เวียดนามและฝรั่งเศสลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านจดหมายเหตุ

(แดน ตรี) - กรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐของเวียดนามและกรมจดหมายเหตุระหว่างกระทรวงของฝรั่งเศสเพิ่งลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงเพื่อเพิ่มความร่วมมือในการจัดพิมพ์และการเก็บถาวรสิ่งพิมพ์ รวมถึงการสร้างคลังเอกสารร่วมกัน...

เมื่อเช้าวันที่ 26 พฤษภาคม ภายใต้การเป็นพยานของประธานาธิบดีเลืองเกวงและประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงมหาดไทย Pham Thi Thanh Tra และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส Rachida Dati ได้ลงนามอย่างเป็นทางการในหนังสือแสดงเจตจำนงความร่วมมือด้านเอกสารระหว่างสองประเทศ

เอกสารฉบับนี้แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการครั้งใหม่ในความสัมพันธ์เชิงความร่วมมือระหว่างกรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐเวียดนามและหอจดหมายเหตุระหว่างกระทรวงของฝรั่งเศส ความสัมพันธ์นี้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2552 ผ่านการลงนามในข้อตกลงกรอบ และได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งผ่านข้อตกลงปี พ.ศ. 2559

ในช่วง 16 ปีที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายได้พัฒนากิจกรรมการออกแบบร่วมกันมากมายเพื่อพัฒนาห้องเก็บเอกสาร เผยแพร่เอกสาร สร้างฐานข้อมูลเอกสารร่วมกัน แลกเปลี่ยนกลุ่มทำงานเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ และให้การฝึกอบรมวิชาชีพในด้านเอกสาร

นาย Pham Thi Thanh Tra รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของเวียดนาม และนาย Rachida Dati รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศส ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนง (ภาพ: VNA)

ตามหนังสือแสดงเจตจำนง ทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือกันพัฒนาและยื่นเอกสารเสนอชื่อเพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก สารคดีภายใต้โครงการความทรงจำแห่งโลกของยูเนสโกสำหรับหอจดหมายเหตุอินโดจีน (พ.ศ. 2405-2497) ซึ่งปัจจุบันอยู่ภายใต้การดูแลของหอจดหมายเหตุเวียดนามและฝรั่งเศส

นอกจากนี้ ได้มีการสร้างเนื้อหาความร่วมมือในการนำเสนอและแนะนำเอกสารข้อมูลผ่านทางห้องเก็บเอกสาร การสัมมนา และการผลิตเอกสาร การยกระดับเทคโนโลยีสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์เพื่อแนะนำแหล่งที่มาของเอกสารเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ร่วมของเวียดนามและฝรั่งเศส (พ.ศ. 2405-2497) ในปี พ.ศ. 2566

ความร่วมมือนี้จะช่วยให้นักวิจัยและผู้อ่านสามารถค้นหา ใช้ประโยชน์ และใช้งานออนไลน์ได้ง่ายขึ้น

พร้อมกันนี้ให้ความร่วมมือในการจัดกิจกรรมวิชาชีพ (การประชุม สัมมนา ฯลฯ) เพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกสารอันทรงคุณค่า โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมและปรับปรุงศักยภาพด้านการจัดเก็บเอกสารของทั้งสองฝ่าย

การลงนามในเอกสารฉบับนี้ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญในความร่วมมือเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เพื่อบรรลุเป้าหมายครบรอบ 55 ปี (พ.ศ. 2516-2571) ของการสถาปนา ความสัมพันธ์ทางการทูต ระหว่างสองประเทศในปี พ.ศ. 2571 อีกด้วย

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/noi-vu/viet-nam-va-phap-ky-hop-tac-trong-linh-vuc-luu-tru-20250526151639094.htm