นักวิจัยดนตรี เหงียน กวาง ลอง: ศรัทธาและความรัก

ในการเดินทาง 30 ปีของนักวิจัย Nguyen Quang Long ดนตรีพื้นบ้านมอบความสุขในชีวิตให้กับเขา และเหมาะอย่างยิ่งสำหรับกิจกรรมทางศิลปะ ทำให้เขาอุทิศตนและทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

ในช่วงก่อนถึงวันขึ้นปีใหม่งู 2568 นักวิจัย Nguyen Quang Long จะแนะนำ 10 เพลง Ca Tru Hat Noi ของบุคคลที่มีชื่อเสียง Nguyen Cong Tru ให้กับสาธารณชน

NNC เหงียน กวาง ลอง

PV: คุณไม่คาดหวังว่าจะได้รับประโยชน์เดียวกันกับศิลปิน เพลง อื่นๆ ที่เล่นเพลงแนวอื่นๆ ที่เหมาะกับตลาดมากกว่า ทำไมคุณถึงเลือกเล่นเพลงแนวเดิมๆ มาทำต่อ?

นักวิจัยเหงียน กวาง ลอง: คงเป็นเพราะโชคชะตา แต่เมื่อฉันเริ่มอาชีพนักร้องมืออาชีพ เช่นเดียวกับคนหนุ่มสาวอีกหลายๆ คน ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นนักร้องชื่อดัง ยืนบนเวทีเล็กๆ ร้องเพลงและสร้างประโยชน์ให้กับชีวิต ความฝันนั้นติดตามฉันมาตั้งแต่เด็ก ฉันเข้าร่วมกิจกรรมร้องเพลงของเด็กและเยาวชนในท้องถิ่นอย่างกระตือรือร้น และได้รับรางวัล A ในการแข่งขันดนตรีสมัครเล่นของจังหวัดห่าบั๊ก (ปัจจุบันคือจังหวัดบั๊กซางและจังหวัดบั๊กนิญ) หลังจากนั้น ฉันสอบผ่านการคัดเลือกเข้าเรียนที่ Hanoi Conservatory of Music (ปัจจุบันคือ Vietnam National Academy of Music) โดยมีวิชาเอกคือดนตรีขับร้อง สำหรับฉัน ความฝันที่จะเป็นนักร้องนั้นสวยงามเสมอมา แต่โชคชะตาพาฉันมาสู่สาขาทฤษฎีดนตรี และต่อมาได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิม โดยเฉพาะเพลงฮัตซาม

การกล่าวเช่นนั้นไม่ได้หมายความว่าฉันชอบแต่เพลงพื้นบ้านเท่านั้นในตอนนั้น จริงๆ แล้วตั้งแต่ฉันยังเด็ก ฉันได้ติดต่อกับนักวิจัยดนตรีและนักร้องกวนโฮที่มีชื่อเสียงในฮาบั๊กมาก่อน เช่น นักวิจัยฮ่องเทา นักวิจัยรองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ตรอง อันห์ นักดนตรีเหงียน ตรอง ติญ นักร้องกวนโฮ ซวน ตรัง ทันห์ ฮิว และศิลปินกวนโฮที่มีชื่อเสียงอีกมากมาย เช่น กวี ตรัง คานห์ ฮา ตู ลัม มินห์ ฟุก... ลุงและป้าของฉันเป็นเพื่อนของพ่อฉันทั้งหมด

ด้วยการอุทิศตนเพื่อดนตรีแบบดั้งเดิมมากว่า 30 ปี คุณสามารถแบ่งปันเกี่ยวกับการเดินทางอันยาวไกลและเหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำนี้ได้หรือไม่?

- ก่อนอื่นฉันต้องพูดถึงการพบกับรองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ตรอง อันห์ ในปี 1994 และ 5 ปีต่อมา ฉันได้ศึกษาทฤษฎีดนตรีอย่างเป็นทางการตามที่เขาแนะนำ เขาเป็นเพื่อนของพ่อฉัน ฉันพบเขาที่ บั๊กซาง ตั้งแต่ฉันยังเด็ก แต่ต่อมาเขาได้ย้ายไปทำงานที่วิทยาลัยดนตรีฮานอย ดังนั้น จนกระทั่งฉันอายุ 18 ปี จบมัธยมศึกษาตอนปลายและเข้าเรียนที่วิทยาลัยดนตรี ฉันจึงไปหาคุณ Tran Hieu และคุณ Trong Anh เพื่อศึกษาสำหรับการสอบเข้าสาขาวิชาดนตรีขับร้อง ในเวลานั้น คุณ Anh สอนโน้ตดนตรีและโซลเฟจให้ฉัน เขาบอกพ่อของฉันว่าฉันเหมาะกับทฤษฎีดนตรีมาก พ่อของฉันบอกฉันอีกครั้ง แต่หลังจากเรียนดนตรีขับร้องมาเกือบ 4 ปี ฉันจึงรู้ว่ามันเหมาะกับฉันที่สุดและตัดสินใจเลือกเส้นทางดนตรีของฉัน

ต่อมาคือการประชุม 10 ปีต่อมา เมื่อฉันเรียนจบสาขาทฤษฎีดนตรีและได้รับคัดเลือกให้ทำงานที่สำนักพิมพ์ดนตรีโดยตรงในตำแหน่งรองบรรณาธิการ ฉันได้พบกับนักดนตรี Thao Giang โดยบังเอิญ ซึ่งมาทำงานที่สตูดิโอ Dihavina หลังจากนั้น ฉันก็ได้ร่วมเดินทางกับบรรดาอาจารย์เพื่อฟื้นฟูดนตรี Hat Xam ขึ้นมาใหม่ โดยเริ่มจากแนวเพลง Xam ของฮานอยก่อน จากนั้นจึงขยายไปยังภาคเหนือทั้งหมด

ศิลปิน Pham Dung - Nguyen Quang Long - Mai Tuyet Hoa - Tran Hau แสดง Tet Xam ของชาวเวียดนาม

มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบาก และคุณพบเจออุปสรรคอะไรบ้าง?

- ผมไม่อยากพูดเรื่องความยากลำบากมากนัก เพราะทุกอย่างสามารถเอาชนะได้หากเรามีความเชื่อมั่นที่มั่นคงอยู่เสมอ พร้อมๆ กับการมีเพื่อนและแบ่งปันกัน

อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความรักในดนตรีพื้นบ้าน และทำให้คุณยังคงมีความเชื่อมั่นนั้นอย่างมั่นคง?

- ความศรัทธาและความรักต่อดนตรีพื้นบ้านของชาติ หากขาดสองสิ่งนี้ จะไม่มีความมุ่งมั่น และไม่มีความคิดสร้างสรรค์ หากขาดสองสิ่งนี้ จะไม่มีแรงใจที่จะก้าวเดินต่อไป โดยทั่วไปแล้ว ฉันและดนตรีพื้นบ้านของชาติเปรียบเสมือนชายหนุ่มที่หลงรักหญิงสาวอย่างหมดหัวใจ ไม่อาจปล่อยวางได้ ไฟแห่งความรักจะทวีคูณขึ้นทุกวัน ไม่เช่นนั้น คุณจะเห็นฉันทำงานในโครงการดนตรีพื้นบ้านของชาติอย่างต่อเนื่อง บางครั้งปล่อยเพลง Xam บางครั้งปล่อยเพลงสไตล์เพลงพื้นบ้าน Quan Ho บางครั้งโครงการร้องเพลง Xoan บางครั้งก้องที่ราบสูงตอนกลาง ดนตรีสมัครเล่นภาคใต้ Binh Dinh Bai Choi...

เมื่อคุณเจาะลึกลงไปในงานวิจัย อนุรักษ์ ดูแล และพัฒนดนตรีดั้งเดิม คุณตระหนักได้ถึงอะไรบ้าง?

- ยิ่งฉันพบว่าความรู้ของฉันมีน้อยเกินไป ความเข้าใจของฉันจำกัดเกินไปเมื่อเทียบกับสมบัติแห่งความรู้และคุณค่าทางวัฒนธรรม ศิลปะ และดนตรีที่บรรพบุรุษของเราสร้างและถ่ายทอดมายังเรา

คุณได้พยายามนำความงดงามของวัฒนธรรมดนตรีแบบดั้งเดิมมาสู่คนทั่วไปอย่างไร?

- ฉันทำอย่างตั้งใจ ฉันจะทำตามความคิดของตัวเอง ฉันเป็นคนสร้างสรรค์ ดังนั้น ฉันจึงหวังเสมอว่าถึงแม้จะเป็นแบบดั้งเดิม แต่คุณค่าที่ฉันนำเสนอต่อสาธารณชนจะต้องมีความเหมาะสมในทางปฏิบัติ มีความเหมาะสมในระดับหนึ่ง และมีความคล้ายคลึงกับชีวิตและสุนทรียศาสตร์ในปัจจุบัน เมื่อนั้นเท่านั้นที่เพลงพื้นบ้านดั้งเดิมจึงสามารถดำรงอยู่ได้ เช่น เมื่อฉันพยายามฟื้นคืนชีพเพลง Hat Xam ฉันมุ่งเน้นไปที่บทเพลง Xam ที่มีเนื้อเพลงที่ไพเราะซึ่งมีเสน่ห์อันเฉียบแหลมในเพลง Xam Tau Dien โดยเน้นที่การใช้ประโยชน์จากจิตวิญญาณที่มองโลกในแง่ดีและอารมณ์ขันของเพลง Xam หรือเมื่อแนะนำเพลงพื้นบ้านดั้งเดิม ฉันจะให้มุมมองอื่นๆ แก่ผู้ฟังที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเพลงพื้นบ้านแต่ละเพลง เช่น เพลง Trong Com ที่มีความสุขมาก แต่กลับกลายเป็นอารมณ์เศร้าและคาดหวังของหญิงสาวในวันเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเมื่อเธอไม่สามารถมองเห็นร่างของเด็กชายผู้น่าสงสารที่เธอรักได้...

เมื่อทำการแสดงและผสมผสานกับวัฒนธรรมนานาชาติ คุณตระหนักหรือไม่ว่าดนตรีพื้นบ้านของประเทศเรามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีเสน่ห์ดึงดูดใจเป็นพิเศษอย่างไร

- ฉันมีโอกาสได้แนะนำดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมให้เพื่อนต่างชาติหลายคนได้รู้จัก ฉันยังจำภาพตอนที่เราแสดง Hat Xam ที่โรงละครในปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อต้นปี 2558 ได้ ผู้ชมในเวลานั้นส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรป พวกเขานั่งนิ่งๆ และสนุกสนานไปกับการแสดงอย่างเคารพนับถือ มีอีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกแตกต่างไป นั่นคือการแสดงมีระบบเสียง ฉันเชื่อว่าคุณภาพเสียงดีมาก แต่ก็เป็นเพียงการสนับสนุนเพลงของเราให้เพียงพอสำหรับผู้ชมทั้งหมดเท่านั้น แต่ศิลปินเมื่อทำการแสดงในบริบทนั้นไม่สามารถพึ่งพาการสนับสนุนจากคุณสมบัติของระบบเสียงได้ ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากการแสดงในเวียดนาม แม้แต่ในดนตรีพื้นบ้าน เราก็มักจะใช้เอฟเฟกต์เสียงมากเกินไป

เมื่อเราแนะนำและแสดงดนตรีพื้นบ้านที่เมืองมูเคิน ประเทศเยอรมนี เราจัดแสดงในสถานที่เล็กๆ อีกแห่งในบ้านส่วนตัวของศาสตราจารย์ไทย คิม ลาน ผู้ชมประกอบด้วยอาจารย์ นักวิชาการ และชาวเวียดนามโพ้นทะเลไม่กี่คน เราแสดงดนตรีโดยใช้ระบบเสียงทั้งหมด โดยไม่มีระบบเสียง แต่การแสดงดังกล่าวให้ความรู้สึกที่แท้จริงที่สุด ใกล้เคียงกับประเพณีของบรรพบุรุษของเรามากที่สุด

เทศกาลตรุษจีนกำลังจะมาถึง คุณมีแผนที่จะเล่นดนตรีแบบดั้งเดิมในปีใหม่อย่างไรบ้าง?

- ฉันตั้งใจจะแนะนำเพลง Ca Tru Hat Noi 10 เพลงของ Nguyen Cong Tru ที่มีชื่อเสียงในช่วงฤดูใบไม้ผลิใหม่ นี่เป็นโครงการที่ฉันหวงแหนและดำเนินการมาตลอด 3 ปีที่ผ่านมาโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคม Thai Ha Ca Tru และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อำนวยการสมาคม - ศิลปินผู้มีเกียรติ Nguyen Van Khue ประเด็นที่ควรกล่าวถึงในโครงการนี้คือการยืนยันถึงบทบาทสำคัญของการเป็นผู้บุกเบิกและหล่อหลอมสไตล์ Hat Noi ใน Ca Tru ในเวลาเดียวกัน จากเพลง Ca Tru Hat Noi 10 เพลง มากกว่า 50% เป็นเพลงที่เล่นต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก ฉันควรจะแนะนำโครงการนี้เร็วกว่านี้ แต่ฉันต้องการระมัดระวังมากขึ้น ดังนั้นฉันจึงประกาศได้ตอนนี้เท่านั้น

ขอขอบคุณและขอให้โชคดีกับทุกโครงการของคุณในปีใหม่!

ปี 2024 ไม่ใช่ปีแห่งกิจกรรมสำคัญของฉัน แต่สิ่งที่ฉันได้สัมผัสในปี 2024 ก็ทำให้ฉันมีความสุขมากเช่นกัน ในช่วงต้นปี 2024 ฉันได้แนะนำโครงการ "แนะนำมรดกดนตรี Xoan" ให้กับสาธารณชนทางช่อง YouTube Folk songs & Traditional Music ดังนั้น ฉันจึงเลือกคณะ Xoan Thet ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะ Xoan ดั้งเดิมสี่คณะของมรดกดนตรี Phu Tho Xoan เพื่อแนะนำ 13 qua cach ซึ่งเป็นเวทีการร้องเพลงหลักของการร้องเพลง Xoan และในเวทีการร้องเพลงบูชาและเทศกาล ฉันยังเลือกที่จะแนะนำบทความวิจัย 10 บทความ บทความเชิงหัวข้อเกี่ยวกับเพลงร้อง Ca Tru บางเพลง และบทบาทของ Nguyen Cong Tru ด้วยบทความทั้ง 10 บทความนี้ ฉันได้รับรางวัล B ของรางวัลดนตรีเวียดนามประจำปี 2024 จากสมาคมนักดนตรีเวียดนาม

นักวิจัยดนตรี เหงียน กวาง ลอง

ที่มา: https://daidoanket.vn/nha-nghien-cuu-am-nhac-nguyen-quang-long-niem-tin-va-tinh-yeu-10298819.html