เหงียนหลาง - วรรณกรรมและชีวิต

หนังสือ “Nguyet Lang – Literature and Life” เป็นผลงานพิเศษที่รวบรวมและเรียบเรียงโดยสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด บิ่ญเฟื้อก เพื่อเป็นการเชิดชูกวี Nguyet Lang ผู้ประพันธ์ที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตวรรณกรรมของจังหวัด หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เป็นหนังสือรวมบทความเท่านั้น แต่ยังเป็นสมบัติล้ำค่าของเอกสารที่สะท้อนชีวิตและจิตวิญญาณของชาวบิ่ญเฟื้อกโดยเฉพาะและชาวใต้โดยทั่วไป

“Nguyet Lang - Literature and Life” แบ่งออกเป็น 4 ส่วน ได้แก่ บทกวี ร้อยแก้ว ดนตรี รูปภาพ ศิลาจารึก และคำไว้อาลัย หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาหลากหลายประเภท โดยแต่ละส่วนจะมีสีสันเฉพาะตัว แต่ทั้งหมดจะเน้นที่ประเด็นทั่วไปที่ยกย่องชมเชยความงามของชนบทที่ยากจนซึ่งมีชาวนาที่ซื่อสัตย์ ใจกว้าง และเอาใจใส่ ในแต่ละหน้าของ “Nguyet Lang - Literature and Life” ไม่ใช่แค่คำพูดเท่านั้น แต่ยังเป็นการรวบรวมอารมณ์ เรื่องราวธรรมดาแต่มีความหมาย ผู้เขียนได้ถ่ายทอดความปรารถนาของผู้คนในที่นี้ ตั้งแต่ความยากลำบากและความอดอยากไปจนถึงความฝันอันยิ่งใหญ่ สไตล์การเขียนเต็มไปด้วยอารมณ์ เจาะลึกถึงชะตากรรมและความคิดของผู้คน ทำให้ผู้อ่านซาบซึ้งใจ

ดินแดนโบราณไม่เคยล้มเหลวต่อผู้คนของตน
เหนื่อยยากมันสำปะหลัง
รับเลือดและกระดูกเพื่อแลกกับความอบอุ่นและความเจริญรุ่งเรือง
ประชาชนมีความรักแผ่นดินที่มีดอกไม้หอม
(ตัดตอนมาจาก “รักแผ่นดินตะวันออก”)

ผู้อ่าน Pham Thi Hoai Thuong ในเขต Tan Dong เมือง Dong Xoai ได้เล่าว่า: ฉันเกือบจะรู้จัก Nguyet Lang ผ่านทางบทกวีเท่านั้น แต่เมื่อฉันถือหนังสือ "Nguyet Lang - Literature and Life" ยิ่งฉันอ่านมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งเห็นว่างานของเขาเป็นกระบวนการของการรวบรวมและสะสมความรู้และประสบการณ์ชีวิต เพื่อให้ "เติบโตมากขึ้นเรื่อยๆ" ฉันชอบที่ Nguyet Lang ย้อนเวลากลับไปและระบายความรู้สึกของเขาลงบนหน้ากระดาษ เขียนถึงการคิดถึงวัยเด็กและญาติๆ ของเขา ในช่วงเวลานั้น บทกวีของเขาจริงใจมาก กระซิบ และใกล้ชิด: "บ้านของฉันอยู่ไกลจากตลาดในหมู่บ้าน/ แม่ของฉันแบกกะหล่ำปลีข้ามทุ่งสามทุ่ง/ ต้องข้ามแม่น้ำทั้งสาย/ ในความกว้างใหญ่นั้นเรือข้ามฟากมีขนาดเล็ก/ ของขวัญชิ้นหนึ่งที่แม่ของฉันให้มาคือเค้ก/ สำหรับฉัน มันคือวัยเด็กที่แสนหวานของฉัน" (ข้อความบางส่วนจาก "The Ferry of Childhood")

นอกจากคุณค่าทางศิลปะแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังมีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่ล้ำลึกอีกด้วย ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และผู้คนของบิ่ญเฟื้อกได้ดีขึ้น ซึ่งเป็นดินแดนที่ไม่เพียงแต่มีทิวทัศน์ที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ผู้คนที่เข้มแข็ง เต็มไปด้วยความรักและความภาคภูมิใจ “ปั่นจักรยานรอบเมืองบนภูเขา/ พาคุณไปนอนหลับสนิท/ กังวลใจท่ามกลางเมฆและเส้นผม/ ใครเอนกายไปที่ทะเลสาบที่เต็มเปี่ยม/ หัวใจของฉันอยากบอกคุณหลายครั้ง/ ด้วยคำแห่งความรัก/ เพื่อที่ในความฝันของฉัน คุณจะกลับมาหลับได้/ หลับอย่างสงบสุขท่ามกลางเมฆและเส้นผม” (ตัดตอนมาจาก “เมืองบนภูเขาฟุกหลง”)

Nguyet Lang เกิดที่ Ben Tre และอาศัยอยู่ทางตะวันออก มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่า Nguyet Lang เป็นผู้ประพันธ์บทกวีเรื่อง “ผักขม” ซึ่งแต่งโดยนักดนตรี Bac Son ในเนื้อร้องของเพลงชื่อดัง “Con thuong rau dang moc sau he” ในอาชีพนักวรรณกรรมโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Binh Phuoc นักเขียน Nguyet Lang ได้สร้างผลงานอันทรงคุณค่ามากมายและทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งให้กับผู้อ่าน เขาเข้าร่วมและได้รับรางวัลสูงหลายรางวัลในการแข่งขันการเขียน โดยปกติได้รับรางวัลชนะเลิศด้านบทกวีและเรื่องสั้นเป็นเวลาสองปีติดต่อกัน (2010-2011) ซึ่งจัดโดย Binh Phuoc Literature and Arts Association

“Nguyet Lang – Literature and Life” เป็นงานศิลปะเกี่ยวกับชีวิตและผู้คนอย่างแท้จริง สำหรับผู้ที่ชื่นชอบวรรณกรรมและต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับบ้านเกิดของตนเองที่เมืองบิ่ญเฟื้อก หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง ถ้อยคำในหนังสือเล่มนี้จะสะท้อนใจเราตลอดไป โดยเตือนเราถึงคุณค่าของความรักที่มีต่อบ้านเกิดและความปรารถนาที่จะลุกขึ้นมาต่อสู้ในชีวิต

หนังสือ “Nguyet Lang – Literature and Life” เป็นการรวบรวมเอกสารอันทรงคุณค่าที่ผู้เขียนทิ้งไว้ ไม่ว่าจะเป็นจารึก เรียงความ บทกวีประกอบดนตรี บทกวี ภาพถ่ายที่ระลึก ฯลฯ หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่เป็นของขวัญแห่งความกตัญญูกตเวทีและรำลึกถึงผู้ล่วงลับเท่านั้น แต่ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่อยกย่องบรรพบุรุษผู้ล่วงลับที่ทำกิจกรรมสร้างสรรค์และเสียสละเพื่อแผ่นดินบิ่ญเฟื้อกด้วยความรักใคร่ เราขอเชิญชวนผู้อ่านให้มาอ่านและแนะนำให้คนอื่นๆ ได้อ่าน

“หนังสือ-เพื่อนที่ดี” ขอแสดงความยินดีกับผู้อ่าน Tran Ngoc Anh Thu ที่อยู่: เลขที่ 32 กลุ่ม 4B หมู่บ้าน 3 ถนน Le Thi Nga ตำบล Phuoc Vinh An เขต Cu Chi นคร โฮจิมินห์ และผู้อ่าน Nguyen Thi Tuyet Nhi ที่อยู่: แยกหมู่บ้าน Phuoc Loc ตำบล Phuoc Tin เมือง Phuoc Long จังหวัด Binh Phuoc ที่ได้รับของขวัญจากโครงการ เนื่องจากตอบคำถามได้ถูกต้องในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2568

คำถามโบนัสประจำเดือนมีนาคม:

คุณสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เขียน Nguyet Lang ได้ไหม?

โปรแกรมจะได้รับคำตอบภายใน 7 วันนับจากวันที่โพสต์บนหนังสือพิมพ์บิ่ญเฟื้อก คำตอบที่ถูกต้องและดีที่สุดจะได้รับหนังสือของขวัญอันมีค่าจากห้องสมุดประจำจังหวัด ผู้เข้าร่วมโปรดส่งคำตอบของคุณไปที่อีเมล: [email protected] หรือส่งจดหมายไปที่ "Books - Good Friends Section, Arts - Entertainment - International Department, Binh Phuoc Radio - Television and Newspaper, No. 228 Tran Hung Dao Street, Tan Phu Ward, Dong Xoai City, Binh Phuoc Province เนื้อหาอีเมลจะต้องระบุชื่อนามสกุลและที่อยู่ของคุณอย่างชัดเจนเพื่อให้ส่วนนั้นสามารถส่งของขวัญได้

ที่มา: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/170276/nguyet-lang-van-va-doi