กวีและนักข่าว Tran Nhat Minh เกิดเมื่อปี 1981 ในเขต Ung Hoa กรุงฮานอย เขาเคยทำงานให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับและสถานีโทรทัศน์ VTC Digital หลังจากต่อสู้กับโรคร้ายมาระยะหนึ่ง เขาก็เสียชีวิตลงโดยมีครอบครัวและเพื่อนฝูงอยู่เคียงข้าง ท่ามกลางเสียงกีตาร์และบทเพลงที่ไพเราะราวกับเสียงกวีที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง
กวีผู้ล่วงลับ Tran Nhat Minh ได้ตีพิมพ์ผลงานไว้มากมาย และบทกวีรวมเล่มแรกของเขา "เพลงกลางทุ่ง" ก็สามารถประทับใจผู้อ่านด้วยสไตล์การเขียนที่เสรีและเต็มไปด้วยอารมณ์ของเขาได้ในไม่ช้า
หนังสือ “Spring Remains” มีจำนวนหน้าเกือบ 200 หน้า แบ่งออกเป็น 3 ภาค ภาคที่ 1 ประกอบด้วย บทกวีจำนวน 81 บท ซึ่งได้รับการคัดเลือกจากครอบครัวและเพื่อนๆ ของกวีผู้ล่วงลับ กวี Nguyen Quang Hung, Do Anh Vu... บางส่วนได้รับการเขียนขึ้นใหม่จากความทรงจำของเพื่อนๆ โดยแสดงถึงความรักใคร่อย่างลึกซึ้งที่เพื่อนๆ มีต่อผู้เขียน
ตอนที่ 2 “ในดวงใจของมิตรสหาย” เป็นบันทึกความทรงจำและความรู้สึกเกี่ยวกับกวีผู้ล่วงลับ โดยบรรดามิตรสหาย เพื่อนร่วมงาน และผู้ที่ร่วมทางในชีวิตและบทกวีต่างฝากไว้
ส่วนที่ 3 “บทกวีที่ผสมผสานกับดนตรี” ประกอบด้วย 14 เพลงที่ดัดแปลงมาจากบทกวีของ Tran Nhat Minh แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของบทกวีของเขาที่ก้าวข้ามขอบเขตของภาษาและแผ่ขยายออกมาเป็นทำนองเพลง
แม้ว่าการจากไปของ Tran Nhat Minh ในช่วงฤดูร้อนปี 2024 จะเต็มไปด้วยความเสียใจ แต่ยังมีประตูแห่ง "ฤดูใบไม้ผลิ" ที่จะคงอยู่ในบทกวีและอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ เมื่อออกแบบปกหนังสือ ศิลปิน Tran Thang เลือกภาพดอกฝ้ายสีแดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีสุดท้ายของเขาในคอลเล็กชัน "Letter to Mother, March" ซึ่งเป็นภาพที่เต็มไปด้วยการไตร่ตรอง อารมณ์ และความรู้สึก
ความรู้สึกเกี่ยวกับกวี Tran Nhat Minh และกวี Nguyen Quang Hung ที่แสดงไว้ในบทความเรื่อง "ชีวิตที่เปี่ยมด้วยความรักมากกว่า 40 ปี": "Minh ไม่ได้มีแค่บ้านเกิดและครอบครัวเท่านั้น ความคิดเปิดกว้างของเขา และอาชีพนักข่าวของเขาที่มีการติดต่อ การประชุม การสังเกต และการท่องเที่ยวทำให้เขามีความคิดที่กว้างขึ้นและลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับชีวิต ผู้คน และการเดินทางของชีวิต และบางแห่งยังมีความรู้สึกคลุมเครือเกี่ยวกับการเดินทางสู่ความพินาศ และวิธีที่เรายอมรับมัน เช่นในบทกวี: 'ฉันล็อกแสงและความมืดไว้ด้วยกัน/ ฉันอันกว้างใหญ่ที่ขี่เรือข้ามคลื่น/ เบ่งบานบนร่างกาย/ สองสีที่สมบูรณ์...'
ตามคำบอกเล่าของกวีเหงียน กวาง หุ่ง “บทกวีเหล่านี้ถูกเขียนขึ้นโดยนัท มินห์ เมื่อนานมาแล้ว เมื่อเขายังเป็นเด็กหนุ่มที่เฉลียวฉลาด บางทีเขาอาจคิดถึงขีดจำกัดเวลาของแต่ละคนตั้งแต่เนิ่นๆ บางทีบทกวีเหล่านี้อาจเป็นจินตนาการที่ไหลลื่นในการระบายอารมณ์ แต่ความเปิดกว้างและความยืดหยุ่นของภาพทำให้เราสามารถคิดถึงสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้น”
และบทกวีนั้นก็ใกล้จะถึงเวลาที่เขาจากโลกนี้ไป เขาไม่ยอมรับมัน แต่กลับรู้สึกเศร้าโศก เศร้าแต่ก็ยังคงรอคอยสิ่งใหม่ๆ ที่จะเกิดขึ้น
กวีเอกด้านภาษา Do Anh Vu ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Khanh Van Tran Nhat Minh กล่าวว่า “ในชีวิตของ Tran Nhat Minh ชีวิตและบทกวีมีความเชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่นจนยากจะแยกแยะหรือแยกออกจากกันได้ ฉันได้รับมอบหมายให้เขียนเกี่ยวกับบทกวีของเขา แต่เรื่องราวในชีวิตของเขากลับพยายามแทรกเข้ามาเสมอ...”
กวีโด อันห์ วู เล่าว่าชีวิตของเพื่อนของเขาเป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและซับซ้อนอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ข่านห์ วัน เขียนบทกวีราวกับว่าบทกวีต้องมาและถือกำเนิดขึ้น เพื่อนๆ ของเขาชอบบทกวีหลายบทที่เขาเขียนในช่วงสมัยเรียน ซึ่งล้วนเป็นธรรมชาติและไพเราะจนทำให้หัวใจของพวกเขาซาบซึ้งใจทันที "ฉันกลับมายังทะเลสาบแห่งความรักในแสงแดดอ่อนๆ ตอนบ่าย/คลื่นซัดฝั่งทำให้ริมฝีปากของฉันเย็นชา/พยายามก้มตัวลงเพื่อเข้าใกล้ความทรงจำ/พยายามค้นหาคุณในฝูงชน"
“พรสวรรค์ด้านบทกวีเป็นของขวัญจากพระเจ้า ไม่สามารถบังคับได้ เมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงานแล้ว ตรัน นัท มินห์เป็นผู้ที่มีช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมมากมายในการแต่งกลอนที่แสนวิเศษ เช่น 'มือของคนที่จับฉันไว้ สายลมพัดเงาของฉันให้สงบ' หรือ 'ในวันเพ็ญ แสงธูปก็สลัว/ก้าวหนึ่งก็พลาดชะตากรรมบนสวรรค์..." กวีโด อันห์ วูกล่าว
นักข่าวและกวี Tran Hoang Thien Kim ให้ความเห็นว่า: Tran Nhat Minh เป็นบุคคลที่มี "บุคลิกหลากหลาย" เพราะเขาสามารถแปลงร่างเป็น "บทบาท" ต่างๆ ได้มากมายในตัวคนเดียว ในฐานะกวี Nhat Minh หลงใหลในคำพูด โรแมนติกในทุกเสียงของชีวิต ในฐานะนักข่าว เขาทำงานเหมือน... "คนบ้า" วันนี้ในจังหวัดนี้ พรุ่งนี้ในเมืองอื่น ด้วยรอยเท้าที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของบรรณาธิการโทรทัศน์
“ฉันรักความรู้สึกที่ได้นั่งร่วมกับ Tran Nhat Minh และเพื่อน ๆ ของเขาซึ่งเป็นกวี เพราะมี Nhat Minh อีกคนหนึ่งที่หัวใจของเขาร้องเพลงเกี่ยวกับความรักและความหมายของชีวิตเท่านั้น Tran Nhat Minh เป็นกวีกลุ่มน้อยที่รักและใช้ชีวิตเพื่ออาชีพและบทกวี ในช่วงเวลาที่ยุ่งที่สุด จิตวิญญาณแห่งบทกวีของเขาก็ได้รับการกระตุ้นเช่นกัน และท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิต Minh ร้องเพลง 'The Song of the Fields' ทำให้ผู้ฟังครุ่นคิดและหวนคืนสู่จิตวิญญาณที่อ่อนโยนและเปี่ยมด้วยความรัก...” เธอเขียน
สำหรับนักดนตรีอย่าง Nhi Do แล้ว Tran Nhat Minh ไม่เพียงแต่เป็นที่ปรึกษาเท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่เปี่ยมไปด้วยความรักและมุ่งมั่นอีกด้วย โดยเขามักจะส่งต่อความสุขให้กับทุกคนเสมอ "ตั้งแต่บ้านเกิดของเขาที่เมือง Van Dinh จนถึงฮานอย เขาฝากร่องรอยอันพิเศษเอาไว้ โดยอาศัยและสร้างสรรค์เรื่องราวที่น่าจดจำ นอกจากพรสวรรค์ด้านบทกวีแล้ว Minh ยังโดดเด่นในด้านอื่นๆ มากมาย โดยเฉพาะศิลปะ การทำอาหาร งานเลี้ยงที่เขาจัดไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับเชื่อมสัมพันธ์กับเพื่อนเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่ไม่มีที่สิ้นสุดอีกด้วย จากที่นี่ บทกวีและดนตรีดูเหมือนจะไหลลื่น ทำให้ทุกช่วงเวลาของชีวิตประจำวันกลายเป็นงานศิลปะ" นักดนตรีเล่า
ตามความเห็นของเขา มีสิ่งที่น่าสนใจหลายอย่างเกี่ยวกับ Tran Nhat Minh เช่น พรสวรรค์ในการเขียนบทกวีที่โต๊ะอาหาร ความสามารถในการแสดงสดอย่างสร้างสรรค์แต่ยังคงเต็มไปด้วยเสน่ห์ แม้กระทั่งในการเดินทางเพื่อธุรกิจระยะไกล ข้ามเวียดนามจากใต้ไปเหนือ จากป่าลึกไปยังมหาสมุทร เขายังคงเป็นศูนย์กลางของความสนุกสนาน ทำให้บรรยากาศมีชีวิตชีวาและสดชื่นอยู่เสมอ
“Spring Stays” จะวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการให้ผู้อ่านได้อ่านในเร็วๆ นี้ งานนี้ถือเป็นโอกาสให้ผู้ที่ชื่นชอบ Khanh Van Tran Nhat Minh ได้พบปะกับเขาอีกครั้งผ่านบทเพลงแต่ละบท โน้ตเพลงแต่ละโน้ต และความทรงจำมากมายที่หวนรำลึกถึง
ท่ามกลางฤดูร้อนที่ร้อนระอุ บทกวีของเขาเปรียบเสมือนสายลมเย็นสบาย เสมือนสีสันที่เหลืออยู่ของดอกฝ้ายดอกสุดท้ายของฤดูกาล เตือนให้เรานึกถึงความงามอันเงียบสงบแต่เจิดจ้าของจิตวิญญาณของกวี แม้ว่าเขาจะจากไปนานแล้ว แต่ "ฤดูใบไม้ผลิ" ของ Khanh Van Tran Nhat Minh จะคงอยู่ตลอดไปในบทกวีของเขา ในดนตรีของเขา ในหัวใจของครอบครัว เพื่อนฝูง และในหัวใจของผู้อ่าน
ที่มา: https://nhandan.vn/ra-mat-di-cao-tho-mua-xuan-o-lai-cua-khanh-van-tran-nhat-minh-post886982.html
การแสดงความคิดเห็น (0)