ศิลปินประชาชน - นักดนตรี Hoang Kieu นำศิลปะของ Cheo สู่จุดสูงสุดด้วย "Suy Van"

(NLDO)- ศิลปินของประชาชน - นักดนตรี Hoang Kieu ประพันธ์เพลงประกอบละครเรื่อง "Suy Van" ได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งทำให้ศิลปะของ Cheo ก้าวสู่จุดสูงสุด

Người Lao Động•09/08/2025

ช่วงบ่ายของวันที่ 9 สิงหาคม ณ กรุงฮานอย ได้มีการจัดงานสัมมนาเรื่อง "ครูของประชาชน - นักดนตรี Hoang Kieu กับการพัฒนาการละครและ ดนตรี Cheo"

NGND - nhạc sĩ Hoàng Kiều đưa nghệ thuật chèo tới đỉnh cao với — ศิลปินแสดงตัวอย่างจากบทละครเรื่อง Suy Van

การสัมมนาครั้งนี้จัดขึ้นโดยสมาคมนักดนตรีเวียดนาม สมาคมศิลปินเวทีเวียดนาม สถาบันวิจัยเพื่อการอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมชาติพันธุ์ โรงละคร Cheo เวียดนาม... เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของเขา

ศิลปินประชาชน ฮวง เกียว (1925-2005) ชื่อจริง ตา คัค เคอ เกิดที่เมืองหุ่งเยน กรุงฮานอย เขาเป็นผู้จัดการ นักการศึกษา นักแต่งเพลง นักเขียนบท และนักวิจัย ทางวิทยาศาสตร์ ที่ยอดเยี่ยม

ด้วยความมุ่งมั่นทุ่มเทให้กับละครเวทีแบบดั้งเดิมมากว่าครึ่งศตวรรษ และประสบการณ์การสอนกว่า 30 ปี กิจกรรมและผลงานของเขาที่มีต่อละครเวที Cheo สะท้อนให้เห็นในหลากหลายแง่มุม ตั้งแต่การประพันธ์ดนตรี การเขียนบท การกำกับ การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ และการฝึกฝนศิลปินละคร Cheo ในบรรดาสาขาเหล่านั้น สาขาที่โดดเด่นที่สุดคือการอุทิศตนให้กับดนตรี Cheo การวิจัยทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับ Cheo และการฝึกฝนศิลปินสำหรับละคร Cheo สมัยใหม่

เขาได้รับรางวัลของรัฐด้านวรรณกรรมและศิลปะและเหรียญเกียรติยศหลายเหรียญจากพรรคและรัฐ

ดร. Pham Tri Thanh ประธานสภามหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ ฮานอย เล่าว่าในปี 1980 มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ฮานอยก่อตั้งขึ้น โดยศิลปินประชาชน Hoang Kieu ได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งรองอธิการบดีและหัวหน้าภาควิชาละครพื้นบ้าน

“นับตั้งแต่ก้าวแรกจนถึงปัจจุบัน ภาพลักษณ์ของครูผู้เป็นที่รักและมีความห่วงใยอย่างลึกซึ้งต่อศิลปะและดนตรีประจำชาติแบบดั้งเดิมนั้นเป็นหลักการชี้นำในการทำงานของศิลปินรุ่นต่อๆ ไปเสมอ” ดร. ฟาม ตรี ธานห์ กล่าว

เหงียน กวาง ลอง นักทฤษฎีดนตรี ได้เน้นย้ำถึงบทบาทของศิลปินประชาชน ฮวง เกียว ในฐานะผู้บุกเบิก โดยวางรากฐาน และมีส่วนร่วมในการกำหนดภาษาทางดนตรีสำหรับเจโอสมัยใหม่ ทั้งในด้านความคิดและวิธีการ บทละคร "ซุย วัน" ของเจโอ ซึ่งเขาเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ถือเป็นก้าวสำคัญทางศิลปะ ที่เขาได้นำเจโอไปสู่จุดสูงสุดของการแสดงออกทางดนตรี

ผู้อำนวยการ - ปริญญาเอก - ศิลปินประชาชน ถั่น โงอัน ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์ศิลปะการแสดงเวียดนามดั้งเดิม ยืนยันว่าผลงานของศิลปินประชาชน ฮวง เกี่ยว ที่มีต่อโรงละคร Cheo ถือเป็นผลงานระดับสูงสุด เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่วางรากฐานสำหรับวิธีการประพันธ์ดนตรีบนเวทีที่สร้างสรรค์และเป็นแบบอย่าง ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้

ศิลปินประชาชน ถั่น หงวน เล่าว่า สมัยยังเด็ก เมื่อครั้งที่เธอได้เข้ามาชมละครเวียดนามเจาครั้งแรก เธอได้พบกับละครเรื่อง "ซุย เวิน" เป็นครั้งแรก ซึ่งเธอเข้าใจผิดคิดว่าเป็นละครเจาโบราณ เธอกล่าวว่า การใช้ดนตรีของศิลปินประชาชน ฮวง เกี่ยว ในครั้งนี้ ทำให้เกิดความนุ่มนวลและกลมกลืนในทุกรายละเอียด ทำให้ผู้ชมและนักแสดงรู้สึกเหมือนได้อยู่ในสถานที่เจาดั้งเดิมอย่างแท้จริง

“ดนตรีของเขาในบทละครนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่บทประกอบเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของบทละครอีกด้วย มีส่วนสำคัญที่ทำให้ “ซุย วัน” ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม และตอกย้ำพรสวรรค์ด้านการสร้างสรรค์ของเขาจนถึงขีดสุด ต่อมาเมื่อผมมีโอกาสค้นคว้าเพิ่มเติม ผมก็ตระหนักว่า “ซุย วัน” คือจุดกำเนิดของทีมศิลปินชั้นนำในยุคนั้น นับเป็นการปฏิวัติวงการศิลปะของเชออย่างแท้จริง” ศิลปินประชาชน ถั่น โงอัน กล่าวเน้นย้ำ

ศิลปินแห่งชาติ ถวี เงิน อดีตนักแสดงละครเวียดนามเจโอเธียเตอร์ เล่าถึงความทรงจำตลอด 40 ปีที่ผูกพันกับ “บทบาทในชีวิต” ของเธอ นั่นคือ ซุย วาน สำหรับเธอแล้ว ดนตรีประกอบละครเรื่อง “ซุย วาน” นั้นยอดเยี่ยมมาก ทุกครั้งที่เธอแสดง เพียงแค่ได้ยินเสียงดนตรีประกอบก็ทำให้เธอขนลุกแล้ว เพราะเธอรู้ถึงความละเอียดอ่อนของดนตรีที่ประกอบในแต่ละท่วงท่า

ผู้อำนวยการ - ปริญญาเอก - ศิลปินประชาชน เล ตวน เกือง ได้ประเมินดนตรีประกอบละครเรื่อง "ซุย วัน" ซึ่งประพันธ์โดยศิลปินประชาชน หวาง เกียว ว่าเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญ เป็นปรากฏการณ์ทางดนตรีเชโอแห่งศตวรรษที่ 20 ต่อมา นักประพันธ์เพลงหลายคนได้นำดนตรีประกอบมาใช้ในการประพันธ์บทละครเชโอที่มีเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ พื้นบ้าน และสมัยใหม่ โดยมีดนตรีประกอบ การประสานเสียง การเรียบเรียงเสียงประสาน เสียงร้องประสาน การขึ้นลงของเสียง ซึ่งทำให้ดนตรีพื้นบ้านเวียดนามมีคุณค่ายิ่งขึ้น เป็นที่ยอมรับว่าศิลปินประชาชน - ศิลปินประชาชน หวาง เกียว ได้ประพันธ์ดนตรีประกอบละครเรื่อง "ซุย วัน" อันยอดเยี่ยม ซึ่งตอกย้ำภาพลักษณ์ของโรงละครเชโอแห่งเวียดนามให้เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ

ที่มา: https://nld.com.vn/ngnd-nhac-si-hoang-kieu-dua-nghe-thuat-cheo-toi-dinh-cao-voi-suy-van-196250809172613446.htm