การเสริมสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย

ประธานรัฐสภา ยืนยันว่าเวียดนามมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับบัลแกเรียผ่านช่องทางของพรรค รัฐสภา รัฐบาล การทูต ของประชาชน และการเชื่อมโยงระหว่างธุรกิจและท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ

ประธาน รัฐสภา เวือง ดินห์ เว้ มอบของที่ระลึกให้แก่นางคอร์เนลยา นิโนวา ประธานพรรค BSP และประธานกลุ่มรัฐสภา BSP ประจำบัลแกเรีย (ที่มา: VNA)

เมื่อเช้าวันที่ 26 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) ในกรอบการเยือนอย่างเป็นทางการของประเทศบัลแกเรีย ณ อาคารรัฐสภาบัลแกเรีย นาย Vuong Dinh Hue สมาชิก โปลิตบูโร และประธานรัฐสภาบัลแกเรีย ได้ให้การต้อนรับประธานพรรคสังคมนิยมบัลแกเรีย (BSP) ประธานกลุ่มรัฐสภา BSP ประจำบัลแกเรีย นางสาว Korneliya Ninova และสมาชิกกลุ่มรัฐสภา BSP

นางคอร์เนลิยา นิโนวา ประธานพรรค BSP ให้การต้อนรับประธานรัฐสภาและคณะผู้แทนอย่างเป็นทางการในการเยือนบัลแกเรียอย่างอบอุ่น โดยแสดงความชื่นชมต่อความสำเร็จของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่โลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาที่ไม่สามารถคาดเดาได้ ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการระบาดของโควิด-19 ภัยธรรมชาติ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ... แต่ในปี 2565 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามยังคงสูงถึงกว่า 8%

ประธานสภาแห่งชาติได้กล่าวขอบคุณนางสาว Korneliya Ninova และสมาชิกกลุ่มรัฐสภา BSP สำหรับการสนับสนุนการเยือนอย่างเป็นทางการของคณะผู้แทนรัฐสภาเวียดนามที่ประสบความสำเร็จในประเทศบัลแกเรีย และย้ำว่าการเจรจากับประธานสภาแห่งชาติและการพบปะกับประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของบัลแกเรียได้ประสบผลสำเร็จเกินความคาดหมายของทั้งสองฝ่าย

ประธานรัฐสภาขอบคุณรัฐสภาบัลแกเรียสำหรับการให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) ก่อนการเยือนด้วยคะแนนเสียงข้างมากอย่างเด็ดขาด โดยเน้นย้ำว่านี่เป็นก้าวสำคัญที่จะทำให้ข้อตกลงเสร็จสิ้นกระบวนการให้สัตยาบันและมีผลบังคับใช้ในเร็วๆ นี้

อ้างอิงถึงบันทึกความเข้าใจฉบับใหม่ว่าด้วยความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศที่เพิ่งลงนามไปในระหว่างการเยือน ประธานรัฐสภากล่าวว่าผลลัพธ์เหล่านี้เกิดขึ้นได้ด้วยความขอบคุณต่อการมีส่วนร่วมเชิงบวกของนางสาวคอร์เนลิยา นิโนวา และสมาชิกกลุ่มรัฐสภา BSP

ประธานรัฐสภาเวียดนามกล่าวว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันยาวนานกับบัลแกเรียมาโดยตลอด ซึ่งเป็นหนึ่งใน 10 ประเทศแรกที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม ตลอด 73 ปีที่ผ่านมา บัลแกเรียได้ให้การสนับสนุนและความช่วยเหลืออย่างจริงใจแก่เวียดนามในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติ

ภาพบรรยากาศงานเลี้ยงรับรอง (ที่มา: VNA)

ประธานรัฐสภายืนยันว่าเวียดนามมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศผ่านทุกช่องทาง ได้แก่ พรรค รัฐสภา รัฐบาล การทูตระหว่างประชาชน และการเชื่อมโยงระหว่างธุรกิจและท้องถิ่นระหว่างทั้งสองประเทศ

พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามปรารถนาและพร้อมที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับพรรคการเมืองบัลแกเรีย เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศในทุกสาขา เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง และส่งเสริมความสัมพันธ์ในช่องทางของรัฐให้มีความลึกซึ้ง มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผลมากขึ้น

ประธานรัฐสภาได้แบ่งปันความสำเร็จของเวียดนามกับประธาน BSP และสมาชิกรัฐสภา และเน้นย้ำว่านับตั้งแต่ปี 2529 เวียดนามได้ดำเนินกระบวนการปฏิรูปอย่างมั่นคงภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม โดยเดินตามเส้นทางสังคมนิยมอย่างมั่นคงเพื่อเป้าหมายของ "คนรวย ประเทศเข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม และอารยธรรม"

หลังจากการปฏิรูปประเทศมานานกว่า 35 ปี เวียดนามได้สรุปประเด็นเชิงทฤษฎีและเชิงปฏิบัติ รวมถึงบทเรียนอันล้ำลึกเกี่ยวกับเส้นทางการปฏิรูปและการสร้างสังคมนิยม ดังที่แสดงไว้ในหนังสือ "Some theoretical and practical issues on socialism and the path to socialism in Vietnam" โดยเลขาธิการ Nguyen Phu Trong

ประธานรัฐสภาชื่นชมความสัมพันธ์อันดีระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรค BSP เป็นอย่างยิ่ง และหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างช่องทางความสัมพันธ์ภายนอกของพรรคให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น แลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการสร้างพรรค บทบาทผู้นำของพรรคต่อรัฐในบริบทของการเมืองโลกที่ผันผวนและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วดังเช่นปัจจุบัน และแบ่งปันประสบการณ์ในการให้การศึกษาแก่คนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศเพื่อสืบสานประเพณีและสานต่อมิตรภาพและความร่วมมืออันดียิ่งระหว่างทั้งสองประเทศ

ประธานรัฐสภา เวือง ดินห์ เว้ ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกับ นางคอร์เนลยา นิโนวา ประธานพรรคสังคมนิยมบัลแกเรีย (BSP) ประธานกลุ่มรัฐสภา BSP ประจำบัลแกเรีย และคณะผู้แทน (ที่มา: VNA)

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาได้ส่งคำเชิญของเลขาธิการ Nguyen Phu Trong อย่างสุภาพ และเชิญ Ms. Korneliya Ninova และสมาชิกกลุ่มรัฐสภา BSP เยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้

นางคอร์เนลิยา นิโนวา ประธานพรรค BSP ตอบรับคำเชิญด้วยความยินดีและกล่าวว่า ด้วยความปรารถนาที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองภาคีและทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลของทั้งสองประเทศจึงตกลงที่จะพบกันในเดือนตุลาคมปีหน้า นี่ถือเป็นโอกาสอันดีในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในทุกสาขา ขณะเดียวกัน เธอยังเชื่อว่าข้อตกลง EVIPA เมื่อเสร็จสมบูรณ์ ให้สัตยาบัน และนำไปปฏิบัติ จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของสินค้าและดึงดูดการลงทุนจากทั้งสองฝ่าย

เมื่อประเมินว่าทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้ใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความสัมพันธ์ความร่วมมืออย่างเต็มที่ นางสาวคอร์เนลิยา นิโนวา เสนอว่าในอนาคต ทั้งสองประเทศจำเป็นต้องเสริมสร้างและเสริมสร้างพื้นที่ความร่วมมือแบบดั้งเดิมและที่มีศักยภาพ เช่น วัฒนธรรม การศึกษา กีฬา สิ่งแวดล้อม การอนุรักษ์ธรรมชาติ ปัญญาประดิษฐ์...

นางสาวคอร์เนลิยา นิโนวา แสดงความภาคภูมิใจในผลสัมฤทธิ์ความร่วมมือทวิภาคีตลอด 73 ปีที่ผ่านมา พร้อมย้ำว่า พรรค BSP และกลุ่มรัฐสภา BSP สำหรับบัลแกเรีย มุ่งมั่นที่จะพัฒนามิตรภาพและความร่วมมืออันหลากหลายระหว่างสองประเทศมาโดยตลอด ด้วยตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ในฐานะสะพานเชื่อมระหว่างเอเชียและยุโรป บัลแกเรียจึงพร้อมที่จะบรรลุความเป็นไปได้ในการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศ รวมถึงการเชื่อมโยงภูมิภาค

ประธานรัฐสภา เวือง ดินห์ เว้ ให้การต้อนรับ เดซิสลาวา อตานาโซวา ประธานกลุ่มรัฐสภา GERB-UDF (ที่มา: VNA)

ในเช้าวันที่ 26 กันยายนที่ผ่านมา ณ อาคารรัฐสภาบัลแกเรีย นาย Vuong Dinh Hue สมาชิกโปลิตบูโรและประธานรัฐสภาบัลแกเรีย ได้ให้การต้อนรับนาง Desislava Atanasova ประธานกลุ่มรัฐสภาของพรรค Gerb-UDF และสมาชิกพรรค

ประธานกลุ่ม Desislava Atanasova แสดงความยินดีกับประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue และผู้นำบัลแกเรียเกี่ยวกับการเจรจาและการประชุมที่ประสบความสำเร็จ โดยตกลงกันในทิศทางหลักหลายประการและด้านเฉพาะในความร่วมมือระหว่างสองประเทศในอนาคตอันใกล้นี้ โดยเฉพาะการลงนามในเอกสารความร่วมมือ 5 ฉบับในหลายสาขา ซึ่งช่วยยกระดับความร่วมมือระหว่างรัฐสภาและทั้งสองประเทศ

นางสาวเดซิสลาวา อตานาโซวา เชื่อว่าหลังจากการเยือนครั้งนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศจะได้รับการส่งเสริมและแข็งแกร่งขึ้นในหลายๆ ด้าน

ประธานรัฐสภาเวียดนามแสดงความยินดีที่ได้พบปะกับสมาชิกกลุ่มรัฐสภา Gerb-UDF ณ อาคารรัฐสภาบัลแกเรีย และกล่าวขอบคุณสมาชิกรัฐสภาสำหรับการประสานงานในการเตรียมกิจกรรมต่างๆ ภายใต้กรอบการเยือนของคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนาม ขณะเดียวกัน เขายังกล่าวว่าการหารือกับประธานรัฐสภาและการพบปะกับประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีบัลแกเรียประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี และบรรลุผลสำเร็จที่ดี โดยทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันในมาตรการต่างๆ มากมายเพื่อส่งเสริมและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

ประธานรัฐสภายังกล่าวอีกว่า ฟอรั่มนโยบายและกฎหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีที่จัดขึ้นภายใต้กรอบการเยือนครั้งนี้ ได้ดึงดูดธุรกิจต่างๆ เข้าร่วมเป็นจำนวนมากจากทั้งสองฝ่าย ซึ่งถือเป็นจำนวนมากที่สุด

ประธานรัฐสภายังได้เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศและระดับชาติโซเฟีย และกล่าวสุนทรพจน์นโยบายต่อนักการทูต นักวิชาการ อาจารย์ นักศึกษา และนักวิจัยชาวบัลแกเรียและต่างประเทศจำนวนมากเกี่ยวกับสถานการณ์โลกและระดับภูมิภาคในปัจจุบัน และมิตรภาพอันดีแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย

ประธานสภาแห่งชาติบัลแกเรียกล่าวขอบคุณสมัชชาแห่งชาติบัลแกเรียสำหรับการให้สัตยาบันข้อตกลง EVIPA ด้วยเสียงข้างมากเด็ดขาดก่อนการเยือนครั้งนี้ และกล่าวว่าข้อตกลงนี้มีความสำคัญในทางปฏิบัติอย่างยิ่ง แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนเวียดนาม และยังแสดงให้เห็นว่าพรรคการเมืองต่างๆ ในบัลแกเรียมีความปรารถนาเดียวกันในการส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างทั้งสองประเทศอีกด้วย

ในบริบทของสถานการณ์โลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การรวมตัวของห่วงโซ่อุปทานได้กลายเป็นแนวโน้มที่แพร่หลาย ประธานสภาแห่งชาติบัลแกเรียย้ำว่า การที่รัฐสภาบัลแกเรียให้สัตยาบัน EVIPA ถือเป็นก้าวสำคัญที่จะทำให้ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ในเร็วๆ นี้ ซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่าย ประธานสภาแห่งชาติบัลแกเรียหวังว่ารัฐสภาบัลแกเรียจะยังคงผลักดันให้รัฐสภาของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่เหลือให้สัตยาบันข้อตกลงนี้ในเร็วๆ นี้

ประธานรัฐสภา เวือง ดิ่ง เว้ ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกร่วมกับผู้แทน (ที่มา: VNA)

ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่าพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์กับพรรคการเมืองต่างๆ ทั่วโลก โดยปัจจุบันมีความสัมพันธ์กับพรรคการเมืองต่างๆ จำนวน 247 พรรคใน 111 ประเทศ รวมถึงพรรคการเมืองรัฐบาล 63 พรรค พรรคการเมืองที่เข้าร่วมในรัฐบาลผสมและมีส่วนร่วมในทางการเมือง 28 พรรค

เวียดนามได้ดำเนินการตามหลักการทั้งสามประการอย่างสอดประสานกัน ได้แก่ การทูตของพรรค การทูตของรัฐ - การทูตแบบรัฐสภา และการทูตระหว่างประชาชน การเยือนบัลแกเรียของคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามในครั้งนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือกับพรรคการเมืองต่างๆ ของบัลแกเรีย อันจะนำไปสู่การเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

ตามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งสองที่เพิ่งลงนามไป สภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติหวังว่า นางสาวเดซิสลาวา อตานาโซวา และสมาชิกพรรค Gerb-UDF จะยังคงสนับสนุนการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งมิตรภาพและความร่วมมืออันหลากหลายระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียโดยรวม

ในโอกาสนี้ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติหวังว่า นางสาวเดซิสลาวา อตานาโซวา และกลุ่ม ส.ส. จากพรรค Gerb-UDF จะล็อบบี้รัฐสภายุโรปเพื่อยกเลิกใบเหลือง IUU สำหรับอาหารทะเลของเวียดนาม เนื่องจากเรื่องนี้ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อการดำรงชีพของชาวประมงเวียดนามเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคชาวยุโรปหลายล้านคนด้วย

ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่าโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและการพัฒนาที่ไม่อาจคาดการณ์ได้ อย่างไรก็ตาม แนวโน้มสันติภาพและความร่วมมือยังคงเป็นแนวโน้มหลัก บนพื้นฐานของมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลากหลายด้านที่พัฒนามาอย่างดีตลอด 70 ปีที่ผ่านมา มิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียจำเป็นต้องได้รับการบ่มเพาะและเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นโดยผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศรุ่นต่อรุ่น

ในการประชุม ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ได้เชิญนาง Desislava Atanasova และสมาชิกรัฐสภาที่เป็นสมาชิกพรรค Gerb-UDF เยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้

นางเดสิสลาวา อตานาโซวา ประธานกลุ่มรัฐสภาเกิร์บ-UDF กล่าวขอบคุณประธานรัฐสภา นายเว้ เว้ และยืนยันว่ากลุ่มรัฐสภาเกิร์บ-UDF จะยังคงเสนอข้อเสนอเพื่อสนับสนุนและปกป้องผลประโยชน์ของเวียดนามต่อไป

นอกจากนี้ คุณเดซิสลาวา อตานาโซวา ยังหวังว่าเวียดนามจะยังคงสร้างเงื่อนไขให้สินค้าบัลแกเรียสามารถเจาะตลาดได้อย่างต่อเนื่อง โดยเชื่อมั่นว่าความร่วมมืออันดีระหว่างสองประเทศจะพัฒนาต่อไปในอนาคต การเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภา เวือง ดิ่ง เว้ ยืนยันว่าทั้งเวียดนามและบัลแกเรียให้ความสำคัญกับการพัฒนาความร่วมมือด้านการเมือง การค้า และการลงทุน

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/tang-cuong-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-hop-tac-nhieu-mat-viet-nam-bulgaria-243812.html