วันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2497 เราได้มอบการโจมตีที่รุนแรงที่สุดให้กับศัตรู

พลเอก ผู้บัญชาการทหารสูงสุด หวอ เหงียน ซ้าป เขียนว่า ทุกๆ วันที่ศูนย์บัญชาการ เมื่อฉันได้ยินรายงานเกี่ยวกับจำนวนทหารศัตรูที่ถูกมือปืนสังหาร ปริมาณอาหารและกระสุนที่กองทหารของเราส่งลงมา ฉันก็คิดว่าเรากำลังโจมตีศัตรูอย่างรุนแรงที่สุด

ฝ่ายศัตรู: เมื่อเวลา 15.00 น. ของวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2497 เครื่องบินทิ้งระเบิด B26 ของศัตรูได้ทิ้งระเบิดลงในตำแหน่งที่ทหารของพวกเขายึดครองอยู่ทางตอนเหนือของพื้นที่ตอนกลางของเมืองแท็งห์ หลังจากการทิ้งระเบิดที่ผิดพลาดครั้งนี้ ทหารศัตรูที่เหลือใน เดียนเบียน ฟูก็ยิ่งสับสนและหวาดกลัวมากขึ้น

ฝ่ายของเรา: กองบัญชาการการรณรงค์สั่งการให้กองพลต่างๆ ใช้หน่วยเล็กๆ ในการโจมตีร่วมกับการโจมตีปกติ

ในช่วงเวลานี้ ไม่เพียงแต่กองกำลังของเราจะใช้กำลังพลขนาดเล็กเพื่อปิดล้อมและโจมตีข้าศึกบนพื้นดินอย่างต่อเนื่องเท่านั้น แต่การยิงเครื่องบินตกเพื่อตัดแหล่งเสบียงและกำลังเสริมของข้าศึกก็ได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้นเช่นกัน กองกำลังปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานของกองพลที่ 351 ร่วมกับหน่วยปืนกลต่อต้านอากาศยานของกองพลทหารราบ ได้สร้างระบบตาข่ายยิงเพื่อควบคุมท้องฟ้าของเดียนเบียนฟูที่ระดับความสูง 3 กิโลเมตรหรือต่ำกว่า ไม่เคยมีวันใดที่เครื่องบินของข้าศึกไม่ถูกยิงตกหรือได้รับความเสียหาย เครื่องบินต้องทิ้งร่มชูชีพจากระดับความสูง 3 กิโลเมตร ดังนั้นร่มชูชีพเหล่านั้นหนึ่งในสามจึงตกลงมาในพื้นที่การรบของเรา การทำงานในการเก็บและยึดเสบียงร่มชูชีพของข้าศึกได้กลายเป็นการเคลื่อนไหวที่คึกคักในทุกหน่วย และเราได้ยึดกระสุนได้ค่อนข้างมากทุกประเภท โดยเฉพาะกระสุนปืนครกขนาด 105 มิลลิเมตร กระสุนปืนครกขนาด 120 มิลลิเมตร และ 81 มิลลิเมตร พร้อมด้วยอาหารและยาจำนวนมาก เฉพาะกองทหารที่ 57 ที่ฮองคัมเพียงกองเดียวก็สามารถยึดกระสุนและอาหารจากฝ่ายศัตรูได้ถึง 120 ตันในเวลา 15 วัน

ยุทธการเดียนเบียนฟู: 13 เมษายน 2497 เราโจมตีศัตรูอย่างรุนแรงที่สุด

หน่วยปืนกลสนับสนุนกองกำลังจู่โจมที่กำลังโจมตีพื้นที่ใจกลางฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู ภาพโดย VNA

การเคลื่อนไหว “ล่าพลซุ่มยิงเพื่อฝั่งตะวันตก” ก็พัฒนาอย่างแข็งแกร่งเช่นกัน ส่งผลให้ศัตรูได้รับความเสียหายมากมาย กองทหารของเราใช้ปืนทุกประเภท ทั้งขนาดใหญ่และเล็ก ในการซุ่มยิง ทำให้ขวัญกำลังใจของศัตรูตึงเครียดมาก ในช่วงครึ่งหลังของเดือนเมษายนเพียงช่วงเดียว พลซุ่มยิงของกรมทหารที่ 57 สังหารศัตรูได้ 100 นาย พลซุ่มยิงของกองพลที่ 312 สังหารศัตรูได้ 110 นาย และทำให้ศัตรูบาดเจ็บอีกกว่า 40 นาย กองพลที่ 308 และ 316 ก็ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน สถิติการซุ่มยิงสูงสุดเป็นของสหาย Luc Van Thong ซึ่งสังหารศัตรูได้ 30 นายในวันเดียว พลซุ่มยิงใหม่ได้รับการฝึกฝนจากทหารเก่าเกี่ยวกับยุทธวิธีและการยิงปืนในสนามรบจริงบนสนามเพลาะ พวกเขาทั้งหมดพัฒนาได้อย่างรวดเร็วมาก บางคนรู้วิธีการใช้ปืนทุกประเภทในเวลาสั้นๆ และกลายเป็นนักแม่นปืนที่ดี

กองร้อยปืนใหญ่ 75 มม. ที่นำมาใหม่เพื่อยึดตำแหน่งบนเนิน D และ E มักจะเล็งลำกล้องตรงไปที่บริเวณตรงกลาง ทำให้ทหารฝ่ายศัตรูหวาดกลัวอย่างมาก เช้าวันหนึ่ง ในการต่อสู้ด้วยปืนใหญ่ที่ไม่เท่าเทียมกัน กองร้อยปืนใหญ่ 75 มม. ได้เคลื่อนพลไปบนเนิน E แม้ว่าจะมีกองร้อยปืนใหญ่ของสหาย Phung Van Khau เหลืออยู่เพียงกองร้อยเดียว แต่ก็ยังคงสู้รบอย่างมั่นคง โดยทำลายปืนใหญ่ฮาวอิตเซอร์ 105 มม. ของศัตรูได้สี่กระบอกที่บริเวณตรงกลางของเมืองทานห์อย่างต่อเนื่อง

ยุทธการเดียนเบียนฟู: 13 เมษายน 2497 เราโจมตีศัตรูอย่างรุนแรงที่สุด

เชลยศึกชาวฝรั่งเศสที่ถูกกองทัพของเราจับกุมระหว่างการโจมตีฐานที่มั่นในเดียนเบียนฟูเป็นครั้งที่สอง ภาพโดย VNA

ในบันทึกความทรงจำเรื่อง “เดียนเบียนฟู - การพบปะทางประวัติศาสตร์” พลเอก ผู้บัญชาการทหารสูงสุด หวอ เหงียน เจียป เขียนว่า “บนเนิน A1 ทหารเก็บกระสอบหนักๆ ที่บรรจุทรายไว้ ซึ่งก็มีประโยชน์สำหรับพวกเราด้วย ครั้งหนึ่ง ผู้บังคับบัญชากองพันเห็นคำว่า “ซูเคร” อยู่ด้านนอกกระสอบ จึงรีบห้ามเพื่อนทหารไม่ให้นำกระสอบไปสร้างป้อมปราการ เมื่อแทงดาบปลายปืนเข้าไปในกระสอบ ก็เห็นชัดเจนว่าเป็นน้ำตาลทรายขาว ซึ่งเป็นสินค้าล้ำค่าสำหรับทหารที่อยู่แนวหน้า มีสินค้าบางอย่างที่ไม่มีใครนึกถึง ร่มบรรทุกก้อนน้ำแข็งทั้งหมด นี่เป็นสินค้าที่ไม่สามารถเก็บไว้ได้นาน เพื่อนทหารทุบน้ำแข็งและแบ่งปันกันล้างหน้า ล้างมือ เท้า และแม้กระทั่งอาบน้ำ มีร่มบรรทุกผักสดทั้งหมด เช่น สลัด หัวหอม ต้นหอม และแม้แต่โหระพา ผู้ที่เข้าร่วมการรณรงค์จาก ฮานอย มีโอกาสได้รำลึกถึงสวนผักนอกเมือง

กองพันที่ 225 หยิบถุงที่เต็มไปด้วยหนังสือและหนังสือพิมพ์ ในห่อหนึ่งมีนวนิยายสองเล่มและจดหมายจากภรรยาของเดอ กัสตริซถึงสามีของเธอ หน่วยได้ขอคำแนะนำจากผู้บังคับบัญชาแนวหน้าเกี่ยวกับวิธีจัดการกับจดหมายดังกล่าว ผู้บัญชาการฝ่าย การเมือง เลอ เลียม กล่าวว่าควรส่งต่อจดหมายดังกล่าวไปยังเดอ กัสตริซ เราประกาศทางวิทยุเพียงหนึ่งชั่วโมงต่อมา ตามอนุสัญญา ทหารฝรั่งเศสที่ถือธงสีขาวมาที่จุดนัดพบ ได้รับจดหมายและหนังสือสองเล่ม และนำกลับมาที่เมืองแท็ง

ทุกวันที่ศูนย์บัญชาการ เมื่อฉันได้ยินรายงานเกี่ยวกับจำนวนทหารศัตรูที่ถูกซุ่มยิงเสียชีวิต ปริมาณอาหารและกระสุนที่กองกำลังของเรายึดมาได้ด้วยร่มชูชีพ ฉันคิดว่าเรากำลังโจมตีศัตรูอย่างรุนแรงที่สุด แท้จริงแล้ว ด้วยการต่อสู้แบบนี้ เราชนะได้โดยไม่ต้องเสียเลือดทหารไปมาก โดยไม่ต้องใช้กระสุนมากนัก ของที่ปล้นมาจากสงครามแต่ละอย่างมีผลต่างกัน ทั้งทำให้สถานการณ์ของศัตรูที่ย่ำแย่อยู่แล้วย่ำแย่ยิ่งขึ้น และนำสิ่งที่เราต้องการมาเปลี่ยนให้เป็นกำลังของเราและโจมตีศัตรูต่อไป และประหยัดแรงขนส่งพวกมันไปหลายวันบนถนนเพลิง

เครื่องบินของข้าศึกโจมตีอย่างหนัก ตำแหน่งทางทหารหลายแห่งถูกระเบิดของข้าศึกทำลายจนไม่มีพืชพันธุ์เหลืออยู่เลย วันหนึ่ง เมื่อได้ยินว่าข้าศึกทิ้งระเบิดใส่กองบัญชาการกองพลที่ 316 นานถึงหนึ่งชั่วโมง ฉันจึงโทรไปหาเล กวาง บา เพื่อสอบถามถึงความเสียหายที่เกิดขึ้น ข้าศึกตอบอย่างยินดีว่า “รายงานมาว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น มีเพียงกางเกงขาสั้นของเด็กชายที่กำลังตากอยู่บนหลังคาบังเกอร์ที่ถูกไฟไหม้” ในเย็นวันนั้น ข้าศึกรายงานว่า “การโจมตีด้วยระเบิดในตอนกลางวันในเดียนเบียนฟูทำให้เวียดมินห์เสียชีวิตไป 1,200 คน”

ทานห์ วินห์/qdnd.vn

แหล่งที่มา