สุสานวานซอน: จากสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมสู่ปัญหาการอนุรักษ์มรดกในบริบทของการขยายตัวของเมือง

การที่สวนวัฒนธรรม Lang Van Son อยู่ใจกลางเขตเมืองที่ทันสมัยไม่เพียงแต่สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวเท่านั้น แต่ยังช่วยฟื้นคืนจิตวิญญาณของดินแดนแห่งวีรบุรุษอย่าง Tong Goi อีกด้วย ที่นี่จะเป็นสถานที่ที่ Dan Phuong จะบอกเล่าเรื่องราวของที่นี่ให้เพื่อนๆ ทั้งใกล้และไกลได้รู้ ดินแดนแห่งนี้ไม่เพียงแต่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วเท่านั้น แต่ยังมีความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมเป็นพิเศษอีกด้วย สมควรที่จะเป็นศูนย์กลางที่ทันสมัยและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแห่งใหม่ทางฝั่งตะวันตกของเมืองหลวง

รอยวีรบุรุษในใจกลางทุ่งราบ

สุสานวันเซิน ตั้งอยู่ใจกลางทุ่งดิญในหมู่บ้านเทืองโหย ตำบลเตินโหย อำเภอดานฟอง เต็มไปด้วยคุณค่าทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ สะท้อนให้เห็นถึงความภาคภูมิใจและประเพณีรักชาติของดินแดนโบราณแห่งตงกอยเซิน (หรือตงกอย)

สุสาน Van Son ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Thuong Hoi ชุมชน Tan Hoi เขต Dan Phuong ( ฮานอย ) (ภาพ: หนังสือพิมพ์ Tin Tuc)

ตามคำบอกเล่าของผู้เฒ่าผู้แก่ ในปี ค.ศ. 1407 เวียดนาม (ในขณะนั้นชื่อประเทศคือไดงู) ถูกรุกรานและยึดครองโดยราชวงศ์หมิง ในเวลานั้น ตงกอยมีแม่ทัพผู้มีความสามารถชื่อวันดีแถ่ง ซึ่งลุกขึ้นรวบรวมกำลังพล และร่วมกับรองแม่ทัพเลโง ลุกขึ้นสู้รบกับกองทัพหมิง เขาตั้งกองบัญชาการขึ้นที่เนินเขาดงดัม กลางทุ่งดิงห์ในหมู่บ้านเทืองฮอย และมักสวมชุดดำทั้งตัว จึงถูกเรียกว่า "กองทัพชุดดำ" วันดีแถ่งเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของพรรคเดียวชุดดำ เขาเสียสละตนเองอย่างกล้าหาญเมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1416 ในการต่อสู้กับกองทัพหมิงที่เนินเขาดงดัม

ในวันที่ท่านสิ้นพระชนม์ กองดินได้ผุดขึ้นมากลางทุ่งดิงเหมย ชาวบ้านเชื่อว่าท่านเป็นนักบุญ จึงได้สร้างสุสานขนาดเล็กขึ้นเพื่อรำลึกและสักการะท่าน สุสานแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1688 (ค.ศ. 1688) ต่อมาในปี ค.ศ. 1940 สุสานแห่งนี้ได้รับการบูรณะให้กลับมาอยู่ในสภาพปัจจุบัน โดยมีพระนามบนบัลลังก์ว่า "วันดีแถ่งเซิน" ซึ่งมีความหมายว่า บุญกุศลอันยิ่งใหญ่ดุจขุนเขา หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อสุสานวันเซิน

ด้วยความกตัญญูต่อนายพลผู้กล้าหาญและเฉลียวฉลาด หมู่บ้านทั้งสี่แห่งของตงกอยจึงยกย่องท่านเป็นเทพผู้พิทักษ์ประจำหมู่บ้าน และได้สร้างวัดวอยฟุกขึ้นบนที่ดินของท่านเพื่อเป็นสถานที่สักการะบูชา (ปัจจุบันอยู่ในหมู่บ้านเทืองฮอย) ปัจจุบันวัดแห่งนี้เก็บรักษาพระราชกฤษฎีกา 40 ฉบับ ซึ่งพระราชทานตั้งแต่เฮาเล (ค.ศ. 1620) ให้แก่เฮาเหงียน (ค.ศ. 1924)

เทศกาลขับร้องเรือทงโกยจัดขึ้นทุก ๆ ห้าปีเพื่อรำลึกถึงนายพลผู้มีความสามารถ วัน ดี แถ่ง (ภาพ: รวบรวม)

วีรกรรมวีรกรรมในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติในเขตตงกอยได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2541 เนื่องในโอกาสที่ตำบลเตินโหยได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน พลเอกหวอเหงียนซาป ได้เดินทางไปเยี่ยมชมวัดหวอฟุกและปลูกต้นไทรที่สุสานวันเซิน ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ วัดหวอฟุกและสุสานวันเซินจึงได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540

ปัจจุบัน ลานวันเซินไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สักการะบูชาเพื่อรำลึกถึงท่านแม่ทัพผู้มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นคุณค่าที่หล่อหลอมจิตวิญญาณของดินแดนดานเฟืองอีกด้วย นายเหงียน วัน ซวน หัวหน้าคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุลานวันเซิน กล่าวว่า "ในวันที่ 15 และ 1 ของทุกเดือน ชาวบ้านยังคงรักษาประเพณีการไปจุดธูปเทียนที่ลานเพื่อขอพรให้โชคดีและมีสุขภาพดี หลังจาก 600 ปี ลานวันเซินได้กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่อาจทดแทนได้สำหรับคนในท้องถิ่น"

“สายใยวัฒนธรรม” เชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคต

แดนเฟืองในปัจจุบันกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจากอัตราการขยายตัวของเมืองที่สูง ด้วยเหตุนี้ ปัญหาการอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิม เช่น หลางวันเซิน จึงกลายเป็นเรื่องเร่งด่วน

สถาปนิก Tran Huy Anh เชื่อว่าการวางแผนและพัฒนาผลงานสมัยใหม่จำเป็นต้องอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ โดยรักษาจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่ง Xu Doai หนึ่งในทางเลือกที่เป็นไปได้ในการอนุรักษ์ Lang Van Son คือการเชื่อมโยงโบราณวัตถุนี้เข้ากับพื้นที่สีเขียวสาธารณะ หากดำเนินการอย่างเหมาะสม ทางเลือกนี้จะสามารถสร้างพื้นที่อยู่อาศัยที่กลมกลืน ทันสมัย และสะดวกสบาย พร้อมกับรักษาจิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของดินแดนแห่ง Dan Phuong ไว้

ตามแผนปัจจุบัน สุสานแวนเซินตั้งอยู่ภายในโครงการพัฒนาเมืองที่บริษัท วินกรุ๊ป คอร์ปอเรชั่น ลงทุน ด้วยแนวคิดที่ให้ความสำคัญกับผู้คนและคุณค่าของชนพื้นเมือง นักลงทุนจึงมุ่งมั่นที่จะบูรณะและอนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์และจิตวิญญาณของโบราณสถานแห่งนี้ ควบคู่ไปกับการวางแผนให้สถานที่แห่งนี้กลายเป็นอุทยานวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์

ภายใต้การวางแผนอย่างเป็นระบบ ลังวันเซินจะถูกพัฒนาให้เป็นพื้นที่ภูมิทัศน์เชิงนิเวศที่ผสานมรดกทางวัฒนธรรม เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลประเพณี การแสดงศิลปะพื้นบ้าน กิจกรรมชุมชน และประสบการณ์ทางวัฒนธรรมสำหรับผู้อยู่อาศัย นักเรียน และนักท่องเที่ยวอย่างสม่ำเสมอ ลังวันเซินไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับบูชาแม่ทัพผู้มีความสามารถของประเทศเท่านั้น แต่ยังจะถูก "ปลุก" ให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันน่าดึงดูดใจ เป็นแหล่ง ศึกษาหาความรู้ แบบดั้งเดิมใจกลางเขตเมืองที่ทันสมัย

“เราเชื่อมั่นว่าด้วยการวางแผนและการลงทุนที่เหมาะสม ลังวันเซินจะไม่เพียงแต่เป็นศูนย์รวมทางจิตวิญญาณของชาวดานเฟืองเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่สำหรับคนรุ่นใหม่และนักท่องเที่ยวที่จะได้เรียนรู้และสำรวจประวัติศาสตร์ของดินแดนโบราณทงโกยอีกด้วย นี่จะเป็นความภาคภูมิใจของชุมชนโดย รวม” หัวหน้าคณะกรรมการบริหารโบราณสถานลังวันเซินกล่าว

นายเหงียน วัน ซวน หัวหน้าคณะกรรมการบริหารสุสานวานเซิน กล่าวว่า การอนุรักษ์สุสานวานเซินเป็นความปรารถนาของชาวดานฟองทุกคน

ในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สวนวัฒนธรรมหล่างวันเซินไม่ได้เป็นเพียงการบูรณะโบราณวัตถุเท่านั้น แต่ยังเป็นความพยายามอนุรักษ์ “จิตวิญญาณ” ของดินแดนดานเฟือง อันเป็นบ้านเกิดของบุคคลสำคัญมากมาย เป็นสถานที่ที่สืบทอดประเพณีความรักชาติ การเรียนรู้ และวัฒนธรรมอันยาวนาน นี่คือดินแดนแห่งผู้คนผู้โดดเด่น ที่ซึ่งกระแสประวัติศาสตร์ไม่ถูกลืมเลือน แต่ถูกถ่ายทอดอย่างสอดคล้องและชัดเจนสู่ชีวิตสมัยใหม่

เมื่อเชื่อมโยงอย่างกลมกลืนกับระบบพื้นที่สีเขียว งานสาธารณูปโภค และชุมชนที่อยู่อาศัยที่มีอารยธรรมในเมือง Lang Van Son จะกลายเป็น "เส้นด้ายแห่งวัฒนธรรม" ที่เชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ช่วยให้คนรุ่นปัจจุบันเข้าใจรากเหง้าของตนเองอย่างลึกซึ้ง ปลูกฝังความรักต่อบ้านเกิด และปลูกฝังความภาคภูมิใจในชาติ

ที่มา: https://thoidai.com.vn/lang-van-son-from-cultural-symbols-to-bai-toan-bao-ton-di-san-giua-boi-canh-do-thi-hoa-214239.html