การประชุมเชิงปฏิบัติการวิจัยและการวางแนวทางเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ Truong Luy ในจังหวัด Gia Lai

(gialai.gov.vn) - เมื่อเช้าวันที่ 25 สิงหาคม ที่โรงแรม Hai Au กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (VHTTDL) ของจังหวัด Gia Lai ประสานงานกับสถาบันสังคมศาสตร์แห่งภาคใต้ (ภายใต้สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม) เพื่อจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ภายใต้หัวข้อ "การวิจัยเกี่ยวกับคุณค่าและแนวทางในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ Truong Luy ในจังหวัด Gia Lai" และรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับผลการขุดค้นทางโบราณคดีของโบราณวัตถุ Truong Luy

ไทย ผู้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการในนามของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว และหน่วยงานวิจัยและองค์กรกลาง มี: รองศาสตราจารย์ ดร. Bui Van Liem - สมาชิกสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ รองประธานถาวรของสมาคมโบราณคดีเวียดนาม อดีตรองผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดีเวียดนาม รองศาสตราจารย์ ดร. Bui Chi Hoang - สมาชิกสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ อดีตรองผู้อำนวยการสถาบัน สังคมศาสตร์ ภาคใต้ (สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม) และ ดร. Nguyen Khanh Trung Kien - รองผู้อำนวยการสถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้ (สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม)

ฝ่ายจังหวัด Gia Lai มีสหายเข้าร่วมงานสัมมนา ได้แก่ นาย Nguyen Thi Thanh Lich - สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด; นาย Vo Hoang Binh - รองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด; นาง Do Thi Dieu Hanh - สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ผู้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ประกอบด้วยตัวแทนจากหัวหน้าหน่วยงาน กรม สมาคม และสหภาพต่างๆ ของจังหวัด คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลและตำบลที่มีโบราณวัตถุ ได้แก่ ตำบลหว่ายเญินบั๊ก ตำบลอานเลา และตำบลอานฮัว พร้อมด้วยผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับเจื่องลุย

ฉากการประชุม

คุณโด ถิ ดิ่ว ฮันห์ ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว กล่าวเปิดงานสัมมนาว่า สัมมนาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคุณค่าของจังหวัดเจื่องหลวีในจังหวัดซาลายอย่างครอบคลุม ประเมินสถานะ บทบาท และลักษณะเฉพาะของจังหวัดเจื่องหลวีในระบบเจื่องหลวีโดยรวม ขณะเดียวกัน ยังเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ในการเสนอแนวทางการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานอย่างยั่งยืนและสอดคล้องกับความเป็นจริง เพื่อจัดทำเอกสารเพื่อส่งให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พิจารณาจัดอันดับเจื่องหลวีจังหวัดซาลายให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติ

รายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการระบุว่า จวงลุย เป็นป้อมปราการทางประวัติศาสตร์ที่มีลักษณะพิเศษ ประกอบด้วย ป้อมปราการ - ถนนโบราณ - คูเมือง - ระบบป้อมปราการ โดยมีความยาวตลอดเส้นทางจากกว๋างหงายถึงยาลาย ประมาณ 127.4 กิโลเมตร ป้อมปราการในจังหวัดยาลายมีความยาวประมาณ 14.4 กิโลเมตร ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 400-800 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ทอดยาวจากตำบลหว่ายโญนบั๊ก ไปจนถึงตำบลอานเลาและตำบลอานฮวา โครงการนี้สร้างขึ้นด้วยดินและหินเป็นหลัก สร้างขึ้นในรัชสมัยของขุนนางเหงียน และแล้วเสร็จในรัชสมัยของพระเจ้าเจียลอง โดยมีบทบาทเป็นระบบป้องกันขนาดใหญ่ในพื้นที่ชายแดน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 เพื่อให้การจัดทำเอกสารวิจัยและอนุรักษ์โบราณวัตถุเสร็จสมบูรณ์ และเสนอให้จัดลำดับส่วน Truong Luy ที่ผ่านจังหวัดบิ่ญดิ่ญ (เดิม) พิพิธภัณฑ์บิ่ญดิ่ญ (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ Gia Lai) ได้ประสานงานกับสถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้เพื่อดำเนินการสำรวจและขุดค้นทางโบราณคดีในสถานที่ต่างๆ ในตำบลอันลาว ซึ่งมีพื้นที่รวม 200 ตร.ม. ตามมติเลขที่ 1419/QD-BVHTTDL ลงวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

ผลการสำรวจและขุดค้น ณ สถานที่ต่างๆ เช่น ป้อม H4, ตวงลุย, ป้อมดงฮาม และป้อมอันกวาง ได้ให้เอกสารสำคัญหลายฉบับ ซึ่งมีส่วนช่วยชี้แจงเทคนิคการก่อสร้างและโครงสร้างป้องกันของระบบป้อมปราการ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าเทคนิคการก่อสร้างในพื้นที่นี้แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานวัสดุพื้นเมืองและเทคนิคการป้องกันแบบดั้งเดิมได้อย่างยืดหยุ่น ขณะเดียวกันก็สามารถปรับให้เข้ากับสภาพภูมิประเทศธรรมชาติได้เป็นอย่างดี

ที่น่าสังเกตคือ การค้นพบหอสังเกตการณ์ที่ป้อมดงฮามและป้อม H4 มีโครงสร้างเป็นวงกลมที่ตัดกันระหว่างกำแพงสองด้าน ฐานหินแบนราบ และพื้นผิวเปิดโล่ง ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับสถาปัตยกรรมหอสังเกตการณ์ที่ป้อมทู ซึ่งเป็นป้อมปราการขนาดใหญ่ในระบบเดียวกัน ความคล้ายคลึงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นเอกภาพในการจัดวางพื้นที่ป้องกัน โดยมีองค์ประกอบต่างๆ เช่น ทางเดินสำหรับทหาร สนามเพลาะป้องกันด้านนอก และระบบกำแพงล้อมรอบ

การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการสร้างรากฐานทางวิทยาศาสตร์และปฏิบัติเพื่ออนุรักษ์และยกย่องคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Truong Luy Gia Lai พร้อมทั้งส่งเสริมกระบวนการรวบรวมเอกสารเพื่อจัดอันดับโบราณวัตถุของชาติในอนาคต

รองประธานสมาคมประวัติศาสตร์จังหวัดเจียลาย คุณตรัน ก๊วก ตวน กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนได้ฟังนักวิจัยนำเสนอบทความในหัวข้อ: กำแพงเมืองจาลายรับรู้ถึงปัญหาบางประการที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม คุณค่าทางประวัติศาสตร์และความสำคัญของกำแพงเมืองในมุมมองโดยรวมของการก่อสร้างกำแพงเมือง การควบคุมความปลอดภัย และนโยบายการกำกับดูแลชายแดนของราชวงศ์เหงียน ประสบการณ์ในการอนุรักษ์ระบบกำแพงเมืองกวางหงาย การปฐมนิเทศเพื่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุกำแพงเมืองจาลายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวและการศึกษาแบบดั้งเดิม

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ เหงียน ถิ แถ่ง หลิช รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้เน้นย้ำว่า “คุณค่าของเจือง หลวี มีความสำคัญอย่างยิ่ง เป็นหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือที่ยืนยันถึงกระบวนการขยายอาณาเขตของบรรพบุรุษของเรา การที่คนรุ่นใหม่สามารถเรียนรู้และสัมผัสเจือง หลวี ได้โดยตรง จะเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่งต่อการปลูกฝังคุณค่าทางประวัติศาสตร์ อันจะนำไปสู่ความตระหนักรู้ในการอนุรักษ์ สร้างสรรค์ และปกป้องปิตุภูมิในยุคปัจจุบัน”

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงียน ถิ ถันห์ ลิช กล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

เกี่ยวกับคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยในการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเน้นย้ำว่านี่เป็นพื้นฐานที่สำคัญ ซึ่งจะเปิดโอกาสให้จังหวัดมีความรับผิดชอบมากขึ้นในการจัดทำเอกสารโบราณวัตถุที่มีภารกิจสำคัญมากมายในอนาคต

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ขอให้กรม สาขา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการวิจัยอย่างต่อเนื่องอย่างครอบคลุม สอดคล้อง เป็นระบบ และครอบคลุมข้ามภูมิภาค ไม่เพียงแต่ในจังหวัดกว๋างหงายและซาลายเท่านั้น หากยังมีโบราณวัตถุของเจื่องลุยหลง ...

สหายเหงียน ถิ ธานห์ ลิช ยังแสดงความหวังว่านักวิทยาศาสตร์จะขยายการวิจัยเกี่ยวกับแม่น้ำลองลุยต่อไปในขอบเขตที่ใหญ่ขึ้น ไม่เพียงแต่จำกัดอยู่เฉพาะในเขตพื้นที่ของจังหวัดบิ่ญดิ่ญ (เก่า) หรือกวางงายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพื้นที่ที่อาจมีระบบป้อมปราการที่คล้ายคลึงกันทั่วทั้งประเทศด้วย

ดร.เหงียน ข่านห์ จุง เกียน รองผู้อำนวยการสถาบันสังคมศาสตร์ภาคใต้ กล่าวสุนทรพจน์สรุป

ดร. เหงียน คานห์ จุง เกียน กล่าวปิดท้ายการประชุมเชิงปฏิบัติการว่า “ป้อมปราการยาลายไม่เพียงแต่เป็นมรดกตกทอดจากอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมและทรัพยากรอันทรงคุณค่าที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ เพื่ออนุรักษ์และส่งต่อให้คนรุ่นหลังต่อไป ผลลัพธ์ที่ได้จากการประชุมเชิงปฏิบัติการในวันนี้ถือเป็นรากฐานทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติที่สำคัญ เป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางครั้งใหม่ในการปลุกจิตสำนึกและส่งเสริมคุณค่าของมรดกนี้อย่างยั่งยืน ความรับผิดชอบนี้ไม่ได้เป็นของใคร แต่จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือและการมีส่วนร่วมของนักวิทยาศาสตร์ หน่วยงานทุกระดับ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนท้องถิ่น”

ที่มา: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-thao-nghien-cuu-gia-tri-va-dinh-huong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-tich-truong-luy-tinh-gia-lai.html