Quoc Thao, Binh Tinh, Lam Vy Da - น้ำตาแห่งความสุขหลังแสงไฟบนเวที

(NLDO) – ศิลปินในนครโฮจิมินห์ เช่น Quoc Thao, Binh Tinh, Lam Vy Da ได้พยายามสร้างสรรค์ผลงานเพื่อนำเสนอเทศกาลที่งดงามและน่าประทับใจมาสู่กรุงฮานอย

จากซ้ายไปขวา: Quoc Vinh, Quoc Thao, Luu Thi Ngoc Mai และ Truong Phuc ในพิธีมอบรางวัลเทศกาลศิลปะอาชีพแห่งชาติครั้งที่ 5 หัวข้อ "ภาพลักษณ์ทหารรักษาความมั่นคงสาธารณะของประชาชน" - 2568

ศิลปินจากนครโฮจิมินห์ผู้ได้รับเหรียญทองและเหรียญเงินจากงานเทศกาลศิลปะอาชีพแห่งชาติครั้งที่ 5 ในหัวข้อ "ภาพลักษณ์ทหารรักษาความมั่นคงสาธารณะของประชาชน" - 2025 ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ พวกเขาสร้างสรรค์ผลงานอย่างต่อเนื่อง "อาศัยบนเรือของเพื่อน" และเอาชนะความยากลำบากต่างๆ มากมายเนื่องจากอยู่ไกลจากเมืองหลวงเกินไปจนไม่สามารถนำผลงานสร้างสรรค์มากมายมาแสดงในงานเทศกาลได้

ค่ำคืนสุดท้ายของเทศกาลศิลปะและละครเวทีอาชีพแห่งชาติครั้งที่ 5 ในหัวข้อ “ภาพลักษณ์ทหารความมั่นคงสาธารณะของประชาชน” ในปี 2568 ไม่เพียงแต่เป็นช่วงเวลาสำหรับการเชิดชูผลงานทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาสำหรับแสดงอารมณ์ความรู้สึกจากใจของศิลปิน ซึ่งเป็นผู้ที่ได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่กับแต่ละบทบาทตลอดการเดินทางอันสร้างสรรค์ของพวกเขาอีกด้วย

ศิลปิน ก๊วก เถ่า (เหรียญทอง บทละครไทย เรื่อง Deep Night บนเวที ก๊วก เถ่า)

ศิลปิน Quoc Thao รับบทเป็น พันโทไทย (บทละครเรื่อง Deep Night)

“ผมไม่เคยร้องไห้บนเวทีเลย… จนกระทั่งละครจบ สำหรับผม บทบาทของคนไทยเป็นบทบาทที่ทำให้ผมหวนคิดถึงความทรงจำที่เจ็บปวด แต่ก็ทำให้ผมมีความศรัทธาในสิ่งที่ถูกต้องมากขึ้นด้วย

พันตำรวจเอกมุ่งมั่นที่จะช่วยลูกชายของเขาออกจากความมืดเมื่อคดี "Deep Night" กำลังดำเนินไปจนถึงจุดสิ้นสุดของความมืดเพื่อค้นหาแสงสว่าง เมื่อฉันยืนอยู่บนเวที ฉันไม่ใช่ Quoc Thao อีกต่อไป

ผมคือพันโทไทย ผมเป็นตำรวจที่เสียสละเพื่อประชาชน เหรียญทองในวันนี้เป็นเครื่องเตือนใจว่าศิลปินก็สามารถเป็นทหารได้เช่นกัน เพราะมีหัวใจและแสงสว่างแห่งศิลปะ

ศิลปิน Truong Phuc และศิลปินผู้มีเกียรติ Tuyet Thu ในบทละครเรื่อง “Deep Night”

ศิลปินดีเด่น ตุยเยต ทู (เหรียญทอง บท บินห์ จากละครเรื่อง “Deep Night” - เวที Quoc Thao)

“เราไม่ได้แค่แสดงละคร แต่เราต้องผ่านชีวิตไป บทบาทของบิญห์ เป็นผู้หญิงที่เป็นภรรยา เป็นแม่ในครอบครัว เธอเป็นตัวแทนของผู้หญิงที่อดทนอย่างเงียบๆ ไม่ต้องการให้ลูกตกอยู่ในกับดักของการฝ่าฝืนกฎหมาย เธอคิดผิดที่หาทุกวิถีทางเพื่อปล่อยลูกไป และแล้วเธอก็ยอมรับความรับผิดชอบนั้น ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อผู้ชมร้องไห้กับบิญห์ ร้องไห้เงียบๆ กับบิญห์ นั่นคือรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เหรียญทองเป็นเกียรติ แต่ที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นคือความเห็นอกเห็นใจ ขอบคุณเวที Quoc Thao ที่ทำให้ฉันเปลี่ยนแปลงและใช้ชีวิตกับตัวละครบิญห์”

ศิลปิน ลัม วี ดา และ มินห์ ลวน ในบทละครเรื่อง “สงครามอีกรูปแบบ”

ศิลปิน ลัม วี ดา (เหรียญทอง บทหมอฮัว จากละครเรื่อง Another War - เวทีหงวาน)

“ฉันไม่เคยคิดว่าบทบาทเชิงบวกจะยากขนาดนี้! หมอฮัวเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและฉลาด แต่เธอทุกข์ใจมากกับการสูญเสีย เธอไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่เธอก็ต่อสู้ในห้องผ่าตัดและในใจอย่างดุเดือด ฉันกลัวว่าจะไม่สามารถแสดงความลึกของตัวละครออกมาได้ วันนี้รางวัลเหรียญทองทำให้ฉันมั่นใจขึ้น ผู้ชมเข้าใจและเห็นใจ และฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น”

ศิลปิน บุ้ย กง ดาญ และ ลัก ฮวง ลอง ในบทละครเรื่อง “สงครามอีกสงครามหนึ่ง”

ศิลปิน Lac Hoang Long (เหรียญเงิน รับบทเป็น Doctor Manh) และ Bui Cong Danh (เหรียญเงิน รับบทเป็น Tuan - “Another War” - เวที Hong Van):

ศิลปิน Lac Hoang Long กล่าวว่า "หมอ Manh เป็นตัวละครที่หลอกหลอน เป็นคนที่ครั้งหนึ่งเคยช่วยชีวิตคน แต่กลับถูกเอาเปรียบและทรยศ เมื่อผมแปลงร่างเป็นคนร้าย ผมไม่ได้ปกป้องเขา แต่ผมต้องการให้ผู้ชมเข้าใจว่า ความชั่วร้ายก็มีเหตุผลของมันเช่นกัน และเตือนเราว่าอย่าทำแบบนั้นอีก ขอบคุณ Hong Van Drama Theater ขอบคุณ People's Artist Hong Van ที่ให้โอกาสผมแปลงร่าง"

ศิลปิน บุ้ย กง ดาญ: "ตวนเป็นเบี้ย แต่เป็นเบี้ยที่อันตราย ฉันเคยกังวลว่าผู้ชมจะเกลียดตัวร้าย แต่เมื่อผู้ชมหลักเชียร์เราและแสดงความรักต่อบทบาทของเราอย่างเต็มที่ ฉันก็เข้าใจว่าพวกเขาเห็นความพยายามของเราเมื่อเรามาที่เทศกาลนี้เป็นครั้งแรก ขอบคุณสำหรับโอกาสอันยอดเยี่ยมนี้สำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ที่ได้รับการฝึกฝนที่เวทีหงวาน"

ศิลปิน มินห์เล และเฮียนนี ในบทละครเรื่อง "กระสุนเคลือบน้ำตาล"

ศิลปิน มิ เล่ (เหรียญเงินสำหรับบทบาทพันโท ฮา วี จากละครเรื่อง "กระสุนเคลือบน้ำตาล" - สมาคมมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์):

“นี่คือบทบาทที่ฉันนำกลับบ้านมาแม้ในขณะที่ฉันหลับ พันโทฮาวีเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง แต่ภายใต้เกราะนั้นก็คือจิตวิญญาณที่ทุกข์ระทมและเต็มไปด้วยความกังวล ฉันไม่ได้เล่นฮาวีด้วยหัวใจและความรับผิดชอบของฉัน เมื่อไฟบนเวทีดับลง ฉันยังคงได้ยินเสียงปรบมือและรู้สึกอย่างชัดเจนถึงความสุขของศิลปิน และวันนี้รางวัลนี้เป็นของขวัญที่ฉันต้องการมอบให้กับทหารหญิงทุกคนที่เสียสละอย่างเงียบ ๆ เพื่อภารกิจอันสูงส่ง ซึ่งฮาวีเป็นตัวละครที่แสดงถึงการเสียสละและความกล้าหาญ”

ศิลปิน Huy Khanh รับบทเป็น Minh Tri ในละครเรื่อง "Sugar-Coated Bullet"

ศิลปิน Huy Khanh (เหรียญทองจากบท Minh Tri จากละครเรื่อง "Sugar-coated bullet" - สมาคมมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์):

“ผมเป็นตัวร้าย แต่ก็เป็นคนที่ทิ้งคำเตือนไว้ด้วย มินห์ตรีไม่ใช่ตัวละครที่น่ารัก เขาฉลาด ฉ้อฉล และเต็มไปด้วยแผนการ แต่ผมอยากเล่นเป็นตรีเพื่อเตือนใจถึงราคาของอำนาจและการทุจริต หากผู้ชมรู้สึกตัวสั่นเมื่อตัวร้ายปรากฏตัว เราก็ประสบความสำเร็จแล้ว และเหรียญทองคือการยอมรับที่ผมหวงแหน ขอบคุณสำหรับโอกาสนี้ ขอบคุณทีมงานที่ทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุความสำเร็จนี้”

ศิลปินแห่งชาติ Trinh Thuy Mui ประธานสมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม แสดงความยินดีกับ ศิลปินดีเด่น Minh Nhi ที่ได้รับรางวัลเหรียญทอง

ศิลปินผู้มีเกียรติ มินห์ นี (เหรียญทองสำหรับบทบาทของ จุง และ ฮิว จากเรื่อง “การกลับมาพบกันอีกครั้งด้วยอารมณ์” - เวที ตรัง หุ่ง มินห์)

“การได้เล่นเป็นตัวละครที่ขัดแย้งกันสองตัวถือเป็นพรสวรรค์ของอาชีพนี้ ตรังและเฮียว เป็นพี่น้องฝาแฝด คนหนึ่งเป็นวิศวกรฝีมือดี ส่วนอีกคนกลับตกอยู่ในความมืดมิด ราวกับว่าฉันต้องแบ่งวิญญาณออกเป็นสองส่วนเพื่อใช้ชีวิตทั้งสองอย่างอย่างเต็มที่ ทุกครั้งที่ฉันเปลี่ยนบทบาท มันก็เป็นความท้าทาย แต่แล้วน้ำตาของผู้ชมก็บอกทุกอย่าง

ฉันขอมอบเหรียญทองนี้ให้แก่ศิลปินรุ่นใหม่ของ Truong Hung Minh Art Stage เพื่อเป็นการส่งสารให้รักในอาชีพนี้และใช้ชีวิตและตายเพื่อบทบาทนี้เช่นเดียวกับพวกเรา ขอบคุณศิลปินประชาชน Tran Ngoc Giau ครูที่ทนทุกข์มาด้วยกัน ขอบคุณนักเขียน Hoai Huong ศิลปิน Le Van Dinh และนักแสดงทุกคนที่ร่วมสร้างสรรค์ผลงานนี้

ศิลปิน บิ่ญติญ ผู้รับเหรียญทอง รับบท ถุ้ย ดวง (บทละครเรื่อง “การกลับมาพบกันอีกครั้งด้วยอารมณ์” – เวที ตวง หุ่ง มินห์)

ศิลปิน บิ่ญติ๋ง (เหรียญทองจากบทหัวหน้าทีม ถุย เซือง - “การกลับมาพบกันอีกครั้งอันเปี่ยมด้วยอารมณ์” - เวที ตรังหงิ่มมินห์):

“ฉันร้องไห้เมื่อได้รับเกียรตินี้ ทุย ดวงเป็นกัปตันที่เข้มแข็งแต่ก็เป็นผู้หญิงที่มีความกังวลมากมาย ฉันแสดงด้วยความรักที่มีต่อตัวละครตัวนี้มาก

เหรียญทองในวันนี้ไม่เพียงแต่เป็นผลมาจากบทบาทเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางหลายปีในการแสวงหาเวที เอาชนะความยากลำบากเพื่อก้าวจากโอเปร่าที่ปฏิรูปแล้วไปสู่การแสดงละคร ฉันเชื่อว่าเวทียังคงมีที่สำหรับศิลปินทุกคนที่รักและมีชีวิตอยู่เพื่อมัน ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสในการแสดงละครการเมือง มีบทเรียนอันล้ำค่ามากมายสำหรับเราหลังจากเทศกาลนี้”

คืนแห่งน้ำตาและความรุ่งโรจน์ แห่งศิลปะและมนุษยธรรม
เหรียญทองและเหรียญเงินไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูการแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นการเชิดชูความทุ่มเทไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของศิลปินอีกด้วย ซึ่งเป็นทหารที่มีหัวใจอ่อนไหวที่ต่อสู้ด้วยงานสร้างสรรค์อย่างไม่ลดละเพื่อแต่ละบทบาทบนเวที

ที่มา: https://nld.com.vn/quoc-thao-binh-tinh-lam-vy-da-va-nhung-giot-nuoc-mat-hanh-phuc-196250708073619671.htm