ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ประสบความสำเร็จในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ

คณะผู้แทนที่เดินทางออกจากสนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย ได้แก่ นายเล ฮว่าย จุง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอกของคณะกรรมการกลางพรรค นายทราน ฮ่อง ฮา รองนายกรัฐมนตรี กรรมการกลางพรรค ประธานคณะอนุกรรมการเวียดนามในคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-รัสเซียว่าด้วย เศรษฐกิจ การค้า และความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

นอกจากนี้ ยังมีสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคเข้าร่วมพิธีอำลาด้วย ได้แก่ หัวหน้า สำนักงานประธานาธิบดี เล ข่านห์ ไห, ประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย ทราน ซี แถ่ง, เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำสหพันธรัฐรัสเซีย ดัง มินห์ คอย, เอกอัครราชทูตรัสเซียประจำเวียดนาม เกนนาดี สเตปาโนวิช เบซเดตโก...

Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương Lê Hoài Trung và Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tiễn Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin tại sân bay quốc tế Nội Bài, Hà Nội. — เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอกของคณะกรรมการกลางพรรค เลหว่ายจุง และรองนายกรัฐมนตรีตรัน ฮอง ฮา ได้ส่งประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เข้าพบที่สนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย กรุงฮานอย

ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ได้วางพวงหรีด เยี่ยมชมสุสานของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และวางพวงหรีดเพื่อรำลึกถึงวีรชนผู้พลีชีพ

พิธีต้อนรับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินอย่างเป็นทางการจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ ทำเนียบประธานาธิบดีตามพิธีการสูงสุดที่สงวนไว้สำหรับการต้อนรับประมุขแห่งรัฐ

ในระหว่างการเยือน ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ได้หารือกับเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ประธานาธิบดีโต ลาม พบกับนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่ญ มาน

เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กล่าวชื่นชมประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน เป็นอย่างยิ่งต่อการเยือนเวียดนามครั้งที่ 5 ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 30 ปีของการลงนามสนธิสัญญาหลักการพื้นฐานของความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย (พ.ศ. 2537-2567) และวาระครบรอบ 75 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2493-2568)

ผู้นำเวียดนามแสดงความยินดีกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ในโอกาสได้รับเลือกตั้งอีกสมัยด้วยคะแนนเสียงที่สูงมาก แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจที่ชาวรัสเซียมีต่อความเป็นผู้นำของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ตลอดจนรักษาเสถียรภาพทางสังคมและการเมือง รักษาการพัฒนาเศรษฐกิจ และดำเนินนโยบายต่างประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย

เวียดนามซาบซึ้งในการสนับสนุนและความช่วยเหลืออันทรงคุณค่าจากสหภาพโซเวียต ซึ่งรวมถึงรัสเซียในอดีตและสหพันธรัฐรัสเซียในปัจจุบัน ในการต่อสู้เพื่อเอกราช สงครามต่อต้านสองครั้ง การรวมชาติ และการสร้างและปกป้องประเทศในอนาคต เวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์แบบดั้งเดิม นั่นคือ ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับรัสเซีย เป็นหลักสำคัญในนโยบายต่างประเทศ เวียดนามสนับสนุนรัสเซียในการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำงานร่วมกันของประชาคมระหว่างประเทศ นโยบายรัสเซียมุ่งสู่ตะวันออก และเชื่อมั่นว่าเวียดนามที่สงบสุข เป็นอิสระ และแข็งแกร่ง พร้อมด้วยเกียรติภูมิและสถานะที่เพิ่มสูงขึ้นนั้น สอดคล้องกับผลประโยชน์ระยะยาวของรัสเซียในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกและทั่วโลก

เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง ได้หารือกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน เกี่ยวกับการดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศที่เน้นเอกราช พึ่งพาตนเอง ความหลากหลาย และพหุภาคี ซึ่งรวมถึงการสร้างความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านอย่างเข้มแข็ง การส่งเสริมและกระชับความร่วมมือทวิภาคีกับหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ หุ้นส่วนที่ครอบคลุม และหุ้นส่วนสำคัญอื่นๆ เวียดนามยังคงดำเนินนโยบายด้านกลาโหม "4 ไม่" อย่างต่อเนื่อง

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Lê Khánh Hải tiễn Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin tại sân bay quốc tế Nội Bài, Hà Nội. — รองนายกรัฐมนตรีทราน ฮ่อง ฮา และประธานสำนักงานประธานาธิบดีเล คานห์ ไห เข้าต้อนรับประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ที่สนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย กรุงฮานอย

เวียดนามหวังว่าประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินและสหพันธรัฐรัสเซียจะยังคงให้ความสำคัญและสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย เสรีภาพในการเดินเรือและการบิน และสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของเวียดนาม รวมถึงการระงับข้อพิพาทในทะเลตะวันออกด้วยสันติวิธีตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982 (UNCLOS 1982) การปฏิบัติตามปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) และการบรรลุจรรยาบรรณในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและมีเนื้อหาสาระโดยเร็ว

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินเน้นย้ำว่าเวียดนามเป็นมิตรและหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้ของสหพันธรัฐรัสเซีย ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศได้รับการทดสอบมาตลอดระยะเวลา การพัฒนาความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับเวียดนามถือเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้นๆ ในนโยบายต่างประเทศของรัสเซียในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก เขาเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะสร้างแรงผลักดันใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ชื่นชมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เวียดนามได้สร้างขึ้นหลังจากดำเนินกระบวนการปรับปรุงใหม่ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามซึ่งมีเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง เป็นหัวหน้ามาเกือบ 40 ปี ซึ่งกระบวนการนี้ช่วยยกระดับตำแหน่งและศักดิ์ศรีของพรรคและรัฐเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง

ทั้งสองฝ่ายแสดงความยินดีที่ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและรัสเซียมีพัฒนาการเชิงบวกอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตอันดี การธำรงรักษาความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า การเสริมสร้างความร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคง การส่งเสริมความร่วมมือในด้านอื่นๆ และความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรทางสังคมและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น จากความสำเร็จดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเชิงลึกและตกลงกันในแนวทางและมาตรการสำคัญๆ เพื่อสร้างแรงผลักดันในการส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีในทุกสาขาอย่างลึกซึ้ง เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคและทั่วโลก

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่อง ส่งเสริมการเยือนและการแลกเปลี่ยนในทุกระดับผ่านช่องทางของพรรค รัฐ และรัฐสภา พัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีอย่างแข็งขัน และเสริมสร้างความร่วมมือด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศ ร่วมกันหารือและแก้ไขปัญหาต่างๆ ตามกฎหมายระหว่างประเทศและเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละประเทศ ในด้านพลังงาน น้ำมันและก๊าซ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้วิสาหกิจของทั้งสองประเทศสามารถดำเนินโครงการที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ควบคู่ไปกับการขยายโครงการลงทุนโดยการมีส่วนร่วมของบริษัทน้ำมันและก๊าซแห่งชาติในดินแดนของทั้งสองประเทศ ผู้นำทั้งสองยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านสำคัญอื่นๆ เช่น การเกษตร การศึกษาและการฝึกอบรม วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายชื่นชมอย่างยิ่งต่อการมีส่วนร่วมสำคัญของชุมชนเวียดนามในรัสเซีย ซึ่งเป็นสะพานสำคัญที่เชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

Đại biểu Việt Nam tiễn Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin tại sân bay quốc tế Nội Bài, Hà Nội. — คณะผู้แทนเวียดนามส่งประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เข้าพบที่สนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย กรุงฮานอย

ในโอกาสนี้ เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียได้ออกแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียบนพื้นฐานของการดำเนินการตามสนธิสัญญาหลักการพื้นฐานของมิตรภาพระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียเป็นเวลา 30 ปี โดยชื่นชมความสำเร็จที่สำคัญของความสัมพันธ์ทวิภาคีเป็นอย่างยิ่ง ยืนยันหลักการ กำหนดแนวทางในการส่งเสริมและเสริมสร้างความร่วมมือ พัฒนามิตรภาพแบบดั้งเดิมและความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซีย เพื่อผลประโยชน์ในระยะยาวของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพ ความมั่นคง และการพัฒนาที่ยั่งยืนในภูมิภาคและของโลก

ระหว่างการเยือน ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินและประธานาธิบดีโต ลาม ได้พบปะกับผู้นำสมาคมมิตรภาพเวียดนามและอดีตนักศึกษาเวียดนามหลายรุ่นที่ไปศึกษาในรัสเซีย

ประธานาธิบดีโตลัมเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงรับรองประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีโตลัมและประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือทวิภาคีหลายฉบับในด้านการศึกษาและการฝึกอบรม การขนส่ง ความยุติธรรม ศุลกากร การเงิน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงข้อตกลงระหว่างรัฐบาลว่าด้วยความร่วมมือในด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษา

การเยือนของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินเกิดขึ้นในบริบทของความสัมพันธ์เวียดนาม-รัสเซียที่กำลังพัฒนาได้ดี รวดเร็ว และครอบคลุม ถือเป็นแบบอย่างของความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อกันและเท่าเทียมกัน สอดคล้องกับผลประโยชน์ด้านสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาของภูมิภาคและโลก

การเยือนอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินในครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซียในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ทั้งสองประเทศกำลังพยายามบรรลุแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยวิสัยทัศน์ความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมถึงปี 2030

ดังกงซาน.vn

แหล่งที่มา