ปฏิญญาว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสมาพันธรัฐสวิส

1. ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมประจำปีครั้งที่ 55 ของฟอรั่ม เศรษฐกิจ โลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2568 นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม Pham Minh Chinh ได้หารือกับประธานาธิบดีแห่งสมาพันธรัฐสวิส Karin Keller-Sutter

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Karin Keller-Sutter ของสวิตเซอร์แลนด์ (ภาพ: VGP/Nhat Bac)

ผู้นำทั้งสองแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี สถานการณ์ในแต่ละประเทศ และประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเจรจาและความร่วมมือในจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและความเคารพซึ่งกันและกัน 2. ประธานาธิบดีคาริน เคลเลอร์-ซัตเตอร์ รับทราบถึงบทบาทที่เพิ่มมากขึ้นของเวียดนามในฐานะหุ้นส่วนระดับภูมิภาคที่สำคัญของสวิตเซอร์แลนด์ นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ จิ่ง เน้นย้ำถึงความสำคัญของมิตรภาพและความร่วมมือหลายแง่มุมกับสวิตเซอร์แลนด์ ทั้งสองฝ่ายตกลงในหลักการที่จะยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุม ซึ่งสะท้อนถึงลำดับความสำคัญของความร่วมมือในปัจจุบัน 3. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องถึงบทบาทสำคัญของความร่วมมือทางเศรษฐกิจในความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยเน้นย้ำถึงศักยภาพในการเพิ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการใช้ประโยชน์จากโอกาสใหม่ๆ เพื่อใช้ประโยชน์จากการเสริมซึ่งกันและกันระหว่างสองเศรษฐกิจอย่างมีประสิทธิผล ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มความพยายามและดำเนินขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมเพื่อสรุปการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป (EFTA) ในเร็วๆ นี้ 4. ประธานาธิบดี Karin Keller-Sutter กล่าวว่าสวิตเซอร์แลนด์จะยังคงสนับสนุนเวียดนามผ่านโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาในช่วงปี 2025-2028 ภายใต้การอุปถัมภ์ของสำนักงานเลขาธิการรัฐสวิสด้านกิจการเศรษฐกิจ โดยให้คำมั่นที่จะสนับสนุนเป้าหมายของเวียดนามในการเป็นเศรษฐกิจที่มีรายได้สูงที่ยั่งยืนและพึ่งพาตนเองได้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างการเจรจาและความร่วมมือในพื้นที่ที่มีความสนใจร่วมกัน เช่น นวัตกรรม การเงินสีเขียว ทรัพย์สินทางปัญญา และการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการสร้างและพัฒนาศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศในเวียดนาม 5. เมื่อตระหนักถึงประโยชน์ของความร่วมมือ ด้านการศึกษา และวัฒนธรรม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพิจารณาศักยภาพในการขยายความคิดริเริ่มความร่วมมือทางวิชาการ โปรแกรมการฝึกอบรม และความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวร่วมกันต่อไป ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะระบุถึงนวัตกรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการแบ่งปันความรู้เป็นพื้นที่สำคัญที่มีแนวโน้มสำหรับความร่วมมือทวิภาคีอย่างกว้างขวางในอนาคต 6. ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและชุมชนชาวเวียดนามและสวิสที่อาศัยอยู่ในแต่ละประเทศมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันและสร้างสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศ 7. ทั้งสองฝ่ายรับทราบถึงโอกาสในการส่งเสริมนวัตกรรม ความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงความร่วมมือระหว่างสถาบันวิจัยและการริเริ่มร่วมกันเพื่อสนับสนุนการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ เช่น การริเริ่มเพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับกิจกรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ร่วมกันผ่านมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติสวิส (SNSF) และมูลนิธิแห่งชาติเพื่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม (NAFOSTED) ทั้งสองฝ่ายยังได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับการเสริมสร้างความพยายามในการแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมความสามารถในการปรับตัวต่อสภาพอากาศตามข้อตกลงปารีส 8. ทั้งสองฝ่ายย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือในเวทีพหุภาคีและการมีส่วนสนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองและเสถียรภาพในภูมิภาคและโลก ตลอดจนเสริมสร้างความพยายามในการแก้ไขปัญหาโลก รวมทั้งการปกป้องสิ่งแวดล้อม การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ และความมั่นคงด้านน้ำ ทั้งสองฝ่ายแสดงการสนับสนุนลัทธิพหุภาคีและระเบียบโลกที่ยึดตามกฎหมายระหว่างประเทศและหลักการพื้นฐานของกฎบัตรสหประชาชาติ ทั้งสองฝ่ายย้ำถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก และการยุติข้อพิพาทโดยสันติวิธีตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS 1982) ทั้งสองฝ่ายแสดงความเชื่อมั่นในอนาคตความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสวิตเซอร์แลนด์ และมุ่งมั่นที่จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองประเทศ

นันดาน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/tuyen-bo-ve-nang-tam-quan-he-doi-tac-giua-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-lien-bang-thuy-si-post857413.html