ญี่ปุ่นส่งความช่วยเหลือผู้ประสบภัยไต้ฝุ่นยากิเร็วกว่าที่คาด ทีมผู้เชี่ยวชาญชาวสวิสส่งถึงเยนไป๋

สิ่งของบรรเทาทุกข์จากญี่ปุ่นหลังพายุไต้ฝุ่นยางิเดินทางมาถึงสนามบินโหน่ยบ่ายเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้หนึ่งวัน ทีมผู้เชี่ยวชาญชาวสวิสจะเดินทางถึงจังหวัด เอียนบ่าย ในสัปดาห์หน้า

พิธีส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมจากญี่ปุ่นจัดขึ้นที่สนามบินโหน่ยบ่ายเมื่อเช้าวันที่ 15 กันยายน - ภาพ: กรมบริหารจัดการคันดินและป้องกันและควบคุมภัยพิบัติ

เมื่อเช้าวันที่ 15 กันยายน ที่สนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย นายหวู ซวน ถั่น รองผู้อำนวยการกรมจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ เป็นตัวแทน กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท เข้ารับความช่วยเหลือจากนายอิโตะ นาโอกิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่น และนายซูกาโน ยูอิจิ หัวหน้าผู้แทนสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) ประจำประเทศเวียดนาม

ญี่ปุ่นต้องการแบ่งปันประสบการณ์กับเวียดนาม

ความช่วยเหลือดังกล่าวประกอบด้วยเครื่องกรองน้ำ 40 เครื่อง และผ้าใบกันน้ำพลาสติกอเนกประสงค์ 200 ผืน มูลค่ารวม 124,096 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ามากกว่า 3.05 พันล้านดอง) สินค้าเหล่านี้จะถูกส่งมอบไปยังจังหวัดเยนบ๋ายในวันที่ 15 กันยายน เพื่อส่งมอบให้กับผู้ประสบภัยน้ำท่วมอย่างรวดเร็ว ก่อนหน้านี้ คาดว่าความช่วยเหลือจากญี่ปุ่นจะมาถึงในวันที่ 16 หรือ 17 กันยายน การมาถึงเร็วกว่ากำหนดหนึ่งวันแสดงให้เห็นว่าญี่ปุ่นให้ความสนใจและส่งเสริมการส่งมอบความช่วยเหลืออย่างจริงจัง ซึ่งมีส่วนช่วยให้เวียดนามสามารถเอาชนะผลกระทบของพายุลูกที่ 3 ได้อย่างรวดเร็ว “ในยามยากลำบาก เรารู้ว่าใครคือมิตรของเรา เราหวังว่าสิ่งของบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินที่ส่งมอบในวันนี้จะถูกส่งมอบไปยังพื้นที่ที่เสียหายในเร็วๆ นี้ เพื่อบรรเทาความยากลำบากในชีวิตของผู้ประสบภัย และพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุและน้ำท่วมจะได้รับการฟื้นฟูในเร็วๆ นี้” เอกอัครราชทูตอิโตะ นาโอกิ กล่าวในพิธีส่งมอบ ญี่ปุ่นให้คำมั่นว่าจะร่วมมือกับเวียดนามต่อไปเพื่อการฟื้นฟูและฟื้นฟูพื้นที่ที่ประสบภัยโดยเร็ว “ผมทราบดีว่าพื้นที่ภูเขาทางตอนเหนือของเวียดนามมีแนวโน้มที่จะเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติร้ายแรง เช่น ดินถล่มและน้ำท่วมฉับพลัน ดังนั้น ผมจึงเห็นความจำเป็นในการพิจารณาให้การสนับสนุนทั้งในระยะกลางและระยะยาวเพื่อหาแนวทางแก้ไขเพื่อลดความเสียหายจากดินถล่ม โดยการแบ่งปันประสบการณ์ของญี่ปุ่นในการป้องกันภัยพิบัติ” คุณอิโตะ นาโอกิ กล่าวเสริม

เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเวียดนาม อิโตะ นาโอกิ ถ่ายภาพในพิธีมอบความช่วยเหลือเมื่อเช้าวันที่ 15 กันยายน - ภาพ: กรมบริหารจัดการคันดินและป้องกันและควบคุมภัยพิบัติ

ผู้เชี่ยวชาญชาวสวิสเดินทางมาถึงเวียดนามแล้ว

เมื่อวานนี้ (14 กันยายน) ณ กรุงฮานอย กรมจัดการคันดินและป้องกันและควบคุมภัยพิบัติทางธรรมชาติ (กระทรวง เกษตร และพัฒนาชนบท) ได้จัดการประชุมกับสถานเอกอัครราชทูตสวิสประจำเวียดนาม ในการประชุมครั้งนี้ ผอ.ฝัม ดึ๊ก ลวน ผู้อำนวยการกรมจัดการคันดินและป้องกันและควบคุมภัยพิบัติทางธรรมชาติ ได้ชี้แจงสถานการณ์พายุหมายเลข 3 ว่าด้วยพายุหมุนและน้ำท่วมที่ส่งผลกระทบต่อจังหวัดและเมืองต่างๆ ในภาคเหนือ ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อประชาชนและโครงสร้างพื้นฐาน นายโทมัส กาสส์ เอกอัครราชทูตสวิสประจำเวียดนาม ได้แสดงความเสียใจต่อการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินที่เวียดนามกำลังเผชิญอยู่ โดยยืนยันว่าสวิตเซอร์แลนด์พร้อมที่จะยืนหยัดเคียงข้างเวียดนามทั้งในด้านทรัพยากรบุคคลและทรัพยากร

การประชุมระหว่างสถานทูตและคณะผู้เชี่ยวชาญสวิสกับฝ่ายเวียดนามเมื่อวันที่ 14 กันยายน - ภาพ: กรมการจัดการคันกั้นน้ำและการป้องกันและควบคุมภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ในส่วนของทรัพยากรบุคคล คณะผู้เชี่ยวชาญชาวสวิส 8 ท่าน ได้เดินทางมายังเวียดนามเพื่อสำรวจและวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับความต้องการของจังหวัดเอียนบ๋าย เพื่อเสนอแผนการฟื้นฟูที่เหมาะสมหลังพายุลูกที่ 3 คาดว่าคณะผู้เชี่ยวชาญจะเดินทางไปสำรวจที่จังหวัดเอียนบ๋ายในสัปดาห์หน้า ในส่วนของทรัพยากรวัสดุ สวิตเซอร์แลนด์ได้ส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปยังเวียดนามมากกว่า 25 ตัน มูลค่ารวม 361,140 ฟรังก์สวิส (มากกว่า 10.5 พันล้านดอง) สิ่งของบรรเทาทุกข์ประกอบด้วยอุปกรณ์ ระบบรักษาความปลอดภัยบ้าน น้ำสะอาด และสุขาภิบาล นอกจากนี้ อาจมีอุปกรณ์ให้ผู้เชี่ยวชาญติดตั้งโดยตรงสำหรับพื้นที่ โดยสิ่งของจะถึงสนามบินโหน่ยบ่ายในเช้าวันที่ 16 กันยายน

Tuoitre.vn