บทที่ ๑ บทบัญญัติทั่วไป
มาตรา 1 ขอบเขตของกฎเกณฑ์และเรื่องที่ใช้บังคับ
1. ข้อบังคับนี้บัญญัติให้ควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำที่เป็นลบในกระบวนการสอบสวน การฟ้องร้อง การพิจารณาคดี (ต่อไปนี้เรียกว่า กิจกรรมการดำเนินคดี) การบังคับตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน การฟ้องร้อง การพิจารณาคดี การบังคับตามคำพิพากษา (ต่อไปนี้เรียกว่า กิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง)
2. ข้อบังคับนี้ใช้กับคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค สมาชิกพรรค หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง (เรียกรวมกันว่า หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง) ในการเป็นผู้นำ กำกับดูแล และปฏิบัติตามกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
ภาพพาโนรามาของการปิดการประชุมใหญ่ครั้งที่ 8 เซสชัน XIII เช้าวันที่ 8 ตุลาคม 2023 ภาพโดย: Phuong Hoa/VNA
มาตรา ๒ การตีความเงื่อนไข
ในข้อบังคับนี้ ให้ตีความถ้อยคำดังต่อไปนี้:
1. กิจกรรมการดำเนินคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา ได้แก่ การรับและจัดการข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การเริ่มต้น การสืบสวน การฟ้องร้อง และการพิจารณาคดีอาญา การแก้ไขคดีปกครอง คดีแพ่ง และคดีล้มละลาย การพิจารณาและตัดสินใจเกี่ยวกับการใช้มาตรการทางปกครองในศาล การบังคับใช้คำพิพากษาและคำวินิจฉัยของศาลตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการดำเนินคดีอาญา คดีปกครอง คดีแพ่ง คดีล้มละลาย การจัดการการละเมิดทางปกครอง และการบังคับใช้คำพิพากษา
2. กิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา (กิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง) ได้แก่ การประเมินราคา การประเมินมูลค่าทรัพย์สิน การประมูล การรับรองเอกสาร การรับรองความถูกต้อง การตีความ การแปล การป้องกัน ความช่วยเหลือทางกฎหมาย การคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของผู้เสียหายและผู้ฟ้องคดี การไกล่เกลี่ย การเจรจาในศาล เจ้าหน้าที่บังคับคดี การประสานงานในการบังคับใช้คำพิพากษา การพิจารณาการนิรโทษกรรม ความช่วยเหลือด้านตุลาการและความร่วมมือระหว่างประเทศอื่น ๆ การยอมความคำร้อง ความคิดเห็น การร้องเรียน การกล่าวโทษ การคุ้มครองผู้แจ้งเบาะแส พยาน ผู้เสียหาย และผู้มีส่วนร่วมอื่น ๆ ในการดำเนินคดี
3. อำนาจในการดำเนินคดีและบังคับคดี เป็นอำนาจของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
4. การอาศัยตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในการดำเนินคดีและบังคับคดี คือ การกระทำของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่มีอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินคดีและบังคับคดีและกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือเพื่อจุดประสงค์อื่นใด โดยอาศัยตำแหน่งหน้าที่และอำนาจที่ได้รับมอบหมายให้กระทำการอันขัดต่อหน้าที่ราชการ (ไม่ปฏิบัติหน้าที่หรือหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย) ในการนำ กำกับดูแล และดำเนินคดีและบังคับคดีและกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
5. การใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบในการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา คือ การกระทำของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่มีอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือแรงจูงใจส่วนตัวอื่น ๆ โดยใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจทำสิ่งต่าง ๆ นอกเหนือขอบเขตของตำแหน่งหน้าที่และอำนาจที่ได้รับมอบหมาย
6. การใช้สิทธิอำนาจในทางมิชอบในการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา คือ การกระทำของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่มีอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือด้วยแรงจูงใจส่วนตัวอื่นใด ซึ่งเกินกว่าอำนาจที่ได้รับมอบหมาย และละเมิดหน้าที่สาธารณะในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
7. การทุจริตในกิจกรรมการดำเนินคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา คือ การกระทำของบุคคลที่มีตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินการกิจกรรมการดำเนินคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง โดยอาศัย ใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบ และใช้พลังอำนาจในทางมิชอบเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
8. การแสดงออกเชิงลบในกระบวนการดำเนินคดีและการบังคับคดี ถือเป็นการกระทำที่เสื่อมเสียอุดมการณ์ทางการเมือง จริยธรรม วิถีการดำเนินชีวิต การละเมิดกฎ ระเบียบ ข้อบังคับ ขั้นตอนวิชาชีพ มาตรฐานจริยธรรม จรรยาบรรณ และการบังคับใช้นโยบาย ระเบียบของพรรคการเมือง และกฎหมายของรัฐอย่างไม่เหมาะสม
9. การควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำเชิงลบในกระบวนการดำเนินคดีและการดำเนินการ คือ การใช้กลไกและมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบังคับใช้ข้อกำหนดและนโยบายของพรรค กฎหมายของรัฐ หลักการ ระเบียบการทำงาน ระเบียบ กระบวนการทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม จรรยาบรรณอย่างเคร่งครัด การป้องกัน การตรวจจับ การหยุดยั้งและการจัดการการละเมิด การใช้ประโยชน์ การใช้ตำแหน่งและอำนาจในทางที่ผิด การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริตและการกระทำเชิงลบในกระบวนการดำเนินคดี การดำเนินการและกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
10. ความสัมพันธ์ในครอบครัว ได้แก่ สามี (ภริยา); บิดาผู้ให้กำเนิด, มารดา, พ่อบุญธรรม, มารดา, ผู้ดูแลโดยตรง; บิดาผู้ให้กำเนิด, มารดา, พ่อบุญธรรม, ผู้ดูแลโดยตรงของสามี (ภริยา); บุตรผู้ให้กำเนิด, บุตรบุญธรรม, ลูกสะใภ้, ลูกเขย; พี่น้องผู้ให้กำเนิด, พี่น้องผู้ให้กำเนิดของสามี (ภริยา)
11. ญาติ หมายถึง ผู้ที่มีความสัมพันธ์ในครอบครัว ปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อ ปู่ย่าตายายทวดฝ่ายพ่อ ลุงฝ่ายพ่อ ป้าฝ่ายพ่อ ป้า หลานสาวและหลานชายของฝ่ายพ่อ
มาตรา 3 หลักการควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในคดีและการบังคับคดี
1. ประกันความเป็นผู้นำและทิศทางของพรรคที่รวมศูนย์ เป็นหนึ่งเดียว ใกล้ชิด และครอบคลุม การกำกับดูแลหน่วยงานและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย องค์กรทางสังคมและการเมือง และประชาชนเกี่ยวกับกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องให้เป็นไปตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
2. ให้แน่ใจว่าอำนาจทั้งหมดได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดด้วยกลไกและผูกพันด้วยความรับผิดชอบ เมื่อมีอำนาจก็มีความรับผิดชอบตามมา ยิ่งอำนาจสูง ความรับผิดชอบก็ยิ่งมาก
3. ให้หลักประกันความเป็นอิสระ ความเป็นกลาง การปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ กฎเกณฑ์การทำงาน กระบวนการทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณของหน่วยงาน องค์กร และผู้มีความรู้ความสามารถในด้านการพิจารณาคดี การบังคับคดี และการดำเนินกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. รับประกันการประชาสัมพันธ์และความโปร่งใสที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบของหน่วยงาน องค์กร และผู้มีอำนาจในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
5. ตรวจจับ ป้องกัน และจัดการอย่างเคร่งครัดต่อการฝ่าฝืน การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การใช้อำนาจโดยมิชอบ การทุจริตและความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยไม่มีพื้นที่ต้องห้ามหรือข้อยกเว้น
6. ปฏิบัติตามนโยบาย กฎระเบียบของพรรค และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
มาตรา 4 เนื้อหาการควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในคดีและการดำเนินการ
1. ควบคุมความเป็นผู้นำ การกำกับดูแล และการจัดองค์กรในการบังคับใช้นโยบาย ระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม จรรยาบรรณ การต่อต้านการทุจริตและต่อต้านการกระทำด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. ควบคุมการปฏิบัติหน้าที่และอำนาจของหน่วยงาน องค์กร และผู้ที่เกี่ยวข้องในการนำ กำกับดูแล และดำเนินการเกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และการดำเนินการอื่นที่เกี่ยวข้อง
มาตรา 5 วิธีการควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในคดีและการดำเนินการ
1. เป็นผู้นำ กำกับดูแล ให้คำแนะนำด้านการพัฒนา ประกาศ และปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน ขั้นตอนวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณ เพื่อควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. เป็นผู้นำ กำกับดูแล และดำเนินการวิพากษ์วิจารณ์ตนเอง ความรับผิดชอบเป็นแบบอย่าง การประชาสัมพันธ์ ความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และมาตรการอื่นๆ เพื่อควบคุมอำนาจ ป้องกันการละเมิด การทุจริต และความคิดเชิงลบ แก้ไขคำร้อง ความคิดเห็น ข้อร้องเรียน และการกล่าวโทษในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง การตรวจสอบตนเอง การตรวจจับ การป้องกัน และการจัดการกับการละเมิด การทุจริต และความคิดเชิงลบภายในหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจในการดำเนินการฟ้องร้อง การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
3. เป็นผู้นำ กำกับดูแล และกำหนดทิศทางการดำเนินงานของหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจหน้าที่ในการดำเนินการพิจารณาคดี ปฏิบัติตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องให้เป็นไปตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ จัดทำและปรับปรุงกลไกการจัดองค์กรและเจ้าหน้าที่ของแกนนำ สมาชิกพรรค ข้าราชการ และพนักงานสาธารณะในหน่วยงานเหล่านี้
4. ตรวจสอบ ดูแล สอบสวน ตรวจสอบบัญชี และกำกับดูแลการปฏิบัติหน้าที่และอำนาจ การปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน ระเบียบวิชาชีพ มาตรฐานจริยธรรมและจรรยาบรรณ การไกล่เกลี่ยข้อเสนอแนะ ข้อคิดเห็น การร้องเรียนและการกล่าวโทษ และการปฏิบัติตามมาตรการเพื่อป้องกัน หยุด และจัดการกับการละเมิด การใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางที่ผิด การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริตและการกระทำด้านลบในกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษาและกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องตามกฎของพรรคและกฎหมายของรัฐ
5. เป็นผู้นำและกำกับดูแลการดำเนินการกรณีและเหตุการณ์ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ ร้องขอการตรวจสอบ สอบบัญชี และทบทวนคำตัดสินของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่มีอำนาจในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
บทที่ ๒ การควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำอันเป็นลบในกระบวนการพิจารณาคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา
มาตรา 6 การกระทำอันเป็นการเอาเปรียบ ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจในทางมิชอบ ทุจริต และกระทำการในทางลบในคดีความและการดำเนินการทางกฎหมาย
1. เป็นผู้นำ กำกับดูแล ให้คำแนะนำ และออกเอกสารที่ขัดต่อนโยบาย ระเบียบปฏิบัติของพรรค และกฎหมายของรัฐในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. การไม่ปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติ ขั้นตอนปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม จรรยาบรรณ หน้าที่และบริการสาธารณะในการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างไม่ถูกต้องหรือครบถ้วน
3. การขาดความรับผิดชอบ ภาวะผู้นำและการบริหารที่หละหลวม นำไปสู่การละเมิด การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การใช้อำนาจโดยมิชอบ การทุจริต คอร์รัปชั่น และความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. การปกปิด ยอมรับ ช่วยเหลือ และจัดการการละเมิดอย่างไม่เหมาะสม การใช้ประโยชน์ การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจ การทุจริต และความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
5. การแทรกแซง ขัดขวาง หรือมีอิทธิพลที่ขัดต่อระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง การตรวจสอบ การกำกับดูแล และการสอบบัญชีของคณะกรรมการพรรค องค์กรของพรรค หน่วยงานที่ปรึกษาและสนับสนุนของพรรค และหน่วยงานที่มีหน้าที่ในการกำกับดูแลกิจกรรมของหน่วยงานและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคม-การเมือง และประชาชน เกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
6. การสั่งการหรือบังคับให้ผู้ใต้บังคับบัญชาปกปิด ไม่รายงาน รายงานเท็จ ไม่ปฏิบัติตามหรือไม่ปฏิบัติตามระเบียบและขั้นตอนวิชาชีพอย่างถูกต้อง อันนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้องในการรับและจัดการข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การดำเนินคดี การสืบสวน การฟ้องร้อง การพิจารณาคดี การบังคับใช้โทษ และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
7. จงใจไม่รับ จัดการ หรือรับ จัดการโดยไม่เป็นไปตามกฎหมาย ข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การฟ้องคดีเพื่อยุติคดีปกครอง คดีแพ่ง การขอให้ยุติคดีแพ่ง การล้มละลาย และการบังคับคดีตามคำพิพากษา
8. การปกปิด บิดเบือน ละเว้น หรือรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม หรือปลอมแปลงบันทึก เอกสาร หรือทำลายหลักฐานหรือสิ่งของที่นำมาโดยผิดกฎหมาย
9. การออกคำสั่งให้ฟ้องหรือไม่ฟ้องคดี, คำสั่งให้ฟ้องจำเลยหรือไม่ออกคำสั่งให้ฟ้องจำเลย, คำสั่งให้ยอมรับหรือยกเลิกคำสั่งให้ฟ้องจำเลยโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, การไม่ฟ้องผู้กระทำผิดหรือฟ้องผู้บริสุทธิ์ หรือการออกคำพิพากษาหรือคำสั่งอันไม่ชอบด้วยกฎหมาย
10. การตัดสินใจให้ใช้ เปลี่ยนแปลง ยกเลิกมาตรการป้องกัน มาตรการบังคับ มาตรการทางศาล เปลี่ยนแปลงความผิด การลงโทษ ยกเว้นหรือลดโทษ ยกเว้นหรือลดความรับผิดทางอาญาหรือทางแพ่ง ระงับหรือหยุดการยอมความคดี เหตุการณ์ โอนคดี รวมหรือแยกคดีโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
11. การทรมาน การบังคับ การชักจูง หรือการควบคุมหรือการจัดการให้มีการสมคบคิดกับผู้ถูกกล่าวหา การบังคับหรือชักจูงให้ผู้ฟ้องคดีหรือผู้เข้าร่วมอื่นๆ ในกระบวนการให้เอกสาร ถ้อยแถลง หรือการนำเสนอที่ไม่เป็นกลางหรือเป็นความจริง
12. การล่าช้าหรือยืดระยะเวลาการประเมินค่าหรือตีราคาทรัพย์สินอันเป็นการฝ่าฝืนบทบัญญัติของกฎหมาย; การหลีกเลี่ยงหรือยืดระยะเวลาการจัดเตรียมเอกสารตามที่ร้องขอเพื่อการประเมินค่าหรือตีราคาโดยเจตนา หรือจัดเตรียมเอกสารอันเป็นเท็จ; การสรุปการประเมินค่าหรือตีราคาทรัพย์สินอันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย หรือปฏิเสธการสรุปการประเมินค่าหรือตีราคาทรัพย์สินอันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย
13. การใช้สิทธิในการขอประเมินราคา, ขอประเมินมูลค่าทรัพย์สิน, สิทธิในการขอให้จัดเตรียมบันทึกและเอกสาร, หรือสิทธิในการส่งสำนวนคดีคืนเพื่อทำการสอบสวนเพิ่มเติม, สิทธิในการเพิกถอนคำพิพากษาแล้วทำการสอบสวนใหม่, สิทธิในการอุทธรณ์, การพิจารณาทบทวน, การพิจารณาคดีใหม่ หรือสิทธิในการขอคำอธิบายคำพิพากษาเพื่อยืดระยะเวลาการยุติคดี เหตุการณ์ หรือการดำเนินการตามคำพิพากษาเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
14. การเสนอและการตัดสินใจเลื่อนหรือพักการลงโทษจำคุกเป็นการชั่วคราว การยกเว้นหรือลดโทษจำคุก การปล่อยตัวผู้ต้องขังก่อนกำหนดโดยมีเงื่อนไข การย่นระยะเวลาทัณฑ์บนของผู้ที่ถูกรอลงโทษ พิจารณาและเสนอการนิรโทษกรรมที่ผิดกฎหมาย
15. การบังคับใช้คำพิพากษาโดยเจตนาขัดต่อเนื้อหาของคำพิพากษาหรือคำตัดสินที่มีผลใช้บังคับตามกฎหมายแล้ว หรือไม่ยอมออกคำตัดสินบังคับใช้คำพิพากษา ทำให้ล่าช้าหรือขยายระยะเวลาในการแก้ไขการบังคับใช้คำพิพากษาที่ผิดกฎหมาย; ตัดสินใจที่จะใช้มาตรการรักษาความปลอดภัย มาตรการฉุกเฉินชั่วคราว การบังคับใช้คำพิพากษาโดยบังคับ การสมคบคิดกับหน่วยประเมินค่า หน่วยประมูลทรัพย์สินเพื่อจำกัดผู้ซื้อ กดราคาหรือลดราคาทรัพย์สินที่อยู่ภายใต้การบังคับใช้คำพิพากษาที่ผิดกฎหมาย
16. ละเมิดข้อบังคับโดยเจตนาว่าด้วยการปิดผนึก เปิดผนึก การยึดทรัพย์สิน การอายัดบัญชี การยึด การเก็บรักษา และการจัดการหลักฐาน ทรัพย์สินที่ยึดไว้ชั่วคราว และทรัพย์สินที่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับคดี
17. การขัดขวางการกระทำของผู้ปกป้อง ผู้คุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของผู้เสียหายและผู้ฟ้องคดีโดยผิดกฎหมาย การป้องกันตนเอง การขอการป้องกัน การคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรม หรือใช้สิทธิในการร้องเรียน ประณาม และสิทธิอื่น ๆ ของผู้เสียหาย บุคคลที่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับใช้คำพิพากษา ผู้ฟ้องคดี ผู้ต้องหา บุคคลที่รับโทษ บุคคลที่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับใช้คำพิพากษาตามที่กฎหมายกำหนด
18. การปรึกษา การติดต่อ การดำเนินการ หรือการจัดการในเรื่องที่ไม่เป็นไปตามระเบียบการเยี่ยมเยียน การพบปะ และการสื่อสารกับผู้ต้องหาและผู้ต้องขัง การก่อความเดือดร้อนหรือคุกคามผู้ต้องหา ผู้ต้องรับโทษ ผู้ถูกบังคับโทษ ผู้เสียหาย ผู้ถูกบังคับโทษ ผู้ฟ้องคดี หรือญาติของบุคคลดังกล่าว เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือเพื่อจุดประสงค์อื่นใด
19. การใช้ประโยชน์จากงานที่เกี่ยวข้องกับความลับของรัฐหรือความลับในการทำงานเพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือแรงจูงใจส่วนตัวอื่น ๆ การกำกับดูแลหรือการจัดหา การเปิดเผยข้อมูล บันทึก และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกรณีหรือเหตุการณ์ที่ขัดต่อระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
20. การใช้ประโยชน์ โดยการเบียดเบียนตำแหน่ง อำนาจ หรือทรัพย์สินโดยมิชอบ การอาศัยอิทธิพลเหนือบุคคลที่มีอำนาจหรือสิทธิตามกฎหมาย หรือปลอมแปลงผลงานเพื่อประโยชน์ในการดำเนินคดี การบังคับคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
21. การใช้ประโยชน์ การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ หรือสิทธิในการบังคับหรือทำให้การกระทำหรือการตัดสินใจที่ผิดกฎหมายของตนถูกต้องตามกฎหมาย หรือเพื่อแก้ไขปัญหาส่วนตัวของตนในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
22. การรับของขวัญ (ผลประโยชน์ทางวัตถุหรือไม่ใช่วัตถุ) ในรูปแบบใดๆ เพื่อละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ การให้ของขวัญ (โดยตรงหรือโดยอ้อมในรูปแบบใดๆ) เพื่อมีอิทธิพลหรือมีอิทธิพลต่อบุคคลที่มีความสามารถในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง การบิดเบือนผลลัพธ์ของการจัดการข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การฟ้องร้อง การสืบสวน การฟ้องร้อง การพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
23. โดยเจตนายินยอมให้ญาติพี่น้องและบุคคลอื่นใช้ประโยชน์จากตำแหน่งงาน ตำแหน่ง หรืออำนาจของตนเพื่อประโยชน์ส่วนตัว หรือเพื่อเข้าร่วมในการป้องกันหรือให้คำแนะนำทางกฎหมายในคดีหรือเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ตนสั่งให้แก้ไขหรือแก้ไขโดยตรง
24. จงใจไม่แก้ไข ไม่ปฏิบัติหรือแก้ไข ปฏิบัติไม่ถูกต้อง หรือขัดขวางการแก้ไขคำแนะนำ ข้อคิดเห็น คำร้องเรียน คำกล่าวโทษ การร้องขอในการดำเนินการทางคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
25. การเปิดเผยข้อมูล ข่มขู่ แก้แค้น หรือปราบปรามบุคคลที่เสนอแนะ สะท้อน ประณาม กล่าวหา รายงาน หรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับการทุจริตและการกระทำเชิงลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องภายในขอบเขตการบริหารและความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย
26. การคุกคาม การแก้แค้น การปราบปราม หรือการติดสินบนบุคคลที่รายงานอาชญากรรม บุคคลที่รายงานการทุจริต หรือการกระทำเชิงลบที่เกี่ยวข้องกับตนเองหรือสมาชิกในครอบครัว ในระหว่างขั้นตอนการแก้ไขคดี เหตุการณ์ หรือการดำเนินการตามคำพิพากษา
27. การใช้ประโยชน์ ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ และสิทธิในการใช้มาตรการทางวิชาชีพเพื่อละเมิดสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมขององค์กรและบุคคล การใช้ข้อมูลและเอกสารที่รวบรวมจากมาตรการทางวิชาชีพอย่างผิดกฎหมาย
28. การกระทำอันเป็นการใช้ประโยชน์ ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต และการกระทำเชิงลบอื่นๆ ในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
มาตรา 7 หน้าที่ความรับผิดชอบของคณะกรรมการและองค์กรพรรคในการควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำด้านลบในคดีความและการดำเนินการ
ภายใต้ขอบเขตหน้าที่ งาน และอำนาจที่ได้รับมอบหมาย คณะกรรมการพรรคและองค์กรต่างๆ จะต้องเป็นผู้นำและกำกับดูแลการดำเนินการตามเนื้อหาต่อไปนี้:
1. ให้คำปรึกษาด้านการพัฒนา การสถาปนา และการปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐเกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด ปฏิบัติตามกลไกในการควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริต คอร์รัปชั่น และความคิดด้านลบในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด
2. ทบทวน แก้ไข เพิ่มเติม ปรับปรุง และบังคับใช้ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณอย่างเคร่งครัด เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานสอบสวน อัยการ ผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และบุคลากรที่มีความสามารถอื่น ๆ ในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ดำเนินไปอย่างเป็นอิสระ เป็นกลาง และเป็นไปตามกฎหมาย
3. ปฏิบัติตามคำตัดสิน คำร้องขอ และคำแนะนำของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่มีอำนาจหน้าที่ในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด ยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงคำตัดสินในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และข้อสรุปที่ผิดกฎหมายโดยทันที ร้องขอ แนะนำ และประท้วงหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่มีอำนาจหน้าที่ในการทบทวนการกระทำ คำตัดสินใจ และข้อสรุปที่ไร้เหตุผลและผิดกฎหมาย
4. รับ แก้ไข และตอบสนองอย่างรวดเร็วและเป็นไปตามระเบียบเกี่ยวกับคำร้องขอ คำแนะนำ ความคิดเห็น รายงาน การร้องเรียน การกล่าวโทษ การกล่าวหา และข้อมูลจากหน่วยงาน องค์กร และบุคคลในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
5. ปกป้องและให้รางวัลแก่ผู้ที่ค้นพบ ไตร่ตรอง รายงาน ประณาม แจ้ง แจ้ง และให้ข้อมูลเกี่ยวกับการละเมิด การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต และความคิดด้านลบในกระบวนการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างทันท่วงที และจัดการอย่างเคร่งครัดในกรณีที่ใช้ประโยชน์จากการไตร่ตรอง การยื่นคำร้อง การร้องเรียน และการกล่าวโทษเพื่อใส่ร้าย บิดเบือน และดูหมิ่นชื่อเสียงของหน่วยงาน องค์กร และบุคคล
6. ปฏิบัติตามการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองและการวิพากษ์วิจารณ์ ความรับผิดชอบเป็นแบบอย่าง การประชาสัมพันธ์ ความโปร่งใส ความรับผิดชอบ การสร้างวัฒนธรรมแห่งความซื่อสัตย์สุจริต และมาตรการอื่นๆ เพื่อป้องกันการละเมิด การใช้ตำแหน่งหน้าที่ การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต และความคิดด้านลบในกระบวนการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
7. ตรวจสอบ ดูแล ตรวจสอบบัญชี เสริมสร้างบทบาท ความรับผิดชอบ ประสิทธิผลของการดำเนินคดีและการควบคุมดูแลกิจกรรมทางตุลาการของสำนักงานอัยการในทุกระดับ เสริมสร้างและปรับปรุงประสิทธิผลของการกำกับดูแลโดยหน่วยงานและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย องค์กรทางสังคมและการเมือง และประชาชนเกี่ยวกับกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตรวจสอบโดยตรง ดูแล ตรวจจับอย่างรวดเร็ว และจัดการอย่างเคร่งครัดต่อองค์กรของพรรค สมาชิกพรรค และบุคคลที่ละเมิด ใช้ประโยชน์ ใช้ตำแหน่งและอำนาจในทางที่ผิด ละเมิดอำนาจ กระทำการทุจริตและกระทำการในทางลบตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 ของข้อบังคับนี้ นำ ชี้นำ สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อกิจกรรม และปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และข้อสรุปของทีมตรวจสอบ ดูแล ตรวจสอบ และสอบบัญชีอย่างเคร่งครัด
8. กำกับดูแลกิจกรรมของหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจในการดำเนินคดี บังคับใช้คำพิพากษาและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง สนับสนุนการจัดการคดีและเหตุการณ์ต่าง ๆ ตามกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ ร้องขอการตรวจสอบ สอบบัญชี และทบทวนคำตัดสินของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่มีอำนาจในการดำเนินคดี บังคับใช้คำพิพากษาและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เมื่อมีข้อมูล คำร้องขอ คำแนะนำ คำร้องเรียน และการกล่าวโทษตามระเบียบข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
9. ห้ามกระทำการใดๆ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 แห่งข้อบังคับนี้
มาตรา 8 ความรับผิดชอบของกรรมการพรรค องค์กรพรรค และสมาชิกคณะผู้นำร่วมของหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจดำเนินการพิจารณาคดี บังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
1. ปฏิบัติตามภารกิจและอำนาจที่ได้รับมอบหมายอย่างถูกต้องและครบถ้วนในการนำ กำกับดูแล ดำเนินการดำเนินคดี ปฏิบัติตามคำพิพากษา และดำเนินการอื่นที่เกี่ยวข้องตามกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
2. เป็นตัวอย่างในการบังคับใช้กฎหมาย กฎระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน ขั้นตอนการปฏิบัติงาน มาตรฐานทางจริยธรรม จรรยาบรรณ กฎเกณฑ์เกี่ยวกับการกระทำและสิ่งที่ต้องห้ามของแกนนำ พรรค สมาชิกพรรค ข้าราชการ พนักงานราชการ ผู้พิพากษา ผู้ประเมินภาษี อัยการ พนักงานสอบสวน พนักงานบังคับคดี ผู้ควบคุมงาน และบุคลากรที่มีความสามารถอื่น ๆ ในด้านการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง มีหน้าที่เป็นตัวอย่าง วิจารณ์ตนเอง วิจารณ์ รักษาคุณธรรม จริยธรรม การดำเนินชีวิตที่ซื่อสัตย์ สะอาด เป็นกลาง เป็นกลาง และเป็นธรรมในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ และมาตรการอื่น ๆ เพื่อควบคุมอำนาจ ป้องกันการทุจริตและประพฤติมิชอบ
3. ห้ามขัดขวาง มีอิทธิพล หรือแทรกแซงโดยมิชอบด้วยกฎหมายต่อการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนการตรวจสอบ การกำกับดูแล การสอบสวน และการตรวจสอบบัญชีในสาขานี้
4. ดำเนินการตรวจสอบตนเองและกำกับดูแลอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ตรวจพบแก้ไขและจัดการอย่างเคร่งครัดต่อการฝ่าฝืน การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การใช้อำนาจโดยมิชอบ การทุจริตและการกระทำด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องภายในขอบเขตการบริหารและความรับผิดชอบ
5. รับผิดชอบโดยตรงต่อการฝ่าฝืน การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ หน้าที่ การทุจริต และการกระทำเชิงลบในหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายให้บริหารและรับผิดชอบโดยตรง
6. มีความรับผิดชอบในฐานะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หัวหน้าหน่วยงาน องค์กร และผู้บริหารที่รับผิดชอบในด้านต่างๆ เกี่ยวกับการกระทำผิด ละเมิดตำแหน่งหน้าที่ อำนาจหน้าที่ ทุจริตคอร์รัปชั่น และความคิดด้านลบในคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร และในด้านที่ได้รับมอบหมายให้บริหารและรับผิดชอบ
7. ห้ามกระทำการใดๆ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 แห่งข้อบังคับนี้
มาตรา 9 ความรับผิดชอบของหัวหน้าคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจดำเนินการทางกฎหมาย การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
1. การนำ กำกับดูแล และปฏิบัติตามความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในข้อ 7 ของข้อบังคับนี้ พร้อมกันนี้ให้ปฏิบัติตามความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในข้อ 1, 2, ข้อ 3, 4, ข้อ 7, ข้อ 8 ของข้อบังคับนี้อย่างเคร่งครัด
2. รับผิดชอบในฐานะผู้นำในการกระทำผิด ละเมิด ใช้ตำแหน่ง อำนาจ ละเมิดอำนาจ คอร์รัปชั่น และเหตุการณ์เชิงลบในคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน และองค์กรที่อยู่ในขอบข่ายการบริหารและผู้รับผิดชอบโดยตรง; รับผิดชอบโดยตรงในการกระทำผิด ละเมิด ใช้ตำแหน่ง อำนาจ ละเมิดอำนาจ คอร์รัปชั่น และเหตุการณ์เชิงลบในหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายให้บริหารและผู้รับผิดชอบโดยตรง;
มาตรา 10 ความรับผิดชอบของผู้มีอำนาจในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
1. การปฏิบัติตามหน้าที่ความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ข้อ 2 ข้อ 3 ข้อ 7 ข้อ 8 ทั้งนี้ ให้ดำเนินการตามตำแหน่งหน้าที่ความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในข้อ 4 ข้อ 5 ข้อ 6 ข้อ 8 แห่งข้อบังคับนี้ด้วย
2. รับผิดชอบต่อกฎหมาย คณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค ผู้นำหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ ต่อการกระทำและการตัดสินใจของตน ปฏิเสธการดำเนินการทางกฎหมาย การบังคับคดี และปฏิเสธการมีส่วนร่วมในกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน ในกรณีที่มีการกำหนดให้ดำเนินการทางกฎหมาย การบังคับคดี และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
3. ปฏิบัติตามการมอบหมาย ทิศทาง การตรวจสอบ การกำกับดูแล การตรวจสอบ และการสอบบัญชีของคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร หน่วยงาน กลุ่มผู้นำ และหัวหน้าหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ปฏิบัติตามระบบข้อมูลและรายงานตามที่กำหนดอย่างเคร่งครัด
บทที่ 3 การจัดการกับการละเมิด
มาตรา 11 การจัดการการละเมิด การล่วงละเมิด การใช้ตำแหน่ง อำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต คอร์รัปชั่น
1. องค์กรและบุคคลที่กระทำการละเมิด ละเมิด ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ ละเมิด ทุจริต คอร์รัปชั่น หรือการกระทำเชิงลบในกระบวนการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง จะต้องได้รับการจัดการอย่างเคร่งครัดตามระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ และระเบียบของหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ
การละเมิด การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต และการกระทำด้านลบที่ไม่ได้มีการควบคุมดูแล จะต้องได้รับการจัดการอย่างเหมาะสมตามกฎบัตรและระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ และกฎบัตรและระเบียบขององค์กรมวลชน
กรณีดำเนินการทางวินัย แต่จำเป็นต้องเห็นว่าผู้มีอำนาจหน้าที่มีอำนาจโอนผู้กระทำความผิดออกจากตำแหน่งหน้าที่รับผิดชอบ แทนที่ ระงับการกักขัง ปลดออก ลาออก ไม่จัดให้มีการทำงานเกี่ยวกับการดำเนินการตามกฎหมาย การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง ไม่แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งตุลาการ ตำแหน่งสนับสนุนตุลาการ และตำแหน่งและตำแหน่งในหน่วยงานหรือองค์กรที่มีกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการทางกฎหมายและการบังคับคดี
2. ในกรณีฝ่าฝืนจนต้องสอบสวนหาโทษต้องโอนไฟล์ให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการตามกฎหมายและห้ามเก็บไว้เพื่อดำเนินการภายในโดยเด็ดขาด
มาตรา 12 การจัดการความรับผิดชอบเมื่อเกิดการละเมิด การใช้อำนาจในตำแหน่งหน้าที่ ในทางที่ผิด การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต คอร์รัปชั่น
1. สำหรับองค์กร:
คณะกรรมการพรรคการเมืองและการจัดตั้งพรรคการเมืองใด ๆ ที่เกิดการละเมิด การละเมิดตำแหน่ง การละเมิดอำนาจ การละเมิดสิทธิ การทุจริต และการกระทำด้านลบที่อยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบ ความสามารถของผู้นำและการกำกับดูแล จะต้องได้รับการจัดการตามข้อบังคับของพรรค
2. สำหรับหัวหน้าคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ:
- หัวหน้า คณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค สมาชิกกลุ่ม นำหน่วยงาน องค์กร หรือหน่วยงาน ดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิด ละเมิด ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ ละเมิดสิทธิ ทุจริต คอร์รัปชั่น ในทางลบ ในกระบวนการ บังคับคดี บังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในหน่วยงาน องค์กร หน่วยงาน ขอบเขตการมอบหมายของตนเอง กฎหมายของพรรค กฎหมายของพรรค ระเบียบของพรรค ระเบียบองค์กรและหน่วยงาน
- พิจารณาเพิ่มความรับผิดชอบในกรณีตรวจพบการกระทำผิด ละเมิด ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ ละเมิดสิทธิ ทุจริตคอร์รัปชั่น และการกระทำเชิงลบ โดยไม่ใช้มาตรการที่จำเป็นตามอำนาจหน้าที่เพื่อป้องกัน จัดการ และแก้ไขผลที่ตามมาจากการฝ่าฝืนหรือรายงานอย่างทันท่วงที ตามที่พรรคและกฎหมายของรัฐกำหนด
- พิจารณาว่าไม่รวมความรับผิดชอบในกรณีที่ไม่ทราบหรือใช้มาตรการที่จำเป็นตามความสามารถในการป้องกันและป้องกันการละเมิด, การละเมิด, อำนาจ, อำนาจ, การใช้อำนาจ, การทุจริต, การทุจริต, ลบในการดำเนินคดี, การตัดสินและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
- พิจารณาการยกเว้นและการลดความรับผิดในกรณีที่ตรวจจับและใช้มาตรการที่จำเป็นตามความสามารถในการป้องกันจัดการเอาชนะผลที่ตามมาหรือรายงานต่อเจ้าหน้าที่ที่มีอำนาจในการจัดการและเอาชนะผลที่ตามมาของการละเมิดการละเมิดและการละเมิดอำนาจการละเมิดการทุจริตและการลบ หรือในกรณีที่มีพื้นฐานที่จะพิสูจน์ว่าตัวเองไม่เห็นด้วยกับการลงมติ, การตัดสินใจ, ข้อสรุป, คำสั่งในการฝ่าฝืนกฎระเบียบของพรรค, กฎหมายของรัฐของกลุ่มหรือหัวหน้าคณะกรรมการพรรค, องค์กรพรรค, หน่วยงาน, องค์กรหรือหน่วยงาน
- พิจารณาการยกเว้นหรือลดวินัยหากพวกเขาใช้ความคิดริเริ่มที่จะหยุดดำรงตำแหน่งลาออกหรือลาทำงานก่อนที่ผู้มีอำนาจจะตรวจจับจัดการยกเว้นกรณีการตรวจสอบความรับผิดทางอาญา
บทที่ IV - เงื่อนไขการดำเนินการ
ข้อ 13. การดำเนินการ
1. คณะกรรมาธิการทหารกลางคณะกรรมการพรรคกลางคณะกรรมการพรรคของศาลศาลฎีกาคณะกรรมการฝ่ายกิจการ ของคณะกรรมการการจัดหาของประชาชนสูงสุด คณะกรรมการพรรคตุลาการสมาคมเวียดนามบาร์สมาคมทนายความเวียดนามและคณะกรรมการพรรคที่มีประสิทธิภาพ
2. ภัยแล้งการใช้อำนาจการทุจริตและลบ
3. ขั้นตอนการดำเนินการตัดสินและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. ทบทวนและทบทวนรายงานไปยัง Politburo เป็นระยะ ๆ สำนักเลขาธิการ
ข้อ 14. ผลการดำเนินการ
บทบัญญัตินี้มีผลตั้งแต่วันที่ลงนาม ในระหว่างการดำเนินการหากมีปัญหาใด ๆ เกิดขึ้นหรือจำเป็นต้องแก้ไขและเสริมให้รายงานไปยัง Politburo (ผ่านคณะกรรมการกลางของกิจการภายใน) เพื่อการพิจารณาและการตัดสินใจ
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ VNA/Tin Tuc
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)