الرجل الذي أصلح لوحة بمليون دولار باستخدام... المجهر

تنتمي هين نجوين (نجوين ثي تو هين) إلى جيل 8X، وقد درست وعاشت في فرنسا لمدة 17 عامًا، وهي حاليًا من أبرز خبراء ترميم اللوحات في فيتنام. وقد رممَت لوحاتٍ قيّمة من العصر الهند الصينية، بما في ذلك لوحات الملك هام نغي.

تم اللقاء بين PV وهين نجوين في ورشة الترميم الخاصة بها في حي آن خانه، مدينة هوشي منه (المعروف سابقًا باسم حي ثاو ديين، مدينة ثو دوك) محاطًا باللوحات والفرش والمواد الكيميائية، إلى جانب جهاز قياس الطيف والسكاكين والمقصات والكماشة والمطارق والأزاميل...

بمشاهدتها وهي ترتدي قفازاتها، تزيل بعناية كل قطعة صغيرة من الطلاء الزيتي عن اللوحة، وتعالجها ثم تعيد لصقها بمواد كيميائية متخصصة، يُلاحظ المرء أن العمل يتطلب دقة عالية وشغفًا لا حدود له بالفن. قالت إن ترميم اللوحة قد يستغرق عدة أسابيع، أو عدة أشهر، أو حتى سنوات عديدة، حسب مستوى الضرر.

هين نجوين في ورشة ترميم اللوحات في حي آن خانه، مدينة هو تشي منه. تصوير: د.ت.

يتطلب معرفة متعددة التخصصات

تلقت هين نغوين تدريبًا مكثفًا في مجال الحفظ والترميم في فرنسا، حيث تعرفت على أحدث الأساليب والمعايير الدولية في مجال حفظ اللوحات والمنحوتات. وبعد عودتها إلى فيتنام قبل خمس سنوات، طبّقت هذه المعرفة عمليًا في فيتنام.

هين نجوين في ورشة ترميم اللوحات في حي آن خانه، مدينة هو تشي منه. تصوير: د.ت.

هي الشريك الوحيد في تقديم الاستشارات بشأن حفظ وترميم الفنون الجميلة لمتحف مدينة هو تشي منه للفنون الجميلة، وكذلك قاعة إعادة التوحيد (مدينة هو تشي منه). قامت هين نجوين بترميم لوحات فنية من الهند الصينية في معرض " أرواح قديمة، رصيف غريب" الذي نظمته دار سوثبي للمزادات في فيتنام (يوليو ٢٠٢٢)، وترميم العديد من الأعمال الفنية لمعرض " اليشم الأبيض العاجي" في دا نانغ (ديسمبر ٢٠٢٣)، وترميم ٢٠ لوحة زيتية للملك هام نغي في معرض " الجنة، الجبال، الماء" الذي أقيم في هوي (مارس ٢٠٢٥).

ترميم أعمال الرسام الشهير لي فو. الصورة: NVCC

وفقاً لها، فإن ترميم الأعمال الفنية مهنة تتطلب معرفة متعددة التخصصات في التاريخ والعلوم والكيمياء. "لا تزال هذه المهنة جديدة نسبياً في سوق الفن الفيتنامي. من المشاكل التي أواجهها كثيراً: التدهور الخطير للأعمال الفنية نتيجة سوء الحفظ، أو التأثير البيئي، أو استخدام مواد لا تدوم طويلاً. نقص الوثائق الأصلية للرجوع إليها، مما يُصعّب إيجاد حلول ترميم مناسبة دون تشويه قيمتها الأصلية. محدودية المعدات والمواد الكيميائية، مقارنةً بالمختبرات في فرنسا، والظروف التقنية في فيتنام لا تزال محدودة، لذلك أستورد المواد الكيميائية والمعدات الحديثة مباشرةً من الخارج. العامل البشري يُعزى إلى اختلاف التصورات بين خبراء الترميم والحفظ وأصحاب الأعمال أو الجمهور المهتم"، كما أوضحت.

مطياف ضوئي للوحة علي إيمي. الصورة: NVCC

لقد أصلحتُ لوحاتٍ فنيةً بملايين الدولارات باستخدام المجهر، وذلك بربط كل خيطٍ صغيرٍ جدًا من القماش. وبالطبع، يتطلب هذا الأمر تركيزًا عاليًا، لأن أي إهمالٍ بسيطٍ قد يُفسد العمل، كما قالت. وهي تُحدّث وتُطبّق دائمًا أحدث التقنيات والأساليب في ترميم اللوحات، للمساعدة في تحليل الأعمال وتقييمها على نطاقٍ أعمق وأكثر تفصيلًا ودقةً مما لا تراه العين المجردة.

هين نجوين يستخدم مجهرًا في ترميم اللوحات. الصورة: NVCC

ترميم أعمال الملك هام نغي ورسامي الهند الصينية المشهورين

قالت السيدة هين نجوين إن معظم أعمال الملك هام نغي تعاني من مشاكل مثل التقشر والتشقق والغبار والعفن وتغير اللون في مناطق عديدة. وقد انفصلت معظم اللوحات عن غلافها الكرتوني، مما تسبب في ظهور بثور على القماش. وهذه هي أصعب مشكلة يمكن معالجتها. بعد انتهاء أعمال الترميم، تم تعزيز بعض الأعمال بمواد داعمة، بينما استلزم الأمر إضافة حواف القماش لشدها على الإطار في أعمال أخرى.

أدوات ترميم لوحات هيين نجوين. تصوير: د.ت.

كشفت أيضًا أنها رممّت العديد من لوحات رسامين مشهورين مثل لي فو، وفو كاو دام، وماي ترونغ ثو، وغيرهم. وأضافت: "رمّمتُ ذات مرة لوحةً للي فو تُقدّر قيمتها بأكثر من مليوني دولار أمريكي (أكثر من 53 مليار دونج فيتنامي) يملكها شخص فيتنامي. لم أُعرها اهتمامًا لثمنها، بل ركّزتُ فقط على ترميمها إلى حالتها الأصلية"، مؤكدةً أن العديد من الفيتناميين يمتلكون لوحاتٍ بملايين الدولارات لرسامين مشهورين من فترة الهند الصينية، وذلك شغفًا بالفن والاستثمار.

معالجة اللوحات المتقشرة. الصورة: NVCC

مرحلة ترميم اللوحات. تصوير: د.ت.

هين نجوين هي أيضًا واحدة من 13 عضوًا في مجلس ترميم عرش سلالة نجوين الفريد الذي تضرر في مايو 2025. قالت: "أنا أصغر الأعضاء المدعوين، واقترحتُ خططًا لترميم العرش والحفاظ عليه. برأيي، من الممكن تمامًا ترميم الجزء المتضرر".

تخرج هين نجوين من Atelier du Temps du Passé - باريس (فرنسا) في عام 2019، وتدرب في مجال الحفظ والترميم في العديد من الاستوديوهات مثل Atelier du Bac (باريس)، وLes Toiles du Temps (ليل)...

في الفترة 2006-2008، درست الهندسة المعمارية الحضرية في المدرسة الوطنية العليا للهندسة المعمارية في بريتان في رين (فرنسا). في عام 2010، درست التصميم الداخلي في مدرسة الهندسة المعمارية والتصميم (باريس).

Comptoir du Temps - بإدارة هيين نجوين، هي شركة متخصصة في ترميم واستشارات الحفاظ والتخزين والتقييم الجنائي للأعمال متعددة المواد.

المصدر: https://thanhnien.vn/nguoi-va-tranh-trieu-usd-qua-kinh-hien-vi-185250707234818966.htm