การแปลงมรดกเป็นดิจิทัล เชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน

การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในด้านวัฒนธรรม รวมถึงการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมเป็นดิจิทัล ถือเป็นแนวทางแก้ไขที่เหมาะสมที่สุดในการจัดเก็บ จัดการ อนุรักษ์ ใช้ประโยชน์ ส่งเสริม และเพิ่มมูลค่าของมรดกในลักษณะที่ยั่งยืน รวมถึงนำรูปแบบการ ท่องเที่ยว ใหม่ๆ มาสู่ชุมชน โดยกรมวัฒนธรรมและกีฬานิญบิ่ญ

เพิ่มมูลค่ามรดก

ศูนย์อนุรักษ์โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ตั้งอยู่ในพื้นที่แกนกลางของกลุ่มมรดกโลก ทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของเขตภูมิทัศน์จ่างอาน ปัจจุบันศูนย์ฯ กำลังอนุรักษ์และจัดเก็บโบราณวัตถุประมาณ 1,000 ชิ้น รวมถึงสมบัติประจำชาติ 5 ชิ้น คุณเล ถิ บิช ถุก รองผู้อำนวยการศูนย์ฯ กล่าวว่า “ในการดำเนินโครงการแปลงมรดกเป็นดิจิทัล ศูนย์ฯ ได้นำเทคโนโลยีเสมือนจริง VR360 มาประยุกต์ใช้ โดยใช้ระบบฉายภาพสามมิติในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ “มรดกทางวัฒนธรรมราชวงศ์ดิงห์-เตียนเล” เพื่อจัดแสดงและส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุและมรดกให้แก่ผู้เข้าชม

ระบบนี้ใช้ทั้งเอกสารและโบราณวัตถุในเวลาเดียวกัน แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของรัฐได่โกเวียดอย่างชัดเจน โบราณวัตถุ เอกสาร และแบบจำลองโต๊ะทรายแต่ละชิ้นที่จัดแสดงที่นี่ ล้วนเชื่อมโยงเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในยุคดิ่ญ-เตี๊ยนเล ภาพสามมิติใช้เทคนิคการฉายแสง เทคโนโลยีการทำแผนที่บนโต๊ะทราย และการฉายภาพบนผนัง เนื้อหาหลักคือการแนะนำโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ในพื้นที่มรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติจ่างอาน ในนิญบิ่ญ ซึ่งมีส่วนช่วยในการเปลี่ยนแปลงวิธีการส่งเสริมภาพลักษณ์ การท่องเที่ยว และเพิ่มมูลค่าของโบราณวัตถุและมรดกทางวัฒนธรรม

นอกจากนี้ ศูนย์อนุรักษ์โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ยังได้ประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อส่งเสริมการแปลงโบราณวัตถุเป็นดิจิทัล โดยมีการจัดทำบัญชีโบราณวัตถุ บันทึกข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ และพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อเผยแพร่บนพอร์ทัลการท่องเที่ยวอัจฉริยะ (Smart Tourism Portal) เมื่อโบราณวัตถุถูกแปลงเป็นดิจิทัลแล้ว จะสามารถประชาสัมพันธ์ต่อนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะช่วยส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมให้มากยิ่งขึ้น

คุณฮวง เล นัม นักท่องเที่ยวจากฮานอย เล่าว่า “การมาเยือนแหล่งโบราณวัตถุแห่งชาติฮวาลือในครั้งนี้ ทำให้ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมผ่านระบบดิจิทัล มีภาพและข้อมูลมากมายที่อธิบายเกี่ยวกับแหล่งโบราณวัตถุที่น่าสนใจและน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมสามารถสแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดูและฟังคำอธิบายเกี่ยวกับโบราณวัตถุบนหน้าจอโทรศัพท์ ซึ่งสะดวกและเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชม

การเดินทางเพื่อ “ฟื้นฟู” มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

จังหวัดนิญบิ่ญมีโบราณวัตถุและจุดชมวิว 1,821 แห่ง รวมถึงโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษ 3 แห่ง โบราณวัตถุระดับชาติ 78 แห่ง โบราณวัตถุระดับจังหวัด 324 แห่ง สมบัติแห่งชาติ 5 แห่ง และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ผ่านการขึ้นทะเบียน 393 แห่ง... ตามมติหมายเลข 2026/QDTTg ลงวันที่ 2 ธันวาคม 2564 ของนายกรัฐมนตรีที่อนุมัติโครงการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเป็นดิจิทัลสำหรับช่วงปี 2564-2573 ตามมติที่ 01-NQ/TU ลงวันที่ 22 เมษายน 2564 ของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดว่าด้วยการสร้างรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลถึงปี 2568 การวางแนวทางถึงปี 2573 และแผนของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดว่าด้วยการพัฒนารัฐบาลดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการรับรองความปลอดภัยของข้อมูลเครือข่าย กรมวัฒนธรรมและกีฬาได้พัฒนาแผนเลขที่ 1008/KH-SVHTT ลงวันที่ 2 สิงหาคม 2564 เกี่ยวกับการสร้างรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลถึงปี 2568 การวางแนวทางถึงปี 2573

สหายหวู ถั่น หลิช รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬา กล่าวว่า ในการดำเนินโครงการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนามเป็นดิจิทัลในช่วงปี พ.ศ. 2564-2573 กรมวัฒนธรรมและกีฬาได้จัดทำระบบการจัดการข้อมูลและจัดทำฐานข้อมูลโบราณวัตถุบางประเภทเพื่อใช้ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด จัดทำโครงร่างและประมาณการรายละเอียดการดำเนินงานแปลงมรดกทางวัฒนธรรมเป็นดิจิทัล จัดทำฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ในจังหวัด ประชาสัมพันธ์ จัดระเบียบ และแนะนำโครงการและกิจกรรมการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมเป็นดิจิทัลแก่ท้องถิ่นและหน่วยงานต่างๆ

ด้วยการตระหนักถึงความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงมรดกทางดิจิทัล เจ้าของมรดกจึงได้เริ่มใช้ความพยายามในการเข้าถึงความสำเร็จทางเทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับมรดก ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดนิญบิ่ญได้แปลงโบราณวัตถุและบันทึกโบราณวัตถุที่ประกอบกันเป็นดิจิทัลแล้ว 9,898 ชิ้น นำเทคโนโลยี 3 มิติมาแปลงเป็นดิจิทัลสำหรับโบราณวัตถุทั่วไป 50 ชิ้น บริหารจัดการและใช้ประโยชน์จากข้อมูลซอฟต์แวร์จัดการโบราณวัตถุเพื่ออำนวยความสะดวกในงานอนุรักษ์ แนะนำข้อมูลแก่ผู้เข้าชมในระบบดิจิทัล และนำการสแกนคิวอาร์โค้ดมาใช้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับมรดก...

ในอนาคตอันใกล้นี้ กรมวัฒนธรรมและกีฬาจะยังคงให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนจังหวัด ให้กำกับดูแลหน่วยงาน หน่วยงาน และท้องถิ่นต่างๆ เพื่อส่งเสริมการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมทั้งแบบรูปธรรมและแบบนามธรรมเป็นดิจิทัลอย่างพร้อมเพรียงกัน เพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกันของโครงการแปลงมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนามเป็นดิจิทัลในช่วงปี พ.ศ. 2564-2573 เร่งจัดทำโครงร่างและประมาณการรายละเอียดการดำเนินงานแปลงมรดกทางวัฒนธรรมเป็นดิจิทัล จัดทำฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมทั้งแบบรูปธรรมและแบบนามธรรมในจังหวัด เผยแพร่และเผยแพร่โครงการและโครงการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสู่ดิจิทัลผ่านสื่อมวลชน ขณะเดียวกัน ดำเนินการจัดทำบัญชีมรดกและโบราณวัตถุในจังหวัด ปรับปรุงระบบมรดกและโบราณวัตถุลงในซอฟต์แวร์การจัดการของอุตสาหกรรม และส่งเสริมผ่านพอร์ทัลการท่องเที่ยวอัจฉริยะของจังหวัด เพื่อสร้างระบบฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมระดับชาติบนแพลตฟอร์มเทคโนโลยีดิจิทัลแบบครบวงจร เพื่อรองรับงานด้านการเก็บถาวร การจัดการ การวิจัย การอนุรักษ์ การใช้ประโยชน์ การส่งเสริมมรดก และการส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

จังหวัดยังคงพัฒนาคุณภาพทรัพยากรบุคคลอย่างต่อเนื่อง ลงทุนในเงินทุนประจำ และรับประกันการก่อสร้างและการดำเนินงานของระบบจัดเก็บข้อมูลดิจิทัล รวมถึงระบบเครื่องจักรและอุปกรณ์เฉพาะทางที่ให้บริการการแปลงมรดกเป็นดิจิทัล

ฮ่องวาน

แหล่งที่มา