หินโบราณอันเค่อตั้งเป้าเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

(GLO)- กว่า 800,000 ปีก่อน ในเมืองอานเค (จังหวัดเกียลาย) ชุมชนมนุษย์โบราณได้สลักหินทิ้งไว้ ทิ้งร่องรอยยุคแรกเริ่มในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไว้ นี่ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานของวัฒนธรรมโบราณเท่านั้น แต่ยังทำให้เวียดนามปรากฏบนแผนที่โลกด้านการวิจัยวิวัฒนาการของมนุษย์อีกด้วย

จากการค้นพบทางโบราณคดีอันน่าตกตะลึงครั้งนั้น รัฐบาลได้มอบหมายให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเจียลาย เป็นประธานโครงการวิจัยเชิงองค์รวมเกี่ยวกับอนุสรณ์สถานหินโบราณโรกตุงโกดาและอันเค (ช่วงปี พ.ศ. 2569-2573) โครงการนี้ยังมีเป้าหมายระยะยาว นั่นคือการจัดทำเอกสาร ทางวิทยาศาสตร์ เพื่อเสนอให้ยูเนสโกรับรองอนุสรณ์สถานหินโบราณอันเคเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

การเดินทางครั้งนี้ไม่เพียงแต่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญด้านโบราณคดีเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ประสบการณ์ระดับนานาชาติ และความมุ่งมั่น ทางการเมือง อีกด้วย ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ Gia Lai ได้สัมภาษณ์นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำเพื่อชี้แจงเส้นทางข้างหน้า

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน คัก ซู สถาบันโบราณคดีเวียดนาม: "Roc Tung - Go Da คือมรดกของมนุษยชาติ"

โบราณวัตถุที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ในชั้นวัฒนธรรมถือเป็นการค้นพบทางโบราณคดีที่สำคัญที่ Roc Tung-Go Da ภาพโดย Huynh Ba Tinh

* ท่านครับ หลายคนเรียกหินโบราณอันเคว่าเป็น “จุดเปลี่ยน” ของโบราณคดีเวียดนาม แล้วคุณค่าสูงสุดของหินโบราณนี้อยู่ที่ไหน และมีความสำคัญต่อโบราณคดีทั้งในและต่างประเทศอย่างไร

สิ่งที่ล้ำค่าที่สุดในอันเคคือการที่เราได้ค้นพบโบราณวัตถุที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ในดิน ซึ่งเป็นหลักฐานที่ยืนยันการมีอยู่ของมนุษย์โฮโมอิเร็กตัสเมื่อ 80,000-85,000 ปีก่อน นี่ไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์เวียดนามเท่านั้น แต่ยังทำให้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ปรากฏบนแผนที่วิวัฒนาการของมนุษย์ ยืนยันว่าตะวันออกไม่ได้ล้าหลังตะวันตก

การค้นพบในอานเค่อได้เปลี่ยนมุมมองของชุมชนโบราณคดีนานาชาติเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมนุษย์ หากแต่ก่อนแผนที่วิวัฒนาการเน้นไปที่ตะวันตกหรือแอฟริกาเป็นหลัก บัดนี้อานเค่อได้ถูกเพิ่มเข้าไปในแผนที่ยุคหินเก่าตอนต้นของ โลก แล้ว

ผลการวิจัยนี้ได้รับการบรรจุไว้ในชุดประวัติศาสตร์โลกเล่มที่ 3 ของสถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซีย และในบทเปิดของหนังสือประวัติศาสตร์เวียดนาม (ประวัติศาสตร์ชาติ) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชุมนานาชาติสองครั้งที่จัดขึ้นที่เมืองเจียลาย ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าอายุของแหล่งโบราณคดียุคหินเก่าอานเค่อนั้นเทียบเท่ากับอายุของแหล่งโบราณคดีบั๊กซัก (จีน) ซึ่งเป็นหนึ่งใน "แหล่งกำเนิด" ของมนุษยชาติ

ร็อค ตุง-โก ดา ได้รับการยกย่องให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ โดยมีโบราณวัตถุหินโบราณ 10 ชิ้นได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ นี่ไม่เพียงแต่เป็นคุณค่าของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นคุณูปการต่อประวัติศาสตร์วิวัฒนาการร่วมกันของมนุษยชาติอีกด้วย

* เพื่อก้าวไปข้างหน้าด้วยเอกสารการเสนอชื่อยูเนสโก คุณคิดว่าภารกิจสำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้นคืออะไร?

สิ่งสำคัญขณะนี้คือการกำหนดเขตแกนกลางและเขตกันชนให้ชัดเจน ขั้นแรก จำเป็นต้องมีการสำรวจและขุดค้นใหม่ โดยมุ่งเน้นไปที่ตำแหน่งทั่วไปเพื่อชี้แจงถึง “รุ่งอรุณ” ของมนุษยชาติ จากนั้นจึงขยายเขตกันชนเพื่อให้เห็นภาพวิวัฒนาการของมนุษย์ที่ต่อเนื่องสมบูรณ์ ตั้งแต่ยุคหินเก่าตอนต้นและตอนปลาย ไปจนถึงยุคหินใหม่และยุคโลหะ

อีกประเด็นหนึ่งคือความร่วมมือระหว่างประเทศเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ก่อนหน้านี้ เราประสบความสำเร็จอย่างมากในการร่วมมือกับผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซียเป็นเวลา 5 ปี แต่การจะสร้างโปรไฟล์มรดกโลก เราจำเป็นต้องเชิญนักโบราณคดีชั้นนำและผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์มาร่วมสร้างและประเมินโปรไฟล์มรดกโลกของยูเนสโกให้มากขึ้น พวกเขาจะช่วยกำหนดเกณฑ์ของแหล่งโบราณคดีอันเคที่น่าเชื่อถือเพียงพอที่จะนำเสนอต่อโลกได้อย่างชัดเจน

นี่ไม่เพียงแต่เป็นความรับผิดชอบของเจียลายหรือเวียดนามเท่านั้น เมื่อได้รับการยอมรับ อันเคจะเป็นมรดกร่วมของมนุษยชาติ เป็นสถานที่ซึ่งจารึกก้าวแรกของมนุษย์บนผืนแผ่นดินเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และนั่นคือสถานะที่เราต้องมุ่งหมายให้บรรลุ

ดร. ลู อันห์ เตวียน หัวหน้าภาควิชาฟิสิกส์นิวเคลียร์และการวิเคราะห์ (ศูนย์นิวเคลียร์นครโฮจิมินห์) สถาบันพลังงานปรมาณูเวียดนาม: "วิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ช่วยให้ An Khe มีเสียงที่น่าเชื่อถือในระดับนานาชาติ"

นักวิทยาศาสตร์หารือเกี่ยวกับการกำหนดอายุของโบราณวัตถุยุคหินเก่า ระหว่างการประชุมนานาชาติเรื่อง Roc Tung-Go Da ที่เมือง An Khe ภาพ: Huynh Ba Tinh

* เรียนท่าน อุตสาหกรรมพลังงานปรมาณูสามารถให้การสนับสนุนด้านมรดกของอันเคได้อย่างไร?

ก่อนหน้านี้ ได้มีการกำหนดอายุของยุคหินเก่าอานเคโดยใช้วิธีการหาอายุแบบคาลิอุม-อาร์กอนจากเศษอุกกาบาตเทคไทต์ อายุ 800,000 ปีของเศษอุกกาบาตเทคไทต์ที่พบในชั้นวัฒนธรรมโบราณคดีในอานเค ให้ข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับช่วงเวลาการก่อตัวของยุควัฒนธรรมนั้น อย่างไรก็ตาม วิธีนี้ยังคงเป็นวิธีการทางอ้อมในการกำหนดอายุ ไม่ใช่อายุโดยตรงของชั้นวัฒนธรรมยุคหินเก่าอานเค

ในปัจจุบันด้วยการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ เราสามารถเสริมเทคนิคการวิเคราะห์นิวเคลียร์สมัยใหม่ได้หลายวิธี เพื่อระบุอายุของเครื่องมือหินและชั้นตะกอนในชั้นวัฒนธรรมเหล่านั้นได้โดยตรง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในบรรดาวิธีการทางนิวเคลียร์ที่รู้จัก เรามีการปรับปรุง เผยแพร่ในระดับนานาชาติ และประสบความสำเร็จในการประยุกต์ใช้วิธีการวิเคราะห์เทอร์โมลูมิเนสเซนซ์ที่ได้รับการปรับปรุง (iTLD) เพื่อระบุอายุของตัวอย่างอิฐและหินโบราณโดยตรงที่แหล่งโบราณคดี เช่น Oc Eo-Ba The (จังหวัด An Giang โครงการที่ได้รับทุนจาก VINF), ป้อมปราการหินขาว (Ba Ria-Vung Tau), หลังคาหิน Nguom (Thai Nguyen), เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Cat Tien (Lam Dong) และแหล่งโบราณคดี Chang Kuang (ไต้หวัน)

สำหรับหินโบราณอันเค วิธีการวิเคราะห์ iTLD จะช่วยให้เราสามารถระบุอายุของเครื่องมือหินได้โดยตรงเนื่องจากถูกทิ้งไว้ รวมทั้งระบุอายุของชั้นตะกอนที่ฝังเครื่องมือเหล่านี้ไว้ได้อย่างแม่นยำ

นอกจากนี้ การวิเคราะห์อัตราส่วนไอโซโทปเสถียรสำหรับตัวอย่างตะกอนและเครื่องมือที่ An Khe ช่วยให้เราพิจารณาแหล่งกำเนิดและภูมิอากาศทางภูมิศาสตร์โบราณในระยะการก่อตัวของชั้นวัฒนธรรมได้ จึงอธิบายกระบวนการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับห่วงโซ่อาหารและการพัฒนาเครื่องมือเพื่อการอยู่รอดได้

* สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับบันทึกมรดก?

ยูเนสโกให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความถูกต้องและความสมบูรณ์ของมรดกทางวัฒนธรรม และมักจะประเมินเอกสารโดยอาศัยหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่น่าเชื่อถือ เพื่อพิสูจน์ว่าแหล่งโบราณคดีหรือพื้นที่โบราณคดีมีอายุหลายแสนปี นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถพึ่งพาการสังเกตเชิงคุณภาพหรือการวิเคราะห์อายุทางอ้อมเพียงอย่างเดียวได้ เนื่องจากผลกระทบจากการรบกวนตลอดหลายแสนปีมักทำให้ผลการวิจัยเป็นที่ถกเถียงกัน

ในทางกลับกัน ด้วยข้อมูลการหาอายุโดยตรงสองชุดที่กำหนดจากเครื่องมือหินเองและชั้นตะกอนทางวัฒนธรรมเมื่อใช้กรรมวิธี iTLD ของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ เราจึงสามารถยืนยันอายุที่แท้จริงของโบราณวัตถุที่แกน 800,000 ปี โดยยืนยันพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์โดยตรงและมั่นคงสำหรับเอกสารในลักษณะที่น่าเชื่อถือเพื่อส่งให้ UNESCO รับรองเป็นมรดกโลก

การประยุกต์ใช้วิธีการทางนิวเคลียร์ไม่เพียงแต่จะช่วยให้เอกสารของอันเคน่าเชื่อถือมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยยกระดับงานวิจัยทางโบราณคดีของเวียดนามที่นำโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามอีกด้วย ผลการศึกษาอายุยังสามารถนำไปเปรียบเทียบกับงานวิจัยที่คล้ายคลึงกันในยุโรป แอฟริกา หรือจีนได้ ซึ่งช่วยให้ยุคหินเก่าอันเคอยู่ในระดับเดียวกับแหล่งโบราณคดียุคหินเก่าที่มีชื่อเสียงระดับโลก

* คุณได้กล่าวถึงวิธีการวิเคราะห์อัตราส่วนไอโซโทปเสถียรเพื่อประเมินสภาพภูมิอากาศภูมิศาสตร์โบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิธีการนี้มีส่วนช่วยอย่างไรต่อการวิจัยยุคหินเก่าอันเคและบันทึกต่างๆ ในยุคต่อๆ ไป

มนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์อาจมีพฤติกรรมการใช้ชีวิตที่เปลี่ยนไปตามสภาพแวดล้อม พืช และสัตว์ที่เปลี่ยนแปลงไป ข้อมูลดังกล่าวถูกเก็บไว้ในชั้นตะกอนที่อานเค และเราสามารถวิเคราะห์ข้อมูลดังกล่าวได้ด้วยการวิเคราะห์อัตราส่วนไอโซโทปเสถียร ซึ่งเป็นวิธีการวิเคราะห์นิวเคลียร์สมัยใหม่

ข้อมูลจากการวิเคราะห์นี้ช่วยให้เราสามารถยืนยันสาเหตุและแรงจูงใจในการพัฒนาเครื่องมือหินโดยมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ในอันเคเมื่อหลายแสนปีก่อน โดยเฉพาะในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงของยุคมินเดลก่อนยุคน้ำแข็ง

ยิ่งไปกว่านั้น การวิเคราะห์อัตราส่วนไอโซโทปเสถียรยังช่วยให้เราทราบถึงแหล่งกำเนิดของเครื่องมือหิน และตอบคำถามที่ว่าโรงงานหินที่อานเคอให้บริการเฉพาะชุมชนโบราณที่นี่หรือไม่ หรือเครื่องมือจำนวนมากเหล่านี้ยังใช้เพื่อแลกเปลี่ยนกับชุมชนโบราณอื่นๆ ด้วยหรือไม่ เพราะเราพบเห็นเครื่องมือที่คล้ายคลึงกันจำนวนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวในพื้นที่อื่นๆ ทั้งในที่ราบสูงตอนกลางและบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ข้อมูลเหล่านี้มีคุณค่าอย่างยิ่งในการจัดทำเอกสารรับรองของยูเนสโกสำหรับอานเคอ

รองศาสตราจารย์ ดร. บุย ชี ฮวง สมาชิกสภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ รองประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม กล่าวว่า "อันเคมีข้อดีมากมายในการจัดทำเอกสารมรดกโลก"

อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ Roc Tung-Go Da ถ่ายจากด้านบน ภาพโดย: Huynh Ba Tinh

- ท่านครับ จากประสบการณ์ตรงของท่านในการร่วมสร้างทะเลสาบมรดกโลก ท่านมีข้อเสนอแนะอะไรให้กับท่านอานเคอบ้างครับ?

ต้องบอกตรงๆ เลยว่านี่เป็นการเดินทางที่ยากลำบากอย่างยิ่ง ตั้งแต่ปี 2555 ผมได้เสนอให้จัดทำเอกสารสำหรับโบราณสถานแห่งชาติพิเศษอ็อกเอียว (จังหวัดอานซาง) แต่จนถึงขณะนี้ยังส่งเอกสารสรุปไปยังยูเนสโกได้เพียงฉบับเดียว เอกสารอย่างเป็นทางการยังไม่เสร็จสมบูรณ์ บทเรียนที่ได้รับคือ ไม่เพียงแต่ความรู้ทางวิทยาศาสตร์เท่านั้นที่จำเป็น แต่ยังต้องอาศัยความมุ่งมั่นทางการเมืองอย่างสูง การบริหารจัดการที่เข้มงวด และแผนงานทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจน มิฉะนั้น เราอาจตกอยู่ในภาวะยืดเยื้อและขาดการประสานงานกันได้ง่าย

* แล้วคุณประเมินสถานการณ์ปัจจุบันของจังหวัดอานเคอเป็นอย่างไรบ้าง?

โชคดีที่รัฐบาลได้มอบหมายให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเจียลายพัฒนาโครงการวิจัยที่ครอบคลุมโดยตรงโดยไม่ผ่านคนกลาง วิธีนี้ช่วยหลีกเลี่ยงความซ้ำซ้อนและย่นระยะเวลา ขณะเดียวกัน เรายังได้เรียนรู้จากเอกสารที่ "ยังไม่เสร็จสมบูรณ์" จากโบราณสถานอื่นๆ อีกด้วย นอกจากนี้ ท้องถิ่นยังได้เตรียมการอย่างดีเยี่ยมตั้งแต่เริ่มต้น มีระบบถนน พิพิธภัณฑ์แบบเปิด และจิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นอันล้ำค่า

ผมคิดว่าจำเป็นต้องจัดตั้งคณะกรรมการอำนวยการและสภาที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์โดยเร็ว ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญชั้นนำที่มีชื่อเสียงและทุ่มเท ซึ่งจะเป็น “ตัวกรอง” ในการประเมินผลงานวิจัยและเสนอนโยบายที่เหมาะสม

หาก Gia Lai สามารถใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบที่มีอยู่ได้ หินโบราณ An Khe ก็มีโอกาสที่จะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางอันยาวนานและท้าทาย เอกสารรับรองมรดกโลกไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ได้ภายในเวลาไม่กี่ปี แต่จำเป็นต้องอาศัยความเพียรพยายาม การทำงานทางวิทยาศาสตร์อย่างจริงจัง และความสอดคล้องอย่างสูงจากหลายฝ่าย

ที่มา: https://baogialai.com.vn/da-cu-an-khe-huong-toi-danh-hieu-di-san-van-hoa-the-gioi-post564702.html