อุปสรรคด้านภาษาเป็นอุปสรรคต่อนักเรียนหลายคนที่ไม่สามารถลงทะเบียนเรียนวิชาวรรณกรรมในต่างประเทศได้

ส.ก.ป. 28/11/2023 17:17 น.

หากนักเรียนต้องการลงทะเบียนเรียนวิชาวรรณคดี รัฐบาลจะให้การสนับสนุนทางการเงิน อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง นักเรียนลงทะเบียนเรียนน้อยมาก และภาษาต่างประเทศก็กลายเป็นอุปสรรคสำคัญ

วันที่ 28 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย กรมศิลปะการแสดง (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) จัดเวิร์คช็อปหัวข้อ "การพัฒนาผลงานวรรณกรรมเยาวชน"

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ นักเขียน นักวรรณกรรม และผู้เชี่ยวชาญต่างเน้นการอภิปรายประเด็นต่างๆ เช่น ภาพรวมของกิจกรรมการสร้างสรรค์วรรณกรรมของเยาวชนในปัจจุบัน จุดแข็งและข้อจำกัดของกิจกรรมการสร้างสรรค์วรรณกรรมของเยาวชน การพัฒนาวรรณกรรมผ่านการแข่งขัน รางวัลวรรณกรรม ค่ายการเขียน นโยบายเพื่อสนับสนุนและฝึกอบรมนักเขียนรุ่นเยาว์ เป็นต้น

ตามคำบอกเล่าของกวี Tran Huu Viet หัวหน้าคณะกรรมการนักเขียนรุ่นเยาว์ (สมาคมนักเขียนเวียดนาม) สมาชิกรุ่นเยาว์ของสมาคมนักเขียนเวียดนามมีอายุต่ำกว่า 35 ปี แต่พวกเขากลับมี "โชค" ที่น่าประทับใจ นอกเหนือจากรูปแบบการเขียนแบบดั้งเดิมแล้ว นักเขียนรุ่นเยาว์หลายคนยังค้นคว้า ทดลอง และตามทันกระแสความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ มากมายในโลก ปัจจุบัน เช่น วรรณกรรมสารคดี นวนิยายแฟนตาซี หรือวรรณกรรมแนวสมจริงมหัศจรรย์... บางคนหันกลับมาเขียนนวนิยายแนวสืบสวนและสยองขวัญอีกครั้ง เพื่อสร้างภาพวรรณกรรมที่เข้มข้น ปรากฏการณ์ที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือเมื่อไม่นานนี้ นักเขียนรุ่นเยาว์หลายคนมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางประวัติศาสตร์ โดยอธิบายประวัติศาสตร์จากมุมมองร่วมสมัย

อย่างไรก็ตาม เพื่อปรับปรุงคุณภาพของงานวรรณกรรมเยาวชน กวี Tran Huu Viet เชื่อว่า ก่อนอื่น จำเป็นต้องให้ความสำคัญกับประเด็นการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล ต่อมา จำเป็นต้องจัดการแข่งขันวรรณกรรมที่มีรางวัลอันทรงเกียรติและมีค่าเพื่อส่งเสริมและจูงใจให้เยาวชนเดินหน้าบนเส้นทางวรรณกรรมต่อไป นอกจากนี้ รัฐจะต้องมีนโยบายสนับสนุนนักเขียนเยาวชนในการเผยแพร่ผลงาน โดยอาจทำได้โดยการสั่งซื้อ...

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนมีความกังวลในประเด็นเดียวกันและชี้ให้เห็นว่าในความเป็นจริงมีนักเขียนรุ่นใหม่จำนวนมากที่มีความปรารถนาที่จะเป็นนักเขียนและกวี แต่ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถค้นพบเส้นทางที่ถูกต้องสำหรับตนเองและวางตำแหน่งของตัวเองในชีวิตวรรณกรรมได้ ดังนั้น จึงจำเป็นต้องใส่ใจและลงทุนอย่างเหมาะสม โดยมุ่งเน้นและให้ความสำคัญกับประเด็นสำคัญเพื่อสร้างพลังสร้างสรรค์รุ่นใหม่ที่มีความสามารถและมีความรับผิดชอบ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนในการปกป้องและพัฒนาวัฒนธรรมของชาติ

ตามที่นักเขียน Trinh Thi Bich Ngan ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์ กล่าวไว้ ชีวิตทางสังคมกำลังสร้างความต้องการทางวัตถุให้กับบุคคลและแต่ละครอบครัวอย่างหนัก นักเขียนรุ่นเยาว์ส่วนใหญ่ยังคงต้องดิ้นรนเพื่อหาเลี้ยงชีพ วรรณกรรมไม่ถือเป็นอาชีพที่ต้องอุทิศชีวิตและความตายทั้งหมดให้กับการเขียน ดังนั้น แผนการ ความทะเยอทะยาน และแนวคิดมากมายจึงยังคงสั่นคลอนและล้มเหลว

นักเขียนรุ่นใหม่จำนวนมากหยุดการเดินทางที่ยากลำบากในการเขียนหนังสือเนื่องจากพวกเขาไม่มีความหลงใหลเพียงพอและไม่โดดเดี่ยวเพียงพอที่จะทุ่มเทพลังงานทั้งหมดให้กับวรรณกรรม ประธานสมาคมนักเขียนนครโฮจิมินห์เสนอให้ปรับปรุงคุณภาพของผลงานวรรณกรรมเยาวชนผ่านการมอบรางวัลเพื่อสนับสนุนการเริ่มต้นธุรกิจวรรณกรรมในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัย และปลุกเร้าความหลงใหลในวรรณกรรมในตัวคนรุ่นใหม่ เธอกล่าวว่ารัฐบาลจำเป็นต้องมีกลยุทธ์การลงทุนเพื่อส่งเสริมวรรณกรรมไปทั่วโลกอย่างเร่งด่วน...

ในช่วงปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ตา กวาง ดอง ได้เน้นย้ำว่าวรรณกรรมเวียดนามมีความเข้มแข็งอย่างมาก เนื่องจากคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันเดินตามรอยเท้าของบรรพบุรุษ วรรณกรรมเป็นรากฐานที่สำคัญอย่างยิ่งที่จะช่วยให้วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามพัฒนาได้อย่างแข็งแกร่ง ภาพยนตร์ที่ดี บทละครที่มีชื่อเสียง เพลงที่มีชื่อเสียง ฯลฯ จำนวนมากล้วนอิงจากเนื้อหาวรรณกรรม หากไม่มีวรรณกรรม ศิลปะจะสูญเสีย "พื้นที่" ในการพัฒนาไปโดยสิ้นเชิง

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวรรณกรรมเวียดนาม Ta Quang Dong ให้ความเห็นว่าปัจจุบันวรรณกรรมเวียดนามกำลังประสบปัญหาขาดแคลนนักเขียนรุ่นใหม่ ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะคนรุ่นใหม่ยังไม่สามารถกำหนดคุณค่าของการเขียนได้ เยาวชนในปัจจุบันต้องเข้าใจว่าวรรณกรรมเป็นรากฐานอย่างหนึ่งของการพัฒนาสังคม การสร้างสรรค์วรรณกรรมมีประโยชน์อย่างมากสำหรับหลายสาขา บัณฑิตในสาขานี้สามารถเขียนบท วิจารณ์วรรณกรรม ทำงานเป็นนักแปล นักข่าว ฯลฯ ในความเป็นจริงแล้ว สาขาเหล่านี้ล้วนเป็นสาขาที่ "กระหาย" ทรัพยากรบุคคล

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวยังกล่าวอีกว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวกำลังดำเนินโครงการฝึกอบรมและพัฒนาบุคลากรด้านวัฒนธรรมและศิลปะในต่างประเทศจนถึงปี 2030 โครงการนี้ครอบคลุมถึงสาขาทฤษฎีและการประพันธ์วรรณกรรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวยังสร้างเงื่อนไขพิเศษสำหรับเยาวชนในการลงทะเบียนฝึกอบรมในสาขาวรรณกรรม มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกมีคุณสมบัติในการรับรองปริญญา และหากนักศึกษาต้องการ รัฐจะสนับสนุนค่าเล่าเรียน แต่ในความเป็นจริง มีนักศึกษาเพียงไม่กี่คนที่ลงทะเบียน และหากพวกเขาลงทะเบียน ภาษาต่างประเทศก็กลายเป็นอุปสรรคใหญ่

ในอนาคต รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวหวังว่านักเขียนรุ่นเยาว์จะได้เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง สร้างสรรค์และผลิตผลงานที่เปี่ยมด้วยคุณค่าทางอุดมการณ์ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์อย่างกระตือรือร้น กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวพร้อมเสมอที่จะจัดค่ายนักเขียนเพื่อให้นักเขียนรุ่นเยาว์ได้เรียนรู้ สร้างสรรค์ และส่งเสริมผลงานวรรณกรรมของพวกเขา กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวยังพยายามร่างพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยกิจกรรมวรรณกรรม เพื่อสร้างแรงผลักดันให้กับการพัฒนาวรรณกรรมเวียดนาม โดยเฉพาะวรรณกรรมเยาวชน

แหล่งที่มา