ภาพยนตร์เรื่อง “Tunnels: Sun in the Dark” บอกเล่าประวัติศาสตร์ในรูปแบบที่ซาบซึ้งและสมจริง

ในช่วงต้นเดือนเมษายน 2025 ตลาดภาพยนตร์เวียดนามได้บันทึกถึงความน่าดึงดูดใจของภาพยนตร์เรื่อง “Tunnels: Sun in the Dark” (ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Bui Thac Chuyen) โรงภาพยนตร์ที่เต็ม มีการพูดคุยกันในทุกช่องทางข้อมูล และแม้แต่การหลั่งน้ำตาเงียบๆ ในโรงภาพยนตร์... พิสูจน์ให้เห็นว่าผู้ชมมีความรู้สึกผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เสมอ หากเล่าในรูปแบบที่ซาบซึ้งและสมจริง

ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง “อุโมงค์ตะวันในความมืด” ของผู้กำกับ บุย ทัก ชูเยน

ประวัติศาสตร์เวียดนามเป็นสมบัติล้ำค่าที่มีผลงานอันยิ่งใหญ่ในการสร้างและปกป้องประเทศ เหตุการณ์ จุดเปลี่ยนต่างๆ ล้วนมีศักยภาพเพียงพอที่จะนำมาสร้างเป็นบทภาพยนตร์หรือภาพยนตร์ที่ดีได้ อย่างไรก็ตาม จำนวนภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ที่น่าดึงดูด ชวนติดตาม และมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อสาธารณชนยังคงมีไม่มากนัก

สิ่งพิเศษที่ทำให้ประสบความสำเร็จ

ตามสถิติของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลให้ทำ หน้าที่ทางการเมือง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีสตูดิโอภาพยนตร์เอกชนเพียงไม่กี่แห่งที่รับหน้าที่นี้ ตามรายงานของกรมภาพยนตร์ที่ส่งถึงกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว งบประมาณสำหรับการผลิตภาพยนตร์ที่ทำหน้าที่ทางการเมือง ในช่วงปี 2018-2021 อยู่ที่เกือบ 115 พันล้านดอง (2018) มากกว่า 147 พันล้านดอง (2019) มากกว่า 148 พันล้านดอง (2020) และมากกว่า 148 พันล้านดอง (2021) อย่างไรก็ตาม ผลงานเหล่านี้ไม่ได้รับประกันความก้าวหน้า และคุณภาพยังไม่ตรงตามความคาดหวังของผู้เชี่ยวชาญและประชาชน

ในงานสัมมนาและการอภิปรายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์หลายๆ งาน จากมุมมองของผู้เชี่ยวชาญ มักมีคำถามเดิมๆ เกิดขึ้นเสมอว่า เป็นความจริงหรือไม่ที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของประเทศนี้ขาดบุคลากรที่มีพรสวรรค์ ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิค หรือไม่มีผู้ชมภาพยนตร์ประเภทนี้?

เมื่อค่ำวันที่ 7 เมษายน ข้อมูลจาก Box Office Vietnam (หน่วยงานตรวจสอบบ็อกซ์ออฟฟิศอิสระ) ระบุว่าภาพยนตร์เรื่อง “Tunnel: Sun in the Dark” ทำรายได้ 45,000 ล้านดองในช่วง 3 วันสุดท้ายของสุดสัปดาห์ และทะลุ 80,000 ล้านดองหลังจากวันหยุด Hung Kings Commemoration Day ซึ่งถือเป็นสถิติที่แซงหน้ารายได้ของภาพยนตร์ฮอลลีวูดฟอร์มยักษ์ที่เข้าฉายในเวียดนามในเวลาเดียวกัน

ด้วยความน่าดึงดูดใจในปัจจุบัน หลายคนคาดการณ์ว่ารายได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะสามารถทะลุหลัก 100,000 ล้านดองได้อย่างแน่นอนในอีกไม่กี่วันข้างหน้า และสร้างสถิติใหม่ให้กับภาพยนตร์เวียดนามโดยทั่วไป และภาพยนตร์ประวัติศาสตร์โดยเฉพาะ

ตัวแทน Box Office คาดการณ์ว่า “Tunnel: Sun in the Dark” จะยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดในช่วงเวลาอันใกล้นี้ เนื่องจากมีคู่แข่งเพียงไม่กี่ราย โดยภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายในเร็ว ๆ นี้ส่วนใหญ่เป็นโปรเจกต์จากต่างประเทศ ในขณะที่ภาพยนตร์ในประเทศส่วนใหญ่จะเป็นแนวจิตวิทยาและแอ็คชั่น

ภาพยนตร์เรื่อง “Tunnels: Sun in the Dark” เป็นโครงการที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) โดยได้รับทุนจากงบประมาณสังคม

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์นี้หมุนรอบกลุ่มกองโจรที่ยังคงอยู่ใน Cu Chi หลังจากการโจมตี Cedar Falls ของสหรัฐฯ (1967) กัปตัน Bay Theo (รับบทโดยนักแสดง Thai Hoa) และเพื่อนร่วมทีมได้รับมอบหมายให้ปกป้องพื้นที่เพื่อให้ทีมข่าวกรองเชิงกลยุทธ์สามารถปฏิบัติภารกิจสำคัญได้ อย่างไรก็ตาม ศัตรูค้นพบพวกเขาและกองโจรก็ตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายอย่างยิ่งโดยต้องเผชิญกับการโจมตีหลายครั้ง

ผู้กำกับและผู้เขียนบท Bui Thac Chuyen เกิดและเติบโตใน ฮานอย เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะการแสดงของสถาบันการละครและภาพยนตร์ฮานอย และกลายมาเป็นศิลปินของโรงละครเวียดนาม

ในปี 1997 Bui Thac Chuyen ได้ศึกษาการกำกับภาพยนตร์และสร้างชื่อเสียงจากภาพยนตร์เรื่อง "Night Ride" ซึ่งเป็นภาพยนตร์เวียดนามเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลในประเภทภาพยนตร์สั้น Cinefondation ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์

ในปี 2548 ภาพยนตร์เรื่อง "Living in Fear" ของเขาได้รับรางวัลทั้งในประเทศและนานาชาติมากมาย

ในปี 2022 ภาพยนตร์เรื่อง “Glorious Ashes” (ดัดแปลงจากผลงานของนักเขียน Nguyen Ngoc Tu) ยังได้รับรางวัลในประเทศและต่างประเทศมากมาย รวมถึงรางวัล Golden Lotus Award ในเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามประจำปี 2023 อีกด้วย

อะไรที่ทำให้ “Tunnel: Sun in the Dark” ประสบความสำเร็จ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์กล่าวว่านี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์สัญชาติอเมริกันที่มีงบประมาณมหาศาล และไม่ได้ดำเนินเรื่องตามแบบฉบับฮีโร่ในตำนานที่คุ้นเคย ประเด็นสำคัญคือบทภาพยนตร์เขียนโดยผู้กำกับ Bui Thac Chuyen เอง

ในภาพยนตร์เวียดนาม ผู้กำกับบางคนมักจะเขียนบทให้กับผลงานของตนเอง โดยส่วนใหญ่แล้วจะเป็นผู้กำกับและศิลปินประชาชน Dang Nhat Minh ในภาพยนตร์เรื่อง "Tunnels: Sun in the Dark" บุย ทัก ชูเยนไม่ได้เลือกแนวทางกว้างๆ โดยครอบคลุมประวัติศาสตร์ของอุโมงค์ทั้งหมด ซึ่งเป็นผลงานต่อต้านที่มีชื่อเสียง แต่เขาเลือกเพียงส่วนเล็กๆ เท่านั้น ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้ระลึกถึงชีวิตการต่อสู้ จิตวิญญาณของกองโจรใต้ดิน ภาษาที่ใช้ในภาพยนตร์โดดเด่นด้วยการเล่าเรื่องที่เงียบ ตรงไปตรงมา และเต็มไปด้วยอารมณ์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีบทพูดมากนัก โดยเน้นที่การพาผู้ชมผ่านภาพ เสียง และความเงียบ ตั้งแต่ต้นจนจบ ผู้ชมจะจมดิ่งอยู่ในอุโมงค์ที่แคบ มืด และอึดอัด มีเพียงแสงจากตะเกียงน้ำมันที่สั่นไหวเท่านั้น บุ้ย ทัก ชูเยนใช้แสงเพื่อถ่ายทอดตัวตนและจิตวิทยาของตัวละครแต่ละตัว ดังนั้น การมอง ท่าทาง และการกระทำของสมาชิกกองโจรแต่ละคนจึงเต็มไปด้วยอุดมคติ แรงบันดาลใจ การต่อสู้ และเหนือสิ่งอื่นใดคือความอดทน

นอกจากภาพแล้ว บุ้ย ทัก ชูเยน ยังใช้เสียงอย่างละเอียดอ่อนมาก เสียงในอุโมงค์มีทั้งเสียงระเบิดและกระสุนปืน เสียงหายใจของผู้คน เสียงกระซิบแผ่วเบา และแม้กระทั่งความเงียบสนิท เสียงธรรมชาติเหล่านี้เองที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกใกล้ชิดกับความดุเดือดของสงครามมากที่สุด...

ข้อดีอีกประการหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการมีส่วนร่วมของทีมผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศ การลงทุนนี้แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ระดับนานาชาติและความเป็นมืออาชีพในการผลิต ซึ่งไม่ค่อยพบเห็นในภาพยนตร์เวียดนามที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ปัจจัยที่น่าประหลาดใจอีกประการหนึ่งคือ นักแสดงในภาพยนตร์ไม่ใช่ชื่อที่คุ้นเคยนัก แต่ล้วนได้รับการคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถัน โดยมีการแสดงที่ละเอียดอ่อนและเต็มไปด้วยอารมณ์

ไม่ใช่ผู้กำกับทุกคนจะกล้าเสี่ยงทำสิ่งนี้

หลังจากหลายปีที่ตลาดภาพยนตร์ถูกภาพยนตร์เชิงพาณิชย์เข้ามาครอบงำด้วยแคมเปญสื่อจำนวนมาก จุดเด่นในปัจจุบันคือการกลับมาของภาษาภาพยนตร์ที่แท้จริงด้วยภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าเหตุผลประการหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ล้มเหลวในแง่ของรายได้และรางวัลก็คือแนวคิดในการสร้างภาพยนตร์ยังคงอยู่ในระดับ "ภาพประกอบ" และอารมณ์ของภาพยนตร์ก็แข็งทื่อ ผู้ชมไม่ต้องการชม "บทเรียนประวัติศาสตร์" ที่น่าเบื่ออีกต่อไป แต่ต้องการสัมผัสกับความลึกซึ้งของมนุษยชาติ โศกนาฏกรรมในชีวิตประจำวันในบริบทพิเศษของประวัติศาสตร์

นอกจากนี้การทำภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ยังถือเป็นทางเลือกที่เสี่ยงสำหรับนักลงทุนเสมอ เนื่องจากต้องใช้งบประมาณสูง มีฉากที่ซับซ้อน มีข้อกำหนดด้านเครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ประกอบฉาก การสร้างฉากย้อนเวลา ฯลฯ ทำให้ผู้ผลิตเอกชนลังเล และกระบวนการปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐในหลายขั้นตอนยังไม่ยืดหยุ่น ไม่สอดคล้องกับตลาด จึงยากที่จะหาเสียงที่เป็นหนึ่งเดียวกัน นอกจากนี้ ปัจจัยสำคัญประการหนึ่งของภาพยนตร์ประวัติศาสตร์คือบทภาพยนตร์ ซึ่งไม่เพียงแต่ต้องอาศัยเหตุการณ์ที่ถูกต้องเท่านั้น แต่ยังต้องมีความคิดสร้างสรรค์ ความลึกซึ้ง และความเป็นมนุษย์ด้วย

ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen กล่าวว่า “เราให้ความสำคัญกับความจริงแท้เป็นอันดับแรกเสมอ และใส่ไอเดียต่างๆ ลงไปด้วย ซึ่งเป็นกระบวนการที่ซับซ้อนมาก ความเป็นจริงของสงครามนั้นโหดร้ายเสมอ แต่ฉันอยากถ่ายทอดข้อความในภาพยนตร์ของฉันว่าเรากำลังปกป้องเอกราชและเสรีภาพเท่านั้น”

หลายๆ คนมองว่าในประเทศที่มีภาพยนตร์ที่พัฒนาแล้ว ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์มักได้รับการลงทุนด้านเงินทุนจำนวนมาก มีสตูดิโอเฉพาะทาง เทคโนโลยีหลังการผลิตที่ทันสมัย... แต่ในเวียดนามแทบไม่มีระบบที่เป็นระบบสำหรับภาพยนตร์แนวนี้เลย อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากผลงานของผู้กำกับ Bui Thac Chuyen เราจะเห็นการเคลื่อนไหวและการแสดงสดที่ยืดหยุ่นของผู้สร้างภาพยนตร์ เมื่อไม่มีแหล่งเงินทุน ทีมงานภาพยนตร์จะเดินตามแนวทางของสังคม เมื่อเผชิญกับความยากลำบากในการสร้างฉากใหม่ ผู้กำกับจึงเลือกฉากที่แคบพอสำหรับการจัดฉากเชิงรุก

ภาพยนตร์เรื่อง “Tunnel: Sun in the Dark” มีงบการผลิตกว่า 50,000 ล้านดอง ถือเป็นสถิติใหม่สำหรับภาพยนตร์ของ Bui Thac Chuyen แต่หากพิจารณาโดยรวมแล้ว ก็ยังถือว่าเป็นงบประมาณที่น้อยเกินไปสำหรับภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์...

เพื่อแก้ไขปัญหานี้ จำเป็นต้องสร้างระบบสนับสนุนอย่างเป็นระบบ เช่น การใช้เงินทุนพัฒนาภาพยนตร์อิสระ การขยายความร่วมมือระหว่างประเทศ การลงทุนในนักเขียนบท การจัดหาโซลูชันที่เหมาะสมกับสถานการณ์ การลงทุนในด้านเอฟเฟกต์พิเศษ และที่สำคัญที่สุดคือ การเปลี่ยนแปลงวิธีคิด

ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ไม่ได้บอกเล่าเฉพาะเรื่องราวชัยชนะ การต่อสู้ หรือการรณรงค์เท่านั้น แต่ยังเล่าถึงมุมมองและมุมที่ซ่อนอยู่ของส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ได้ด้วย แต่ที่สำคัญคือในระหว่างขั้นตอนการผลิต ทีมงานภาพยนตร์จำเป็นต้องปรึกษาหารือและขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ โดยเฉพาะพยานทางประวัติศาสตร์ ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen ให้ความสำคัญกับปัจจัยนี้มากสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Tunnel: Sun in the Dark"

นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องเสริมสร้างการส่งเสริมและ การศึกษา ให้กับผู้ชมอีกด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษากล่าวว่า จำเป็นต้องเปลี่ยนความตระหนักรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ โดยเน้นย้ำถึงคุณค่าแบบดั้งเดิมและมนุษยธรรมของประเภทนี้

ผู้กำกับ Bui Thac Chuyen แสดงความหวังในศักยภาพของวงการภาพยนตร์ว่า “ในช่วงสงคราม มีเรื่องราวดีๆ และน่าประทับใจมากมายให้หยิบยกมาใช้เสมอ เพราะไม่มีสถานการณ์ใดที่จะผลักดันผู้คนให้ก้าวไปสู่ขีดจำกัดของความกลัวและความเจ็บปวดได้เท่ากับสงคราม ผมเชื่อว่าหากมีคุณสมบัติ ผู้กำกับจะรู้วิธีใช้ประโยชน์จากเรื่องราวที่น่าดึงดูด เพราะเรื่องราวเหล่านี้ควรและจำเป็นต้องสร้างบนจอ”

นันดาน.วีเอ็น

ที่มา: https://nhandan.vn/phim-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-ke-lich-su-mot-cach-lay-dong-chan-thuc-post871280.html