السياسي؛ مما يساهم في تحرير الموارد وتعزيز الإنتاج والنمو التجاري والاقتصادي.
التركيز على تجديد محركات النمو التقليدية ( الاستثمار، الاستهلاك، التصدير ) والترويج بقوة لمحركات النمو الجديدة. (مثل التنمية الحضرية، والاقتصاد الإقليمي، والتحول الرقمي، والتحول الأخضر، والاقتصاد الدائري، والاقتصاد التشاركي، واقتصاد المعرفة، والصناعات والمجالات التكنولوجية المتقدمة، ورقائق أشباه الموصلات، والذكاء الاصطناعي، وغيرها) ؛ مع إيلاء اهتمام خاص لتطوير الاقتصاد الرقمي والتحول الأخضر، باعتبارهما مطلبًا حتميًا للتكامل والعولمة، وفرصة مواتية لمواكبة العصر، والخروج من " فخ الدخل المتوسط ". مواصلة تطوير المؤسسات والآليات والسياسات لجذب المزيد من رأس المال الاستثماري الاجتماعي، وتعزيز التنمية الاقتصادية الخاصة لتصبح قوة دافعة حقيقية للاقتصاد؛ وزيادة جذب الاستثمارات الأجنبية الانتقائية المرتبطة بنقل التكنولوجيا. تعزيز السوق المحلية بقوة، والتنفيذ الفعال لحملة " الشعب الفيتنامي يُعطي الأولوية لاستخدام المنتجات الفيتنامية ". توسيع وتنويع أسواق التصدير وسلاسل التوريد، والاستفادة الفعالة من اتفاقيات التجارة الحرة الموقعة، وتعزيز المفاوضات وتوقيع اتفاقيات تجارة حرة جديدة مع دول الشرق الأوسط وأفريقيا، وأسواق المنتجات الحلال، وغيرها.
مواصلة العمل الجاد على تعزيز وإحداث تغييرات نوعية في تنفيذ ثلاثة إنجازات استراتيجية في المؤسسات والموارد البشرية والبنية التحتية؛ وتحديد المؤسسات بوضوح كـ" إنجازات للإنجازات " باعتبارها موارد وقوى دافعة مهمة لتطوير اقتصاد سوقي ذي توجه اشتراكي؛ ومواصلة ابتكار فكر بناء المؤسسات لا يقتصر على التركيز على إدارة الدولة فحسب، بل يشمل أيضًا توسيع الفضاء وتحقيق التنمية؛ وامتلاك آليات وسياسات مفتوحة، تُحدث إنجازات في تذليل صعوبات الإنتاج والأعمال، وتحرير الموارد، وتدريب الكوادر البشرية عالية الجودة، وتعزيز العلم والتكنولوجيا والابتكار، وتطوير نظام بنية تحتية استراتيجي متزامن وحديث. والتركيز على تعزيز التصنيع والتحديث، ودعم إعادة الهيكلة الاقتصادية المرتبطة بتحويل نموذج النمو نحو تحسين الإنتاجية والجودة والكفاءة والقدرة التنافسية، بما يُحسّن باستمرار مكانة فيتنام على الخريطة الاقتصادية الإقليمية والعالمية. وتعزيز الانضباط، وتحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة، ومواصلة تبسيط الإجراءات الإدارية وتقليصها، وتهيئة جميع الظروف المواتية للأفراد والشركات. وفي الوقت نفسه، التركيز على تطوير المجالات الثقافية والاجتماعية، وضمان الأمن الاجتماعي، وتحسين حياة الناس، وحماية البيئة بشكل شامل. تعزيز مكافحة الفساد والسلبية، والمساهمة في خدمة وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ وضمان الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة، وتعزيز الدفاع والأمن الوطنيين، وتعزيز الشؤون الخارجية والتكامل الدولي، والحفاظ على بيئة سلمية ومستقرة، وخلق الظروف المواتية للتنمية الوطنية.

5. تُعتبر فيتنام من أكثر الدول تضررًا من الكوارث الطبيعية وتغير المناخ. ومن المتوقع أن تستمر الكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات وتغير المناخ في التطور بشكل معقد وشديد وغير متوقع في المستقبل، مع تزايد وتيرة وشدّة، وتأثيرات وتداعيات متزايدة الشدة. في هذا السياق، يتطلب العمل على الوقاية من العواصف والفيضانات ومكافحتها، ومنع عواقب الكوارث الطبيعية والاستجابة لها والتغلب عليها، تغييرات جذرية وشاملة وجوهرية وفعالة. وهذه مهمة سياسية بالغة الأهمية، عاجلة واستراتيجية طويلة المدى، للنظام السياسي بأكمله، على جميع المستويات والقطاعات والمناطق. ومن الضروري، على وجه الخصوص، الإدراك التام لوجهة النظر الثابتة المتمثلة في وضع حياة الناس في المقام الأول، وعدم التضحية بالتقدم والعدالة الاجتماعية وحماية البيئة مقابل مجرد النمو الاقتصادي، وعدم إغفال أحد في الوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها، وكذلك في جميع الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية. تحديد واضح للوقاية من عواقب الكوارث الطبيعية والاستجابة لها والتغلب عليها كمسؤولية والتزام للشعب والمجتمع بأكمله؛ وتعزيز أعلى مستوى من المبادرة والإيجابية والاعتماد على الذات وتحسين الذات لدى لجان الحزب والسلطات والشعب على مستوى القاعدة الشعبية؛ وتجنب السلبية أو المفاجئة في أي موقف. وضمان العلمية والعقلانية والعملية؛ والجمع بمهارة بين التقليد والحداثة؛ والتركيز على المراحل الثلاث للوقاية والاستجابة والتغلب على العواقب، حيث يكون الوقاية الاستباقية هي المحور الرئيسي؛ وتحويل الإدارة والوقاية من المخاطر إلى الأحواض والمناطق والقطاعات. وفي الوقت نفسه، تعزيز القوة المشتركة لكتلة الوحدة الوطنية العظيمة المرتبطة بقوة العصر؛ واستخدام نهج شامل وعالمي للوقاية من عواقب الكوارث الطبيعية والتغلب عليها.
لتحقيق الأهداف المنصوص عليها في الاستراتيجية الوطنية للوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2050 [5] ، يجب على جميع المستويات والقطاعات والمحليات ألا تكون مهملة أو ذاتية على الإطلاق، وأن تستمر في التنفيذ المتزامن والفعال للتوجيه رقم 42-CT/TW المؤرخ 24 مارس 2020 للأمانة العامة بشأن تعزيز قيادة الحزب في العمل على الوقاية من عواقب الكوارث الطبيعية والاستجابة لها والتغلب عليها؛ وقانون الوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها، وقانون الدفاع المدني، والاستراتيجية والخطط الوطنية للوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها. والتركيز على تحسين جودة التنبؤ بالكوارث الطبيعية والتحذير منها؛ ومواصلة مراجعة وتحسين البرامج والخطط والسيناريوهات للوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها، وضمان التكامل في الاستراتيجيات والتخطيط وخطط التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد بأكمله، وكل منطقة وكل محلية وقطاع ومجال. تطبيق شعار " الأربعة في الموقع " بمرونة وإبداع وفعالية على مستوى القاعدة الشعبية، بما يتوافق مع الظروف الفعلية لكل منطقة في كل فترة. التركيز على التوجيه والتوعية ومهارات الإدارة والاستجابة للكوارث الطبيعية، وخاصةً على مستوى القاعدة الشعبية وفي المناطق عالية الخطورة؛ التركيز على مراجعة وتطوير العمليات واللوائح التنظيمية والتشغيلية، والتنسيق في الوقاية من آثار الكوارث الطبيعية والتغلب عليها. إعطاء الأولوية لتخصيص الموارد للاستثمار في المعدات والمرافق والتقنيات المتزامنة والمتقدمة والتكنولوجيا الحديثة؛ مواصلة تطوير الآليات والسياسات اللازمة للاستخدام الفعال لصندوق الوقاية من الكوارث الطبيعية. الإسراع في استكمال برنامج تحديد مناطق مخاطر الكوارث الطبيعية، ووضع خريطة واسعة النطاق لمناطق الانهيارات الأرضية والفيضانات المفاجئة، مفصلة على مستوى البلديات والقرى. التركيز على تنظيم ونقل السكان في المناطق عالية الخطورة، بالتزامن مع خلق فرص عمل وسبل عيش مستدامة في أماكن جديدة، بما يضمن أن تكون مساوية أو أفضل من الأماكن القديمة. مراجعة أعمال التخطيط والبناء لضمان الوقاية من الفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية. تعزيز إدارة الغابات وحمايتها وتنميتها، وتحسين جودتها، وخاصةً الغابات الطبيعية والحماية. تحسين أعمال المعلومات والاتصالات، وخاصةً النماذج والممارسات الجيدة والأمثلة المتقدمة للتكرار. تعزيز التعاون الدولي، وحشد الدعم والمساعدة من الدول والمنظمات الدولية والشركاء الخارجيين، لا سيما في تدريب الموارد البشرية، ونقل التكنولوجيا، ونماذج الإدارة والتشغيل المتقدمة، مما يُسهم في تلبية متطلبات الوقاية من الكوارث الطبيعية في المرحلة الجديدة.
*
***
مرّت العاصفة الثالثة، لكن لا تزال عواقبها وخسائرها الفادحة، روحيًا وماديًا، طالت العديد من الناس والعائلات والقرى والمجتمعات المحلية والبلدات، بل والبلاد بأسرها. تعزيزًا للتراث العريق " حب الوطن ومودة أبناء الوطن "، ذاكرين دائمًا تعاليم العم الحبيب هو: " لا شيء صعب - إلا الخوف من الثبات - نشق الجبال ونملأ البحار - بالعزيمة نحقق ذلك "، بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي المجيد، دعونا نعزز روح التضامن والوحدة، ونتكاتف للتغلب على جميع الصعوبات والتحديات، عازمين على تحقيق الاستقرار السريع في حياة الناس، واستعادة الإنتاج والأعمال والأنشطة الاجتماعية والاقتصادية بنشاط، وتوفير سبل العيش لسكان المناطق المتضررة من العواصف والفيضانات في أسرع وقت ممكن. وفي الوقت نفسه، نواصل السعي لتحقيق أعلى درجات النجاح في تنفيذ أهداف ومهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية المنصوص عليها في قرارات الحزب والجمعية الوطنية والحكومة، مساهمين في تعزيز التنمية السريعة والمستدامة للبلاد، وتوفير حياة مزدهرة وسعيدة للشعب.

[1] أمطار غزيرة في المحافظات الجبلية الشمالية تصل إلى 400-600 مم، بعض الأماكن على 700 تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث فيضانات كبيرة في معظم الأنهار في الشمال، وخاصة فيضان نهر ريد في ين باي الذي تجاوز مستوى الفيضان التاريخي لعام 1968 بنحو 1.3 متر. تسببت الأمطار الغزيرة التي هطلت بعد العاصفة في فيضانات وسيول مفاجئة وانهيارات أرضية في العديد من المناطق، وكانت أخطرها في كاو بانغ (نجوين بينه)، ولاو كاي (بات زات، سا با، سي ما كاي، باك ها)، وين باي (فان تشان، لوك ين، مدينة ين باي)، وهوا بينه (دا باك)...
[2] وأعطت السلطات والقوات العاملة تعليمات بشأن 51 آلاف من قوارب الصيد و 220 آلاف الأشخاص والمركبات وسفن النقل العاملة في البحر يهربون من المناطق الخطرة أو إلى ملاجئ آمنة؛ وينظمون عمليات الإخلاء 53 آلاف الأشخاص في أقفاص وأكواخ تربية الأحياء المائية ومنازل ضعيفة؛ تم إجلاؤهم ونقلهم إلى أماكن أخرى 74.5 ألف أسرة وما فوق 130 تم إجلاء الآلاف من الأشخاص من المناطق المتضررة بالفيضانات إلى أماكن آمنة.
[3] بحلول 21 سبتمبر 2024، دعمت الحكومة المركزية 35 0 مليار دونج 432 أطنان من الأرز، 19 أطنان من المطهر البيئي الكلورامين ب، 03 مليون قرص تطهير المياه Aquatabs؛ وفي الوقت الحالي، تعمل المحليات على تجميع الأضرار وإحصائها لاقتراح وتوصية الحكومة المركزية بالدعم.
[4] وبحسب الإحصائيات الأولية للجنة التوجيهية المركزية للوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها، فإن العاصفة رقم 3 ودورانها كان لهما تأثير شديد، مما تسبب في أضرار جسيمة للناس والممتلكات، 33 7 الموتى والمفقودين، 1.92 9 مصاب؛ متضرر 238 ألف منزل؛ على 195 ألف هكتار من الأرز، 47 آلاف الهكتارات من المحاصيل، 36 غمرت المياه آلاف الهكتارات من أشجار الفاكهة وتضررت؛ 4 ، 7 وتعرضت آلاف الأقفاص المخصصة لتربية الأحياء المائية للتدمير والجرف. 3، 2 وتسببت الفيضانات في نفوق ملايين الماشية والدواجن، وفي الوقت نفسه تسببت في انقطاع واسع النطاق للتيار الكهربائي وانقطاع الاتصالات في بعض المناطق. 7 66 حوادث السدود، والانهيارات الأرضية، والفيضانات، واضطرابات حركة المرور المحلية. يُقدر إجمالي الأضرار الاقتصادية الأولية بحوالي 6 1 تريليون دونج. تباطأ معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في العديد من المناطق، مما قد يؤدي إلى انخفاض محتمل في الناتج المحلي الإجمالي للبلاد في عام 2024. 0.15% مقارنة بالسيناريو.
[5] تهدف الاستراتيجية الوطنية للوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها حتى عام ٢٠٣٠، برؤية ٢٠٥٠، إلى الوقاية الاستباقية من الكوارث الطبيعية، والتكيف مع تغير المناخ، وتقليل الخسائر البشرية والمادية للشعب والدولة إلى أدنى حد؛ وبناء دولة قادرة على إدارة مخاطر الكوارث الطبيعية تدريجيًا، وتحصين المجتمع من الكوارث الطبيعية، وتهيئة الظروف اللازمة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة، والحفاظ على الأمن والدفاع الوطني. وبحلول عام ٢٠٣٠، نسعى إلى خفض الخسائر البشرية الناجمة عن الفيضانات المفاجئة والانهيارات الأرضية بنسبة ٥٠٪ مقارنةً بالفترة ٢٠١١-٢٠٢٠؛ وألا تتجاوز الخسائر الاقتصادية الناجمة عن الكوارث الطبيعية ١.٢٪ من الناتج المحلي الإجمالي...
مصدر
تعليق (0)