หนุ่มฟื้นคืนรูปวีรชนฟรี 10 ปี เพราะคำพูดของพ่อ...

ด้วยประโยคเพียงประโยคเดียวจากพ่อของเขา เล เดอะ ทัง เสนอตัวที่จะบูรณะภาพเหมือนของผู้เสียชีวิตมากกว่า 500 ภาพให้ฟรีแก่ผู้คน โดยช่วยให้ครอบครัวของผู้เสียชีวิต "ได้พบกันอีกครั้ง" ผ่านภาพถ่ายเก่าๆ

นายทัง ซึ่งอาศัยอยู่ในตำบลเซาหว่าง จังหวัด ทัญฮว้า (เดิมชื่อตำบลโทลัม อำเภอโทซวน จังหวัดทัญฮว้า) เป็นบุคคลที่หลายครอบครัวแสวงหา โดยเฉพาะวันที่ 27 กรกฎาคม เนื่องจากการกระทำอันงดงามของเขาในการบูรณะภาพถ่ายให้ครอบครัวของผู้พลีชีพหลายร้อยคนโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

จากภาพถ่ายที่เหลืองและเบลอตามกาลเวลา ภายใต้การดูแลอย่างอดทนของนายทัง ภาพของเหล่าวีรชนได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่อย่างมีชีวิตชีวาและยังคงสภาพเดิม ภาพโดย: NVCC

คุณทังเล่าว่าในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาต้องทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อบูรณะภาพถ่ายให้กับครอบครัวของผู้เสียชีวิต “มีหลายวันที่ผมสามารถบูรณะภาพถ่ายของชายสองคนนี้ให้เสร็จได้ในตอนเช้าเท่านั้น เพราะไม่มีภาพถ่ายเก่าๆ เหลืออยู่แล้ว ผมต้องอาศัยความทรงจำของญาติพี่น้องหรือภาพถ่ายที่คล้ายกัน จนกระทั่งครอบครัวบอกว่า “เหมือนเดิม” ผมจึงได้ถอนหายใจด้วยความโล่งอก” คุณทังกล่าว

คุณทังกล่าวว่า นี่เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของคำขอหลายร้อยรายการที่เขาได้รับตลอด 10 ปีที่ผ่านมา จนถึงปัจจุบัน เขาประเมินว่าเขาได้บูรณะภาพถ่ายไปแล้วมากกว่า 500 ภาพ และไม่เคยปฏิเสธคดีใดๆ เลย ภาพ: NVC

แรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่นายทังทำเพื่อไล่ตามอาชีพพิเศษนี้มาจากพ่อของเขา ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกที่เคยต่อสู้ที่ ป้อมปราการ กวางตรี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสนามรบที่ดุเดือดที่สุด

พ่อของผมได้เข้าร่วมสงครามโดยตรง ได้เห็นความโหดร้ายและการเสียสละอันน่าเศร้าของเพื่อนร่วมรบ บางคนถูกระเบิดทำลายจนแหลกเป็นชิ้นๆ บางคนถูกฝังแต่ก็ถูกระเบิดทำลายอีกครั้ง ในจำนวนผู้กล้าที่เข้าร่วมสงคราม 10 คน มี 7-8 คนที่ไม่ได้กลับมา พ่อของผมโชคดีที่รอดชีวิตมาได้ ทุกครั้งที่พ่อเห็นครอบครัวของผู้เสียชีวิตมาหาพ่อเพื่อขอบูรณะภาพถ่าย พ่อจะให้กำลังใจผมว่า "พยายามทำให้มันสวยงาม อย่าไปเอาเงินของพวกเขา" ต่อมาเมื่อผมถ่ายภาพ หลายคนก็ชมว่าผมสวย สมจริง และกล้าหาญ ดังนั้น ผมจึงมีแรงบันดาลใจมากขึ้นที่จะช่วยเหลือครอบครัวอื่นๆ ต่อไป" ทังเล่า

คุณทังกล่าวว่า ปัญหาใหญ่ที่สุดคือภาพถ่ายวีรชนส่วนใหญ่มีมานานแล้ว คุณภาพไม่ดี และเบลอ ภาพถ่ายหลายภาพมีเพียงเส้นขอบจางๆ เท่านั้น กระบวนการบูรณะต้องใช้ความพิถีพิถันและใช้เวลานานในการวาดและตกแต่งรายละเอียดแต่ละส่วน

“ผมทำงานออนไลน์เป็นหลัก แต่ญาติพี่น้องของผู้พลีชีพส่วนใหญ่มีอายุมากและไม่คุ้นเคยกับเทคโนโลยี ดังนั้นเวลาถ่ายรูปและส่ง รูปมักจะเอียง บิดเบี้ยว หรือแสงไม่ถูกต้อง ผมต้องโทรไปขอคำแนะนำหรือขอที่อยู่เพื่อส่งรูปต้นฉบับทาง ไปรษณีย์ ถ้ารูปเบลอมาก ผมจะสแกนเองแล้วปรับแต่งใหม่ตั้งแต่ต้น หลังจากเสร็จแล้ว ผมก็จะปริ้นท์รูป ใส่กรอบ แล้วส่งไปให้ครอบครัว” ทังกล่าว

คุณทังกล่าวว่าภาพแต่ละภาพคือเรื่องราว ความเจ็บปวด และการเสียสละที่เขาไม่เคยลืม ภาพ: NVCC

เมื่อถามถึงความทรงจำ คุณทังเล่าถึงกรณีของวีรชน เล วัน คุย ซึ่งอาศัยอยู่ในชุมชนเดียวกันกับเขา “เขาเป็นทหารคอมมานโดที่ถูกศัตรูซุ่มโจมตีและสังหารอย่างน่าเศร้า เขาเป็นลูกชายคนเดียวในครอบครัว และเหลือรูปถ่ายด้านข้างเพียงรูปเดียว ซึ่งยากมากที่จะกู้คืน ผมใช้เวลา 2 วันในการปรับแต่งและสร้างใบหน้าของเขาขึ้นมาใหม่เพื่อให้ได้ภาพที่ชัดเจนและถูกต้องสำหรับใช้เป็นภาพอนุสรณ์ เมื่อทุกคนในครอบครัวของคุณคุยดูเสร็จ น้ำตาของผมก็ไหลออกมา ผมรู้สึกซาบซึ้งใจมากเช่นกัน” คุณทังเล่า

อีกหนึ่งความทรงจำที่เขาจดจำไปตลอดกาลคือกรณีของวีรชน ตรัน วัน แคน จากเมืองแท็งฮวา เขาเกิดในปี พ.ศ. 2476 และเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2510 ขณะสู้รบในภาคใต้ ขณะนั้นภรรยาของเขาตั้งครรภ์ได้ 3 เดือน เมื่อทราบข่าวการเสียชีวิตของสามี เธอรู้สึกเศร้าใจมากจนโรคหัวใจกำเริบและเสียชีวิตเพียงไม่กี่เดือนต่อมา ทิ้งลูกสาววัย 6 เดือนไว้เบื้องหลัง

คุณคานไม่มีรูปถ่ายที่ชัดเจน ต่อมาเพื่อนคนหนึ่งไปเยี่ยมครอบครัวและมอบรูปถ่ายเล็กๆ ที่เบลอๆ ให้พวกเขา ลูกสาวของเขาซึ่งตอนนี้อายุ 50 กว่าปีแล้ว ได้นำรูปถ่ายไปบูรณะหลายที่ แต่ไม่มีใครสามารถอธิบายได้ชัดเจน พอผมเข้าไปดูแล รูปถ่ายก็ดูชัดเจน เหมือนกับตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ เมื่อมองดูรูปถ่าย เธอถึงกับหลั่งน้ำตาเพราะรู้สึกเหมือนได้เจอพ่ออีกครั้ง คุณถังเล่าด้วยอารมณ์

ภาพหนึ่งที่บูรณะโดยคุณทัง ภาพโดย NVCC

สำหรับคุณทัง ภาพถ่ายเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นของที่ระลึกเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่าทางจิตวิญญาณและจิตใจอย่างยิ่ง “เมื่อเศรษฐกิจมั่นคง ผู้คนต่างเห็นคุณค่าของแท่นบูชาและกระถางธูปมากขึ้นในฐานะสถานที่สำหรับเชื่อมโยงกับผู้วายชนม์ สำหรับวีรชนหลายคนไม่มีหลุมศพ ไม่ได้แต่งงาน แทบไม่เหลืออะไรเลยนอกจากรูปถ่ายเก่าๆ หรือแม้แต่รูปถ่ายก็ไม่มีเลย หลายคนเสียสละชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย และการเสียชีวิตของพวกเขานั้นน่าเศร้าสลดใจจนถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ผมเคยได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับพวกเขาที่ปรากฏในความฝันของลูกหลานเพื่อสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ระลึกที่เหมาะสมยิ่งขึ้น ผมเพียงหวังว่าคนรุ่นใหม่จะไม่มีวันลืมความเสียสละและความสูญเสียของผู้ที่ตกหลุมรักปิตุภูมิ” เขากล่าวอย่างเปิดเผย

นายทัง กล่าวว่า ด้วยสภาพเศรษฐกิจและครอบครัวในปัจจุบัน เขาคิดว่าเขายังคงสามารถทำภารกิจพิเศษนี้ต่อไปได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และส่งมอบให้กับบ้านของผู้พลีชีพทั่วประเทศ

“ผมจะพยายามอย่างเต็มที่ และหวังว่าเยาวชนที่มีคุณสมบัติและทักษะ หากเป็นไปได้ จะร่วมมือกันช่วยเหลือครอบครัวที่มีรูปถ่ายเก่าๆ ของผู้พลีชีพอย่างผม เพื่อให้พี่น้อง ลุง ป้า น้า อาของเราได้กลับมาในรูปลักษณ์ที่งดงามที่สุด เพราะสำหรับครอบครัว นั่นคือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ และสำหรับสังคมและเยาวชน นี่คือหนทางที่พวกเขาจะได้เห็นวีรบุรุษที่แท้จริงของประเทศชาติด้วยตาตนเอง” ธังกล่าวอย่างซาบซึ้ง

ที่มา: https://thanhnien.vn/chang-trai-10-nam-phuc-dung-anh-liet-si-mien-phi-vi-cau-noi-cua-bo-185250727151605691.htm