สตรีชาวเมืองถั่นฮวาเข้าร่วมรณรงค์เดียนเบียนฟูอย่างเงียบ ๆ และเข้มแข็ง

ในช่วงสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส แถ่งฮวา ตั้งอยู่ในเขตปลอดอากรแถ่ง-เหงะ-ติญ และเป็นประตูสู่เขตปลอดอากรและแนวหลังของฝ่ายต่อต้าน ภายใต้การนำของคณะกรรมการกลางพรรคและลุงโฮ กองทัพและประชาชนของแถ่งฮวาได้ดำเนินนโยบายต่อต้าน-สร้างชาติ ร่วมกันฝ่าฟันความเสียสละและความยากลำบากทั้งปวง สร้างแถ่งฮวาให้เป็นฐานที่มั่นที่แข็งแกร่ง และให้การสนับสนุนอย่างทันท่วงทีและเพียงพอต่อสนามรบ

สตรีชาวเมืองถั่นฮวาเข้าร่วมรณรงค์เดียนเบียนฟูอย่างเงียบ ๆ และเข้มแข็ง สหภาพสตรีแห่งแขวงบาดิ่ญ (เมืองบิมเซิน) ในขบวนแห่อ่าวได๋แบบดั้งเดิมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะอันประวัติศาสตร์ ที่เดียนเบียน ฟู

ในบรรดาสตรีชาวถั่นฮวาหลายพันหลายหมื่นคนในสมัยนั้น มีหญิงชราคนหนึ่งชื่อเหงียนถิเณรในตำบลเตืองลิญ (หนองกง) ซึ่งเข้าร่วมการรณรงค์สองครั้งเพื่อรับใช้การรณรงค์เดียนเบียนฟู ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2496 และครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2497 ครั้งหนึ่ง ขณะที่กำลังขนส่งกระสุนไป ยังฮว่าบิ่ญ เธอได้ยินข่าวชัยชนะ นางเณรกล่าวว่า "เมื่อเราได้รับข่าว เรามีความสุขมาก ทุกคนหัวเราะ กอดกัน และร้องไห้ ไม่มีสิ่งใดบรรยายถึงความสุขแห่งชัยชนะได้ ความยากลำบากหลายปีในการขนส่งสินค้า อาวุธ และกระสุนเพื่อช่วยเหลือฝ่ายต่อต้าน ต้องกินข้าวหักที่แช่เกลือขาว ลุยลำธารเพื่อหลบระเบิดและกระสุนปืน และต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคมาลาเรีย... ทั้งหมดนี้ล้วนได้รับผลตอบแทนที่คุ้มค่าเมื่อสามารถเอาชนะเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสได้" เมื่อกลับมาถึงท้องที่แล้ว นางเนนได้รับเลือกจากประชาชนให้เป็นประธานสมาคมสตรีและทำงานด้านอารักขาที่โรงเรียน

สตรีสาวนับพันจากพื้นที่ชนบทของ Thanh Hoa เข้าร่วมกับอาสาสมัครเยาวชน คนงานขนส่ง คนงานแนวหน้า... เพื่อช่วยเหลือในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส และฝ่าฟันความยากลำบากและอันตรายต่างๆ มากมายด้วยการสร้างถนน ขนส่งอาหารโดยใช้ไม้ค้ำไหล่บนถนนขรุขระชัน ผ่านภูเขา เนิน ลำธารลึกในความมืด โดยมีเพียงแสงจันทร์ส่องทาง หลายครั้งพวกเธอต้องกลั้นหายใจ เงียบ และระมัดระวังในแต่ละก้าวเพื่อไม่ให้ถูกจับได้

นอกจากสตรีที่รับใช้ในแนวหน้าแล้ว ยังมีสตรีอีกมากมายที่อยู่เบื้องหลังที่เสียสละและอุทิศกำลังกายของตนอย่างเงียบๆ ให้กับสงครามต่อต้านครั้งประวัติศาสตร์ ซึ่งรวมถึงนางหวู ถิ เนียน (อายุ 91 ปี) ในตำบลเต๋อนอง (หนองกง) นางเนียนได้แต่งงานกับอดีตอาสาสมัครเยาวชน เล วัน ดู ซึ่งมาจากบ้านเกิดเดียวกันและเคยเข้าร่วมสงครามต่อต้านฝรั่งเศสด้วย สมัยยังสาว นางเนียนทำงานหนัก เก็บอาหารไว้สนับสนุนการต่อต้าน และรอคอยสามีกลับมา ทั้งคู่มีลูก 6 คน คนโตประสบความสำเร็จ หลานและเหลนมีสุขภาพแข็งแรงและกตัญญู... และยังทำงานการกุศลในหมู่บ้านและตำบลเป็นประจำเนื่องจากมิตรภาพและความเป็นเพื่อนบ้านที่ดี

ไม่ว่าจะอยู่แนวหลังหรือแนวหน้า สตรีชาวถั่นฮวาต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายนับไม่ถ้วน แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งความหวัง ให้กำลังใจ แบ่งปัน และเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นไปด้วยกัน มารดา พี่สาว ภรรยา และน้องสาว ส่งจดหมายให้กำลังใจแก่ทหารในสนามรบ กลายเป็นพลังขับเคลื่อนของเหล่าทหาร ด้วยความมุ่งมั่นในการระดมทรัพยากรมนุษย์และทรัพยากรให้เต็มที่ในสนามรบ เพื่อชัยชนะของเดียนเบียนฟู ในการขนส่งสำหรับระยะที่สามของยุทธการเดียนเบียนฟู ลูกหาบของถั่นฮวาคิดเป็น 80% และในจำนวนนี้มีทหารหญิง 25,000 นาย มีสตรีชาวถั่นฮวาผู้เปี่ยมด้วยพลังมากมายที่รับใช้ยุทธการเดียนเบียนฟู ซึ่งได้รับการยกย่องจากรัฐบาลและประธานาธิบดีโฮ

ด้วยความภาคภูมิใจในความสำเร็จที่นำไปสู่การรณรงค์เดียนเบียนฟูครั้งประวัติศาสตร์ “โด่งดังในห้าทวีป เขย่าแผ่นดิน” แกนนำ สมาชิก และสตรีจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดทัญฮว้าได้สืบสานประเพณีความรักชาติ ความมุ่งมั่น ความสามัคคี ความพยายามร่วมกัน และดำเนินการเคลื่อนไหว กิจกรรมสมาคมอย่างมีประสิทธิผล สร้างองค์กรสมาคมที่แข็งแกร่ง สร้างภาพลักษณ์ของสตรีในทัญฮว้าที่ไม่เพียงแต่สวยงามในช่วงสงครามต่อต้านเท่านั้น แต่ยังสวยงามในยามสงบ งดงามในสายตาของมิตรประเทศด้วยคุณสมบัติของ “ความรักชาติ มนุษยธรรม ความสามารถในการพึ่งพาตนเอง การพัฒนาตนเอง และความปรารถนาที่จะลุกขึ้นสู้”

เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู สหภาพสตรีทุกระดับในจังหวัดได้เข้าร่วมกิจกรรมเพื่อตอบแทนบุญคุณและแสดงความกตัญญู ส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬาต่างๆ มากมายเพื่อสร้างบรรยากาศการแข่งขันที่คึกคัก ซึ่งสหภาพสตรีจังหวัดได้ตอบรับกิจกรรมเพื่อตอบแทนบุญคุณของสหภาพสตรีเวียดนามตอนกลางด้วยกิจกรรม "สตรีทั่วประเทศหันสู่เดียนเบียน" เพื่อรำลึกถึงวีรบุรุษและผู้พลีชีพ เข้าร่วมการประชุม "ความรักนิรันดร์ระหว่างกองทัพและประชาชน" ณ เมืองเดียนเบียน จังหวัดเดียนเบียน จัดงานเทศกาลตัวอย่างและกิจกรรมสร้างสรรค์ ส่งเสริมขนบธรรมเนียมวัฒนธรรมที่ดีของชนกลุ่มน้อยเพื่อมีส่วนร่วมในการส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ และได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 2

กิจกรรมข้างต้นมีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นย้ำถึงคุณูปการของสตรีในยุทธการเดียนเบียนฟู และปลุกเร้าความภาคภูมิใจในประเพณีการต่อสู้อันกล้าหาญของสตรีชาวเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติ ความรักชาติ และจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติของแกนนำ สมาชิก สตรี ทหารหญิง และประชาชน เพื่อเป็นการยืนยันถึงสถานะและบทบาทของสตรีในยุคใหม่ สมกับคำกล่าวอันล้ำค่า 8 ประการที่ลุงโฮเคยมอบให้สตรีชาวเวียดนามว่า "วีรกรรม - ไม่ย่อท้อ - ภักดี - รับผิดชอบ"

บทความและภาพ: เล ฮา

แหล่งที่มา