นายตรัน หุ่ง ยังคงอ้างความอยุติธรรม ศาลเลื่อนวันพิพากษา

บ่ายวันนี้ (22 กรกฎาคม) การพิจารณาคดีของนายตรัน ฮุง อดีตรองผู้อำนวยการฝ่ายบริหารตลาด อดีตหัวหน้ากลุ่ม 304 ฝ่ายบริหารตลาดทั่วไป และจำเลย 35 คน ได้ยุติการอภิปรายและเข้าสู่การพิจารณาคดีใหม่ จำเลยมีสิทธิ์ตัดสินใจขั้นสุดท้าย

แม้ว่าจำเลยทุกคนจะยอมรับความผิด แต่มีเพียงจำเลย ตรัน ฮุง เท่านั้นที่ยังคงยืนยันว่าตนเองถูกตัดสินว่ามีความผิดอย่างไม่เป็นธรรม นายฮุงกล่าวว่าตนไม่ได้รับเงิน 300 ล้านดองจากนายหน้าเหงียน ซุย ไห่ เพื่อช่วยลดภาระความรับผิดชอบของบริษัทฟู ฮุง พัท ของกาว ถิ มินห์ ถวน

หลังจากที่จำเลยให้การขั้นสุดท้ายแล้ว คณะผู้พิพากษาได้เข้าไปในห้องพิจารณาคดี อย่างไรก็ตาม ประมาณ 15 นาทีต่อมา คณะผู้พิพากษาได้กลับเข้ามาในห้องพิจารณาคดี และผู้พิพากษาประธานประกาศว่าจะต้องใช้เวลาเพิ่มเติมในการตรวจสอบและประเมินผลการโต้วาที รวมถึงพยานหลักฐาน เพื่อตัดสินลงโทษและพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจำเลยจนถึงจุดนี้

“คณะกรรมการจะประกาศคำพิพากษาในวันที่ 27 กรกฎาคม เวลา 09.00 น.” ผู้พิพากษาประธานกล่าว

เดิมศาลจะมีการพิจารณาคดีต่อเนื่องเป็นเวลา 7 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 19 กรกฎาคม 2566 เป็นต้นไป

นายตรัน หุ่ง อ้างความอยุติธรรม ศาลเลื่อนวันพิพากษา - 1 — จำเลยนายทราน หุ่ง อดีตรองผู้อำนวยการฝ่ายบริหารตลาด

ในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม กลุ่มทนายความของจำเลย Tran Hung ยังคงโต้เถียงอย่างดุเดือดกับอัยการ ทนายความระบุว่า อัยการใช้เพียงคำให้การของ Nguyen Duy Hai (พนักงานอิสระที่ถูกอัยการฟ้องร้องในข้อหาเป็นนายหน้ารับสินบนจากการรับเงิน 300 ล้านจาก Thuan เพื่อมอบให้ Tran Hung) เพื่อกล่าวหานาย Hung โดยไม่นำหลักฐานสำคัญอื่นใดมาแสดง

ทนายความฝ่ายปกป้องนายหุ่งยังคงวิเคราะห์ข้อมูลตำแหน่งโทรศัพท์ของนายทรานหุ่งและนายดุยไห่ ตั้งแต่เวลา 12.40 น. จนถึงก่อน 14.00 น. ของวันที่ 15 กรกฎาคม 2563 เพื่อยืนยันว่าทั้งสองคนไม่สามารถพบกันที่สำนักงานของนายทรานหุ่ง ที่สำนักงานใหญ่ของกรมบริหารการตลาดในเขตฮว่านเกี๋ยม กรุงฮานอย เพื่อมอบและรับเงิน 300 ล้านดองได้

นอกจากนี้ ทนายความของนายฮังยังกล่าวอีกว่า ควรเรียกคนขับรถที่พานายตรันฮังไปทำงานมาชี้แจงเรื่องเวลาการทำหน้าที่เป็นนายหน้าและรับสินบนต่อไป

นายตรัน หุ่ง อ้างความอยุติธรรม ศาลเลื่อนวันพิพากษา - 2 — จำเลย Cao Thi Minh Thuan ในศาล

ทนายความเชิญบุคคลนี้มาศาล และตราบใดที่คณะผู้พิพากษาเห็นชอบ ผู้ขับขี่ก็ยินดีที่จะตอบคำถามต่อศาลเกี่ยวกับสิ่งที่เขารู้และเป็นพยาน อย่างไรก็ตาม คำร้องนี้ไม่ได้รับการอนุมัติจากคณะผู้พิพากษา เนื่องจากสิ่งที่ผู้ขับขี่รู้นั้นได้ถูกเปิดเผยไว้ในสำนวนคดีแล้ว

เพื่อตอบสนองต่อทนายความของจำเลย Hung อัยการได้นำเสนอระบบการโต้แย้งเพื่อตั้งข้อกล่าวหาจำเลย Tran Hung

อัยการสูงสุดเผยจากแหล่งข่าวภายนอกเกี่ยวกับร่องรอยของโกดังหนังสือปลอมในฮานอย เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2563 นายหุ่ง หัวหน้าทีม 304 กรมบริหารตลาดกลาง ได้เขียนบันทึกในเอกสารสั่งให้กรมบริหารตลาดฮานอยและทีมบริหารตลาด 17 ตรวจสอบโดยตรง จากนั้นจึงพบว่าบริษัท ฟูหุ่งพัท จัดเก็บหนังสือปลอมไว้มากกว่า 27,000 เล่ม

สามวันต่อมา Cao Thi Minh Thuan ส่งข้อความและโทรหา Hung เพื่อขอลดโทษ และขอให้ Nguyen Duy Hai พบเขาเพื่อโน้มน้าวเขาต่อไป

อัยการกล่าวว่าในตอนแรก นายหุ่งตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่พบหรือยอมให้ความช่วยเหลือนายถวน แต่เมื่อไห่เข้ามาขอบคุณ นายหุ่งก็เปลี่ยนท่าที

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หุ่งได้โน้มน้าวให้เล เวียด เฟือง บังคับให้ทีมบริหารตลาดหมายเลข 17 สร้างเงื่อนไขให้ถวนเปลี่ยนคำให้การของเขาไปในทิศทางที่เอื้อประโยชน์ต่อฟู่ หุ่ง ฟัต และกุญแจสำคัญของการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้คือ ไห่ได้เป็นคนกลางในการโอนเงิน 300 ล้านดองให้กับตรัน หุ่ง ที่สำนักงานของเขาในช่วงบ่ายของวันที่ 15 กรกฎาคม 2563

อัยการกล่าวว่า แม้ว่าตำแหน่งของโทรศัพท์จะแสดงให้เห็นว่าโทรศัพท์ของ Tran Hung ในขณะที่มีการซื้อขายสินบนและรับสินบนนั้นอยู่ที่เขต Ba Dinh ไม่ใช่ที่สำนักงานของ Hung ที่สำนักงานใหญ่ของกรมบริหารการตลาดทั่วไปในเขต Hoan Kiem แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า Tran Hung อยู่ติดกับโทรศัพท์เครื่องนั้น

จากข้อโต้แย้งดังกล่าว อัยการเชื่อว่าระบบหลักฐานอื่นยังคงเพียงพอที่จะพิสูจน์ว่า Tran Hung ได้รับสินบน 300 ล้านดองจากนายหน้า Nguyen Duy Hai

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม สำนักงานอัยการประชาชนได้เสนอให้ลงโทษจำคุกนายเจิ่น หุ่ง เป็นเวลา 9-10 ปี ในความผิดฐาน "รับสินบน" นอกจากนี้ จำเลยหุ่งยังต้องจ่ายเงินคืนงบประมาณ 300 ล้านดองอีกด้วย
จำเลย Cao Thi Minh Thuan ถูกเสนอให้ตัดสินจำคุก 11-12 ปี ในข้อหา "ผลิตและค้าขายสินค้าปลอม"
จำเลย เล เวียด ฟอง (อดีตรองหัวหน้าคณะบริหารตลาดหมายเลข 17) ถูกเสนอให้ตัดสินจำคุก 30-36 เดือน ในความผิดฐาน "ละเมิดตำแหน่งและอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่ราชการ"
จำเลยนายเหงียน ดุย ไห่ (ลูกจ้างอิสระ) ถูกเสนอให้ลงโทษจำคุก 1 ปี 11 เดือน เท่ากับระยะเวลาคุมขัง และได้รับการปล่อยตัวในศาลในข้อหา "รับสินบน"

อังกฤษ - เวียนมินห์

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ