مشهد من المؤتمر الصحفي. الصورة: VPCTN
ترأس المؤتمر الصحفي نائب رئيس مكتب الرئيس فام ثانه ها، والجنرال الأول لي فان توين، نائب وزير الأمن العام ، ونائب رئيس المحكمة الشعبية العليا الدائم نجوين تري تو، وممثلو وزارة الخارجية.
وحضر الحفل أيضًا ممثلون عن عدد من الوزارات والفروع ذات الصلة، إلى جانب عدد كبير من المراسلين من وكالات الأنباء المحلية والأجنبية المتواجدة في فيتنام.
14 حالة لا يوصى بالعفو عنها
ترأس المؤتمر الصحفي نائب رئيس مكتب الرئيس فام ثانه ها، والفريق أول لي فان توين، نائب وزير الأمن العام، والنائب الدائم لرئيس قضاة المحكمة الشعبية العليا نجوين تري تو، وممثلون عن وزارة الخارجية. الصورة: VPCTN
وفي المؤتمر الصحفي، قال نائب رئيس مكتب الرئيس فام ثانه ها، إن العفو هو إحدى المؤسسات القانونية المنصوص عليها في المادة 88 من دستور جمهورية فيتنام الاشتراكية، والتي تم إضفاء الطابع المؤسسي عليها بموجب قانون العفو لعام 2018.
وعلى مدى السنوات الماضية، نفذت الدولة العديد من عمليات العفو عن مئات الآلاف من السجناء الذين نجحوا في الإصلاح والدراسة والعمل والعودة إلى المجتمع؛ مؤكدة بذلك السياسة الثابتة للحزب والدولة في فيتنام في تعزيز وحماية حقوق الإنسان بطريقة عادلة ومتساوية لجميع المواطنين، بما في ذلك أولئك الذين يقضون عقوبات بالسجن.
عام ٢٠٢٥ عامٌ حافلٌ بالأحداث المهمة والأعياد الوطنية الكبرى. ومؤخرًا، وبمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد (٣٠ أبريل ٢٠٢٥)، قرر الرئيس العفو والإفراج المبكر عن أكثر من ٨٠٠٠ سجين. ورغم كثرة عدد المشمولين بالعفو، إلا أن الوضع الأمني السياسي والنظام الاجتماعي والأمني لا يزال مضمونًا، دون أي تعقيدات قد يسببها المشمولون بالعفو.
نائب رئيس مكتب الرئيس، فام ثانه ها، يُلقي كلمةً ويُعلن قرار الرئيس بشأن العفو في عام ٢٠٢٥ (المرحلة ٢/٩/٢٠٢٥). الصورة: VPCTN
عاد معظم المشمولين بالعفو إلى أماكن إقامتهم، واستقرت حياتهم، وكسبوا عيشهم بكرامة. وقد وفرت إجراءات العفو المتطلبات السياسية والقانونية والشؤون الخارجية، وحظيت بدعم شعبي داخلي وتقدير كبير من الرأي العام الدولي.
أعلن نائب رئيس مكتب الرئيس عن القرار رقم 1244/2025/QD-CTN بشأن العفو في عام 2025 (المرحلة الثانية).
وبناء على ذلك، قرر الرئيس منح العفو والإفراج المبكر عن المحكوم عليهم بالسجن لمدة محددة أو السجن مدى الحياة بمناسبة اليوم الوطني الثمانين لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر 2025).
المدة التي قضاها في السجن للنظر في العفو حتى 31 أغسطس 2025.
تشمل قائمة المشمولين بالعفو الأشخاص الذين يقضون عقوبة بالسجن لمدة محددة، والأشخاص المحكوم عليهم بالسجن المؤبد الذي تم تخفيفه إلى عقوبة سجن لمدة محددة، والأشخاص الذين تم تعليق عقوبة سجنهم مؤقتًا.
الشخص الذي يقضي عقوبة بالسجن لمدة محددة أو الشخص المحكوم عليه بالسجن المؤبد والذي تم تخفيفه إلى عقوبة بالسجن لمدة محددة والمقترح للعفو الخاص يجب أن يستوفي جميع الشروط التالية: أن يكون قد أحرز تقدمًا كبيرًا وأن يكون لديه حس جيد للإصلاح وأن يتم تصنيفه على أنه قضى عقوبة السجن بشكل عادل أو جيد وفقًا لأحكام القانون ؛ الشخص المحكوم عليه بالسجن المؤبد والذي تم تخفيفه إلى عقوبة بالسجن لمدة محددة يجب أن يكون لديه 18 ربعًا متتاليًا تسبق مباشرة وقت النظر في الاقتراح الخاص المصنف على أنه عادل أو أفضل ؛ الشخص المحكوم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 15 و 30 عامًا يجب أن يكون لديه 16 ربعًا متتاليًا تسبق مباشرة وقت النظر في الاقتراح الخاص المصنف على أنه عادل أو أفضل ؛ الشخص المحكوم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 10 و 15 عامًا يجب أن يكون لديه 14 ربعًا متتاليًا تسبق مباشرة وقت النظر في الاقتراح الخاص المصنف على أنه عادل أو أفضل ؛ يجب أن يكون لدى الشخص المحكوم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين 8 و10 سنوات 8 أرباع متتالية تسبق مباشرة وقت النظر في الاقتراح بالعفو الخاص المصنف على أنه عادل أو أفضل؛ يجب أن يكون لدى الشخص المحكوم عليه بالسجن من 5 إلى 8 سنوات 4 أرباع متتالية تسبق مباشرة وقت النظر في الطلب وطلب العفو المصنف على أنه جيد أو أفضل؛ يجب أن يكون لدى الشخص المحكوم عليه بالسجن من 3 إلى 5 سنوات ربعين متتاليين تسبق مباشرة وقت النظر في الطلب وطلب العفو المصنف على أنه جيد أو أفضل؛ يجب أن يكون لدى الشخص المحكوم عليه بالسجن من 3 سنوات أو أقل ربعًا متتاليًا واحدًا على الأقل يسبق مباشرة وقت النظر في الطلب وطلب العفو المصنف على أنه جيد أو أفضل.
يجب أن يكون لجميع الحالات المذكورة أعلاه فترة زمنية لاحقة للمراجعة والتقييم لنتائج تصنيف تنفيذ عقوبة السجن من جيد أو أفضل ... ؛ قضى ما لا يقل عن 1/3 من عقوبة السجن في حالة عقوبة السجن محددة المدة ؛ إذا تم تخفيف عقوبة السجن مسبقًا ، فلن يتم احتساب المدة المخففة كوقت قضاه في عقوبة السجن ؛ قضى ما لا يقل عن 14 عامًا في حالة عقوبة السجن المؤبد التي تم تخفيفها إلى عقوبة سجن محددة المدة ؛ إذا تم تخفيف عقوبة السجن بعد تخفيفها إلى عقوبة سجن محددة المدة ، فلن يتم احتساب المدة المخففة اللاحقة كوقت قضاه في عقوبة السجن ؛ أكمل العقوبة الإضافية للغرامة ، ودفع رسوم المحكمة ؛ أكمل التزام إعادة الممتلكات ، وتعويض الأضرار ، والالتزامات المدنية الأخرى للأشخاص المحكوم عليهم بالسجن بتهمة جرائم الفساد ...
كما ينص قرار الرئيس بوضوح على 14 حالة لا يجوز العفو عنها، مثل: الحكم بالسجن بتهمة الخيانة؛ جرائم الأنشطة الرامية إلى الإطاحة بحكومة الشعب؛ جرائم التجسس، جرائم انتهاك الأمن الإقليمي؛ جرائم الشغب؛ جرائم الإرهاب ضد حكومة الشعب؛ الحصول على عفو سابق؛ وجود إدانتين سابقتين أو أكثر؛ محاكمته بجرائم أخرى؛ الحكم بالسجن بجرائم خطيرة للغاية أو خطيرة بشكل خاص ضد الأمن الوطني؛ ارتكاب جريمة قتل شخصين أو أكثر أو قتل أشخاص بطريقة منظمة أو شغب أو ارتكاب جريمة بطريقة وحشية...
وفيما يتعلق بالعفو في الحالات الخاصة، تتولى الحكومة رئاسة وتنسيق المحكمة الشعبية العليا والنيابة الشعبية العليا والهيئات والمنظمات ذات الصلة لإعداد ملفات الأشخاص المقترح العفو عنهم في الحالات الخاصة وفقاً للمادتين 22 و23 من قانون العفو لتقديمها إلى الرئيس للنظر فيها واتخاذ القرار.
التوسع في مواضيع وشروط العفو
أجاب الفريق أول لي فان توين، نائب وزير الأمن العام، على أسئلة مراسلي وكالات الأنباء والصحف المحلية والدولية. الصورة: VPCTN
ردًا على أسئلة الصحافة، قال الفريق أول لي فان توين، نائب وزير الأمن العام، إن الحزب والدولة نفّذا العديد من حملات العفو. وأضاف: "هذه ليست المرة الأولى التي نُطلق فيها حملتا عفو سنويًا. ففي السنوات الماضية، نُفّذت حملتا عفو سنويًا. كانتا في عام 2009 (30 أبريل/نيسان و2 سبتمبر/أيلول) وفي عام 2011 (يناير/كانون الثاني و2 سبتمبر/أيلول)".
فيما يتعلق بالنقاط الجديدة للمرحلة الثانية مقارنةً بالمرحلة الأولى (في القرار رقم 266/2025/QD-CTN بشأن العفو في عام 2025)، صرّح الفريق أول لي فان توين بأن العفو سياسة متساهلة للحزب والدولة؛ يُقرّرها الرئيس في المناسبات المهمة للبلاد. عام 2025 هو عام العديد من المناسبات المهمة والأعياد الرئيسية للبلاد، مثل الذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني؛ ويأتي قريبًا الذكرى الثمانين لليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية. وقد وسّع القرار رقم 1244/2025/QD-CTN نطاق موضوعات وشروط العفو.
وفقًا للقرار رقم 266/2025/QD-CTN، هناك 4 مجموعات من المجرمين، الأشخاص المحددين في البنود 8، 14، 15، 16 من المادة 4 من القرار رقم 266/2025/QD-CTN الذين لا يحق لهم العفو، سيتم العفو عنهم هذه المرة.
على وجه التحديد، أولاً، أولئك الذين يتسببون عمداً في إصابة شخص واحد عدة مرات أو مرة واحدة للعديد من الأشخاص، أو يتسببون عمداً في إصابة شخصين أو أكثر أو شخصين أو أكثر ويقاومون ضباط إنفاذ القانون مرتين أو أكثر، ويسرقون الممتلكات عدة مرات، ويختطفون الممتلكات عدة مرات، ويسرقون الممتلكات عدة مرات... هم أيضاً مؤهلون للحصول على عفو خاص.
المجموعة الثانية هي أولئك الذين ارتكبوا جريمتين عمديتين أو أكثر، بما في ذلك الحالات التي لا يزال يتم فيها تنفيذ العقوبة المجمعة بسبب الحكم عليهم بالسجن مرتين أو أكثر لنفس الجريمة العمدية.
أما المجموعة الثالثة فهي أولئك الذين لديهم سجل جنائي وحُكم عليهم بالسجن بسبب ارتكاب مخالفات عمدية.
المجموعة الرابعة هي أولئك الذين حُكم عليهم بالسجن، بما في ذلك أولئك الذين تم مسح سجلاتهم الجنائية أو الذين تم إرسالهم إلى منشأة للتعليم الإلزامي، بما في ذلك منشأة تعليمية سابقة أو الذين تم إرسالهم إلى مدرسة إصلاحية وحُكم عليهم بالسجن لواحدة من الجرائم التالية: الجرائم المتعلقة بالمخدرات، والقتل، والتسبب المتعمد في الإصابة، والسرقة، والخطف، والابتزاز، والاحتيال، والسرقة، والاختطاف لغرض الاستيلاء على الممتلكات، واستخدام أجهزة الكمبيوتر والاتصالات والأجهزة الإلكترونية لارتكاب أعمال الاستيلاء على الممتلكات، ومقاومة ضباط إنفاذ القانون، والاتجار بالنساء والبشر، والإخلال بالنظام العام، واستهلاك الممتلكات للآخرين الذين ارتكبوا جرائم، والإقراض بأسعار فائدة عالية، والإقراض بأسعار فائدة عالية في المعاملات المدنية، وتنظيم الوساطة للآخرين للخروج أو الدخول أو البقاء بشكل غير قانوني في فيتنام...
وفيما يتعلق بالتصنيف والاعتبارات المحاكاة، قال نائب وزير الأمن العام إنه في التعليمات 94/HD-HĐTVĐX بشأن تنفيذ القرار رقم 1244/2025/QD-CTN المؤرخ 3 يوليو 2025 للرئيس بشأن العفو في عام 2025 (المرحلة 2)، منصوص عليه بوضوح أن كل نوع من أنواع الجرائم لديه فترة اعتبار محاكاة أوسع لموضوعات العفو من القرار رقم 266/2025/QD-CTN.
صرح نائب الوزير لي فان توين أنه في التعليمات 94/HD-HĐTVĐX، هناك أيضًا نقطة تتعلق باللائحة مفادها أنه عند منح العفو، فإنه لا يؤثر سلبًا على الأمن والنظام؛ هناك تعليمات محددة للغاية بشأن المعايير الخاصة بمرافق الاحتجاز التابعة لقوة شرطة الشعب والجيش الشعبي ليكون لها أساس عند النظر في الأشخاص الذين حصلوا على العفو لتنفيذها بشكل موحد على مستوى البلاد، وضمان الدعاية والشفافية.
المصدر: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hop-bao-cong-bo-quyet-dinh-ve-dac-xa-nam-2025-dot-2-cua-chu-tich-nuoc.html
تعليق (0)